關於 chinese fortune sticks ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

👏 #有拜有保佑 ✨抽籤幸運兒就是你✨
籤詩也有英文版喔！
為營造友善英語觀光環境，全臺已持續推動英語友善寺廟，寺廟提供中英雙語籤詩，讓籤詩也能很international 👏🏻

雙語籤詩用不一樣的方式學英語，例如靈籤的英文為Chinese fortune sticks、線香為incense、平安符為blessed talismans。

讓我們一起～
來場尋廟之旅👀https://reurl.cc/o9g1d5
體驗線上求籤🎟https://reurl.cc/Q79L3O

📱趕快加入國發會𝗟𝗶𝗻𝗲帳號ฅ^•ﻌ•^ฅ
https://page.line.me/atq8987w

-----------------------------------------------
👏Say a prayer, blessings will follow.

With the gradual promotion of creating a more English-friendly environment in the temples of Taiwan, the wondrous journey through them has increased the experience for all.
🔗https://reurl.cc/o9g1d5

Let's try to draw a fortune stick online🔗
https://reurl.cc/Q79L3O

#2030雙語國家政策
#BilingualNation2030

➻Jarvie’s “Zhua-Zhou” ❶

≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※

這篇寫英文，因為你們都懂抓周是什麼啦，而且絕對比我還清楚，我其實去到小村日和的時候才知道原來抓周不只是抓東西，還有一連串的習俗要做

So in many Asian cultures there is often a first birthday ceremony that entails a big family/friends gathering along with a fortune-telling activity. There are photography studios that specialize in capturing these special moments at the “Zhua-Zhou” celebration.

Many months ago, I came across a deal for a family portrait photo shoot (around $70USD for 20 digital files). The package included themed Zhua-Zhou with costumes. I was very intrigued, who doesn’t want to put their bub in a costume and have photos taken by a professional?! So I booked the photo shoot and chose the Japanese themed Zhua-Zhou photo shoot. Why? Because yukatas are cuter than boy Qi-paos (pronounced chee-pao) in my opinion, aaand because I wasn’t sure if I’d fit into a Qi-pao by the time of the photo shoot.

The “Japanese themed Zhou-Zhua” started with “cleansing of the hands”, followed by “drawing an o-mikuji”, which is a lucky proverb written on bamboo sticks and it tells your future.

If I were to choose the Chinese themed Zhua-Zhou, we would’ve rang a gong to symbolize blessing for the little one instead of washing the baby’s hands, which symbolizes respect for the upcoming ceremony. In the Korean themed Zhua-Zhou, you’d beat a drum to pass on blessings to the gods.

Then, we touched some green onions hanging from a string.

Wait, what? Green onions?

Yea those were my thoughts exactly.
I was so confused when they wanted Jarvie to hold onto some green onion prop that they had prepared.
So apparently the word for green onions “cong” (pronounced “tsong”) has the same sound as “cong-ming”, which means smart in Chinese. So touching the green onions symbolizes knowledge and wisdom blessings to the child.

Photos taken on October 24th, 2020.

#還沒一歲就抓周
#因為我不知道是要抓周
#我以為只是穿和服拍全家福

≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※
#新手媽媽 #媽媽日常 #育兒 #媽媽視角 #育兒日記 #育兒日常 #育兒生活 #育児 #育児日記 #赤ちゃんのいる生活 #赤ちゃん #ベビー #米寶成長日記 #抓餅寶寶 #zhuazhou #抓周 #抓周儀式 #小村日和 #日式抓周 @ 小村日和台中館

可樂鴨https://youtu.be/4jw7frUNyJU

鮑魚素翅https://youtu.be/_ea25fgkXHE

鴻運蝦?茄汁蝦碌?https://youtu.be/qaZzWzEdpcc

扇貝雞湯會白菜https://youtu.be/qaZzWzEdpcc

???我有1000多條片?大家入呢個網址 ?全部可以睇曬?
https://goo.gl/cuyAZa hip???

??I have more than 1000 movies?Everyone enters this URL ?All can be viewed ?
https://goo.gl/cuyAZa hip??

海王釘?清蒸https://youtu.be/D8vUht7t8U4

黑椒豬手?電飯煲 英國https://youtu.be/1Cty_fClIDg

薑蔥生蠔https://youtu.be/8Vk92z1dAig

My Family's 2021 CNY's Eve Dinner 8- Dish Menu?Happy Chinese New Year ??

My Family's 2021 CNY's Eve Dinner!
My 8- Dish Menu:
1.Vegetable Shark's Fin Soup with Jinhua Ham
2. Sea Cucumber & Bok Choy Stew
3. Steamed Banded Grouper
4. Fortune Shrimps
5. Oysters with Ginger & Scallions
6. Chiu Chow Sugar Cane-Smoked Duck
7. Black Pepper Pork Knuckle with Beancurd Sticks & Glass Noodles
8. Pan-Fried Mashed Taro & Beancurd Roll