6 bí kíp LUYỆN PHÁT ÂM TIẾNG ANH cho người mới bắt đầu
Câu hỏi này mình nhận được nhiều lắm luôn. Trong post này, mình sẽ cố gắng đúc rút và tổng hợp những cách chi tiết, mong các bạn thấy có ích phần nào nha. Let's get started.
🛑 1, Học và sử dụng IPA
IPA là gì? IPA (viết tắt của International Phonetic Alphabet) là hệ thống các ký hiệu ngữ âm được các nhà ngôn ngữ học tạo ra và sử dụng nhằm thể hiện các âm tiết trong mọi ngôn ngữ một cách chuẩn xác và riêng biệt. Với Tiếng Anh, ngôn ngữ này có 26 chữ mà có tận 44 âm khác nhau. Ví dụ như cùng một chữ “c", mà sao “cook" và “nice" lại có cách đọc khác nhau? Ui chà, quá ư là mệt. Vì thế, khi học và nắm vững IPA, chúng mình sẽ biết cách phát âm từ chuẩn xác.
Lúc đầu, nhiều bạn có thể thấy khá rối và khó nhớ. Bí kíp của mình là bên cạnh học, thì phải tra từ điển thật nhiều, nhìn IPA bên cạnh nhiều riết rồi quen à. Các bạn có thể dành 1-3 buổi để xem/đọc những tài liệu về IPA sau, mình thấy khá hấp dẫn, dễ hiểu này:
-- Video Youtube:
+ mmmEnglish: https://www.youtube.com/watch?v=n4NVPg2kHv4
+ Crown Academy of English: https://www.youtube.com/watch?v=o8KppNXfx2k
https://www.youtube.com/watch?v=JwTDPu2TE6k (cái này thì chỉ đọc tất cả âm và kèm theo 1 ví dụ đi kèm cho mỗi âm, bạn có thể xem cái này để hình dung nha)
Bài viết “Quy tắc và cách phát âm chuẩn không tì vết": https://vn.elsaspeak.com/phat-am-tieng-anh-chuan-nhu-ban-xu/
Bài viết “Phonetic Alphabet - Examples of sounds", có đưa ra một số âm hay dùng trong giao tiếp hàng ngày, kèm ví dụ nha:
https://www.londonschool.com/blog/phonetic-alphabet/#:~:text=The%20International%20Phonetic%20Alphabet%20
Trang này rất hay này “Sound of English by Sharon Widmeyer and Holly Gray": https://www.soundsofenglish.org/headhate
🛑 2. Tra từ điển
Đi kèm với học IPA, thì mình cũng nên tra từ điển thường xuyên để quen dần và học nhanh hơn nha. Mình ngày trước thì không học IPA mấy vì thấy hơi khó hiểu. Nên năm cấp 1, cấp 2, mình chỉ tra từ điển giấy và hỏi thầy cô. Năm cấp 3, mới dùng ipad, máy tính nhiều thì mới nghe được cách phát âm từ các từ điển online, các video nước ngoài chuẩn chính. Thành ra, đến bây giờ, mình phát âm nhiều từ vẫn sai tùm lum, các bạn rút kinh nghiệm từ mình nha: Học IPA, chăm tra từ điển online để nghe họ phát âm, siêng nghe/xem video nước ngoài.
- Các từ điển mình hay sử dụng:
+ Merriam - Webster Dictionary: America's most trusted online dictionary for English word definitions, meanings, and pronunciation.
Website | iOS | Android
+ Longman English Dictionary - the leading dictionary for learners of English of all levels: definitions, idioms, examples and more.
Website | iOS | Android
+ Google Translate: tìm “How to pronounce {insert từ} “ thì sẽ có cả phần minh hoạ miệng lúc nói từ đó bên cạnh audio phát âm nữa. Mình cũng hay dùng GG translate để học nói cả đoạn văn dài. (Bạn có thể dùng gương để xem miệng và lưỡi mình đã có vẻ “đúng" khi nói theo họ chưa nhá)
Còn nhiều từ điển lắm, các bạn dùng cái nào hay thì comment thêm để học lẫn nhau hén.
🛑 3. Phân bổ ra nhiều âm tiết
Ví dụ: từ “analysis"
Bạn vào trang: https://www.howmanysyllables.com/words/analysis, thì sẽ cho ra kết quả như thế này:
How many syllables in analysis? 4 syllables
Divide analysis into syllables: a-nal-y-sis
Stressed syllable in analysis: a-nal-y-sis
How to pronounce analysis: uh-nal-uh-sis
How to say analysis: audio
Đỉnh của chóp hem. Nhìn cũng dễ hiểu ha 🥰
🛑 4. Nhớ nhấn trọng âm
Về nguyên tắc trọng âm, thì mình thú thật là mình hông nhớ. Mình nghe và nói nhiều, riết thành quen á, rồi sẽ có lúc đọc một từ thấy sai sai, thì tra từ điển liền hoặc hỏi các anh chị bản ngữ sửa giùm. Luyện tập nói nhiều sẽ tạo cho mình một phản xạ rất tốt như vậy.
Mới đây, mình đi dẫn một chương trình, và mình nói từ “cartoon character". Ôi lúc nói xong đã thấy sai sai rồi, mà không có cơ hội quay lại lần nữa mà sửa. Mình nói “chaRACter" - trọng âm thứ 2, thay vì “CHAracter" - trọng âm 1 mới đúng. Những người bản xứ và sử dụng Tiếng Anh vẫn hiểu mình nói gì, tuy nhiên đó là nhờ việc mình nói sai trọng âm một từ, chứ nhiều từ sai trọng âm trong câu thì nghe thành ngôn ngữ khác mất. Các bạn lưu ý điều này nha.
🛑 5. Thu âm lại
Nghe và thu âm lại là một cách học nhiều người khuyên rùi. Với những bạn mới bắt đầu, thì việc học phát âm đúng từ đầu quan trọng hơn cả, tránh để sai về lâu về dài, khi sửa lại sẽ khó hơn.
Thế nên, mình nghĩ tốt hơn cả, vẫn nên có một người bạn/thầy/,... hỗ trợ sửa giúp mình khi nghe bản thu âm hoặc khi luyện tập nói chuyện cùng nhau. Nếu chưa tìm được, thì các bạn có thể chịu khó:
- Tra Google Translate cả đoạn bạn vừa nói để nghe chị Google đọc mẫu.
- Tra từ điển online từng từ mà bạn còn cảm thấy băn khoăn
- Dùng Elsa Speak để check phát âm của mình được bao nhiêu phần trăm
- Nghe các bài nói, phim ảnh,.... trên YouTube với cài đặt tốc độ chậm hơn để nói theo. Lúc nghe, bạn sẽ nhận ra vài câu mình từng nói có lỗi như thế nào đó.
- Thu âm lại từng quá trình cải thiện để xem sự tiến bộ và viết ra sổ những lỗi mình từng mắc.
Mình nói chịu khó là chịu khó thiệt á, vì mấy việc này cần thời gian, nỗ lực tỉ mỉ lắm, nhưng kết quả sẽ rất okla nên cố lên nhá.
🛑 6. Hiểu được sự kỳ cục
Ngày nhỏ, mình học ngoại ngữ, mình hay so sánh “ơ sao âm này giống âm trong tiếng Việt nhỉ, ơ sao trong tiếng Việt không có âm này ha?” Nhưng việc này càng khiến mình kém phát âm hơn. Thế nên, mình cứ mạnh dạn phát âm, dù trong suy nghĩ của mình cách phát âm hơi kỳ cục, nhưng như vậy mình mới luyện tập đúng từ đầu được. Nếu bạn thực sự gặp khó khăn với một âm nào đó cụ thể, hãy viết nó ra cùng với các âm vị tương tự nhưng phát âm khác, đọc đi đọc lại chúng nhiều lần. Điều này sẽ giúp bạn nhận ra sắc thái và nắm vững những khác biệt nhỏ đó nhaaaa.
“Pronunciation is about so much more than accents.” Cố lên các bạn nhá. Hy vong bài viết giúp ích được phần nào đó các bạn nhớ 😍❤️
同時也有256部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅FriesBro,也在其Youtube影片中提到,👉ART by coax 콕스 https://www.artstation.com/artwork/L2dVQl/1 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 👉幫助達到70,000 訂閱▶ http://bit.ly/2ItnvA6 👉公開Line群: https://reurl.cc/Xk...
「english cartoon」的推薦目錄:
- 關於english cartoon 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於english cartoon 在 新《番薯藤》國防軍事網 Facebook 的最佳貼文
- 關於english cartoon 在 頹妹 Facebook 的最佳貼文
- 關於english cartoon 在 FriesBro Youtube 的最讚貼文
- 關於english cartoon 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
- 關於english cartoon 在 もももチャンネル☆MOMOMOChannel Youtube 的最佳貼文
- 關於english cartoon 在 Speaking Cartoon | Easy conversation | Learn English for Kids 的評價
- 關於english cartoon 在 Santa's Christmas Wish | English Cartoon | MCT - YouTube 的評價
- 關於english cartoon 在 ENGLISH STORIES For Kids | Cartoon Stories - YouTube 的評價
- 關於english cartoon 在 The Fixies | The Cartoons | Cartoon in English - YouTube 的評價
- 關於english cartoon 在 Lazy Son | Moral Stories for Kids in English | English Cartoon 的評價
- 關於english cartoon 在 Maha Cartoon TV English - Panchatantra Moral Story - YouTube 的評價
- 關於english cartoon 在 Hello | ENGLISH WITH CARTOONS FOR KIDS - YouTube 的評價
- 關於english cartoon 在 The Magical Cow | English Cartoon | Moral Stories For Kids 的評價
- 關於english cartoon 在 Cartoons (English) - Pinterest 的評價
- 關於english cartoon 在 Carré Cartoons - English - Facebook 的評價
english cartoon 在 新《番薯藤》國防軍事網 Facebook 的最佳貼文
✅➡️外媒刊登的諷刺漫畫一針見血!
暴露習近平與共軍吹噓的航艦、在美軍強大戰力面前有如小兒科
https://www.rfa.org/english/cartoons/china-us-scs-cartoon-04152021120052.html
▫️
------
新《番薯藤》國防軍事網
https://www.facebook.com/military.idv.tw/
#專業軍事評析 #關心台灣國防
------
english cartoon 在 頹妹 Facebook 的最佳貼文
頹妹日常
頹妹音樂系列
English music station:
Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence and leave me with my sins
《Slipknot - Snuff》
-
音樂系列出來了!🥳🥳
不知道大家喜不喜歡這種風格?
這個系列是頹妹對這首歌的個人感覺😂
謝謝頹粉提供的歌曲🖐🏻
是一首悲傷的歌哦!
個人最喜歡負歌之後純音樂部分
有一種人生很唏噓的感覺😿😿
-
#頹妹日常 #頹妹音樂系列 #snuff #slipknotsnuff #slipknot #englishsong #illustrationsong #music #musicoftheday #hkillustrator #hkillustration #twillustration #hkdraw #hkig #香港生活 #drawing #designer #hongkong #漫畫 #香港插畫 #台灣插畫 #daily #插畫 #hongkongdraw #卡通 #cartoon #cuteillustration
english cartoon 在 FriesBro Youtube 的最讚貼文
👉ART by coax 콕스
https://www.artstation.com/artwork/L2dVQl/1
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👉幫助達到70,000 訂閱▶ http://bit.ly/2ItnvA6
👉公開Line群: https://reurl.cc/Xkzyja
👉LBRY: https://lbry.tv/@FriesBro:2
👉Discord: https://discord.gg/X8Pft8X
👉Facebook粉絲團: https://www.facebook.com/heroclub2.0/
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👉BGM
Track: Razihel - A Song About You [NCS10 Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/QVKwpSRr3oY
Free Download / Stream: https://ncs.io/ASongAboutYou
Track: Alex Skrindo, Severin & Like Lions - Heart [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/Ueg-SUFGb4M
Free Download / Stream: https://ncs.io/Heart
Track: Zeus X Crona & Shiah Maisel - Run & Hide [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/mKx2zq-tuV8
Free Download / Stream: https://ncs.io/RunAndHide
Track: Cartoon x Time To Talk - Omen (Ft. Asena) [NCS10 Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/7GhO2lncvBg
Free Download / Stream: https://ncs.io/Omen
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
歡迎投稿個人精彩操作👉https://m.me/heroclub2.0
LOL錄製&投稿教學👉https://youtu.be/aKkDWMG3vGk
投稿短片👉https://forms.gle/nzN2F8dy1Yet3GDj9
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#大薯
english cartoon 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援
封面是也栗奇大大做的喔!
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累
註解區:
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie,而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的,店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫,所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字,所以字幕才會這樣上
4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊(你是什麼工作)或是究竟何方神聖,還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族,或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?,Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座
4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種,跟你媽滾床單很爽的玩笑
7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD
8:31
那個光那個氣氛,那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡
8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的
9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已,類似中文說強調我在講白話文,在講很平常很簡單的話而已
14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段,穿西裝的人成群出來包圍主角,然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯
17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次,我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD
18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身,聲音改變,口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」
---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳,我自己最初聽錯,校正字幕沒改到,應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
english cartoon 在 もももチャンネル☆MOMOMOChannel Youtube 的最佳貼文
ももちゃんとしょうちゃんが遊んでいると外から悪いウィルスが襲ってきたぞ!
二人はウィルスバスターに変身してウィルスと戦った結果がヤバい!
A bad virus has attacked from the outside!
Transform into a virus buster and defeat the virus!
#StayHome and play #WithMe !
動画の内容とは関係のない誹謗中傷(悪口・悪質な嫌がらせ・本人が見たら傷つく言葉や内容)
コメントの内容は問題なくても、汚い言葉や人が読んで不快な言葉遣いで投稿されたコメント等が記載された場合、即刻削除し、以後ブロックします。
=============================================
おもちゃ紹介や親子クッキング、商品レビュー、日常の光景、子連れ旅行、おでかけ等アップしています。
チャンネル登録してくれると嬉しいです。よろしくお願いします。
Thank you for watching my videos,
Please support my channel by liking, subscribing, and sharing my videos. :)
お手紙等の送り先はこちらです
〒150-0002
東京都渋谷区渋谷2丁目22番3号渋谷東口ビル10F
もももチャンネル宛
Want to send fan mail? The destination of letters etc. is here
Address: MOMOMOChannel
〒 150 - 0002
2-22-3 Shibuya Higashiguchi Building 10F
Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo, JAPAN
Momomo is addressed to the channel
☆★ チャンネル登録はこちら(Subscribe!) ★☆
【 もももチャンネル☆MOMOMOChannel 】
https://www.youtube.com/channel/UCvyhh_S6zX_UDXBhzun35oA
☆★ サブチャンネル(My other Channel) ★☆
【 おとなのもももチャンネル☆OTONA MOMOMOChannel 】
→ https://www.youtube.com/channel/UCpYJKJiKCGtEXB1cljW9RPw
【 もももゲームズ☆MOMOMO Games 】
→ https://www.youtube.com/channel/UCwtLA04bAgQhSS_FDw8gHgg
【しょうちゃんゲームズ☆SHOUchan Games】
→https://www.youtube.com/channel/UCCBzJ6Xe0Y5379UsYDi5RDg
気に入って頂けたら是非チャンネル登録して下さい!
Please Subscribe.
☆★ My other Links ★☆
Profile:https://lit.link/momomoch100
Facebook:https://www.facebook.com/momomochannel/
TWITTER:https://twitter.com/YummyfoodJapan
Instagram:https://www.instagram.com/momomoch100/
☆★ オススメ動画(More Videos) ★☆
プリンセスグッズ(ディズニープリンセス お姫様グッズ おもちゃ 人形 プリンセスグッズ)★Princess goods
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y2Ov8q5g8ZhYUAoAanQSvjB
簡単ヘアスタイル ヘアアレンジ プリンセスヘア 通園ヘア(Easy Hairstyles Princess Hair Style)
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y2JwBT6RJdw3sIpG-cz6FWN
スクイーズ 購入品紹介 (Squishy collection)
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y2X3Yfz4bz6Inkgy-nIUGtm
ガチャガチャ ガチャポン カプセルトイ(Japanese gacha Capsule toy Surprise Toys)
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y32mNHZPSINnB61JwiD0vvg
子供とおでかけ テーマパーク&遊園地&室内遊び場・子連れ旅行★Theme park&Amusement Park&Indoor playground Traveling for child
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y24igEfpJOqIZjm2peLsjRr
プリンセス・レッスン(ディズニープリンセス お姫様 ドレス )★Princess Lesson
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y1y-5WNUOMo1aHsEGpVt_A3
普段の様子遊びの光景(アンパンマン メルちゃん トミカ プラレール ディズニープリンセス )★Scene of the play
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y3A115dIuiNZmkgQNXEi9nI
めばえ 付録 (アンパンマン ごっこあそび おみせやさん )★MEBAE Paper craft Toys
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y0krqIJqHSTBr1aYfHHt946
知育・やってみた(実験 知育菓子 工作 おべんきょう)★Education I tried
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y1jZGRmwMC7ELLz1PxIHg1r
食べてみた (知育菓子、アンパンマン、お外での食事、食べくらべ)
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y21OR6Z-WoY0q5XcKYl9ik6
親子クッキング★Kid Size Cooking(お料理・ごはん・手づくりスィーツ・知育菓子)
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y2tS0KcH59KvYbxZOjc_d7k
ステージショー(アンパンマンショー ディズニーパレード)★Stage Show
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y2Q0otTXcxSe7K9i2H4x49b
ももちゃんの成長記録
→ https://www.youtube.com/watch?v=xZxaBNt42RU&list=PLDctlwUaR4y2p5o_NtjuwI0yewNWYmw3z
しょうちゃんの成長記録
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDctlwUaR4y3anJI3J6MepbVNy--TJL5U
☆★ My other Links ★☆
Twitch:https://www.twitch.tv/momomo_ch
Facebook:https://www.facebook.com/momomochannel/
TWITTER:https://twitter.com/YummyfoodJapan
Instagram:https://www.instagram.com/momomoch100/
☆★ Use music ★☆
BGM:YouTube Audio Library
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
#Kids #kidsvideo #kidschannel #familyfun #kidsplay #KidsPlaying
english cartoon 在 Santa's Christmas Wish | English Cartoon | MCT - YouTube 的推薦與評價
Santa's Christmas Wish | English Christmas Story | English Cartoon ... Maha Cartoon Tv English is a prestigious brand in the cartoon world. ... <看更多>
english cartoon 在 ENGLISH STORIES For Kids | Cartoon Stories - YouTube 的推薦與評價
Presenting "ENGLISH STORIES For Kids | Story Compilation For Children | Cartoon Stories" by KIDS HUT. ... <看更多>
english cartoon 在 Speaking Cartoon | Easy conversation | Learn English for Kids 的推薦與評價
Speaking Cartoon | 45 minutes Kids Dialogues | Easy conversation | Learn English for Kids | Collection of Easy Dialogue ☆ Subscribe us on ... ... <看更多>