Search
▰ #Podcast：《 英語共讀魔法屋》第二季
風靡全球的Fly Guy #蒼蠅小子 系列讀物是美國插畫家Tedd Arnold所寫，一直廣受美國學童喜愛，書中的主角是一隻被小男孩收養的蒼蠅，故事逗趣搞笑，書裡的文句簡單且插圖生動，很適合剛學習英文閱讀的孩童。
本集 #劉怡伶老師 將介紹這系列的其中兩本故事： Hi! Fly Guy《嗨！ 蒼蠅小子》，描述一個叫Buzz的小男孩，和一隻叫Fly Guy的蒼蠅相遇後的有趣故事；以及從經典美國童謠改編而來的There Was an Old Lady Who Swallowed Fly Guy《有一個老太太吞了蒼蠅小子》，兩本書的故事劇情都非常生動活潑、用詞生活化，孩子在不知不覺中就能學到英語的道地用法，是非常適合大人與孩子共讀的讀本，一起來看看蒼蠅小子鬧出什麼樣的笑料吧！
🎧️ 現在就收聽！《#英語共讀魔法屋》EP09 | Fly Guy蒼蠅小子讓你哈哈大笑學英文► https://bit.ly/3EX0ccd
親子閱讀趣 #親子共讀 #英文繪本
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽
=================================
「Hi there」の意味と使い方
=================================
ネイティブの人とコミュニケーションするなかで、最初の挨拶に「Hi there」や「Hello there」のような表現がよく使われることにお気付きでしょうか。日本人の感覚だと、何で“there”が付くの？と疑問に思う方も多いかもしれません。しかし、これは決まり文句みたいなもので、あまり深く考える必要はないのですが、今日のコラムではその用法について簡単に触れてみようと思います。
--------------------------------------------------
Hi/Hey there!
→「やぁ！」
--------------------------------------------------
「Hi there」や「Hey there」は、家族や友達、同僚など仲の良い相手に対して「Hi」と同じ意味として使われるとてもフレンドリーな挨拶表現です。直訳すると「そこにいる人、こんにちは」という感じになりますが、「there」には特に深い意味があるわけでなく、ネイティブの人は無意識に使っています。「Hi」や「Hello」を砕いた感じで言う気軽な挨拶言葉です。会話やメール、電話などあらゆる場面で使うことができます。
✔「Hi / Hello / Hey」 → 「Hi there」「Hello there」「Hey there」
✔「やぁ、◯◯さん。」は「Hi there (name).」となりますが、親しい仲間の場合「Hey there buddy!」や「Hey there bud!」のように、名前の代わりに「Buddy」または「Bud」が使われることもあります。因に「Buddy」は「親しい友達」を意味する。
✔自分から挨拶するとき、相手から挨拶されるとき、両方の状況で使える。
＜例文＞
～会話例１～
A: Hi there. How are you doing?
（やぁ。元気？）
B: Pretty good. How about you?
（元気だよ。あなたは？）
～会話例２～
A: Hello there Matt. How was your weekend?
（やぁ、マットさん。週末はどうだった？）
B: It was all right. I went to the beach yesterday.
（良かったよ。昨日、海に行ったよ。）
～会話例３～
A: Hey what's up Tom?
（ヘイ、トム。元気？）
B: Hey there buddy! What's going on?
（やぁ！元気？）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
=================================
「Hi there」の意味と使い方
=================================
ネイティブの人とコミュニケーションするなかで、最初の挨拶に「Hi there」や「Hello there」のような表現がよく使われることにお気付きでしょうか。日本人の感覚だと、何で“there”が付くの？と疑問に思う方も多いかもしれません。しかし、これは決まり文句みたいなもので、あまり深く考える必要はないのですが、今日のコラムではその用法について簡単に触れてみようと思います。...
See More
