งานเข้าเต็มๆสำหรับแบรนด์แฟชั่นชื่อดังจากอิตาลี อย่าง Dolce & Gabbana ที่ปล่อยคลิปในชุด "กินอาหารด้วยตะเกียบ" เพื่อหวังโปรโมตแฟชั่นโชว์ที่เซี่ยงไฮ้ ในคืนนี้ แต่กลายเป็นว่าคลิปที่ทำออกมา กลายเป็นดราม่าเหยียดเชื้อชาติ คนจีนออกมาแสดงความไม่พอใจจำนวนมาก
โดยในคลิป จะเป็นผู้หญิงจีนกินอาหารอิตาเลี่ยน อย่างพิซซ่า, คาโนลี่ และสปาเก็ตตี้ด้วยตะเกียบ ซึ่งคนจีนมองว่า "พวกเราคนจีนไม่ได้กินด้วยตะเกียบไปซะทุกอย่าง แล้วเหมือนว่าคลิปนี้จะถูกว่าคนจีนไม่รู้จักวิธีการกินอาหารยุโรป" จนมีการลบคลิปโปรโมทออกไปจากAccount Weiboของ Dolce & Gabbana แต่ก็ยังมีหลายเพจsaveคลิปและอัพขึ้นไปใหม่ แชร์จำนวนมากจนกระแสยังมีไปเรื่อยๆ
นอกจากนี้กระแสดราม่ายังถูกโหมแรงขึ้นด้วยมีการเผยแพร่ภาพการตอบโต้ถึงกระแสของคนจีน ในทางที่ดูถูกมากขึ้นไปอีก ของ Stefano Gabbana ดีไซน์เนอร์ชื่อดังของแบรนด์นี้ โดยมีข้อความประมาณว่า "คลิปโปรโมตโดนลบ เนื่องจากกลัวผู้มีอำนาจในจีน หากเป็นเขา เขาไม่ลบแน่นอน และประเทศจีนเป็นประเทศที่ (ใส่รูปemoji อุจจาระ)" จนเกิดกระแส Dolce without Gabbana ในโลกออนไลน์จีนด้วย
แต่ภายหลังเจ้าตัวออกมาบอกว่า IG โดน Hack
ทั้งนี้กระแสยังคงรุนแรงต่อ โดยมีเหล่าคนดังในจีน ที่ตอนแรกจะต้องเข้าร่วมในแฟชั่นโชว์นี้ออกมาแสดงจุดยืนอย่างชัดเจนว่า "ไม่ขอร่วมแฟชั่นโชว์ เพราะเหนืออื่นใด ประเมศชาติต้องมาก่อน" ซึ่งล่าสุด การแสดงแฟชั่นโชว์ที่จะต้องมีในคืนนี้ได้ถูกยกเลิกเรียบร้อยแล้ว
อุทาหรณ์เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า การที่จะโปรโมตอะไรในประเทศไหน ควรจะให้ความสำคัญในประเด็นละเอียดอ่อน และคนจีนนั้นรักชาติ มีความเป็นunityมากในเรื่องนี้
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน
Full event for Italian fashion brands like Dolce & Gabbana that released a clip in "Eat Chopsticks" to hopefully promote the fashion show in Shanghai tonight, but it turns out the clip made out to be dramatic. Racist Chinese people show a lot of frustration
In the clip, it will be Chinese women who eat Italian food like pizza, cannoli and spaghetti with chopsticks which Chinese people think " we chinese people haven't eaten with chopsticks. It seems like this clip. It's right that Chinese people don't know how to eat European food " Until The Promotional Clip has been deleted from Dolce & Gabbana's account weibo, but there are many pages. Save Clips and new cuddle or more. Share so much that the trend is still have to go. Keep going.
In addition, the drama has also been revealed by reacting to Chinese people in a more insulting way of Stefano Gabbana's famous designer, with a message. " Promotional Clip. Deleted because of the power in China. If it's him, he won't delete it for sure and China is a country (insert emoji feces) " to dolce without gabbana in China online world.
But later he came out to say ig got hack
The trend continues to be severe with celebrities in China who must attend this fashion show clearly showing that " not to join the fashion show, because above all, the latest fashion show must come first Tonight has already been cancelled
This parable teaches what country to promote should focus on subtle issues and Chinese people are very unity in this.
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีนTranslated
how to delete ig account 在 刪除您的帳戶| Instagram 幫助中心 - Facebook - 登入或註冊 的推薦與評價
當您刪除帳戶時，您的個人檔案、相片、影片、回應、讚好和追蹤者將會被永久移除。您也可選擇改為暫時停用您的帳戶來清靜片刻。 ... <看更多>