Official Music Video: https://youtu.be/rLMVNQGXmZk
★Full DVD và sách học tiếng Anh qua bài hát Âu Mỹ nổi tiếng: http://alexdsing.com/?p=235
Song composer: shaun (숀)
Translated & Perfomed by: AlexD
Mix & Master: Đức Beat Music at http://beatmaker.vn/
Filmed by: Đức Trí
Subtitle by: NT Hiền
Search for sth/sb: Tìm kiếm cái gì hoặc ai đó
No matter (thành ngữ): bất kể, bất luận, dù cho thế nào đi nữa..
Right at (adv): ngay gần, ngay cạnh
Be torn by: Bị tan nát, giằng xé bởi…
(Thể bị động của “tear - xé”)
Keep + V-ing: Tiếp tục việc gì đó
Haunt (v): Ám ảnh, đeo đẳng
Move on: Ra đi, bắt đầu thứ gì mới và bỏ cái cũ (ví dụ như công việc, nơi ở, người yêu…)
Dive deep into sth: Lặn sâu, ngập chìm vào thứ gì đó
Show up (phrasal verb): Xuất hiện
Live on (Phrasal verb): Tiếp tục sống (thường là sau 1 sự việc nào đó không tốt)
Turn sth around: Thay đổi thứ gì đó (theo chiều hướng tốt)
[Ý là thay đổi cả thế giới để tìm em]
When the lights are all out, please embrace me
Lights out: Tắt đèn (ban đêm)
Embrace (v): Ôm thắm thiết.
At times = sometimes: Đôi khi
Pop in: Xuất hiện (rất nhanh)
Written: Được viết (Bị động của Write. Ý nói trong tim bị khắc ghi toàn vết sẹo tình cũ)
