元宵快乐。
To Malaysians, the official name for 15th day of a Luna new year is known as Chap Goh Mei, a transliteration of the festive’s name in Hokkien dialect — the 15th night.
While 元宵节 (Yuan Xiao Jie) which is the official name in Chinese language, actually means Prime Night Festival.
We don’t call it Lantern Festival, which is the official English name for this festival internationally. Named that way cause lanterns are being celebrated in China on this day.
To us in Malaysia, lanterns are to be celebrated during Mooncake Festival. Yah. We don’t call that Lantern Festival neither, we celebrate lanterns but what we eat then takes the front seat instead.
Go figure. Hahaha. Happy Chap Goh Mei!
同時也有718部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅あかね的日本語教室,也在其Youtube影片中提到,I made this video for Japanese language learner (JLPT N1 N2 level ) to study Kansai dialect. 為了日文學習者(JLPT N1 N2水平)會學關西腔,我做這個影片. ゆうこ先生 関西弁レッスン▷https:...
「dialect language」的推薦目錄:
dialect language 在 林作 Facebook 的最讚貼文
Black Panther 導演悼念 Chadwick Bosemen 極度真摯的一封信。極度令人感動。What a great man. Calm, assured, always studying. Just like me.
Before sharing my thoughts on the passing of the great Chadwick Boseman, I first offer my condolences to his family who meant so very much to him. To his wife, Simone, especially.
I inherited Marvel and the Russo Brothers' casting choice of T'Challa. It is something that I will forever be grateful for. The first time I saw Chad's performance as T'Challa, it was in an unfinished cut of Captain America: Civil War. I was deciding whether or not directing Black Panther was the right choice for me. I'll never forget, sitting in an editorial suite on the Disney Lot and watching his scenes. His first with Scarlett Johansson as Black Widow, then, with the South African cinema titan, John Kani as T'Challa's father, King T'Chaka. It was at that moment I knew I wanted to make this movie. After Scarlett's character leaves them, Chad and John began conversing in a language I had never heard before. It sounded familiar, full of the same clicks and smacks that young black children would make in the States. The same clicks that we would often be chided for being disrespectful or improper. But, it had a musicality to it that felt ancient, powerful, and African.
In my meeting after watching the film, I asked Nate Moore, one of the producers of the film, about the language. "Did you guys make it up?" Nate replied, "That's Xhosa, John Kani's native language. He and Chad decided to do the scene like that on set, and we rolled with it." I thought to myself, "He just learned lines in another language, that day?" I couldn't conceive how difficult that must have been, and even though I hadn't met Chad, I was already in awe of his capacity as actor.
I learned later that there was much conversation over how T'Challa would sound in the film. The decision to have Xhosa be the official language of Wakanda was solidified by Chad, a native of South Carolina, because he was able to learn his lines in Xhosa, there on the spot. He also advocated for his character to speak with an African accent, so that he could present T'Challa to audiences as an African king, whose dialect had not been conquered by the West.
I finally met Chad in person in early 2016, once I signed onto the film. He snuck past journalists that were congregated for a press junket I was doing for "Creed," and met with me in the green room. We talked about our lives, my time playing football in college, and his time at Howard studying to be a director, about our collective vision for T'Challa and Wakanda. We spoke about the irony of how his former Howard classmate Ta-Nehisi Coates was writing T'Challa's current arc with Marvel Comics. And how Chad knew Howard student Prince Jones, who's murder by a police officer inspired Coates' memoir Between The World and Me.
I noticed then that Chad was an anomaly. He was calm. Assured. Constantly studying. But also kind, comforting, had the warmest laugh in the world, and eyes that seen much beyond his years, but could still sparkle like a child seeing something for the first time.
That was the first of many conversations. He was a special person. We would often speak about heritage and what it means to be African. When preparing for the film, he would ponder every decision, every choice, not just for how it would reflect on himself, but how those choices could reverberate. "They not ready for this, what we are doing…" "This is Star Wars, this is Lord of the Rings, but for us… and bigger!" He would say this to me while we were struggling to finish a dramatic scene, stretching into double overtime. Or while he was covered in body paint, doing his own stunts. Or crashing into frigid water, and foam landing pads. I would nod and smile, but I didn't believe him. I had no idea if the film would work. I wasn't sure I knew what I was doing. But I look back and realize that Chad knew something we all didn't. He was playing the long game. All while putting in the work. And work he did.
He would come to auditions for supporting roles, which is not common for lead actors in big budget movies. He was there for several M'Baku auditions. In Winston Duke's, he turned a chemistry read into a wrestling match. Winston broke his bracelet. In Letitia Wright's audition for Shuri, she pierced his royal poise with her signature humour, and would bring about a smile to T'Challa's face that was 100% Chad.
While filming the movie, we would meet at the office or at my rental home in Atlanta, to discuss lines and different ways to add depth to each scene. We talked costumes, military practices. He said to me "Wakandans have to dance during the coronations. If they just stand there with spears, what separates them from Romans?" In early drafts of the script. Eric Killmonger's character would ask T'Challa to be buried in Wakanda. Chad challenged that and asked, "What if Killmonger asked to be buried somewhere else?"
Chad deeply valued his privacy, and I wasn't privy to the details of his illness. After his family released their statement, I realised that he was living with his illness the entire time I knew him. Because he was a caretaker, a leader, and a man of faith, dignity and pride, he shielded his collaborators from his suffering. He lived a beautiful life. And he made great art. Day after day, year after year. That was who he was. He was an epic firework display. I will tell stories about being there for some of the brilliant sparks 'till the end of my days. What an incredible mark he's left for us.
I haven't grieved a loss this acute before. I spent the last year preparing, imagining and writing words for him to say, that we weren't destined to see. It leaves me broken knowing that I won't be able to watch another close-up of him in the monitor again or walk up to him and ask for another take.
It hurts more to know that we can't have another conversation, or Facetime, or text message exchange. He would send vegetarian recipes and eating regimens for my family and me to follow during the pandemic. He would check in on me and my loved ones, even as he dealt with the scourge of cancer.
In African cultures, we often refer to loved ones that have passed on as ancestors. Sometimes you are genetically related. Sometimes you are not. I had the privilege of directing scenes of Chad's character, T'Challa, communicating with the ancestors of Wakanda. We were in Atlanta, in an abandoned warehouse, with bluescreens, and massive movie lights, but Chad's performance made it feel real. I think it was because from the time that I met him, the ancestors spoke through him.
It's no secret to me now how he was able to skilfully portray some of our most notable ones. I had no doubt that he would live on and continue to bless us with more. But it is with a heavy heart and a sense of deep gratitude to have ever been in his presence, that I have to reckon with the fact that Chad is an ancestor now. And I know that he will watch over us, until we meet again.
dialect language 在 Prudence Liew 劉美君 Facebook 的最佳貼文
There needs a collective effort! 💪💪💪
#手動轉
前陣子在廣州一個飯局認識了一個四川音樂學院畢業的湖北女子。 閒聊間,我問她:妳來廣州都 5 年了,怎麼一句廣東話都不會說?
她:身邊沒朋友說粵語,而且粵語也沒什麼好學的。
我問:此話怎說?
她說:大家都講普通話就好了,像粵語這種比較沒文化的方言,都快被邊緣化了,學它幹啥呀?學來有啥用呀!……
作爲一個講了幾十年粵語又叫讀過下書的香港人,我對她說的當然是不以爲然。
我問:言下之意,你是覺得說普通話比粵語有文化有內涵?
她說:可以這麼說!
我笑著說:很好很好,作爲中原地區的中國人,你熱愛中國的文化麼?
她:當然熱愛了!
我:那你認爲琴棋書畫、四書五經、唐詩宋詞… 這些能代表中國的優秀文化麼?
她:可以。
我:你剛說你熱愛中國文化,那你瞭解唐詩宋詞麼?
她:一點點。
我:那你能隨便諗幾首唐詩宋詞出來聽聽麼?
她:其實我也不太瞭解,但我是有聽說過唐詩宋詞,我大概知道是什麼回事。
我笑說:好吧,我知你應該是跟絕大多數人一樣不瞭解的,不然你又怎會不知道距今已有1300年歷史的唐詩宋詞;其實大多數是用現今的所謂粵語寫成,用粵語才能讀得通順的呢?
她:嚇? 不是吧! 唐詩宋詞那些不是用普通話來諗的麼?
我笑說:1300年的唐代根本就還未出現現在所謂普通話,普通話是大概 500年前北方蒙滿胡語雜交變種流傳至今的語言,不管詞彙、用詞、都比歷史久遠的廣東話單薄粗疏多了。如果你說熱愛中國的文化不是對人吹水唬弄的話,你就應該學好廣東話,不然你看很多古籍和諗唐詩宋詞就會看不懂讀不通。明白了麼?
蘇軾:「寧可食無肉,不可居無竹,無肉令人瘦,無竹令人俗,人瘦尚可肥,士俗不可醫」的【食】字和【肥】字,正是廣東話。日常例子如~食餸、食嘢、好好食、肥仔、肥佬、肥騰騰。普通話唔係用「食」,係用「吃」,唔係用「肥」,係用「胖」。
李白:「人生得意需盡歡,莫使金樽空對月」的【樽】字,正是廣東話。日常例子如~買一樽豉油返屋企、飮番樽啤酒先、呢個玻璃樽入面係乜嘢來咖?普通話唔係用「樽」,係用「瓶」,一瓶、瓶子。
詩経:「行行重行行,與君生別離」的【行】字,正是廣東話。行行重行行的意思是;行下,停下,再行下,又再停下,非常之依依不捨……廣東話日常例子如~行路、行街睇戲、行出去、行花市、行咗幾遠呀?普通話係用「走」或「逛」,走路、逛街。
杜甫:「朱門酒肉臭,路有凍死骨」的【凍死】,正是廣東話。廣東話日常例子如~好凍、凍冰冰。普通話唔係用「凍」係用「冷」。
李白:「舉頭望明月,低頭思故鄉」的【望】字,正是廣東話。廣東話日常例子如~望住前面、唔好四圍望、望乜嘢?普通話唔係用「望」係用「看」。
杜甫:「肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯」的【隔籬】,正是廣東話。廣東話日常例子如~我就住喺你隔籬、隔籬鄰舍、搬過隔籬屋。普通話唔係用「隔籬」係用「隔壁」或「鄰居」。
李煜的「問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流」的【幾多】,正是廣東話。廣東話日常例子如~幾多錢?幾多個?普通話唔係用「幾多」係用「多少」。
還有太多太例子,不多說了,有興趣自己去查找答案吧! 粵語,有著千幾年深厚歷史文化基礎,係傳承中華古代文明的載體,推普冇問題,但倡議廢粵、貶粵、打壓粵語;絕對是破壞中華文化傳承的文盲行爲。還有,唐詩真係要用粵語來讀先至啱。 以上是有力證據去保衞廣東話!
「聯合國正式定義粵語爲一種語言,此乃全球近1億2千萬粵人的大囍事! 在所有華語中只有 粵語和普通話 被聯合國承認定義爲語言!!!
聯合國正式定義粵語爲一種語言(Language),而不再被稱爲方言 (Dialect),並且認定爲日常生活中主要運用的六種語言 (Leading Languages in daily use) 之一。
English (英語)
Chinese (中國普通話)
Cantonese (粵語)
Russian (俄語)
French (法語)
Spanish (西班牙語)
Arabic (阿拉伯語)
請每位識講廣東話的人,睇完都forward 分享出去,希望把這訊息傳到一億人的手中。
保衛廣東話,人人有責。
dialect language 在 あかね的日本語教室 Youtube 的最佳貼文
I made this video for Japanese language learner (JLPT N1 N2 level ) to study Kansai dialect.
為了日文學習者(JLPT N1 N2水平)會學關西腔,我做這個影片.
ゆうこ先生
関西弁レッスン▷https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=320357&lang=ja
Podcast▷https://anchor.fm/kyotopia
Airbnb▷https://www.airbnb.jp/experiences/334131
Instagram▷@yuko_japaneseteacher
あかね的日本語教室
(あかねという人物が全て1人で運営しております)
Podcast:https://anchor.fm/akanesensei
Patreon:https://www.patreon.com/akanesensei?fan_landing=true
Instagram:@3minutes.japanese
♬Music by soundcloud
Pastel (Prod. By Blue.P)/LogSquare
dialect language 在 It's Gini Youtube 的最佳貼文
#新加坡 #Singlish #cantonese #dialect
*非語言專業 本影片並非教學 純干貨分享
新系列!
在新加坡快兩年了!我學了什麼?
這個系列是以廣東話去分享
在這邊會用到的日常小用語
非本地人 發音可能不太標準 ☺️
如果你會這些的 就當學學廣東話??
都會的 那就看別的影片?
This video is directed and edited by Gini.
◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.
Hello, it's Gini
訂閱先吧 哈
◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.
追蹤我
My Email: gini456@hotmail.com
My Instagram: https://www.instagram.com/ginichang/
dialect language 在 Kevin in Shanghai Youtube 的精選貼文
希望大家喜欢这个视频!
dialect language 在 Dialect - Wikipedia 的相關結果
The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other ... ... <看更多>
dialect language 在 What's The Difference Between Dialect And Language? - TLD 的相關結果
Dialect is a specific kind of language spoken by a defined group or region. So you see that language is a broader term, and dialect comes under ... ... <看更多>
dialect language 在 The Difference Between a Language and a Dialect - The Atlantic 的相關結果
The only thing that can save an attempt to impose a formal definition on the terms “language” and “dialect” now is perhaps to be found in ... ... <看更多>