關於 impression 動詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【會對你的英文留下不好的印象！IMAGE 】

X In my image, Americans are confident people.
(confident = 有自信心)

我們沒有 in my image 這個說法。

說者其實可能有兩個意思。如果要強調沒認識過多少美國人，但想像裡他們怎麼樣，會說 in my imagination:

In my imagination, Americans were so confident.
(在我的想像裡，美國人很外向。)

但如果她要強調認識了一些美國人，然後★印象★，應該用 impression:

My impression of Americans is that they’re outgoing.
(我的印象是，美國人很外向。)

注意，impression 通常直接說 impression ... is, 不太會用 in 開頭的介繫詞片語。

_______________

中文的「留...(什麼樣的)...印象」英文也不會說 image, 也會說 impression!

Well, we went out on the date, but I’m not sure I made a good first impression on her.
(嗯，我們真的有約會，但我不是很確定我留了好的第一印象。)

_______________

Image 也有一個問題！你看：

X I can image working in Africa.

意思應該是，「我可以想像在非洲工作。」但 image 不是動詞，imagine 才是動詞！

√ I can imagine working in Africa.

_______________

還有一個！

X I like reading, because I can use my image.
(我喜歡看書，因為可以發揮想像力。)

其實，想像力是 imagination, 不是 image!

√ I like reading, because I can use my imagination.

_______________

注意，上面正確的句子都沒用 image. 什麼時候才可以用呢？ 現在它比較偏向「形象」就是大眾對某個人、某個機構的好感覺還是壞感覺。常常是用來說政治家：

His image was ruined in the scandal.
(緋聞破壞了他的形象。)

Stephen Curry has a good image. Even my mom likes him!
(咖哩的形象很好。連我媽媽都喜歡他！)

公司也可以說：

Apple has a really positive image. That’s why everybody lines up to buy the new iPhones.
(蘋果電腦的形象非常好。這就是為什麼大家都會排隊買iPhone.)

_______________

那，如果你要 make a good impression on people, 你要精煉你的英文！天氣冷可不是藉口！

拜！

__________________

英文單字救救我：
人人都會掉進的單字陷阱，這本讓你大笑解套！
博客來：https://goo.gl/twufz6
金石堂：https://goo.gl/F7SW7B
誠品：https://goo.gl/vfuYlm
讀冊：https://goo.gl/m3fk5R

大家對埃及的印象是？金字塔？人面獅身？

恬恬對於埃及的印象就停留在神鬼傳奇給的資訊吧～這次的開羅旅行,導遊是為埃及古物學家而且懂象形文字,我們一整天學習到超多埃及歷史與故事,恬恬今天先講一個跟大家印象不同的東西吧:

"神鬼傳奇裡的聖甲蟲"

電影裡把它描繪成一種爬很快會進入人體再把人整個吃掉的昆蟲,但其實真正的埃及歷史上,聖甲蟲代表著重生與帶給人好運！當時在金字塔附近有個攤販會用石頭雕刻出聖甲蟲的雕像,自己也收藏了幾隻聖甲蟲,Fabian很勇敢的讓聖甲蟲爬到自己手上,聖甲蟲完全很溫馴的爬來爬去,完全不會咬人或有攻擊性喔～

*恬恬會慢慢帶給大家更多埃及的旅遊文化歷史資訊,希望大家對埃及有更進一步的認識喔:D 還沒參加明信片活動的剩下三小時囉,要搶要快！

更多聖甲蟲資訊:
http://en.wikipedia.org/wiki/Scarab_(artifact)
_________________________________________
Deutsch lernen:
Wir sind nach Ägypten geflogen.
=我們飛去埃及

德國人在講過去的事物時,口說上會完成式來表示過去式喔！過去式只適用於寫作上～
1.fliegen=飛行 完成是動詞變化:geflogen
2.完成式公式:
S.+haben+......+完成式動詞(Präteritum)
S.+sein+.......+完成式動詞(俱有方向性動詞A>B)
因為飛行帶有方向性,所以前方動詞要使用sein喔～
3.當我們要說去一個國家或城市時的介系詞是nach
*大家有想德文小教室嗎:P
__________________________________________

What do you think about when you think of Egypt? Pyramids? The Sphinx?

For me, my impression for Egypt comes from the film "Mummy." Our trip to Cairo gave me a better understanding of the country and the city. We were lucky that our guide majored in Egyptology. He told us lots of stories and history of Egypt. And he even knew how to translate hieroglyphs. Let me tell you one thing which is different from what the film Mummy showed.

Scarab:
In the film it was an insect that crawled very fast and ate ppl. In reality, a scarab was seen as a symbol of luck and of the idea of rebirth or regeneration. Near the Great Pyramid there was a vendor selling rocks with scarab shape. He also kept several scarabs. Fabian was brave enough to touch a scarab. It turned out that it was harmless.

I will share with you more information on traveling, cultures and the history of Egypt. Hope you get a better idea of what's in Egypt :)