Học tiếng Anh qua phim có lẽ không còn xa lạ với nhiều bạn. Nó giống như là một method (phương pháp) mà bạn đã từng được recommend (khuyên dùng) khá nhiều lần.
Thế nhưng không phải ai cũng biết cách học qua phim hiệu quả. Nhiều bạn coi phim quá trời quá đất, mà hỏi học được gì không thì chỉ đành lắc đầu.
Cùng 1 phương pháp, tại sao có người tiến bộ, có người thì không? Cùng Tường điểm qua những lỗi thường gặp khiến bạn học tiếng Anh qua phim không hiệu quả.
1. Coi phim tiếng Anh nhưng bật phụ đề tiếng Việt.
Não bộ con người rất lười. Nó được lập trình để luôn chọn cách dễ dàng nhất để tiết kiệm năng lượng. Nếu bạn coi phim tiếng Anh bằng sub Việt, não bạn sẽ chỉ tập trung vào phần tiếng Việt - vốn dĩ quá quen thuộc và không tốn nhiều nơ-ron để hiểu. Thành ra cả mấy tiếng xem phim, bạn coi như phí hoài vì chỉ đọc tiếng Việt mà thôi.
Bởi vậy, nhất định là phải sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh (phụ đề, thuyết minh) để xem nhé.
2. Chỉ tập trung coi phim chứ không để ý các yếu tố ngôn ngữ.
Này thì dễ gặp rồi. Coi phim hay quá. Quên mất đi cả học. Hồi đó Tường cũng vậy chứ không riêng gì ai. Mà phải ý thức lại để điều chỉnh bản thân. Mục đích coi phim là để HỌC, không phải để CHƠI.
Muốn giỏi thì chịu khó để ý phát âm, câu cú, từ vựng người ta dùng thế nào. Từ đó ghi nhận lại, học và luyện tập với nó thì mới biến nó thành kỹ năng của bạn được.
Để học hiệu quả, bạn cần in script (lời thoại) trong phim ra. Có như vậy mới dễ dò, dễ theo dõi. Học được ngữ pháp, từ vựng rất nhiều.
Các bạn học viên SE đều được phát các transcript này để tiện cho quá trình học. Bạn gặp từ mới, khoanh tròn lại và ghi nghĩa trực tiếp trong đó để tiện review (ôn tập). Bạn cũng có thể học được các idioms, slangs từ những bộ phim đấy.
3. Phim vượt quá trình độ hiện có.
Mấy bạn tự học thường gặp vấn đề này. Đa phần lựa phim mới, phim hay. Mà chúng không được thiết kế để học tiếng Anh. Do đó bạn học gặp khó rất dễ nản mà bỏ cuộc. Thấy khó quá bật vietsub lên là coi như thua.
Bởi vậy lựa phim đơn giản, hoạt hình, trẻ em, phim diễn viên thì lựa các bộ sitcoms nổi tiếng mà người học tiếng Anh hay xem: Extra English, Friends, How I met your mother...
4. Không tận dụng hết nguồn tài nguyên từ phim
Bạn cần áp dụng deep learning (học sâu). Nếu xem 1 lần, bạn sẽ rất dễ mau chóng quên hết những gì đã học được. Nên Tường có lời khuyên hãy tập trung vào chất lượng hơn số lượng.
Làm sao không chán khi xem đi xem lại? Mỗi lần xem lại, bạn hãy practice (luyện tập) bằng nhiều cách khác nhau.
Ví dụ một tập phim Friends kéo dài chỉ hơn 20 phút. Tưởng ít nhưng nếu bạn ngắt ra mỗi 2-3 phút để luyện shadow (nói theo) nhân vật thôi thì bạn cũng đủ phê lắm. Từng đoạn này đến đoạn kia cho đến khi hết 1 tập phim. Đảm bảo phát âm và ngữ điệu của bạn sẽ lên rất nhanh. Tất nhiên nỗ lực bỏ ra cũng rất nhiều.
Lúc này bạn cần in sẵn transcript ra để tiện theo dõi. Chọn vài câu thoại của nhân vật bạn thích rồi chọn lặp đi lặp lại để nghe cho thấm. Sau đó tập nói theo cho đến khi giọng mình giống diễn viên nhiều nhất có thể. Tưởng tượng bạn là diễn viên để nhập vai cũng là 1 cách hữu hiệu để luyện phát âm đó.
Tóm lại, bạn cần có 1 bản transcript để học tiếng Anh qua phim tốt hơn. Nó vừa giúp bạn học tập trung, có sẵn từ vựng, ngữ pháp để take note (ghi chú). Vừa có thể nhìn vào nó để luyện tập speaking, pronunciation rất khỏe.
Có rất nhiều trang có sẵn sub phim (như subscenes), bạn google để download về để học cho tốt.
Bạn nào đi học SE thì sẽ được phát sẵn, khỏe re, chỉ cần lo học, lo cày phim. Hehe!
Sau bài viết này, mong rằng mỗi bạn sẽ có một cuốn script để học tiếng Anh qua phim hiệu quả hơn.
同時也有17部Youtube影片,追蹤數超過115萬的網紅Akaihaato Ch. 赤井はあと,也在其Youtube影片中提到,Membership to support HAACHAMA!!!✨ ➡https://www.youtube.com/channel/UC1CfXB_kRs3C-zaeTG3oGyg/join ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧ 💓Twitter💓 https://twitter.co...
「english slangs」的推薦目錄:
- 關於english slangs 在 Trần Trinh Tường Facebook 的精選貼文
- 關於english slangs 在 Facebook 的精選貼文
- 關於english slangs 在 Facebook 的最佳解答
- 關於english slangs 在 Akaihaato Ch. 赤井はあと Youtube 的最佳解答
- 關於english slangs 在 Torres Pit托哥 Youtube 的精選貼文
- 關於english slangs 在 SMART Mandarin - Katrina Lee Youtube 的最讚貼文
- 關於english slangs 在 cool English slangs. - Pinterest 的評價
- 關於english slangs 在 Slang and Idioms 的評價
english slangs 在 Facebook 的精選貼文
希望你在閱讀完之後,能夠明瞭自己應該如何學英文, 這樣你就會更有信心學會說英語。learn English in a funny way👻
english slangs 在 Facebook 的最佳解答
We don’t always have experts on hand, though. If that’s the case and you need some advice to help you get motivated to learn English and Cantonese , turn to some of the greatest thinkers of the past with these 6 slangs to help you get motivated to learn English.
english slangs 在 Akaihaato Ch. 赤井はあと Youtube 的最佳解答
Membership to support HAACHAMA!!!✨
➡https://www.youtube.com/channel/UC1CfXB_kRs3C-zaeTG3oGyg/join
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
💓Twitter💓
https://twitter.com/akaihaato
放送タグ:#はあちゃまなう でツイートしてねっ🌟
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
♡メンバーシップはじめたよ♡
【特典】
・A S M R 放送のメンバー限定アーカイブ
・メンバー限定での生放送があるよん!
・定期的にはあちゃま日記をコミュニティに投稿するよ!
メンバーシップはこちら!✨
➡https://www.youtube.com/channel/UC1CfXB_kRs3C-zaeTG3oGyg/join
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
■REDHEART
Original(https://youtu.be/A9HY4DsRTCg)
MV(https://youtu.be/gxm-Oxgl6r4)
■OP
(sound)https://twitter.com/REDALiCE
(video)https://twitter.com/ChickenR1ce
Gaming ver: https://youtu.be/lTyp63pA1cA
■ED
(sound)https://twitter.com/kanzakihiro
(video)https://twitter.com/tarochan_is_me
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IB0gLerrmFw/hqdefault.jpg)
english slangs 在 Torres Pit托哥 Youtube 的精選貼文
感謝我的朋友前來挑戰和Lingoda贊助這次節目
Lingoda新年7折優惠 http://bit.ly/Torres_OX2021 (Promo code: redpacket)
用Lingoda學語言可加入我們的IG群一起交流喔
Lingoda Marathon Courses 30% discount http://bit.ly/Torres_OX2021
Use the promo code "Redpacket", and please join our IG group chat if you use Lingoda
============================================
Wesley's new song with Miu: https://www.youtube.com/watch?v=aVNPoDY-ZmY&ab_channel=WesleyJamison
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/uMdKLxUdK8Q/hqdefault.jpg)
english slangs 在 SMART Mandarin - Katrina Lee Youtube 的最讚貼文
😀 Learn 30 Common Chinese Radicals instatnly! FREE Guide!
https://winning-thinker-7590.ck.page/e13a53469c
Let's Get Connected! 😀
SMART Mandarin Faceboook Group
https://www.facebook.com/groups/319018825960625/
Listen to SMART Mandarin on Spotify
Follow SMART Mandarin on Instagram
smart_mandarin_katrina_lee
--------------------------------------------------------------------------
Suggested Video Lessons 😀
How To Cook Egg Fried Rice In Chinese
https://www.youtube.com/watch?v=L6HQb5ncMCA&t=731s
Chinese Daily Use Sentences for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=gcJip1otw98&t=152s
How to Ask Favor in Mandarin
https://www.youtube.com/watch?v=Nya1RBfG5Wc
Don’t’ Understand Mandarin?! Speak Too FAST!!
https://www.youtube.com/watch?v=N3oTjKcHp0Y&t=659s
How to Learn Chinese Characters
https://www.youtube.com/watch?v=k4B9JKrDdtA&t=1457s
Useful Chinese Slangs
https://www.youtube.com/watch?v=ln0U0v7ee38&t=364s
Airport Mandarin
https://www.youtube.com/watch?v=own9Kxc8E18
Useful Chinese Phrases
https://www.youtube.com/watch?v=ybsVmasSfbo
How to Remember Chinese Tones
https://www.youtube.com/watch?v=SQLPOXe8C6s
Super Easy Mandarin for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=gcJip1otw98&t=152s
Chinese Everyday Verbs
https://www.youtube.com/watch?v=TzwErSdwpR8&t=862s
Business Mandarin for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=suCBDfsMOQc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/0rQvTZhQkxA/hqdefault.jpg)
english slangs 在 Slang and Idioms 的推薦與評價
are expressions that have a meaning different from the dictionary definitions of the individual words in the expression. Because English contains many idioms, ... ... <看更多>
english slangs 在 cool English slangs. - Pinterest 的推薦與評價
Jul 3, 2019 - daily used slang words. See more ideas about slang words, english words, words. ... <看更多>