【英文寫作新專欄】
繼上禮拜的第一篇
我們再來跟 Alex 老師練英文的論述功力!
來自澳洲的老師,每週一篇呼應時事的批判思考文
這禮拜主題是社會對同志的態度,這個敏感而重要的議題
我們接續上週 #中翻英焦點閱讀法🎯,一起來做中翻英筆記
(完整原文專欄我放留言)
-
老師開頭以同婚合法作為 平權的 achievement,接著這句反思,教你「涉及」的正式論述句可以怎麼寫:
It is in relation to this achievement that we shall examine some disconcerting developments that show there are still bigoted views that are holding the region back.
「貶損人的」怎麼講?
For example, derogatory comments recently made at a press conference by Taipei’s mayor about gay people indicate that there is prejudice in some of the nation’s politicians.
「偶爾才公然袒露醜陋面貌的歧視」(好會寫!)
In stark contrast to the discrimination that only occasionally rears its ugly head in public in Taiwan, other countries in the region are regressing much more significantly.
後面就是批判中國封鎖同志帳號的人權大倒退😢
-
想討論更多嗎?
歡迎挑戰 Alex 老師的燒腦課
適合英文不錯的你來培養觀點,再也不怕言之無物沒想法
【 Alex 應用英文班 】
上課時間:每週一晚上(報名請注意梯次時段)
- 第1梯 (18:00-20:00)
8/2-9/27 [9/20 停課]
報名連結:https://lihi1.cc/mxyZQ
- 第2梯 (20:10-22:10)
8/2-9/27 [9/20 停課]
報名連結:https://lihi1.cc/I0rYy
若對單堂付費有興趣
歡迎正式來信至 service@leedsmayi.com.co(里茲螞蟻)
#此專欄開放自由討論沒有對錯
#學到什麼可以放留言 #歡迎海外朋友加入
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,本集節目由 WORD UP 贊助播出 《字根字首魔法學院》 · 用字根字首,幫助你背單字,甚至輕鬆看懂沒學過的單字 · 開課老師:楊智民 — 字根字首研究權威、高中職教科書編著,以及語言學習榜暢銷作家 · 可愛美麗的動畫、親切人聲教學 · 現正優惠中 !!! 你的專屬連結:https://lih...
indicate 英文 在 美國在台協會 AIT Facebook 的精選貼文
謝謝大家對迪士尼年度動畫大片《尋龍使者:拉雅》線上觀影和大師課程的熱情回應。和主辦單位爭取後, 報名表格將在6月23日21:00 再次開放, 共新釋出100個名額。
你對動畫、視覺設計和電影製作有興趣嗎?AIT、美國國務院美國影片薈萃計畫和華特迪士尼動畫工作室誠摯邀請各位,在線上觀看迪士尼年度動畫大片《尋龍使者:拉雅》並參加線上大師課程。本活動將邀請該片的幕後工作人員和大家會面,並分享他們在製作這部動畫電影中所扮演的角色。活動嘉賓包括電影製作人奧斯納·舒爾 (Osnat Shurer) 、共同編劇阿黛爾·林(Adele Lim)、維拉桑索恩(Faw Veerasunthorn)、基阮(Qui Nguyen)和視覺專家史蒂夫·阿倫薩克 ( Dr. S. Steve Arounsack)。歡迎大家報名參加,我們線上見!
✅線上觀影時間:6月24日星期四下午3點 ~ 7月2日星期五上午9點 (台灣時間)
✅線上大師課程: 7月2日星期五上午9點至10點30分 (台灣時間)
*活動全程英文進行,名額有限,有興趣參加者請填寫線上表格https://forms.office.com/g/17i93exKji ,完成報名及註冊程序。
Thank you for your interest in the Raya and the Last Dragon Screening and Masterclass. We have requested 100 more spaces from the organizers. The signup form will be available again on June 23 at 21:00.
Are you interested in animation, visual development and film production?. AIT, the U.S. State Department’s American Film Showcase and Walt Disney Animation Studios invite you to an exclusive virtual screening of Disney’s Raya and the Last Dragon, along with a live masterclass with members of the film’s creative team. The masterclass will focus on the roles that research, consultants, and personal experience played in the creation of this animated film. Guest speakers include the film’s producer Osnat Shurer, Writers Qui Nguyen and Adele Lim, head of story Faw Veerasunthorn, and visual anthropologist Dr. S. Steve Arounsack. Please join us to watch the film and meet these creators online.
✅Film Screening : from Thursday June 24, 03:00 p.m. through Friday July 2, 09:00 am. (Taiwan Time)
✅Live Masterclass : July 2, 9:00 – 10:30am (Taiwan Time)
*Spots are limited, please fill out the form https://forms.office.com/g/17i93exKji to indicate your interest and signup.
indicate 英文 在 關心羚 獸醫師 Facebook 的最佳解答
#20210522下午兩點有再更新
#唯恐天下不亂
#沒有狗貓回傳人的正式結果
#這個報導講的不是現在的COVID19
#冠狀病毒是大家族
#從曾祖父到表姑媽都分布在各種生物上
#人類自己造的孽不要一直回推到狗貓身上好嗎
#講到我都累了
#如果覺得自己不舒服就不要一直去蹭你家貓狗
#你也想一下牠們有沒有想要你蹭牠嘛
#保持距離顧好自己並不難
#目前有蘋果中天TVBS下標恐慌製造中嗎
繼某個不查論文不讀書,不知所云的人,在自己投資者下的平面媒體寫了篇業配文後,急忙忙刪了原始文章,發了個給我的文,我也懶的看,又臭又長,都不肯回答哪來的reference,看來是亂講話~🙄
現在又有新的唯恐天下不亂報導,這次換狗了,說是杜克大學在馬來西亞的兒童醫院,從在治療肺炎的病患身上,發現新興的冠狀病毒,疑似是狗狗的冠狀病毒。
欸⋯不過齁,那是2017、2018的案例,而且當時的人類病患都是從肺炎復原後就回家了。
再畫重點:
They used this tool on nasal swab tests taken from pneumonia patients from the hospital in Sarawak, Malaysia, and found that eight of 301 samples appeared to have a canine virus.
「他們在馬來西亞沙撈越州醫院的肺炎患者的鼻拭子測試中使用了該工具,結果發現301個樣本中有8個似乎含有犬病毒。」
喂!只有「8個」有分離到啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
附上原始的英文連結,煩請新聞從業人員在報導時,多請教獸醫學院專業教授們,若找了不讀書又不查論文的,就請自行負責採用不專業人士的言論的後果,以免賠上300萬跟得到滿滿的負評。
“From that, they determined that the virus, which they called CCoV-HuPn-2018.”
原文如下:
https://www.straitstimes.com/world/united-states/canine-coronavirus-detected-in-malaysian-patients-study
—
網友補充的科普內容:
冠狀病毒是很大的家族,犬貓本來就會感染普通的冠狀病毒
而且新型冠状病毒(2019-nCoV)為β屬,寵物猫狗,犬冠狀病毒(CCoV)和猫冠狀病毒(FCoV)為α属。不會交叉感染。
網友接力再更新:
在貓也有ACE2接受體。(難怪貓會被人陷害到~別再吸貓啦!)
The expression of the ACE2 receptor in enteric neurons may support the potential neurotropic properties of SARS-CoV-2. Although the evidence of ACE2-IR in the feline GIT does not necessarily indicate the possibility of viral replication and SARS-CoV-2 spread with stool, the findings in the present study could serve as an anatomical basis for additional studies considering the risk of the SARS-CoV-2 fecal-oral transmission between cats/felids, and between cats/felids and humans.
indicate 英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
本集節目由 WORD UP 贊助播出
《字根字首魔法學院》
· 用字根字首,幫助你背單字,甚至輕鬆看懂沒學過的單字
· 開課老師:楊智民 — 字根字首研究權威、高中職教科書編著,以及語言學習榜暢銷作家
· 可愛美麗的動畫、親切人聲教學
· 現正優惠中 !!!
你的專屬連結:https://lihi1.com/r1HTd
【本集部分筆記】
dic / dict 說
Pre- 在...之前
predict 預測
tion 名詞結尾
Prediction 預測(名詞)
Able 形容詞結尾,可以...的
Predictable 可預知的
Contra- 相對的
contradict 產生矛盾
tion 名詞結尾
contradiction 矛盾
Ory 可以是形容詞結尾
contradictory 矛盾的
in 裡面 - 說的話裡面的訊息 - 指出
ate 動詞結尾
indicate 指示
Tion 名詞結尾
indication 跡象;徵兆 名詞
火山矽肺症 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
你想要這集的完整筆記嗎?快來 PressPlay 訂閱賓狗唷:
https://www.pressplay.cc/bingobilingual
· 免費試用 3 天
· 搭配本集 Podcast 的詳細講義
· 手機背景播放,善用零碎時間學習
· 一次掌握頂尖學習資源:文法、發音、口說及更多
字根字首, 楊智民, Word Up, 線上課程, 火山矽肺症, 超長單字, 怎麼背
賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信:weeklybingoenglish@gmail.com
口播案例:https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh
現在抖內賓狗,有好康回饋啦!
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual
· 加入 IG 摯友清單(看得到綠圈圈)
· 點餐賓狗碎碎念主題
· 每月一集「抖內限定」的私房賓狗碎碎念
想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎?
歡迎加入臉書私密社團:
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/
賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb
賓狗的 FB
https://www.facebook.com/bingobilingual
陪賓狗錄 podcast:
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual
(側錄影片)
你想要高品質中英對照新聞嗎?訂閱《風傳媒》,就能隨意暢讀華爾街日報的新聞,中英對照喔!原價一年一萬四,立刻降到三千九,趕快透過賓狗的專屬連結訂閱吧: https://events.storm.mg/member/BGWSJ/
跟賓狗 Line 聊天:
https://line.me/ti/g2/AnkujGhzM4qHqycKmUd9Nw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default
在 KKBOX 收聽賓狗:
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc
indicate 英文 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最佳貼文
On Taiwan Hashtag hosted by Ross Feingold, we discuss whether support
for President Tsai Ing-wen 蔡英文 of the Democratic Progressive Party is as
large as recent polls results indicate, or if Tsai’s large lead reflects
the impact Han Kuo-yu 韓國瑜, Kuomintang (Nationalist Party) candidate,
calling on supporters to deny they will vote for him. What are the
reasons for Han’s latest dismal poll results? Why did media personality
Jaw Shao-kang 趙少康 recently wager 10,000 fried chicken patties that
Tsai’s lead is smaller? Watch our show for a discussion on the latest in
Taiwan's presidential election.
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道(ID:@worked_money) https://bit.ly/2WZ1Dnb
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney
indicate 英文 在 Chia Ling Youtube 的精選貼文
作品名稱(中文/英文):DEMG燈 / DENG DENG
作品尺寸(中文/英文):650*188*90 mm
作品材質(中文/英文): PLA、PC
作者姓名(中文/英文):吳侑芸Wu, Yu Yun、陳佳伶Chen,Chia Ling
作品說明中文: 為了讓逃生者在暗黑濃煙中掌握黃金逃難時間,本產品利用偵測器進行探測二氧化碳濃度,當物聯網警示時,以LED燈指引方向,讓逃生者明確得知哪邊為火源進行遠離,減少可能的傷亡情形。
作品說明英文:
Mastering time for those who escape in the dark smoke ,wisdom emergency exit light indicate the way by LED light with things engineering.
That is used by Co2 senser for the escaper know where is the fire source ,keep away and reduce caysualties essencially.
DENG DENG is combined with the wall tiles to achieve the effect of safty and beauty.