【台美日共同守護印太安全】
美國、日本、台灣三國智庫共同主辦「2020台美日三邊印太安全對話」,包括蔡英文總統、美國前國務院助卿坎博(Kurt Campbell)、前國防部印太安全助理部長薛瑞福(Randall Schriver)、日本前駐美大使佐佐木賢一郎等重要人士都與會。
我也參與三國國會議員的對談,與羅致政委員、陳以信委員、美國聯邦眾議員貝拉(Ami Bera)以及日本眾議員鈴木馨祐,交流2020後的印太及台海情勢與願景。
結果準備厚厚一疊的英文講稿幾乎沒派上用場,講太HIGH不小心就脫稿演出....。無論如何還是提供原本的講稿跟大家參詳,一起來練習英文吧:
2020 Taiwan-US-Japan Trilateral Indo-Pacific Security Dialogue
Hello moderator, fellow panelists, I am Taiwan legislator Freddy Lim.
This year, due to the pandemic, we can only conduct this panel online. I’m still very glad to be invited to attend this event and exchange ideas with these great panelists. Here I want to share my views on today’s main topic: “Challenges and Opportunities in the Indo-Pacific Region and the Taiwan Strait in 2020 & Beyond”.
First I want to start with the conventional positioning of Taiwan under the established international order.
After WWII, the international order led by the allies dragged Taiwan into China’s civil war. Since then, Taiwan's been struggling with the “One China” dispute, unable to gain independence and world recognition like many other colonies.
Even though Taiwanese people have built an independent and democratic country after half a century of hard work, now we enjoy freedom and human rights, the international community still isolates Taiwan. One of the main reasons is obviously China.
The established international community viewed China as a huge economic opportunity, a partner that would eventually carry out political reforms and be integrated into modern international order. Under this conventional thinking, the international community is willing to help China ease and suppress many of its unpleasant problems, including the thorny "Democratic Taiwan."
This has reduced Taiwan to merely China’s “Taiwan Problem”. We’re even slandered as the “troublemaker” of the Taiwan Strait; As a result, the respect that Taiwan deserves continues to be shelved, and the active role we can play, the contributions we can make in the international community are also ignored.
However, this established international structure is now changing.
After decades of appeasement policy, and acquiring WTO membership in 2001, China’s various structural changes that the world anticipated have never taken place. On the contrary, China’s been using organized measures, such as bribing, infiltration, and hybrid-warfare, to undermine international norms. It’s worked hard to manipulate and control international organizations, in order to project its influence onto the world. These actions have been even more distinct after Xi Jinping became President of China in 2012.
Internationally, China implemented debt-trap diplomacy on many countries through the Belt and Road Initiative. It established Confucius Institutes around the world, which are basically intelligence operations in the name of culture. Chinese tech giant, Huawei also aids China’s international surveillance. Not to mention China’s relentless expansion in the South China Sea, building military bases, creating man-made islands. This year, it’s even more serious. We witnessed the long time Chinese infiltration into UN organizations. The favoritism towards China helped its cover-up, which led to the dysfunction of WHO, ultimately causing the COVID-19 global pandemic.
Domestically, the Chinese government not only failed to implement any political reforms, but it also created the “Social Credit” system with advanced technology, to surveil and control its own people; In addition, the Chinese government built the notorious “Reeducation Camps” - concentration camps in reality, in Tibet, Xingjian, where human rights conditions were already in a bad shape. Even the Hong Kong people, who were supposed to be protected by the promise of “One Country, Two Systems”, their freedom and human rights were completely destroyed by the Chinese government.
These compelling examples show that there is some serious fallacy in the conventional way of viewing China. All facts point to this: Taiwan is not the problem. China is the problem. China is the troublemaker of the Taiwan Strait. It’s the troublemaker of the Indo-Pacific region. It’s even the troublemaker of the entire world.
Under decades of collective misjudgement, China was allowed to become the most terrifying, largest digital authoritarian government in human history. It’s a new form of dictatorship. As a response, many countries have vastly changed their China policy in recent years, thus the change of international structure.
This brings me to my next point: Give Taiwan the status it deserves. Let us contribute to the international society.
In a new international structure, Taiwan shouldn’t be categorized as “China’s Taiwan Problem”. Instead, we should be one of the key countries for international cooperation, responding to the new type of dictatorship.
Taiwan has faced authoritarian China on the front line for decades. Many countries are now facing the problem of China's infiltration under its United Front programs. Taiwan started dealing with the same problems 10 to 20 years ago. We have gained a lot of experience to contribute to the international community.
Taking the COVID pandemic as an example, Taiwan has studied and analyzed the actual situation and the information provided by the Chinese government with a serious and high-vigilance attitude. Based on our experience and lessons learned from the China SARS epidemic in 2001, we decisively formed a series of epidemic preventive measures. We have handled the crisis with the principle of openness and transparency. Our people have been self-disciplined and willing to cooperate. All of this demonstrates the high level of democracy in Taiwan’s society.
After the domestic epidemic was brought under control, Taiwan has continued to share our epidemic prevention supplies and the experiences on forming epidemic prevention policies with the world.
Although Taiwan was suppressed, even excluded by China in various international organizations in the past, we’ve been doing our best to comply with the norms & regulations of international organizations. We always actively contribute every time we have the opportunity. What I want to say is, all of this proves Taiwan could be a reliable partner in the international community. We are capable of working with other countries to solve major problems. We deserve our seats and participation in international organizations.
Regarding the impact of U.S. change of administration.
Now the U. S. presidential election is over and the administration is currently under transition. Many countries, including Taiwan, are concerned about whether the new U.S. government will change its course on foreign policy, especially its China policy. However, the "Rebalance (of Asia-Pacific Region)" proposed by the Obama administration in 2011, was in fact already a strategic adjustment in response to the rise of China and possible subsequent expansion.
The Trump administration further proposed the Indo-Pacific strategy in 2017 to promote and uphold international law and regulations, aiming to ensure every country has the liberty to be free from oppression and coercion. I believe that both parties in the U.S. understand the root cause of the Indo-Pacific regional problem comes from the Chinese government. Even for the Biden administration, it will have to provide practical responses. Facing the new structure, they can’t just go back to the traditional thinking of the last century.
As for Taiwan, the pro-Taiwan acts in the U.S., such as the Asia Reassurance Initiative Act of 2018, Taiwan Travel Act, Taiwan Allies International Protection and Enhancement, were passed with strong consensus between the Republicans and the Democrats. I believe Taiwan could be a key partner to the international community and play an active role in the free world. This isn’t just the consensus of the two parties in the U.S., but will be the consensus of all democratic countries.
In a progressive aspect, the International community can benefit from a wider recognition of Taiwan.
In recent years, the performance of Taiwanese society in terms of epidemic prevention performance, human rights, gender equality, marriage equality, and open government are actually in line with many progressive ideas and visions. The ideas and visions that many democratic countries have long supported. Therefore, I’m quite optimistic that, after 2020, Taiwan can make even greater progress, on multiple levels and in broader aspects, contributing to the international community.
Finally, I want to emphasize again that to truly resolve regional problems, we need dynamic multilateral cooperation. But this must not be a return to the conventional thinking of the past century, which was "expecting" China to abide by the international order. The outdated thinking had been proved to be a failure. Otherwise there wouldn’t be a series of Chinese infiltration and aggression after its rise in recent years, which became one of the most difficult issues in the world. I believe after 2020, U.S., Japan, and Taiwan can establish a new model of international cooperation through deeper collaboration and communication. And hopefully, this model will maximize the security of the Indo-Pacific region and promote peace, stability and development in the region.
This concludes my speech, thank you all for listening.
Lastly, I’d like to express my gratitude to the moderators, my fellow panelists, and the organizers of this event.
I wish everyone peace and good health. Thank you.
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過70萬的網紅Spice N' Pans,也在其Youtube影片中提到,Even though pork trotter vinegar (or pig’s trotter vinegar 猪脚醋) is commonly served as confinement food, anyone can enjoy this dish. This video is ki...
digital health hong kong 在 馮智政 Facebook 的最佳貼文
感謝 #美國總商會 的邀請為教育科技Start up Meet做評判,在新情勢及知識改革,商校合作是改變教育最有效方法之一,也是真正的雙贏。商贏校又贏。
HK Startups Meet Multinational Companies Series – Session 4: Knowledge
(Google Translated)
全球COVID-19大流行改變了全世界業務運作,工作和創造價值的方式。例如,在過去的幾個月中,我們所有人都已成為Zoom&Microsoft Teams專家!儘管世界其他地區都希望在大流行之後重新開放經濟,但香港也期待從數月的社會動盪中恢復過來。香港將如何在新的常態下數字化,優化和製定戰略,以恢復經濟增長和領導地位?這一新常態為香港提供了一個巨大的機會,可以推動其向數字經濟過渡,並建立一個充滿活力的創新生態系統,將企業,初創企業和資本聯繫起來。
“HK Startups Meet Multinational Companies Series ”是一系列會議,展示靈感,將初創企業與企業聯繫起來,並在香港建立成功,可持續的創新社區。
加入我們,參加8月28日舉行的第四屆會議:知識。
通過創新的教學方法,技術進步以及為虛擬世界設計的程序,正在為學生和教師重塑教育。那麼,初創企業如何支持持續的趨勢呢?在接下來的18個月中,許多人預計,隨著COVID繼續限制和挑戰傳統學習,面對面和虛擬的平衡將會出現。在香港的複興之路上,遇到了一些新興企業,這些企業將有助於保持健康的平衡,創造我們從未想到的新機遇,並成為教育部門不可或缺的一部分。
除小弟,今日評判還有
Dan Blurton( Harbour School,)
Diana Wu David( Sarana Lab, )
Frank Wong ( Scholastic, )
Sean Ferguson (Asia School of Business)
Colin Marson (Google Education)
Jen Flowers (HSBC)
Todd Bryan (Velotech)
Ming Lai (Philip Morris)
The global COVID-19 pandemic has changed the way we do business, work, and create value all around the world. For example, in the past several months, we have all become Zoom & Microsoft Teams experts! While the rest of the world looks forward to re-opening economies after the pandemic, Hong Kong is also looking forward to recovering from months of social unrest. How will Hong Kong digitize, optimize, and strategize in a new normal, returning to economic growth and leadership? This new normal is a huge opportunity for Hong Kong to drive its transition to a digital economy and create a buoyant innovation ecosystem, linking corporates, start-ups and capital.
"HK Startups Meet Multinational Companies Series" is an ongoing series of meetings, showcasing Inspiration, connecting start-ups with corporates, and building a successful, sustainable innovation community in Hong Kong.
Join us on August 28 for the fourth session: Knowledge. Education is being reshaped for students and teachers alike through new, innovative teaching methods, advancements in technology, and programs designed for a virtual world. So how can start-ups support the continued trend? For the next 18 months many predict there will be a balance of in-person and virtual as COVID continues to limit and challenge traditional learning. In Hong Kong's road to recovery meet some of the start-ups that will help strike a healthy balance, create new opportunities we have not thought of and be integral to the education sector.
AmCham #AmericanChamberOfCommerceinHongKong
—————————
OPPORTUNITIES FOR START-UPS
ARE YOU INTERESTED IN JOINING AMCHAM'S START-UP COMMUNITY?
Does your Hong Kong start-up have technology and innovation that can help on Hong Kong's road to recovery? Want to present your pitch to leading global corporations like Microsoft, Google and HSBC, and learn from the Inspiration of the Month?
In this ongoing series from AmCham Innovation and Technology Committee, Hong Kong start-ups will have the opportunity to present their pitches to executives from leading global and Hong Kong corporations. This is just part of what you will experience at AmCham. Don't miss out on these unique opportunities to connect with Global Tech Leaders, Inspiration of the Month and the Start-up of the Month:
Our next session is Vigor: Health (Sep). Be sure to submit your pitch by Sep 10 to be considered for Vigor: Health , and indicate if your start-up aligns with the Vigor: Health theme.
digital health hong kong 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最讚貼文
「愛台灣,我的選擇」系列第三發💞
💟「我在大學選修華語時,有一本課本就叫做「今日台灣」,但我第一次真正到台灣是來上美國國務院的華語課程。大家都喜歡來台灣學華語,但我想要看得更多,做得更多,所以我後來選擇派駐台灣,擔任經濟組的副組長。經濟組的工作著重於建立美台的經濟關係,這個經濟關係涵蓋各種正在改變世界未來樣貌的領域。我們致力於公衛、資安、數位經濟等議題,並探究如何在印太區域及更廣泛的區域,確保安全的技術,並建立安全的供應鏈。台灣人才輩出,讓我深受啟發,台灣人民就是台灣最大的財富;人才對經濟也非常重要,經濟要能蓬勃發展需要有才華、有創意的人才,而台灣就有這樣的人力資源。我曾經在投資銀行、國際開發和財金等產業工作過,所以我很希望能以我對金融業發展的觀察,協助台灣和美國的新創公司獲得創投資金,進而改變後代與數位科技互動的模式。除了專業上的興趣之外,我也熱愛大自然,我認為人類應該要與大自然有所連結,而台灣就有這樣的自然環境。我一直以來都很想觀察野鳥,但我早上常常爬不起來,可是在台灣就不必早起了,因為每天都有各式各樣美麗的鳥兒飛到我陽明山上家裡的後院!」
⭐️邵藹帝女士是名資深美國外交官,目前擔任美國在台協會經濟組副組長。在此之前,邵藹帝女士曾於美國駐上海總領事館負責推動美國經濟政策,並曾於華府任職於美國國務院的南亞及中亞事務局,以及美國駐科威特大使館。在擔任外交官之前,邵藹帝女士曾於香港及紐約的投資銀行任職,她也曾於世界銀行在印度的國際金融公司擔任顧問。邵藹帝女士先後於美國約翰霍普金斯大學取得學士學位及高級國際研究學院碩士學位。她來自伊利諾州,通曉中文、阿拉伯語及印度語。
Why I Chose Taiwan #3
💟"When I started studying Chinese as an undergrad, we had a whole book on Taiwan Today. The first time I actually came to Taiwan was studying Chinese with the State Department. Everybody loves coming here for language, but I wanted to see and do more. That’s what brought me back this time around, as the Deputy Director of the Economic Section. We focus on building up the U.S.-Taiwan economic relationship, which spans across so many different areas that I think are changing the future shape of the world. We are focused on health, cyber issues, digital economy, how do we ensure that technologies are secure, how do we build secure supply chains throughout the Indo-Pacific, and more. Taiwan has such talented people, and so that really inspires me. Taiwan’s people are its greatest asset. For the economy, you really need talented, creative people, and they are here in Taiwan. I have a very eclectic background in investment banking, international development, finance, and so how do I tap into the way I’ve seen financial industries develop to help Taiwan and the U.S. now get venture capital funding for future startups that are really going to change the way that our kids interact with the digital world? Aside from my professional interest in Taiwan, I love nature, I think it’s really important that humans have a connection with nature, and Taiwan provides that. I’ve always wanted to be a bird-watcher but I’m not good at waking up early in the morning to go out looking for birds. But here I don’t need to, because there are always all different kinds of beautiful birds that come to my own back yard in Yangmingshan!"
⭐️Arati Shroff is a career U.S. diplomat and is currently the Deputy Economic Chief at the American Institute in Taiwan (AIT) in Taipei. In her previous overseas assignment, Arati advanced U.S. economic policy at U.S. Consulate Shanghai. She has also served in the U.S. State Department’s Bureau of South and Central Asia in Washington D.C., at U.S. Embassy Kuwait. Prior to her diplomatic career, Arati worked in investment banking in Hong Kong and New York. She was previously a consultant with the World Bank’s International Finance Corporation in India. Arati earned a B.A. from the Johns Hopkins University and an M.A. from the Johns Hopkins School of Advanced International Studies (SAIS). Originally from the state of Illinois, Arati speaks Chinese, Arabic, and Hindi.
digital health hong kong 在 Spice N' Pans Youtube 的精選貼文
Even though pork trotter vinegar (or pig’s trotter vinegar 猪脚醋) is commonly served as confinement food, anyone can enjoy this dish.
This video is kindly brought to you by Cordlife Group Limited. They own the largest network of cord blood banks in Asia with full fledge cord blood and cord tissue banking facilities in Singapore, Malaysia, Hong Kong, Philippines, Indonesia and India. They also have marketing presence in Myanmar, Vietnam and Bangladesh. If you are or someone in your family is expecting a baby, do remember to gather more information about the benefits of banking the cord blood, cord lining and cord tissue of your baby because these precious resources must be collected at birth. Get more information from Cordlife (www.cordlife.com) so that you can make an informed decision before the arrival of your baby. Subscribe to Cordlife Singapore Youtube channel for more confinement food recipes: https://www.youtube.com/CordlifeSingapore
In case you didn’t know, in Chinese tradition, women who just delivered a baby will go through a month-long confinement period so that she can get adequate rest and let her body recover from childbirth. During this confinement period, women are encouraged to steer clear of certain daily tasks and certain food. They are also encouraged to increase the intake of certain food ingredients such as ginger, black vinegar, sesame oil and rice wine, etc, which are deemed beneficial for their health.
This pork trotter vinegar recipe we used in this video is from a very experienced confinement nanny who has taken care of hundreds of women on confinement and their babies. The ingredients used in this recipe are believed to be able to help mothers heal and regain their strength faster.
See the ingredient list below for your easy reference. Hope you can recreate this yummy dish in the comfort of your home. Happy cooking!
------------------
Ingredients:
Serves 6
Ingredients
• 1 bottle or 750ml of black vinegar (Recommended brand to use: www.wangwang.sg/product/chan-kong-thye-black-sweet-rice-vinegar-750ml-%E5%8F%8C%E6%96%99/)
• ½ bottle of water (use the black vinegar bottle)
• 200g ginger
• 1 pig trotter
• 100-200g gula melaka or palm sugar
• 2 tablespoons sesame oil
• 6 hard-boiled eggs
• A pinch of salt
----------
Stalk us!
Youtube: www.youtube.com/spicenpans
Facebook www.facebook.com/spicenpans/
Instagram www.instagram/spicenpans
Blog: www.spicenpans.com
Chat with us!
info@spicenpans.com
Thanks for watching! See you soon.
-----------------------------------
If you like this recipe, you might like these too:
Super Easy Potatoes w/ Minced Pork 马铃薯炒肉碎
https://youtu.be/pYn9NTJgjw4
Simplified Recipe: Chinese Pork Belly w/ Preserved Vegetables (Mei Cai) 梅菜扣肉
https://youtu.be/Kkn5YU3TWwo
Super Easy Taiwanese Braised Pork Rice Recipe 台湾卤肉饭
https://youtu.be/hqcVtqGoRG0
------------
Filming equipment:
iPhone 11 Pro Max (Get from Amazon https://amzn.to/3eA24tz)
Microphone: Sennheiser AVX digital wireless microphone system
Get microphone in Singapore:
https://singapore.sennheiser.com/products/avx-mke2-set-3-uk?_pos=2&_sid=adb86a9d8&_ss=r
Get microphone from Amazon:
https://amzn.to/2NILqMR
-----------------------------------
Disclaimer: Spice N' Pans is not related to these products and cannot guarantee the quality of the products in the links provided. Links are provided here for your convenience. We can only stand by the brands of the products we used in the video and we highly recommend you to buy them. Even then, preference can be subjective. Please buy at your own risk. Some of the links provided here may be affiliated. These links are important as they help to fund this channel so that we can continue to give you more recipes. Cheers!