很多台灣人有種迷思, 就是講英文的時候一口漂亮的美式發音(或英式發音), 表示英文/美語好棒棒, 趕快崇拜一下。然而, 美國滿街都是發音標準的母語人士, 並不代表這些人的語言能力強。用字是否精準, 表達是否有效率, 才是語言掌握的關鍵。很多美國人自己都搞不清楚呢! 這篇文章列出一些盡量避免的例子, 否則被看成是學識不高或很假惺惺的人。
absolutely essential/necessary (絕對必要), actual fact (實際上的事實), at this point in time (在這個時間點), depreciate in value (價值上貶值), eliminate entirely (整個消除), combine together (結合在一起), brief summary (簡短摘要)....... 以上這些例子的共通點就是贅字一堆, 意思相近的字擺到一起, 以為聽起來鏗鏘有力, 其實多此一舉。也很多時候是文法錯誤, 例如 feel badly (感覺很糟), 口語常聽到, 但程度好的人絕對避免這樣說。
就好像台灣人愛說「進行XX的動作」, 是不是也很彆扭呢?
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,#記得開CC字幕 更多英文學習資源,來看我們的嘖嘖訂閱:https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual · 全英文 podcast · 視訊家教 · 不定時線上課程 1 【appreciate 欣賞】- 動詞 欣賞、感謝、價值提高 怎麼聯想(抓住「...
depreciate 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
「Appreciate」を「感謝する」の意味だけで覚えてしまっていませんか?
=================================
多くの方は「Appreciate」が「感謝する」ということは既にご存知かと思います。しかし「Appreciate」は他にも色々な意味としても使われており、「感謝する」の意味だけで覚えてしまうと他の意味として用いられた際に混乱してしまうでしょう。そうならないためにも「感謝する」以外の用法もしっかり覚えておきましょう。
--------------------------------------------------
1) Appreciate
→「感謝する」
--------------------------------------------------
まずは皆さんもご存知の「感謝する」の意味としての用法について。「ありがとうございます」を「I appreciate it.」と言うこともよくあり、“Thank”よりも丁寧でフォーマルな響きがあります。感謝の気持ちを強調する際に「Thank you. I appreciate it.」のように、「Thank you」と組み合わせて言うことも一般的です。
✔「〜に感謝しています」→「I appreciate _____」
✔「〜いただければ幸いです」→「I would appreciate it if _____」
<例文>
Thanks for helping me out today. I really appreciate it.
(今日は手伝ってくれてありがとう。本当に感謝しています。)
I greatly appreciate everything you've done for me.
(色々してくれて本当に感謝しております。)
I'd appreciate it if you could get back to me by tomorrow.
(明日までにご連絡いただけましたら幸いです。)
--------------------------------------------------
2) Appreciate
→「真価を認める / ~の良さが分かる」
--------------------------------------------------
人・物・場所などの価値や重要性を十分に理解をし、それを高く評価する意味として使うパターンです。例えば、ワインに精通している人であれば「I appreciate fine wine.(私は上質なワインの良さが分かります)」と言うことが出来ますが、ワインに興味のない人がどれだけ高級なワインを飲んでも“appreciate”することは出来ません。
<例文>
After moving to Japan, I really began to appreciate the weather in L.A.
(日本に引っ越して以来、ロスは天候に恵まれていることが分かりました。)
You have to make sure all of your employees feel appreciated.
(全従業員が十分に評価されていると感じられるようにしなければいけません。)
Sometimes you don't appreciate what you have until it's gone.
(失うまでその有り難みが分からないこともある。)
--------------------------------------------------
3) Appreciate
→「(状況を)認識する・把握する・理解する」
--------------------------------------------------
周りの状況を把握し、その状況の重要度や深刻度をしっかりと理解する意味として使われるパターンです。特に自分の周りで起こっている問題の本質を十分に認識するニュアンスがあります。例えば「あなたはこの問題の深刻さを認識していないと思う」は「I don't think you appreciate the seriousness of this problem.」と言います。
<例文>
Many people don't appreciate the danger of E-cigarettes.
(多くの人は電子タバコの危険性を認識していない。)
As I grew older, I began to appreciate the hardships my parents had gone through.
(大人になるにつれ、両親が大変な苦労をしてきたことを理解し始めた。)
It seems like he doesn't appreciate how sick his father is.
(彼は、父親の病気の容態をちゃんとわかっていないようだ。)
--------------------------------------------------
4) Appreciate
→「価値が上がる / 値上がりする」
--------------------------------------------------
“Appreciate”は、株や不動産、珍品など一般的な資産の「価値が上がる」ことや「価格が高騰する」などの意味としてもよく用いられています。
✔新車のように、購入した瞬間に価値が下がることは“Depreciate”と言う。
<例文>
What are some investments that appreciate?
(価値が上がる投資とはどんなものですか?)
So far, my properties have been appreciating yearly.
(今のところ、私の不動産物件は年々その価値が高まっています。)
The value of cars immediately depreciates the moment you drive them off the lot.
(購入した新車は、ディーラーの駐車場から出した瞬間にその車の価値は下がります。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
depreciate 在 Soh Wai Ching - Athlete Facebook 的最佳解答
I am so glad to be here today, representing Patriot Malaysia attending "A CONVERSATION: THE RUKUNEGARA 50 YEARS ON" organized by @allianzmalaysia at @aloftkls
Thanks guest speaker for the wonderful sharing. It is our role to understand when and where Rukunegara came from and why. Thanks @allianzmalaysia for organising this forum in conjunction with the month of Malaysia Day.
We used to recite Rukunegara during our primary school or secondary school time. I remembered that I was the school prefect and I always so proud to be on the stage and recite the Rukunegara. Recite it loudly not just from the volume of my voice but proudly. The full phrases of Rukunegara was printed on the back of our notebook as well.
But what happened is right after that, do we still remember all of it? Remembering it is one thing,
Are we really understand the meaning of it? What happened if we, Malaysian, don't live with it?
The main reason of having Rukunegara is to unite all of us, create a unity among the different races and everyone can be in together, achieve harmony for the sake of success and stability of the country.
From my perspective, in the current times, even if we understand fully we must always remember that, because that is something we all (multi racial) align with and with that, we can be in together and achieve greatness for our country.
Everyone have their agenda or an objective to achieve whenever they wanted something, or to achieve something in life. But we should promote the value of it, instead of wanting that straightaway.
Share or tell the "why" you doing it, inspire them and also come out with a win-win situation for both parties. Make sure you don't steal, and don't depreciate others work as well as long as they are doing in the right way.
Be brave to always speak out, point out when you think they are not doing it right. But again, I also knew that, being "right" nowadays are very subjective. Everyone have their own opinion and own ways of doing certain things. Therefore, the intention must be always positive no matter what!
Peace ✌️😊
#Rukunegara #50YearsOn #PatriotMalaysia #Patriot #AllianzMalaysia #Projek57 #Youth
depreciate 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
#記得開CC字幕
更多英文學習資源,來看我們的嘖嘖訂閱:https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 全英文 podcast
· 視訊家教
· 不定時線上課程
1 【appreciate 欣賞】- 動詞
欣賞、感謝、價值提高
怎麼聯想(抓住「欣賞」,從這裡出發)
欣賞、感謝 appreciate + 人事物
·appreciate the music
·Thanks for coming. I appreciate it.
價值提高:事物 + appreciate
·Your property has appreciated over the years.
2 【appreciative 欣賞而享受的】— 形容詞
欣賞而享受的;感激的
(聯想:感謝這位表演人員)
欣賞而享受的
· The audience was appreciative.
感激的
· be appreciative of 事物
3 【appreciation 欣賞】- 名詞
欣賞;感謝;價值提高
(整組從動詞帶過來)
4 【appreciable 可觀的】- 形容詞
成長幅度 / 變化很明顯
an appreciable increase
an appreciable effect
5 【depreciate 輕視】- 動詞
輕視;價值降低
輕視 depreciate my contribution
價值降低:事物 depreciate
·shares depreciate 股票價值降低(股價下跌)
depreciate 在 Top 10 Cars That Depreciate Like Rocks - TFLnow Live #30 的推薦與評價
Worst Car Investments: Top 10 Cars That Depreciate Like Rocks - TFLnow Live #30 ... ( http://www.TFLcar.com ... ... <看更多>