❗️ #ฮ่องกง #เปิดรายละเอียด
โครงการช่วยเหลือทางเศรษฐกิจตามปีงบประมาณ
.
ใครได้ 3 หมื่นเหรียญ! (แสนสองหมื่นบาท!) มารวมกันตรงนี้!
พี่แป๋วขอปฏิญาณตนจะเป็นเด็กดี หยุด 🙄 ใส่รัฐบาล 1 วันถ้วนจ้ะ 🤣
.
==============
#ภาคประชาชน
==============
(1) พลเมืองถาวร (Permanent Resident) ของฮ่องกงที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จะได้รับเงินคนละ 10,000 เหรียญฮ่องกง (ราว 40,900 บาท)
.
(2) ลดภาษีเงินได้ส่วนบุคคล 100% (ปี 2019-2020) สูงสุดไม่เกิน HK$20,000 (ราว 81,800 บาท)
.
(3) ยกเว้นภาษีที่พักอาศัย (2020-2021) สูงสุด HK$1,500/ไตรมาส เป็นเวลา 4 ไตรมาส
.
(4) ผู้มีรายได้น้อยที่พำนักในบ้านพักรัฐบาล จะได้รับยกเว้นค่าเช่า 1 เดือน
.
(5) นักเรียนได้ยกเว้นค่าสอบ Hong Kong Diploma of Secondary Education Exam ปี 2021
.
(6) ผู้เข้าข่ายได้ผลประโยชน์จากโครงการ standard CSSA payment, Old Age Allowance, Old Age Living Allowance or Disability Allowance
จะได้รับผลประโยชน์เพิ่มขึ้นอีก 1 เดือน รวมถึงโครงการ Work Incentive Transport Subsidy
.
=============
#ภาคธุรกิจ
=============
(1) บริษัทภายใต้โครงการ SME Financing Guarantee Scheme สามารถยื่นขอเงินกู้สัมปทานดอกเบี้ยต่ำ (Concessionary low-interest loan) สูงสุด HK$2,000,000
.
(2) ลดภาษีกำไร (profits tax) 100% (ปี 2019-2020) สูงสุด HK$20,000
.
(3) ยกเว้นภาษีอสังหาริมทรัพย์ภาคธุรกิจ (non-domestic property) (ปี 2020-2021) สูงสุด HK$5,000/ไตรมาส (2 ไตรมาสแรก) และ สูงสุดHK$1,500/ไตรมาส (2 ไตรมาสหลัง)
.
(4) ยกเว้นค่าธรรมเนียมจดทะเบียนทางธุรกิจ (Business Registration Fee) (ปี 2020-2021)
.
(5) ยกเว้นค่าธรรมเนียมจดทะเบียน สำหรับยื่นภาษีเงินได้ภาคธุรกิจ (company annual return) เป็นเวลา 2 ปี
.
(6) ช่วยเหลือค่าไฟ 75% สำหรับผู้ใช้งานทางธุรกิจ (non-residential account) เพิ่มเติม 4 เดือน สูงสุดเดือนละ HK$5,000
.
(7) ช่วยเหลือค่าน้ำ (water) และค่าบำบัดน้ำเสีย (sewage) 75% สำหรับ non-domestic households) เพิ่มเติม 4 เดือน สูงสุดเดือนละ HK$20,000 (water) และ HK$12,500 (sewage)
.
(8) บริษัทรีไซเคิลท้องถิ่น จะได้รับเงินสงเคราะห์ค่าเช่า HK$100,000,000 สำหรับ 6 เดือน
.
(9) ลดค่าเช่าอสังหาริมทรัพย์ของรัฐบาล 50% เป็นเวลา 6 เดือน
.
(10) ลดค่าเช่าและค่าธรรมเนียมให้เรือสำราญและผู้เช่าท่าเรือสำราญ เป็นเวลา 6 เดือน
.
(11) (อันนี้ขี้เกียจแปลละ 555)
ลด 50% เป็นเวลา 6 เดือน สำหรับ Hire charges for civic centres under Leisure and Cultural Services Department
.
นอกจากนี้ มีการอัดฉีดในระดับมหภาคด้วยนะคะ ใครอยากทราบรายละเอียดเพิ่มเติม เช็คจากเว็บไซต์รัฐบาลค่ะ
>> https://www.budget.gov.hk/2020/eng/nt.html
.
เครดิตภาพ www.scmp.com
.
#eatlike852
domestic sewage 在 Eat with Pal Li - พี่แป๋วพากินเที่ยวสิงคโปร์ฮ่องกง Facebook 的精選貼文
❗️ #ฮ่องกง #เปิดรายละเอียด
โครงการช่วยเหลือทางเศรษฐกิจตามปีงบประมาณ
.
ใครได้ 3 หมื่นเหรียญ! (แสนสองหมื่นบาท!) มารวมกันตรงนี้!
พี่แป๋วขอปฏิญาณตนจะเป็นเด็กดี หยุด 🙄 ใส่รัฐบาล 1 วันถ้วนจ้ะ 🤣
.
==============
#ภาคประชาชน
==============
(1) พลเมืองถาวร (Permanent Resident) ของฮ่องกงที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จะได้รับเงินคนละ 10,000 เหรียญฮ่องกง (ราว 40,900 บาท)
.
(2) ลดภาษีเงินได้ส่วนบุคคล 100% (ปี 2019-2020) สูงสุดไม่เกิน HK$20,000 (ราว 81,800 บาท)
.
(3) ยกเว้นภาษีที่พักอาศัย (2020-2021) สูงสุด HK$1,500/ไตรมาส เป็นเวลา 4 ไตรมาส
.
(4) ผู้มีรายได้น้อยที่พำนักในบ้านพักรัฐบาล จะได้รับยกเว้นค่าเช่า 1 เดือน
.
(5) นักเรียนได้ยกเว้นค่าสอบ Hong Kong Diploma of Secondary Education Exam ปี 2021
.
(6) ผู้เข้าข่ายได้ผลประโยชน์จากโครงการ standard CSSA payment, Old Age Allowance, Old Age Living Allowance or Disability Allowance
จะได้รับผลประโยชน์เพิ่มขึ้นอีก 1 เดือน รวมถึงโครงการ Work Incentive Transport Subsidy
.
=============
#ภาคธุรกิจ
=============
(1) บริษัทภายใต้โครงการ SME Financing Guarantee Scheme สามารถยื่นขอเงินกู้สัมปทานดอกเบี้ยต่ำ (Concessionary low-interest loan) สูงสุด HK$2,000,000
.
(2) ลดภาษีกำไร (profits tax) 100% (ปี 2019-2020) สูงสุด HK$20,000
.
(3) ยกเว้นภาษีอสังหาริมทรัพย์ภาคธุรกิจ (non-domestic property) (ปี 2020-2021) สูงสุด HK$5,000/ไตรมาส (2 ไตรมาสแรก) และ สูงสุดHK$1,500/ไตรมาส (2 ไตรมาสหลัง)
.
(4) ยกเว้นค่าธรรมเนียมจดทะเบียนทางธุรกิจ (Business Registration Fee) (ปี 2020-2021)
.
(5) ยกเว้นค่าธรรมเนียมจดทะเบียน สำหรับยื่นภาษีเงินได้ภาคธุรกิจ (company annual return) เป็นเวลา 2 ปี
.
(6) ช่วยเหลือค่าไฟ 75% สำหรับผู้ใช้งานทางธุรกิจ (non-residential account) เพิ่มเติม 4 เดือน สูงสุดเดือนละ HK$5,000
.
(7) ช่วยเหลือค่าน้ำ (water) และค่าบำบัดน้ำเสีย (sewage) 75% สำหรับ non-domestic households) เพิ่มเติม 4 เดือน สูงสุดเดือนละ HK$20,000 (water) และ HK$12,500 (sewage)
.
(8) บริษัทรีไซเคิลท้องถิ่น จะได้รับเงินสงเคราะห์ค่าเช่า HK$100,000,000 สำหรับ 6 เดือน
.
(9) ลดค่าเช่าอสังหาริมทรัพย์ของรัฐบาล 50% เป็นเวลา 6 เดือน
.
(10) ลดค่าเช่าและค่าธรรมเนียมให้เรือสำราญและผู้เช่าท่าเรือสำราญ เป็นเวลา 6 เดือน
.
(11) (อันนี้ขี้เกียจแปลละ 555)
ลด 50% เป็นเวลา 6 เดือน สำหรับ Hire charges for civic centres under Leisure and Cultural Services Department
.
นอกจากนี้ มีการอัดฉีดในระดับมหภาคด้วยนะคะ ใครอยากทราบรายละเอียดเพิ่มเติม เช็คจากเว็บไซต์รัฐบาลค่ะ
>> https://www.budget.gov.hk/2020/eng/nt.html
.
เครดิตภาพ www.scmp.com
.
#eatlike852
domestic sewage 在 DOMESTIC SEWAGE AND INDUSTRIAL EFFLUENTS 的推薦與評價
... <看更多>