Search
Two Chinese coast guard vessels entered the waters of the contested #Diaoyu Islands for the first time on Saturday, six days after the enactment of a new controversial marine law.
Read more: https://bit.ly/2ObYrSu
中國《海警法》實施6日後，兩艘中國海警船今日首度駛入釣魚台列嶼周邊海域。
________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG
The Japanese coast guard said its Chinese counterparts have been spotted around the Diaoyu Islands, which Japan calls the Senkakus, 283 days so far this year, topping a record that has stood for eight years.
Read more: https://bit.ly/329ZWop
據報，今年中國船隻於釣魚台「鄰接區」航行達283天，刷創新最高紀錄。
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG
高三學測時事主題單字最終大叮嚀Part 3：
1. 禁止美牛&瘦肉精&禽流感&食品汙染
import restrictions on beef 禁止美牛進口
relax the beef ban 放鬆牛肉進口
mad cow disease 狂牛症
ractopamine 瘦肉精（萊克多巴胺）
cost-cutting 降低成本
bird flu/avian flu 禽流感
outbreak 爆發
zoonotic 人畜共通的
brain degeneration 腦部退化
ingesting high levels of the metal(aluminum) 攝取高含量的金屬(鋁)
2. 好奇號&太空用語
Curiosity 好奇號
Mars 火星
crater 隕石坑
interplanetary exploration星際探索
rover 探測車
spacecraft 太空船
NASA 美國國家航空暨太空總署
satellite launch 發射衛星
long-range rocket 長程火箭
astronaut 太空人
3. 世界末日
Doomsday/ the end of the world 世界末日
Apocalypse 天啟(世界末日)
Mayan prophecy 馬雅預言
the Mayan calendar 馬雅曆法
solar storm 太陽風暴
4. 釣魚台
Diaoyu Islands/ Senkaku Islands 釣魚台
fishing grounds 漁場
territorial waters 領海
territorial integrity 領土完整
territorial dispute 領土爭議
sovereignty 主權
claim 宣稱
Sino-Japanese War 甲午戰爭
cede 割讓
chasing away Japanese patrol boats 趕走日本巡邏艦
Straits Exchange Foundation 海基會
The Association for Relations Across the Taiwan Straits 海協會
Coast Guard Administration 海巡署
patriotic action 愛國行動
fishery issues 漁業問題(台日之間)
5. 其他重要新聞
<歐債危機>
European sovereign-debt crisis 歐洲主權債務危機(歐債危機)
Greek government-debt crisis 希臘國債危機
International Monetary Fund，IMF 國際貨幣基金組織
bailout loan 紓困貸款
bailout plan 紓困計畫
lawsuit 訴訟
patent infringement 專利侵權
trademarks 商標
user interface 使用者介面
smartphone 智慧型手機
tablet computer 平板電腦
