關於 ex machina 中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#湯湯的週末夜電影｜《滅絕》 之 有一種《Lucy》的超展開感

#科幻片 #劇情片 #血腥 #森林系主題 #給想看緊張刺激又不怕內容太展開的你

我之所以這麼愛看電影，是源自小時候的每個週末，我爸都會帶我去百視達（已消失）一起挑一片DVD租回家看。上個星期六跟我爸還有女友在家選片時，最後是《決勝女王》(Molly's Game)跟《滅絕》(Annihilation)在抉擇。卻因娜塔莉波曼的個人魅力決定先看《滅絕》。

導演：
2014年拍了我滿喜歡的《人造意識》(Ex Machina)，這是他的第二部作品

演員：
娜塔莉波曼（不用介紹吧）主演、奧斯卡·伊薩克（新《星際大戰》）配角

劇情：
講述外星不明物體降落地球後，周遭的生態圈開始變得怪怪的。主角在到處都是突變生物的叢林裡探險，設法找出這些奇怪現象的主因。

湯姆給分： 6/10
IMDB評分: 7.1/ 10

------------------------

電影的背景設定很棒且畫面拍得更棒，故事的推展也引人入勝，緊張感十足，影評人的高評價是肯定的。科幻片會有的不合理狀況都還可以接受，生物突變也是很有趣的題材，不過電影到後段進入一種超展開的劇情時，我就有點「真希望快點演完吧」的心情了。跟《Lucy》最後的超展開劇情感覺有點像，電影結束時只能說：「嗯...好吧。」

我可能比較不適合這種超展開系列，哈。

中文預告： https://youtu.be/3aGmgKapLDg

PS. 這是我看的第二部Netflix電影，另一部是威爾史密斯的《光靈》(Bright)，兩部都覺得普普。
PS2 其實這部只是Netflix擁有海外版權
PS3 名導史蒂芬史匹柏說「Netflix不應該得奧斯卡獎項」
PS4 晚上要去看史匹柏的《一級玩家》

#湯湯的週末夜電影｜時事題，最近時事相關的電影

1. 「英國物理學家史蒂芬·霍金逝世享壽76歲」

《愛的萬物論》The Theory of Everything (2014) #浪漫劇情片

改編霍金妻子所寫的回憶錄，劇情講述霍金的生平故事，包含認識妻子的戀愛故事與在物理學上的成就，並在得到罕見疾病後，兩人一起攜手對抗病魔，同時不遺餘力為世界貢獻智慧的故事，霍金從原本估計多活兩年，最後竟違逆病魔多活了50年之久。男主角Eddie Redmayne（作品：悲慘世界、丹麥女孩、怪獸與他們的產地）在這部電影演技精湛，獲得奧斯卡、金球獎最佳男主角。是一部相當具有英國風格的劇情片，許多劍橋大學的電影場景，適合想看勵志、浪漫感情、樂觀對抗病魔、我不懂物理學也沒關係的你。
中文預告：https://youtu.be/vD4viXcmnZw

2. 「2018台灣米其林指南推出」

《天菜大廚》 Burnt (2015) ＃喜劇美食片

究竟米其林廚師都在廚房裡忙什麼？劇情講述二星米其林主廚帥哥在事業失敗後，決定靠廚藝不是靠帥捲土重來的故事。電影中男主角所在的餐廳場景現實中是倫敦豪華飯店 The Langham Hotel（朗廷酒店），我不小心有去吃過一次。片中的米其林主廚風格感覺是想模仿英國三星主廚Gordon Ramsay的作風。適合給想知道米其林餐廳到底在做什麼、主廚之間究竟有什麼明爭暗鬥、當作純休閒娛樂看電影的你。
中文預告：https://youtu.be/qIl-p7mRCt0

3. 「搶票注意！台鐵清明連假車票3月20日起開放訂票」

《可可夜總會》 Coco (2017) ＃闔家歡樂動畫片

皮克斯動畫以墨西哥亡靈節為故事背景，講述小男孩違背家族禁止音樂的傳統，在大家掃墓祭拜祖先的亡靈節，因偷了一把吉他而誤闖靈界的故事，沒想到靈界之旅，卻揭開了不為人知的家族史。這部是皮克斯動畫的大作之一，動畫做得非常美且栩栩如生，把墨西哥亡靈節的色彩表現得淋漓盡致。這部電影有讓我流眼淚（親情電影常常會），適合有小朋友闔家觀賞、家族團聚、大人看了也開心、會想起自己的親人的你。
中文預告：https://youtu.be/KtbCQDXiBdE

4.「俄國涉毒害前雙面諜 美國支持英國究責」

《紳士密令》 The Man from U.N.C.L.E (2015) ＃冷戰時期黑色幽默動作片

改編自電視劇的動作喜劇間諜片，講述冷戰時期美國與俄國間諜們互相明爭暗鬥，但有時候又不得已合作的故事。由鬼才導演蓋瑞奇執導（福爾摩斯、偷拐搶騙）、超人男主角與奧斯卡得獎片《以你的名字呼喚我》男主角主演，充滿英式黑色幽默的間諜片。適合想看動作、冒險、又有一點喜劇成分的你。
中文預告：https://youtu.be/ZzT1ghTZ33Q

5. 「最近的新《古墓奇兵》電影好好看，我怎麼好像沒看過這位蘿拉？」

《人造意識》Ex Machina (2014) ＃人工智慧懸疑片

這部電影算是新古墓奇兵女主角‎Alicia Vikander的成名作，她後來在《丹麥女孩》得到奧斯卡獎。劇情講述人工智慧是否能夠突破疆界，除了理性的演算能力外，也多了感性的情緒能力，但擁有這些到底能不能歸類為人呢？整部劇情主軸只由兩位真人、兩位機器人與一棟房子組成，卻能恰恰好的營造出懸疑與緊張的氛圍，讓你不斷思考該支持誰的主張。適合想看懸疑、小小動腦、人工智慧AI相關、支持古墓奇兵女主角的你。
華語預告：https://youtu.be/rq0uBaJHSDE

PS. 彩蛋，有沒有發現新古墓奇兵女主角也出現在前面介紹的《天菜大廚》、《紳士密令》裡，今天根本是幫她宣傳吧！哈哈哈

如果你知道有什麼相關的好片，歡迎推薦我，感謝～

(所有電影封面皆轉載自IMDB )

原定同步全球於明日在台上映的全新科幻改編大作「遺落南境三部曲 Southern Reach Trilogy」的第一部《Annihilation Movie 滅絕》，毫不意外於國外開出亮眼的絕佳評價，由《人造意識 Ex Machina》一鳴驚人的英國導演 Alex Garland 挑戰生涯二度自編自導，並網羅《黑天鵝》Natalie Portman、《八惡人》Jennifer Jason Leigh、《星際大戰：原力覺醒》Oscar Isaac、《雷神索爾 3：諸神黃昏》Tessa Thompson 四大演員齊聚演出。
　
▍首支中文預告：https://youtu.be/3aGmgKapLDg
　
-
　
台灣可能因為奧斯卡獎片檔期幾乎都壓在這一陣子，因此將本片延後上映，網路上也傳說《滅絕》直接遭台灣派拉蒙撤檔，目前都沒有進一步消息，但在國外影評盛讚之餘台灣片商八成也會回心轉意安排近期問世。
　
昨天在美國展開首映之後，眾多影評和媒體在網路上齊聲盛讚，認為 Alex Garland 再度開啟後科幻電影的全新扉頁，更拿他與其他 Stanley Kubrick、David Cronenberg、Ridley Scott 和 Darren Aronofsky 等傳奇名導相提並論，在他恢宏又縝密的運鏡調度之下完美結合了電影藝術與懸疑燒腦的劃時代作品，更是視覺、想像和精神上的極致感官饗宴。
　
「Alex Garland 的電影語言像是以 Darren Aronofsky《母親！》的方式說的《異形》故事。這是一群希望渺茫的生存者所上演的一場恐怖秀，他們被週遭虛幻美麗的自然環境所吞噬，導演清楚明瞭的讓這兩個未知變數能同時存在。」
　
「如果 Stanley Kubrick 和 David Cronenberg 能一起合作，拍攝一部高智慧的荒野主題恐怖電影，那就會看起來像 Alex Garland 的《滅絕》。」
　
「《滅絕》以簡潔有力的方式將電影帶入生存故事的經典模式，像從 Joseph Campbell 延伸至 Ridley Scott，但又以極高的自信透過許多橋段在劇情高潮處發展更深遠寬廣的結果，有時又令人驚豔的以庫柏力克式的敘事方法真實挖掘背後的意涵。」
　
「能夠看到一部獨特風格的電影圍繞著一群聰明的角色，面對荒誕奇幻的事件作出高智慧的反應，令人全然耳目一新，而且非常稀有罕見。裡面有很多精心策劃的恐怖肢體鏡頭，導演透過極為巧妙的意象處理，確保這部作品能留給觀眾許多印象深刻的畫面。」
　
-
　
電影改編自「新怪譚」流派代表大師的代表作之一《遺落南境》三部曲，美國知名作家 Jeff VanderMeer 於 2014 年以華麗、詭譎且實驗性的獨特風格風靡全球。此三部曲不僅擠身紐約時報暢銷榜之一，更被盛讚為華麗目眩、捉摸不定的未來版歌德驚悚小說，能夠帶來純粹的幻想與閱讀樂趣，小說在去年由高寶出版。
　　
▍博客來：https://goo.gl/QLMj9m
　
劇情講述四位女科學家因政府派遣的任務，而前往荒廢多年的神秘 X 禁區進行調查。過去的第一支探險隊認為 X 禁區是一片完全無人居住的純淨荒野，第二支探險隊在任務中全體自盡，第三支探險隊則是隊員互相射殺，直到第十一支探險隊雖平安歸來，卻是失去靈魂成為空殼，最後死於癌症。
　
這次是第十二支探險隊，則由心理學家領導（Jennifer Jason Leigh 飾），帶領著曾經因為任務而喪夫的生物學家 Lena（Natalie Portman 飾）、人類學家（Gina Rodriguez 飾）以及勘測人員，再度準備一闖 X 禁區。在這裡她們闖入一座詭異且未標示在地圖上的高塔，意外發現裡面有著會排列成字的詭異菌類，接著生物學家受到神秘芽胞感染，進而發現每個隊員都隱藏著祕密，任務才剛開始，整個團隊卻已分崩離析。生物學家在探索過程中找到了過去探險隊的筆記本，決心一步一步找出真相，並對抗高塔所帶來的影響和改變。
　　
-
　
「對劇情所知越少越好，《滅絕》有自己的模式，只需要觀眾去除成見，這部電影會翻轉你的認知，唯一的準備就是請帶著一個開放的心態，隨著劇情探索，看看故事將結束在哪裡，又會帶你去哪裡。」
　
英國作家 Alex Garland 從編劇身分進入好萊塢，執筆《28 天毀滅倒數》、《別讓我走》等知名作品闖出了自己的名聲，而在 2015 年首度跨足導演行列，由自編自導的處女作《人造意識》正式站穩腳跟，這次再度挑戰科幻驚悚電影《滅絕》，也與同位製片 Andrew Macdonald 再次合作，演員更力邀影后《第一夫人的秘密》Natalie Portman、《八惡人》Jennifer Jason Leigh、《X 戰警：天啟》Oscar Isaac、《怒火地平線》Gina Rodriguez 與《雷神索爾 3：諸神黃昏》Tessa Thompson 等一線卡司。
　　
作者 Jeff VanderMeer 同時也曾針對電影表示過：
　
「這部電影其實比我的原著更為超現實，結局改的震撼驚人，遠超越書中的情節設定，類似《2001 太空漫遊》一樣，人們將會持續討論水冷卻器長達多年，它令人驚豔、荒誕離奇，壯觀美麗又極為恐怖，並且張力十足，會讓觀眾在看完之後身心依然感到悲傷和痛苦。」

捨棄人，拋棄大地，化為神祇，終結於天。
為了完全而完美的世界而君臨的，
毀滅之神。

身高/體重：177cm．82kg
出處：摩訶婆羅多
地區：印度
屬性：秩序．善/惡　　性別：男性
同時有著善惡雙方的屬性。

在印度神話之中，有著能夠終結一切重新開始的極為接近神的英雄存在。(譯註：這邊指的應該是「迦勒季(Kalki)」，毗濕奴的第十個化身，在最後一個宇迦——爭鬥時的結束之際降臨的英雄。在預言中，他會消滅一切邪惡，重新建立善法與世界，讓世界重新輪迴)
從他那繼承了毀滅的全能的正是異聞帶Servant，阿周那．Alter。
雖然作為代價差點失去了人格，但生來做為英雄存在的自我，在最後成功的阻止了他成為機械般的存在。

斷絕了與眾神之間的關係，以一位英靈被召喚的他隨著再臨，逐漸地取回了原來的人性。

○狂化：EX
為了展開新的時代，決意斷除一切邪惡。
做為代價，幾乎失去了所有人性。
隨著靈基變化，狂化也會隨之變動。

○對邪惡(特殊)：EX
帶來終末者所授予的幾乎等同權能的力量。
被覆著抹殺一切邪惡的使命。
……但是由於太過高潔，除了無瑕的幼子及聖人外，變得幾乎能夠適用在一切身上。

○千里眼(超越)：EX
超越了人類極限的千里眼。
和魔眼在不同的意義上，可以說是視覺的究極。

○魂之燈火：EX
阿周那勉強保護下來的身為人類的燈火(人格)。
透過和Master一同成長，那份光輝也隨之變強。

原先會做為一個幾乎失去所有人性的，完全的破壞的使徒行動。這是源自於從「帶來終末者」那接受了對邪惡技能及神性的代價之故。

但是，重複再臨後會勉強取回阿周那的人性。
在這個情形下，出現的形象比起Archer的阿周那更偏向樸素的青年。
那是因為做為Archer的阿周那為了成為適合Master的Servant，有些緊繃的部分。而阿周那．Alter則缺乏這部分。

Archer的阿周那從她的存在方式中尋得了英雄的理想形象，而異聞帶Servant的阿周那．Alter則對Archer的阿周那抱持著對充滿榮耀的英雄的憧憬。

「裁定歸滅的迴劍」
等級：EX　種類：對界寶具
範圍：100　最大捕捉：範圍內的一切

Maha Pralaya。
(譯註：Mahāpralaya，Maha-pralaya。महाप्रलय，大歸滅。Maha意為偉大的。Pralaya，歸滅。在印度神話中，四個宇迦(432萬年)為一個大宇迦，千個大宇迦(43億2000萬年)為梵天的一天，為一劫。在一劫結束時，宇宙會毀滅並重生)
和「對邪惡」一併授予給阿周那的另一個力量。那正是這「裁定歸滅的迴劍」。
為了毀滅邪惡，終結世界，他命中注定要在一切的最後揮下這把劍。
只要揮動這把劍，就能消滅世間的一切。

就算是天下無雙的阿周那，在做為Servant召喚的狀態下無法完全的發揮這把劍的力量並揮舞。但能夠產生凝縮，限定的破壞這點與「破壞神之手影」相同，阿周那似乎覺得使用起來並不太差。

在印度異聞帶中他做為完美的神君臨。
本來的人類被覆蓋，就如同機械降神(Deus ex machina)……只差一步就會成為讓世界不斷輪迴的的概念。
(譯註：Deus ex machina，拉丁文。主要用於戲劇，指劇情陷入困境，膠著時隨著舞台機關出現的天外救星。這邊的用法大概是讓舞台機關運轉的「機關之神」)

但諷刺的是，因為阿周那掌管自我思想(那雖然只是，想贏過別人，想成為優秀的存在，憎惡什麼，想發怒這種程度的東西)的人格殘留，讓他最後找回了人性。
這次一定要贏過迦爾那，正是這樣的願望……這樣的欲望，將他拉回成了人類。
雖然在印度異聞帶中，因為吞納了所有神的權能而暴走，變成了就連些許的瑕疵也無法容忍的概念，做為Servant召喚而來的他所無法原諒的只有與Master敵對的邪惡之物，能夠窺見泛人類史的阿周那所有的溫和的性格。

#FGO #阿周那

立刻加入頻道會員，實際行動支持超級歪：https://www.youtube.com/channel/UCAM7yIYvZGYLJR6z6RqLlNw/join

#超級歪電影院暨映後贈票加贈書活動
https://www.facebook.com/Mr.SuperY/posts/804486253038378
📣臉書貼文留言加分享本影片，就有機會抽中5/5重返大銀幕得【攻殼機動隊1995】電影票2張！還有機會抽中Haraway的《猿猴、賽伯格和女人》一本呦。
參加抽獎活動時間為期一週：2017.4.23 - 2017.4.30
👏感謝 CatchPlay 與 群學出版社 的熱情贈書
-
第七集【攻殼機動隊系列】：攻殼機動隊動畫解析(上) ：什麼是人？ / 賽伯格與哈洛威
EP7【Ghost In The Shell Series】：A Philosophical Analysis of Ghost in the Shell : What does it mean to be human? / Cyborg and Haraway

超級歪：「先別管賽伯格了，大家一起來yeeee識吧！」
-
本集關鍵字：押井守 / 攻殼機動隊1995 / ghost / 《銀翼殺手》 / 《西部世界》 / 《駭客任務》 / 《寄生獸》/ 《機械姬》Ex Machina / 笛卡兒 / 我思故我在 / 心物問題 / Gilbert Ryle / 拉岡Lacan / 自我意識 / 鏡子測試 / 中文屋論證 / Richard Dawkins / 自私的基因 / 二元對立 / koko / Hagen人 / Achuar人
-
參考資料：
Carol P. MacCormack, Marilyn Strathern
1980 Nature, Culture and Gender

Donna Haraway
1998 The Companion Species Manifesto
2004 The Haraway Reader
2010《猿猴、賽伯格和女人》

Gilbert Ryle
1992 《心的概念》

Jacques Lacan
1949 The Mirror Stage as Formative of the Function of the I as Revealed in Psychoanalytic Experience

Philippe Descola
1998 The Spears of Twilight

René Descartes
2015 《沉思錄》

Richard Dawkins
2009 《自私的基因》

Stanley Coren,
2000 How To Speak Dog: Mastering the Art of Dog-Human Communication

協助翻譯：田博鈞