關於 iu 中韓歌詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#德魯納酒店 #第12集
《Happy Ending》中韓歌詞

IU 張滿月社長為了結尾
作詞錄製了這首歌
但很可惜IU方面表示
這首歌是做為回饋粉絲的禮物
不會另外製作發行
這首歌是做為回饋粉絲的禮物
不會另外製作發行
所以可能無法去KTV點到
大家一起在家追劇無限重播唱過癮吧!

幫大家翻譯成中文，熱騰騰的分享

IU 《Happy Ending》

希望我們的結局不會太過於悲傷就好
回想起這瞬間時能不能別哭泣
Want Happy Ending

沒辦法的話
就化為疼痛的傷口
留下能夠記住你的疤痕
心甘情願承受疼痛
能做到嗎

看著軟弱的你
暫時忘卻了漫長的痛苦
想就這樣再次被你緊抱

比起越來越大的恐懼
更有無法壓抑的慾望
如耀眼冬季的你
也令我思念

沒辦法的話
就用這個場景將我記住
我們惆悵又美麗的夜晚也是花瓣紛飛的
Our Happy Ending

아이유 《해피엔딩》

우리의 결말이 슬프지 않았으면 좋겠어
이 순간을 떠올리며 울지 않도록 그러면 안될까
Want Happy Ending

그럴 수 없다면
아주 아픈 상처가 되어줘
너를 기억할 수 있는 흉이 지도록
기꺼이 아플께
그래주겠니

연약한 너를 바라보면
오랜 괴로움을 잠시 잊어
이대로 한번 더 네게 안겨지고 싶어

자꾸 커지는 두려움보다
참을 수 없는 욕심이 나
눈이 부실 겨울의 너도
보고 싶어져

그럴 수 없다면
이 장면으로 날 기억해줘
서글프게 아름다운 우리의 밤도 꽃잎이 나리는
Our Happy Ending

*歌詞是我聽寫翻譯有誤或翻譯建議請留言
**中文歌詞若欲轉載請註明出處

從國中就很喜歡IU
覺得她的聲音很特別👍👍
雖然現在分享好像已經有點晚了🤣😂
但還是來跟大家分享這首她跟G-DRAGON一起唱的

謝謝安妞的翻譯：http://jiyeonsayu1997.pixnet.net/blog/post/308766355-%5B中韓歌詞%5D-iu(아이유)-palette-(팔레트)-(feat.g-dra

【被遺忘的季節，잊혀진 계절】
11:20開始
雖然是為了失戀的人唱的歌
但總覺得IU的歌聲很有療癒感
好適合睡前安靜的聽
這首歌越聽越喜歡
曾經喜歡到連續一個禮拜都只聽這首歌 <3

"中韓歌詞"
잊혀진 계절
被遺忘的季節

지금도 기억하고 있어요
現在依然還記得

시월의 마지막 밤을
十月的最後一個夜晚

뜻 모를 이야기만 남긴 채
只留下了一個不解的故事

우리는 헤어졌지요
我們分手了

그 날의 쓸쓸했던 표정이
那天冷漠的表情

그대의 진실인 가요
是你真實的那面嗎?

한 마디 변명도 못하고
連一句話都無法辯解

잊혀져야 하는 건가요
就該這樣遺忘嗎?

언제나 돌아오는 계절은
何時再回來的季節

나에게 꿈을 주지만
再次給了我夢

이룰 수 없는 꿈은 슬퍼요
但是無法實現的夢是悲傷的

나를 울려요
讓我哭了

"Eva不負責的歌詞翻譯，別複製請分享"

一直很喜歡IU的歌曲
但韓文發音實在太難啦
所以填上中文詞
讓我自己還有不懂韓文的人
也能大聲唱IU的歌
新填上的詞
我想盡量貼合韓文歌詞的原意
以及韓文的發音
你是否有發現我的小巧思啊

中文詞：
世界上邊緣裡
都藏著彎曲的生命
讓人詬病Outsider

重新關心 你自己
耳機裡乏味Playlist
把音樂變成 Minor

不用訝異
你低垂神情
光芒透出眼睛 (光芒透出眼睛)

慢慢來也行
解答總會來臨
The one and only
You are my celebrity

守著陰霾中明滅的餘燼
隨手畫了一顆星在那
是你不可取代獨一無二的光
多麼的美麗 my love
You are my celebrity

Celebrity
You are my celebrity

逐漸崩離 表情關機
毫無生命般的演技
心臟聲響 Too quiet
你所擁有的超能力
想像力 Identity
通通都會是 Diet

未完待續
我篆刻著你
永恆的愛情詩(永恆的愛情詩)

徬徨也可以
就微笑來歡迎
The one and only
You are my celebrity

守著陰霾中明滅的餘燼
隨手畫了一顆星在那
是你不可取代獨一無二的光
多麼的美麗 my love
You are my celebrity

每一個腳步都緊緊的相依
再拙笨也沒關係
腳下畫印的藍圖
走在遇見了你的那條小徑
沿著指引前進朝幸福走吧
有看見嗎冬雨冰封岩隙
裂縫綻放一朵花在那
抱著期望等待春日總會到來
多麼的美麗 my love
You are my celebrity
Celebrity
You are my celebrity

►更多Cerise：
➠ Facebook：https://www.facebook.com/loveofcerise
➠ Instagram：https://www.instagram.com/cerisewang

解析'BBIBBI' MV傳送門👉https://bit.ly/2A7HttL
IU的新歌 #Celebrity 又是一首溫暖Uaena的歌曲😭除了鼓勵每個人都是最閃耀的明星，也偷偷在MV畫面中藏了很多的彩蛋！
大家一起來看看有知恩又藏了什麼訊息在她的歌聲裡吧～！

#IU #CINDY走套路 #MV #MV解析 #MV解說 #MV彩蛋 #MV解釋 #套路 #IU_Celebrity

【影片索引】
00:00 影片開始
00:18 IU給大家的第一個訊息
01:52 IU給大家的第二個訊息
02:15 歌詞彩蛋
03:30 MV畫面解析
08:53 結語

【CINDY走套路】約法三章
1. 請將敲碗類的留言集中在解析類的影片下方留言區，我後台會比較容易看到，也希望大家看其他主題影片時能專注於那些影片的內容❤️
2. 追蹤我的IG@yocindy101 或訂閱我的頻道，會不定期開投票，由你們來決定想看的MV解析主題！
3. 歡迎分享影片給更多人，但請不要未經我的同意轉載到其他不是我經營的平台～如果有需要分享到論壇類的平台，可以來問我授權～謝謝大家！
以上希望大家可以一起打勾勾遵守～我也會盡我所能產出更多好作品給大家😘


| 推薦影片 |

姐妹BATTLE！20首少女時代隨機舞蹈大PK
https://bit.ly/2QVxUFy

解析國民妹妹IU《BBIBBI》MV的意義！
https://bit.ly/2A7HttL

演唱會不再手忙腳亂！KPOP周邊收納大法
https://bit.ly/2DMMn3u

克拉棒開花了？KPOP手燈裝飾
https://bit.ly/2DAecer

------------------------------------------

| 問與答 FAQ |

拍攝器材 | Camera
Canon M6 / Iphone 11

剪輯軟體 | Video Edit Software
Adobe Premiere Pro CC 2019

封面軟體 | Cover Edit Software
Adobe Illustrator CC 2019

字型與音樂皆由Capsule.提供

------------------------------------------

CINDY的IG很好看👉https://bit.ly/2Kk4sXd
CINDY的FB來按讚👉https://bit.ly/2Ko1QYs
合作邀約請來信💌yocindy@capsuleinc.cc

------------------------------------------

00:00 影片開始
00:54 華莎 - Maria
02:41 IU - Eight
04:46 請夏 - Stay Tonight

➟ 跟上阿心
▴ IG｜jui0121｜https://www.instagram.com/jui0121
▴ FB｜https://www.facebook.com/hsinliao12345
▴ 合作邀約請洽PressPlay｜hsinliao@pressplay.cc
▴ 想寄東西給阿心｜10343 台北市大同區西寧北路62之5號2樓

- - - - -

【阿心遊戲室】
誰家小孩這麼可愛👶？名人小孩猜猜樂❤️
https://youtu.be/bZVJEn3YvEo
YouTuber單曲歌詞聽寫！唱歌咬字清晰嗎？
https://youtu.be/-Q-49QrciYI
形象全毀😱用腳開零食？跳Not Shy！99秒團結任務大作戰
https://youtu.be/HgOoCYHzGUs
KPOP大對決#2！到底誰是最了解KPOP的王者？
https://youtu.be/qB4twDMtzbA
8年級生又來猜最新9年級流行語！根本聽不懂啊咩噗
https://youtu.be/9rurNMAKFMU
一秒猜歌！韓綜超常玩的遊戲！腦袋會瞬間短路...
https://youtu.be/i2-uA8KgtFE
智力大考驗！你解得開嗎？超難題目榨乾腦袋！｜阿心
https://youtu.be/Q3EoYeX6jo0
澟月換人當？ㄅㄆㄇ猜歌戰－意外變模仿大賽！
https://youtu.be/mW0sfQx2QNw
歌詞聽寫挑戰！身為中文母語者居然寫不出來...???
https://youtu.be/MoCh0XCkQb8
2秒猜人名很難！我居然臉盲..？挑戰《新西遊記》經典遊戲
https://youtu.be/-tanRQnYCDc
KPOP MV截圖大猜謎！全部猜對的是神
https://youtu.be/-kEJ5WFGzDg
展榮展瑞來PK舞蹈記憶
https://youtu.be/Tc6lZrE75dQ

- - - - -

➟ FAQ
▴ 相機：Canon EOS M6、osmo action、iPhone XR
▴ 剪輯：Adobe Premiere
▴ 音樂：YouTube's Audio Library

⚠本影片為阿心Liao頻道所有，未經同意請勿二次上傳影片至任何平台
#阿心練歌坊 #Maria #Eight #StayTonight #Cover #kpop #追星 #翻唱