#Repost @nextshark with @make_repost
・・・
Text and translation from @lettersforbl, images from @tsztime.
Letters for Black Lives: Traditional Chinese Translation
If you need help explaining #blacklivesmatter to your friends and family, we will be reposting a series of translations from @lettersforbl.
.
This resource is for those who want to engage in the dialogue — it is in no way calling all Asians racist, but rather is trying to make it easier to have a conversation with those who may not understand #blacklivesmatter.
About Letters for Black Lives:
.
“Letters for Black Lives is a set of crowdsourced, multilingual, and culturally-aware resources about racial justice, police violence, and anti-Blackness in our families and communities.
.
“We began as a group of Asian Americans and Canadians writing an intergenerational letter to voice our concerns and support for the Black community. We have since grown to include other communities of color. Our goal is to listen, support, and amplify the message of Black Lives Matter within our communities.”
.
Link in bio for more resources for education and donations.
#asiansforblacklives #asians4blacklives
intergenerational justice 在 綠黨 Facebook 的最讚貼文
本黨發言人易俊宏表示:我們應支持【18歲投票權】
「很多政治決策、都有長遠的影響。特別是青少年族群,有更長遠的未來,要承擔這些政策的影響與後果;所以應有相對等的權利、來參與決策。」他做了如上表示。
現任 台灣少年權益與福利促進聯盟 秘書長 葉大華 也強調:「十八歲公民權一度被認為是啟動憲改的鑰匙,將拜會立法院各黨團,提醒莫重蹈三年前覆徹,淪為政治勢力交換的籌碼!!」
#社會正義
#參與式民主
【#18歲投票權 關鍵三問】今天台灣少年權益與福利促進聯盟發表了聲明,公開呼籲「需要立法院儘速啟動修憲、中選會主動聲請釋憲」。
作為一個 #青少年工作者,過往不但向大華姐(葉大華)請益求教不少。我過去擔任過 屏東縣青少年中心、 嘉義市青少年福利服務中心、 嘉義縣婦女暨青少年福利服務中心、 花少-花蓮縣青少年福利服務中心、 台中市青少年市政諮詢委員會... 等各地的培力講師。今年也已經受到 宜蘭縣政府社會處的邀請,即將過去授課。
基於這些行動基礎,我將許多長篇論述,精簡成「關鍵三問」,期待台灣的民主深化,可以藉此議題有所推展:
1️⃣️ 為什麼號稱「民主」的國家都有此一趨勢?
🅰️ 很多政治決策、都有長遠的影響。特別是青少年族群,有更長遠的未來,要承擔這些政策的影響與後果;所以應有相對等的權利、來參與決策。
此即所謂「世代正義」(intergenerational justice);而最基本的公共參與權利,就是「投票權」。目前,台灣是全世界的民主國家中,投票年齡最高的國家。
2️⃣ 國際上,有什麼先例可參考嗎?
🅰️ 18歲可投票的國家:英國、加拿大、德國、荷蘭、美國、瑞典、芬蘭、澳洲、法國、紐西蘭、義大利、瑞士、印度、日本... 等三十餘國,18歲都有「投票權」;大部分在1970年代就已實施。
其中,包括印尼&東帝汶是17歲、奧地利&尼加拉瓜是16歲... 等,也遠低於台灣目前的20歲。
3️⃣ 在國內,有什麼法制基礎嗎?
🅰️ 18歲,《公投法》規定有創制權、複決權;《刑法》明定已成年、需要負全刑責;《公務人員考試法》則明定可以考試服公職;其他諸如:繳稅、駕照考試、組成家庭年齡、生理男性服兵役... 等等,都是以18歲為基礎,但《憲法》卻規定:20歲才有選舉權。
對於在台灣的18歲年輕人而言,大部分已接受了12年的國民義務教育;我們常常期待年輕人應該要負責,所以也應該要有選擇為誰負責的權力。
我期待:18歲投票權的議題、在解嚴30年後的台灣,是民主深化的關鍵議題;作為一個青年參選人,我也期待「世代正義」的理念,可以在地紮根、逐步實現。
#世代傳承X易起發聲 #幸福北區X易肩扛起
#好政治從地方開始 #認同請分享
intergenerational justice 在 Intergenerational Justice - YouTube 的推薦與評價
Fred Bachner and Thomas Blatt – survivors of the Auschwitz and Sobibór Nazi extermination camps – valued documenting the truth over any ... ... <看更多>