【酷狗音乐已经上线： 杨家成 以父之名】
原唱Original: Jay Chou周杰倫
英語填詞English Lyrics: MrYang楊家成
翻唱Singer: MrYang楊家成，Cami陳晨溢
Re-arrangement編曲: 李鳴曦
MV拍攝團隊： MrYang's Team
导演: Joker Lin
攝影主機位：謝偉賢
攝影副機位: Joker Lin，羅盛旭，陳皖輝
剪輯: Joker Lin
編劇: Summer
道具: Summer, 番茄, Harry
Lyrics 歌詞:
The cool morning dew
微凉的晨露
moistened the black clothes
沾湿黑礼服
Fog on the stone road
石板路有雾
Priest just praying
父在低诉
Helpless consciousness
无奈的觉悟
only be more cruel
只能更残酷
Its all about the way to sanctuary road
一切都为了通往圣堂的路
The fog can't be blown
吹不散的雾
hiding all the truth
隐没了意图
Who gently walk to, Stop to
谁轻柔踱步 停住
There's no time to cry,through bullet hole
还来不及哭 穿过的子弹
body heat gone fool
就带走温度
We all sinners everybody
我们每个人都有罪
All have different sin hey
犯著不同的罪
I choose who is ok
我能决定谁对
Who should sleep for today
谁又该要沉睡
arguments can’t be solved
争论不能解决
The night is forever young
在永无止境的夜
Shut your big mouth
关掉你的嘴
The only thing is you pay
唯一的恩惠
The one who stand in front are guilty
挡在前面的人都有罪
There ain’t no way back to regret
后悔也无路可退
Judgment in the name of father
以父之名判决
That feeling doesnt fit in
那感觉没有适合字汇
Its like I’m laughing to cry
就像边笑边掉泪
looking at nothing tonight
凝视著完全的黑
The tragedy stops the pain untill the day I die
阻挡悲剧蔓延的悲剧会让我沉醉
Bow and kiss my left hand
低头亲吻我的左手
exchange for help if I you can
换取被宽恕的承诺
Bridge:
old organ in the corner
老旧管风琴在角落
like an instrumental
一直一直一直伴奏
The black curtain was blown by wind
黑色帘幕被风吹动
The sun lights through wordlessly
阳光无言的穿透
The tamed crazy animal came back to me suddenly
洒向那群被我驯服后的兽
To shout in silence, shout in silence
沉默的喊叫 沉默的喊叫
Loneliness begins to cry
孤单开始发酵
laughing at me from the sky
不停对著我嘲笑
Memories begins to play
回忆逐渐延烧
Innocence of me replay
曾经纯真的画面
Cruelty becomes name of game
残忍的温柔出现
Time for us to pray
脆弱时间到
I only pray for one more day
我们一起来祷告
Chorus副歌:
Oh Kind father, I have fallen into this world with no truth
仁慈的父 我已坠入看不见罪的国度
Forgive me please don’t be cruel
请原谅我的自负
Ah ya ya check it check it ah ya
哎呀呀听着听着哎呀
No one can say, no one will say
没人能说 没人可说
so hard to cope
好难承受
With glory it comes with baggages too
荣耀的背后刻著一道孤独
Ah ya ya check it check it ah ya
哎呀呀听着听着哎呀
Close my eyes and I see again
闭上双眼 我又看见
the dream that made me came to
当年那梦的画面
The night is pretty so smooth
天空是濛濛的雾
Ah ya ya check it check it ah ya
哎呀呀听着听着哎呀
oh father took my hands
父亲牵著我的双手
and gently came about
轻轻走过
Morning skies came to wake me up with the truth
清晨那安安静静的石板路
Ah ya ya check it check it ah ya
哎呀呀听着听着哎呀
Bridge：
Oh hey father
仁慈的父
The love we know
我已坠入
The kind of love we had
看不见罪的国度
We lost it all
请原谅我
We don’t know oh
我的自负
But we will move forward
刻着一道孤独
cruel summer 歌詞 在 [投稿] Taylor Swift - Cruel Summer - 看板WesternMusic 的推薦與評價
歌名：Cruel Summer
歌手：Taylor Swift
影音網址：https://youtu.be/ic8j13piAhQ
發行年份：2019
曲風：Synth-pop; electropop; industrial pop
歌詞大意/MV大意：一次夏日戀情中的痛苦經歷
推薦原因/心得：100字以上
《Cruel Summer》是Taylor Swift的一首非常有魅力的歌曲，這首歌詞充滿了情感起伏和
內心糾結，細膩地描繪了一段令人迷戀而矛盾的愛情故事。Taylor以她獨特的聲音將歌詞
中的思索、迷戀和失望情感淋漓盡致地表達出來，巧妙地將我們帶入歌詞中所描繪的情感
旋渦之中，也讓我們感受到夏天中那些充滿激情和熱戀的時刻。透過她的歌聲，我仿佛能
夠親身感受到複雜的愛情和情感的高漲。
也許是當年中毒般地聽這首歌，許久沒聽再聽一次總是能觸發2019那年的夏日記憶。隨著
旋律，《Cruel Summer》彷彿帶我回到疫情時代前的美好時光，那時未成為社畜的夏天真
是太美好了，可以瘋狂出遊，無憂無慮地享受著炎炎夏日的快樂。那年夏天真的製造了許
多美好回憶，這兩三年夏天都關在家裡，聽到這首歌都會觸發我對於那個美好年代的記憶
。
這首歌的旋律也散發一種活力和歡樂的感覺，能帶我們進入夏日的歡樂氛圍，所以夏天就
是要聽《Cruel Summer》啊，這跟八月要聽august的道理是一樣的 ：）
以上心得有些部分滿主觀的，輕鬆看看就好 ><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.140.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1688237785.A.377.html
... <看更多>