關於 i called you but in vain ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

TRỐN TÌM
= HIDE AND SEEK

Có một cái cây trong một cái vườn
= In a garden stands a tree
Trên những tán cây nở rộ những đóa hoa
= Full blossom in the canopy
Có hai đứa nhóc đang chơi trốn tìm
= Out playing hide-and-seek
Tìm hoài tìm mãi nên quên lối về
= Caught up in the game, two kids adrift

Verse 1:
anh đi tìm thì em trốn,
= I seek you out to no avail
anh đi trốn em không tìm
= I hide away - you seek me not
Lòng em không gợn sóng, cuối cùng anh mất công chìm
= I sink in vain - you remain unruffled
Nếu mà có cây búa anh sẽ nện cho bõ công
= I might as well pound away
vì nhớ nhung đặc quánh giờ nó khô thành bê tông
= The gooey longing hardened into concrete
Chúng ta rồi sẽ có, có những chuyến đi dài
= We are destined for our own life voyage
Phải tự học lấy mọi thứ vì trong “tình trường” làm biếng ghi bài
= Gain own mastery after slacking in “love” college
câu chuyện của chúng ta bỗng có thêm một miếng bi hài
= Wind up dabbing our story with a hint of irony
Vì cách mà em gọi anh, không có u và thiếu y dài (Ê)
= Cos you hit me up with no “lo” and a missing “v” (e)
Phía xa thành phố người ta đã bật đèn đường
= In the distance lights up the nightscape
Hương quen xưa làm anh thấy thật thèm thuồng
= A dear scent gets my hankering to take shape
Nỗi buồn vàng rực cứ như là chứa đồng thau
= A pang of sorrow, like a resplendent brassy tinge
Hệt như là Beckham vậy, em chỉ giỏi cứa lòng nhau
= Bend it like Beckham, you’ve got a way with my feelings
Hé cửa sổ ra mà xem
= Come take a peek through the window
Có một chàng thi sĩ đứng ở ngay nhà em
= At a poet on your doorstep down below
Viết nhạc tình mát ngọt tựa như cây cà rem
= With honeyed rhymes like snow cone chilly
Anh ta sẽ đứng ở nơi đây cả đêm
= Here all night is where he’ll be

Chorus:
Có hai cái cây trong một cái vườn
= In a garden stand two trees
Trên những tán cây nở rộ những đóa hoa
= Full blossom in the canopy
Có hai đứa nhóc đang chơi trốn tìm
= Out playing hide-and-seek
Tìm hoài tìm mãi nên quên lối về
= Caught up in the game, two kids adrift
...

Verse 2:
Hồi đó anh Rụt rè như đám cây mắc cỡ
= A walking touch-me-not, I was then bashful
Gần em làm anh hồi hộp tới mức gây tắc thở
= Choked with flutter when you were around
Ta đều không biết có điều gì sau đám mây sắp nở
= None of us knew what was looming behind the clouds
Trò chơi trốn tìm ngày đó, sau này đầy trắc trở
= That our hide-and-seek would have since turned so bleak

= We hunt aspirations, and gather heaps of dreams
Ta gieo trồng cây ước mộng, thứ mà lấy đi nhiều thì giờ
= We sow our wishing tree while time fritters
Ta đào những cái hố mà không biết có ngày bị lọt
= We dig holes, just to unknowingly slip into one later
Để rất lâu sau này chúng ta cau mày nhận ra không phải tất cả bông hoa thì đều sẽ có những nhuỵ ngọt
= Brow furrowed, we realized not all flowers would have nectar
Gọi tên em anh mất giọng hoài
= My hoarse voice from calling out to you
Hệt như là một giấc mộng dài
= Repeatedly like in a never-ending dream
Ta đi tìm cả thế giới nhưng mà lại trốn nhau
= We seek the whole world out but hide from each other
Biết vậy thà nghỉ chơi từ lúc mới chớm đau
= Should’ve called it quits when the wound was still minimal
Người đi tìm cái người đi trốn, người đi trốn cái người đi tìm
= Seeker seeking the hider hiding from the seeker
Tình yêu từ những ngày xưa đã ngủ quên dưới tán cây im lìm
= Under the shade, where the bygone love slumbers

Chorus:
Có ba cái cây trong một cái vườn
= In a garden stand three trees
Trên những tán cây nở rộ những đóa hoa
= Full blossom in the canopy
Có hai đứa nhóc đang chơi trốn tìm
= Out playing hide-and-seek
Tìm hoài tìm mãi nên quên lối về
= Caught up in the game, two kids adrift
...
Ai đó đã chặt hết cây và cũng chẳng thấy vườn (chẳng thấy cây trong vườn)
= All the trees chopped down, no garden left (no trees in the garden)
Ai đó đã xây một ngôi nhà rất to (chặt hết cây đi rồi)
= A huge mansion rose in their stead (all the trees chopped down)
Chắc em hạnh phúc yên vui với người
= You must now be in a blissful love
Nhà em có chó anh không dám vào
= “Beware of dogs” - I dare not trespass

Outro:
Niềm cô đơn của những người trưởng thành
= The grown-ups’ solitude
Là khi muốn trốn nhưng không ai tìm
= Is when we hide for no one to go find
Nhiều khi ta muốn ta được bé lại
= There are times when aging backwards might be nice
Để khi đi trốn có người đi tìm
= As someone would find me when I hide

https://www.youtube.com/watch?v=8RyOUjV_sEY

He Who Does Good is of God?

“I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn’t accept what we say. Therefore if I come, I will call attention to his deeds which he does, unjustly accusing us with wicked words. Not content with this, neither does he himself receive the brothers, and those who would, he forbids and throws out of the assembly. Beloved, don’t imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn’t seen God. Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.” (3 John‬ ‭1:9-12‬ ‭WEB‬‬)

In the apostle John’s letter to Gaius and the church, he told them that a person who does good is of God, while one who does evil has not seen God.

Is this teaching good works as a proof of salvation?

Well, if we read in the context of the passage, John was referring to Diotrephes who was hindering Christians in particular. Diotrephes rejected the apostles’ authority, slandered them, and he cast out from the church whoever showed support or hospitality to the missionaries that were sent by the apostles. Diotrephes enjoyed the glory of being “first among them” as a leader but he was not interested in the truth of the Gospel.

John was calling the authenticity of Diotrephes’ faith into question, doubting that the man was saved.

It is apparent that Diotrephes “has not seen God”—he did not have a personal revelation of the Lord Jesus Christ, and did not love Christians because he was likely not a true one. He just wanted to be a leader over a group of people, to enjoy the thrill of calling the shots and feeling a vain sense of importance.

When John talked about “he who does good is of God”, we see the context clearly that John meant doing good to Christians, acting according to God’s will and ways.

When an unbeliever does something good like giving to charity through his pagan temple or speaking encouraging words to cheer up a depressed friend, that is not the kind of “good” that John is referring to. If that were so, then every unbeliever who regularly does something good could be called “of God”.

No, the one who does good by believing and proclaiming the Spirit-inspired words of the apostles (the New Testament is mostly written by the apostles), who welcomes and loves fellow Christian brethren, demonstrates that he is a true believer. Not just any general acts of good, but love towards God (Yahweh) and fellow Christians who the apostle Paul calls “the household of the faith”.

“So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.” (Galatians‬ ‭6:10‬ ‭WEB‬‬)

In a subsequent chapter in the same letter, John wrote something that clearly shows that he meant doing good in the sense of doing good (showing love) to fellow Christians:

“Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone who loves has been born of God, and knows God. He who doesn’t love doesn’t know God, for God is love...If a man says, “I love God,” and hates his brother, he is a liar; for he who doesn’t love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen? This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.” (1 John‬ ‭4:7-8, 20-21‬ ‭WEB‬‬)

Firstly, John addressed the audience as “beloved”, showing us that he was speaking to Christians, not just all people in general. God’s will is for Christians to have brotherly love for one another, to treat each other as family, even though we may not be biologically related by blood, but we are of the same family in the Holy Spirit.

John then proceeded to explain how to recognize a false believer: a person who uses the mouth to claim that he loves God, but with his actions shows that he hates Christians and even persecutes them. Such a person is obviously just lying and is not really born-again.

In contrast to Diotrephes, John commends Demetrius for being a true Christian who walks in the truth of the Gospel. He has this testimony from the apostles and from the church. May we be like Demetrius, whose faith can be clearly seen, such that the way we live brings glory to God!

Thanks for reading this devotional! I’m accepting love gifts for this ministry at my Ko-Fi page. Supporters receive an eBook (Messiah’s Miracles: The Power of Having Faith in Jesus Christ) as a thank-you gift as well as exclusive access to supporter-only devotionals. Supporters who give on a monthly basis of $20 or more will be added to a Bible Study chat group to receive daily teachings and also daily devotionals by email.

Thanks for your support that enables this ministry to reach more than 200,000 people every month online! I post twice-daily freshly written Gospel messages that lift up the name of Jesus: http://ko-fi.com/miltongohblog

Use Grace to Win the Race!

“A true athlete will be disciplined in every respect, practicing constant self-control in order to win a laurel wreath that quickly withers. But we run our race to win a victor’s crown that will last forever. For that reason, I don’t run just for exercise or box like one throwing aimless punches, but I train like a champion athlete. I subdue my body and get it under my control, so that after preaching the good news to others I myself won’t be disqualified.” (1 Corinthians ‭9:25-27‬ ‭TPT‬)

For those who are mature in the Gospel, the main goal is not about getting earthly blessings. It is about eternal rewards that will last forever. True treasures from above that will make a difference in your quality of living in the Millennial Kingdom of Christ and in eternity beyond that.

Believers who are wondering if they are forgiven of their sins or not are still lagging behind in the race, with the burdensome weight of an un-renewed mind and conscience slowing them down to a standstill.

“Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.” (Hebrews‬ ‭12:1-2‬ ‭WEB‬‬)

Look ahead—can you see Jesus at the finish line cheering you on, with His nail-pierced hands extended, ready to embrace you? Run straight into His loving arms and ignore the sin which is trying to hold you back. You will outrun the snare of sin by the power of the Holy Spirit when your eyes are on Jesus.

The Christian life is a race. The power you use to run is called grace, received by keeping your eyes on Jesus who is the author and perfecter of faith. It is totally up to you whether you will run, just walk, or not even complete it. God will not force you to use the grace that He has freely given to you, but He will certainly encourage you, for it is worthwhile.

“Working together, we entreat also that you not receive the grace of God in vain,” (2 Corinthians‬ ‭6:1‬ ‭WEB‬‬)

There are precious prizes to be received when you finally stand before Jesus’ throne at the Marriage Supper of the Lamb. No matter what you choose to do, you can’t say that you didn’t receive the memo because you have read this post.

Receive a revelation of your eternal rewards and how to maximize them. How you live now affects your enjoyment of “forever”: https://ko-fi.com/s/7b9e3783ae

Em Mới Là Người Yêu Anh English Version - Khánh Vy Cover
✪ Nhấn Đăng kí tại: https://bit.ly/2H6G8cO
➥ Follow me:
» F: https://www.facebook.com/khanhvytran218
» Fp: https://www.facebook.com/khanhvyofficial.
» I: https://www.instagram.com/khanhvyccf
♫ Lyrics :

English lyrics: Mew Amazing

This is where it goes
I should have ended
But you called me out
The one you’ve friended
I know I shouldn’t go
I should have said no
But I just can’t say

Half of me in pain trying to help you
The other one in vain trying to quit you
Not to fall no more but I can’t help it
Boy why can’t you see

[CHORUS] Tell me why oh why
Every time you’re back to her
I’m always left behind
Always be the one on call to
Hear you cry
Hear you cry
Be a warming place for you
If I don’t, who will do?

All the tears I’ve shed
Waiting for you to come back
And say that she’s the best
What is left right now is me look like a mess
I’m a mess
It’s too late I Can’t go back
This love is a broken track

Picking up the pieces just to please you
Be the shadow of your girl to entertain you
Who am I in your eyes I just don’t get it
Things can’t go like this
Boy I can feel every time we touch
I just can’t resist the truth that
I love you so much
They say love is colorblind
But I’m in blue, into you
Even though I can’t get through you oh

--------------------------/---------------------------------------------------

Video filmed and edited: Manh Cuong
© Bản quyền thuộc về Khánh Vy OFFICIAL
© Copyright by Khanh Vy OFFICIAL ☞ Do not Reup

Em Mới Là Người Yêu Anh (EMLNYA) là ca khúc mọi người đã ủng hộ rất nhiệt tình. MIN gửi tặng các bạn thêm bản tiếng anh, mọi người nghe và cảm nhận nhé.

♫ SPOTIFY : https://spoti.fi/2Lw3ZoH

#emmoilanguoiyeuanh #min #minemlnya #emlnya

♫ Lyrics :

English lyrics version written by: Mew Amazing

This is where it goes
I should have ended
But you called me out
The one you’ve friended
I know I shouldn’t go
I should have said no
But I just can’t say

Half of me in pain trying to help you
The other one in vain trying to quit you
Not to fall no more but I can’t help it
Boy why can’t you see

[CHORUS] Tell me why oh why
Every time you’re back to her
I’m always left behind
Always be the one on call to
Hear you cry
Hear you cry
Be a warming place for you
If I don’t, who will do?

All the tears I’ve shed
Waiting for you to come back
And say that she’s the best
What is left right now is me look like a mess
I’m a mess
It’s too late I Can’t go back
This love is a broken track

Picking up the pieces just to please you
Be the shadow of your girl to entertain you
Who am I in your eyes I just don’t get it
Things can’t go like this
Boy I can feel every time we touch
I just can’t resist the truth that
I love you so much
They say love is colorblind
But I’m in blue, into you
Even though I can’t get through you oh

►SUBSCRIBE kênh YouTube của MIN tại: http://metub.net/min
-------------------
* FOLLOW MIN *
♫ MIN's Fanpage : https://www.facebook.com/min.official.min/
♫ MIN's Facebook : http://www.facebook.com/minho.bita
♫ MIN’s Instagram: http://instagram.com/minminmin0712 .
All issues related to copyright please contact: support@metub.net
———
►More about MIN
https://MIN.lnk.to/ABOUTMIN
Facebook: https://www.facebook.com/min.official...
Instagram: http://instagram.com/minminmin0712
Tiktok: https://www.tiktok.com/@minminmin0712

© Bản quyền thuộc về MIN
© Copyright by MIN - Do not re-upload

For a veteran like Allen Iverson, a win in November against a lottery team rarely registers as important. After losing his first two games with his new team, that wasn't the case with this victory.


Iverson had 30 points, nine assists and provided a spark for Detroit after a slow start, winning his first game since joining the Pistons, 100-92 over the Sacramento Kings on Tuesday night.

"It was a huge lift off of me," Iverson said. "I knew it would happen. You think every game you go out and play it's going to happen. It feels good. I wanted to get the monkey off my back. I'm just excited that I got my first win and I can now try to get a lot more."

Tayshaun Prince added 26 points and 11 rebounds for the Pistons, who had lost their first two games since acquiring Iverson from Denver last week for All-Star point guard Chauncey Billups, key reserve Antonio McDyess and Cheikh Samb.

After falling behind by 15 points early in the opener of a four-game West Coast road trip, the Pistons fought back and beat the short-handed Kings for their first win with the former league MVP.

After the slow start for the Pistons, Iverson scored eight points and assisted on a three-point play by Kwame Brown in the first 3 minutes of the second quarter, carrying his new team like he had his old ones in Denver and Philadelphia for so long.

"I feel like in the first couple of games I wasn't as aggressive as they wanted me to be," he said. "It's hard coming into a situation where guys have been established, making the Eastern Conference finals six years in a row and then you come in as a major part. You just want to do the right thing. It's going to take a while, but I'm willing to take the challenge."

Sacramento played without its leading scorer, Kevin Martin, who is out at least a week after spraining his left ankle in a victory over Golden State on Sunday. With Martin out, John Salmons moved from small forward to shooting guard and rookie Jason Thompson got his first start, giving the Kings three players 6-foot-11 or taller in the starting lineup.

But Sacramento was unable to capitalize on the size advantage, with coach Reggie Theus pleading in vain at times with his big guys to "take the little guy down" low.

The Kings still led 77-75 heading into the fourth quarter but that's where they really missed Martin, who was averaging 22.4 points before the injury. Without their top scoring threat, the Kings went nearly 5 minutes without a point midway through the fourth and struggled to get good looks at the basket.

"It's a learning experience," Theus said. "You've got to learn how to win games. You've got to learn how to win down the stretch. We had six turnovers in the last five minutes of the game and none of them were caused by the other team. It was just carelessness on our part."

Theus was also upset about the foul shooting disparity, calling it "ridiculous" that a road team got 36 fouls shots to just 17 for the Kings.

Iverson hit a big 3-pointer early in the quarter but the Pistons could not pull away. With the lead at two with under 2 minutes left, Thompson fouled Prince on a jump shot and he made both free throws to make it 94-90.

After a turnover by Beno Udrih at the other end, Richard Hamilton scored on a pretty give-and-go to make it a six-point game.

Spencer Hawes scored 19 points and Udrih added 18 for the Kings, who had won the first three games on their four-game homestand after starting the season 0-4 on the road.

"I really feel like we outplayed them for 42 minutes," Theus said. "They are a veteran team and know how to win games down the stretch."

The Kings scored 14 straight points early in the first quarter, holding Detroit scoreless for more than 5 minutes. The Pistons tightened up defensively and whittled away at the lead in the second quarter, going into the half tied at 50.

"I just want the guys to concentrate on the defensive end," coach Michael Curry said. "Because if we defend, we're going to find ways to score the basketball. We're just too talented not to score the basketball."

Hamilton, who failed to make a basket for just the second time in 580 career starts Sunday against Boston, missed his first seven shots. He finally broke an 0-for-16 drought with a 3-pointer late in the first quarter but Detroit still trailed 31-18 after one. Hamilton finished with 17 points on 4-for-16 shooting.

Game notes
Iverson got called for a technical foul by John Goble in the third quarter for arguing a no-call. ... Detroit G Rodney Stuckey will rejoin the team Wednesday after missing the first game of a West Coast road trip to undergo tests for being lightheaded and dizzy.