0707紐約時報
*【Eric Adams贏得紐約市長選舉民主黨初選】
在對11.8萬張缺席選票進行統計後,布魯克林區區長Eric Adams的領先優勢縮小至一個百分點(8400票),險勝Kathryn Garcia,拿下民主黨提名。目前尚不清楚其他參選人是否會對結果提出異議。若沒有人這樣做,Eric Adams將有可能成為這個美國最大城市的第二位黑人市長。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/nyregion/eric-adams-wins.html
*【瓦礫中發現了更多遇難者遺體】
邁阿密公寓倒塌死亡人數升至36人,熱帶風暴“Elsa”加大搜尋難度。在剩餘樓體被拆除後,更多遇難者遺體被發現;救援人員沒有在廢墟中發現生命跡象。搜尋工作仍在繼續,官員們試圖確認在倒塌時大樓裡到底有多少人。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/06/us/miami-building-collapse-updates
*【不斷上漲的石油和天然氣價格增加了美國的經濟挑戰】
專家表示,燃料價格上漲的時期可能很短暫。但如果消費者開始有感,這可能會給拜登和美聯準會帶來問題。美國油價基準西德克薩斯中質原油週二觸及每桶 76.98 美元,為六年來的最高水平,因為OPEC、俄羅斯及其盟友再次未能就增產達成一致。當天晚些時候價格有所緩和,但仍比 5 月中旬高出近 10 美元/桶。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/business/economy/gas-oil-biden-economy.html
*【OPEC衝突的背後:海灣地區日益激烈的競爭】
阿拉伯聯合大公國希望增加石油產量,這讓它的競爭對手沙烏地阿拉伯很惱火。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/business/Saudi-Arabia-UAE-OPEC.html
*【五角大樓取消了有爭議的100億美元技術合約】
美國國防部新聞發佈會上說,被稱為“JEDI”的聯合企業防禦基礎設施的合同“不再滿足其需求”,但它表示將就未來的雲計算合同向亞馬遜和微軟招標。五角大樓的聲明是為了安靜地結束多年的法律糾紛和技術索賠,許多人認為這是一個為聯邦政府提供雲計算服務的重要合約。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/technology/JEDI-contract-cancelled.html
*【“不要為了參觀泰姬瑪哈陵而犧牲生命”:印度重新開放但恐懼蔓延】
印度從第二波疫情重創中逐漸復甦,並且開始逐步放鬆限制性措施,包括重新開放泰姬瑪哈陵等最著名的旅遊勝地。但對新一波感染可能來臨的擔憂給正在恢復正常的生活蒙上了一層陰影,該國14億人口中僅有 4%接種了疫苗。一名導遊說:不要為了參觀泰姬瑪哈陵而送了你的命。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/world/asia/india-covid-taj-mahal.html
*【Covid-19實時更新】
#Delta 變種席捲全球,研究人員正在追踪疫苗對它的預防效果,並得到不同的答案。在英國,研究人員在 5 月份報告說,兩劑輝瑞-BioNTech 疫苗對預防 Delta 引起的症狀疾病的有效性為88%。蘇格蘭 6 月的一項研究得出結論,該疫苗對該變體的有效率為79%。加拿大的一組研究人員將其有效性定為87%。以色列衛生部宣布,輝瑞-BioNTech 疫苗對所有冠狀病毒感染的有效性為 64%,低於5 月份的約95%,之後 Delta 變種開始在以色列幾乎完全佔據主導地位。儘管這些數字的範圍似乎令人困惑,但疫苗專家表示,這是意料之中的,因為單一研究很難準確確定疫苗的有效性。
#美國冠狀病毒疫苗接種的步伐相對平穩,拜登總統週二呼籲雇主在工作場所設立診所,並為工人提供帶薪休假,這是重新推動數千萬仍未接種疫苗的美國人的一部分。拜登在簡短的評論中說:請現在接種疫苗,它有效,免費,從未如此簡單,它從未如此重要。
#上個月在德州參加一個宗教營地的超過 125 名兒童和成人的 Covid-19 檢測呈陽性,該聲明還警告說,可能還有更多人接觸過該病毒。
#美國移民拘留中心報告說,被拘留者冠狀病毒感染的人數大幅增加。公共衛生官員指出,很少有被拘留者接種了該病毒的疫苗,而日益擁擠的設施可能是爆發的熱區。
#以色列和韓國達成輝瑞疫苗置換協定。根據該協定,以色列將把70萬劑即將過期的疫苗送往有緊迫需求的韓國,韓國將在9月和10月送回同樣劑量。此前以色列與巴勒斯坦的一項類似協議宣告破產,後者認為該批疫苗過於接近保質期。據時報資料庫,以色列是世界上接種疫苗最快的國家之一,該國57%的人口已完全接種疫苗,韓國這一數字僅有10%。
#經濟困境開始出現在吉隆坡和其他馬來西亞城市的社區:人們家門外掛著白旗,表明他們需要食物或其他援助。根據《紐約時報》的數據,隨著馬來西亞冠狀病毒病例繼續上升,過去兩周平均每日感染率上升了 19% ,政府週六宣布收緊幾個地區的限制,包括吉隆坡和雪蘭莪州的大部分地區。根據《紐約時報》的數據,該國上週每天有 6,539 例病例,只有 8% 的人口接種了疫苗。
#希臘是一個嚴重依賴旅遊業的國家,該國於 5 月重新開放給外國遊客,該國的官員周二宣布對該國的酒吧和俱樂部實施更嚴格的規定,原因是新的Covid-19感染突然急劇增加。病例激增加劇了人們對在旅遊旺季爆發第四波疫情的擔憂。
#澳洲最大的兩項體育賽事大獎賽和機車大獎賽原定於秋季舉行,但當局宣布,將連續第二年取消。維多利亞省體育部長Martin Pakula發表聲明:令人非常失望的是,這些備受喜愛的賽事無法繼續進行,因為這就是大流行的現實,在我們獲得更高的疫苗接種率之前,我們無法恢復更多正常設置。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/06/world/covid-19-vaccine-coronavirus-updates
*【塔利班在爭取勝利的過程中試圖美化自己的形象】
叛亂分子在佔領新的領土時,正試圖把自己重新包裝成有效的統治者。但有更多的證據表明它們是未經改革的。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/world/asia/afghanistan-taliban-women.html
*【俄羅斯一架載有28人的客機墜毀,據悉無人生還】
當地媒體報導,這架飛機當時正在執飛遠東堪察加半島的區域航線,似乎是在大霧天氣,第二次試圖降落時,撞上了山崖。這是過去三年半以來俄羅斯發生的第三起重大民航事故。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/world/europe/russia-plane.html
*【員警被刺傷暴力事件分裂香港】
警方週二稱逮捕了包括六名中學生在內的九名男女,稱其涉嫌製作炸彈、策劃恐襲。此前一名男子在七一當天刺傷員警後自殺,港府同樣如臨大敵。當局認為,這些“黑色暴力”突顯了北京實施新國安法的必要性,並暗示可能需要採取更嚴厲的措施。這也在民主運動內部重新引發了令人不安的辯論:在沒有一個合法和平抗議的威權環境下,民主運動是否可以寬恕乃至支持暴力。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/world/asia/hong-kong-bomb-violence.html
*【對中國商業精英來說,不碰政治不再是可能選項】
自去年螞蟻集團上市被叫停以來,中國開始不斷加強對本土科技公司的監管。對滴滴的打擊可能會產生更深遠的影響。商界人士和企業家表示,這是北京發出的一個強烈信號,即不鼓勵中國科技公司在美國上市,尤其是在兩國為科技霸主地位而爭鬥之際。而對於商界人士來說,不管他們喜歡與否,中國現在的科技與政治已經密不可分。
https://www.nytimes.com/2021/07/06/technology/china-business-politics-didi.html
*【死在學校裡的孩子:原住民兒童遺骸揭開加拿大的種族傷疤】
幾代加拿大原住民家庭被迫將孩子送到寄宿學校,接受同化教育。這些學校中還廣泛存在著身體、性和情感虐待。新近發現的一批兒童遺骸令這段歷史再次成為輿論焦點。
https://cn.nytimes.com/world/20210706/indigenous-residential-schools-photos/
kathryn garcia 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳貼文
0701紐約時報
*【川普集團和高管因稅務調查被起訴】
曼哈頓大陪審團已對川普集團及其財務長Allen H. Weisselberg提起刑事訴訟。起訴書內容持續保密,包括Allen H. Weisselberg及川普集團,在一日下午將接受紐約法官提審。
https://www.nytimes.com/2021/06/30/nyregion/trump-organization-cfo-allen-weisselberg.html
*【在共和黨反對的情況下,眾議院成立特別委員會來調查1月6日在國會大廈發生的騷亂】
以222票對190票通過了成立特別委員會來調查1月6日在國會大廈發生的騷亂,其中只有兩名共和黨人投贊成票。眾議院長裴洛西表示,我們對憲法和美國人民有責任要找出1月6日的真相,並確保此類對我們民主的攻擊永遠不會再發生,並稱1月6日是“最嚴重的事件之一”,是我們歷史上最黑暗的日子。”
https://www.nytimes.com/live/2021/06/30/us/joe-biden-news
*【紐約市長的競爭仍然激烈,Adams在修正後的排名中領先】
紐約市選舉委員會在民主黨市長初選中公佈新的計票結果,然後又收回計票結果,造成混亂的一天後,該委員會發佈了一份新的初步計票結果,表明初選當晚原本領先的Eric Adams和他對手的競爭激烈。根據週三的非約束性計票結果,Eric Adams在最後一輪投票中僅以14755票領先Kathryn Garcia,得票率約為2個百分點。mayawiley在最初的計票中排名第二,但在淘汰賽結束後,她幾乎沒有落後于Kathryn Garcia:兩人的票數相差不到350票。
https://www.nytimes.com/2021/06/30/nyregion/mayoral-results-vote-count.html
*【佛羅里達公寓倒塌案包含兒童已有18人遇難】
邁阿密戴德縣市長Daniella Levine Cava表示,尋找倖存者後近一周,仍有多達 145人失蹤。週三發現了兩名4歲和10歲兒童的屍體,已知的死亡人數增至18 人。隨著搜救工作的繼續,對公寓大樓的調查以及可能出了什麼問題的調查也在進行。Champlain Towers South公寓董事會的前成員Max Friedman表示,一些董事會成員已經辭職,得知部分是因為維修方面的爭議。
https://www.nytimes.com/live/2021/06/30/us/miami-condo-building-collapse-updates
*【在變異的推動下,大流行在世界許多地區再次激增】
科學家們認為,Delta變異株的傳播能力可能是原冠狀病毒的兩倍,它可能感染一些部分接種過疫苗的人,這讓公共衛生官員感到震驚。未接種疫苗的人群,無論是在印度還是在印第安那州,都可能成為新變種的孵化器,這些變種可能以令人驚訝和危險的方式進化,而Delta產生了印度研究人員所稱的Delta Plus。還有Gamma和Lambda變體。
https://www.nytimes.com/2021/06/30/world/asia/virus-delta-variant-global.html
*【Covid-19實時更新】
#繁文縟節影響了美國分送疫苗的進程。美國與Moderna和Covax有為期一年的捐贈協議,而Covax此前與Moderna簽訂了賠償協定,使該公司免於承擔疫苗潛在危害的責任。美國駐伊斯坦堡大使館官員曾與當地監管機構合作,食藥署對疫苗的審查;巴基斯坦監管機構在批准疫苗使用之前,必須仔細檢查疫苗批次和生產工廠的大量材料,這也使載有250萬劑Moderna冠狀病毒疫苗的商用飛機,從達拉斯起飛前往巴基斯坦伊斯坦堡時,經歷了一場令人目眩的官僚來回奔波,才把疫苗送達。
#世界衛生組織官員警告說,拉丁美洲和加勒比地區繼續受到 Covid-19 感染和死亡人數不斷增加的打擊,突顯出全球在獲得疫苗方面存在嚴重不平等。
#一項新的民意調查發現,美國人在疫苗接種情況方面因家庭而存在嚴重分歧,77% 的已接種疫苗的成年人表示他們家中的每個人都接種了疫苗,而類似比例 75%的未接種疫苗的成年人表示與他們住在一起的任何人都沒有接種疫苗。
#美國疾病控制與預防中心主任堅持建議,在大多數情況下,完全接種了冠狀病毒疫苗的人不需要戴口罩,但補充說,在某些情況下,地方當局可能會採取更嚴格的措施來保護未接種疫苗的人。
#法國周三結束了對餐館、電影院和其他公共場所的大部分容量限制,但當局警告說,如果疫苗接種率放緩,Delta變體的傳播可能會危及該國的進展。
#俄羅斯總統普丁敦促俄羅斯人接種新冠病毒疫苗,這是他迄今為止對此事發表的最廣泛的評論,因俄羅斯正面臨對抗新一輪疫情來襲。
https://www.nytimes.com/live/2021/06/30/world/covid-19-vaccine-coronavirus-updates
*【中共慶祝建黨百年,習近平稱共產黨“深刻改變”中國】
中國領導人習近平展現自信姿態,對共產黨在領導中國走向繁榮和世界影響力方面發揮的作用表示稱讚。習近平說,一百年來,中國共產黨團結帶領中國人民,書寫了中華民族幾千年歷史上最恢宏的史詩。
https://cn.nytimes.com/china/20210701/china-communist-party-anniversary/
*【法院推翻對Bill Cosby的性侵定罪,從監獄中獲釋】
賓州最高法院推翻對老牌諧星Bill Cosby2018年的性侵犯罪後,Bill Cosby於週三從監獄獲釋,這是#MeToo 時代首批備受矚目的刑事審判之一的戲劇性逆轉。
https://www.nytimes.com/2021/06/30/arts/television/bill-cosby-release-conviction.html
*【美國前國防部長倫斯斐去世,享壽88歲】
倫斯斐家族的發言人Keith Urbahn 表示,倫斯斐因多發性骨髓瘤,在新墨西哥州Taos County家中過世,倫斯斐曾是美國前總統福特及小布希執政時期國防部長,曾是布希內閣鷹派代表人物之一,在美國出兵伊拉克及阿富汗決策上扮演重要角色。
https://www.nytimes.com/2021/06/30/us/politics/donald-rumsfeld-dead.html
kathryn garcia 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
0623紐約時報
*【Covid-19 實時更新】
#153名德州醫院工作人員因強制性疫苗政策被解僱或辭職。休士頓衛理公會醫院告訴員工,他們必須在6月7日之前接種疫苗,否則將面臨停學兩週。據醫院發言人Gale Smith稱,在被停職的近200名員工中,有153人於週二被醫院解僱或辭職。
#非洲的冠狀病毒病例激增。“我們並沒有忘記印度的例子。”醫療用品枯竭、疫苗稀缺、醫生感嘆身心疲勞以及醫院因床位或氧氣不足而拒絕患者,衛生官員表示,他們擔心像4月和5月席捲印度的浪潮,可能會在肯亞西部等地區重演。
#衛生官員表示,目前美國約有五分之一的Covid-19病例是超傳染性Delta變種引起,其流行率在過去兩週翻了一番。美國首席傳染病專家佛奇表示,Delta變種是目前美國消除Covid-19的最大威脅。
#白宮公開承認美國很可能會無法達到拜登7月4日接種目標。白宮公開承認,拜登總統預計不會在7月4日之前實現讓70%的成年人至少部分接種疫苗的目標,目前只可能讓27歲及以上的人達到目標。
#摩根士丹利表示,沒有疫苗,不能進入。摩根士丹利將要求員工和訪客在下個月進入其紐約辦事處時接種冠狀病毒疫苗。
#古巴報告稱其本土生產的 Abdala 疫苗成功率很高。古巴衛生當局表示,他們國家的三針Abdala疫苗在後期臨床試驗中證明對冠狀病毒的有效率為 92%。
#哥倫比亞疫情嚴重,死亡人數已逾100,000。根據《紐約時報》的數據庫,南美洲的危機嚴峻,在10個平均每日死亡人數最高的國家中,有7個國家位於南美洲。
#聯合國反飢餓機構表示,冠狀病毒的破壞加劇了數百萬人的飢荒風險。聯合國世界糧食計劃署表示,43個國家的數千萬人可能很快將面臨飢荒,部分原因是由於冠狀病毒大流行導致食品價格飆升。
https://www.nytimes.com/live/2021/06/22/world/covid-vaccine-coronavirus-mask
*【印度單日接種860萬劑新冠疫苗,創下該國最高記錄】
這是印度實施為所有成年人提供免費疫苗的新政策的第一天。有關官員表示,將在年底前為全國9.5億成年人完全接種疫苗。印度希望加快一項開展緩慢的疫苗接種運動,但由於國內製藥商疫苗產能面限制,這種提速可能是暫時的。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/world/india-covid-vaccination.html
*【多個依賴中國疫苗的國家感染激增,再次引發有效性質疑】
在塞席爾、智利、巴林和蒙古,50%至68%的人口已完成疫苗接種,其來源主要依靠中國的國藥和科興,但這四個國家都在上周全球疫情最嚴重的10個國家之列。這表明,中國疫苗在阻止病毒傳播方面可能不是很有效,特別是新變種。專家指出,中國有責任對此進行補救。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/business/economy/china-vaccines-covid-outbreak.html
*【泰國允許已接種疫苗的國際遊客進入普吉島,以期提振旅遊業】
根據定於7月啟動的“普吉島沙箱”計畫,完全接種了WHO批准疫苗的遊客可以在普吉島自由活動而不必隔離,在兩周內經過多次核酸檢測後,來自中低風險地區的遊客還將被獲准前往泰國其他地區旅行。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/world/thailand-phuket-sandbox-quarantine.html
*【菲律賓總統杜特蒂威脅稱,拒絕接種疫苗者將被送進監獄】
“如果你不想接種疫苗,我會讓人逮捕你,不要逼我做這種事,”杜特蒂說。當前該國正在與東南亞最嚴重的疫情之一作鬥爭。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/world/philippines-duterte-jail-vaccines.html
*【紐約市長初選倒數選票爭奪戰】
誰將領導全美最大城市走出疫情、走向復甦?紐約市長初選于週二舉行,在紐約這樣一個深藍的城市,民主黨幾乎肯定會贏得11月的選舉,但當前選情激烈,排名隨時在發生變化。布魯克林區長Eric Adams、前環衛局局長Kathryn Garcia和市長白思豪的法律顧問Maya Wiley,還有前總統參選人楊安澤等均被認為是民主黨初選的最有力競爭者。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/nyregion/nyc-mayor.html
*【共和黨人阻撓投票權法案,對拜登和民主黨人造成打擊】
50名共和黨參議員都反對全面的選舉改革,這對民主黨試圖反擊州級投票限制浪潮的努力造成了打擊。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/us/politics/filibuster-voting-rights.html
*【Greg Abbott召集共和黨舉行特別會議推動投票限制法】
德州州長Greg Abbott召集共和黨人,將於7月8 日在州立法機構舉行特別會議,試圖重振共和黨人制定投票限制措施的努力。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/us/politics/texas-voting-law-abbott-legislature.html
*【殺害卡舒吉的沙烏地特工曾在美國接受準軍事特種訓練】
根據一份得到美國國務院批准的合同,四名沙烏地人在一家安全公司進行了包括“安全射擊”和“反擊攻擊”在內的訓練。知情人士透露,其訓練內容還包括監視和近距離作戰。這一事實突顯出與專制政府建立軍事夥伴關係的危險性。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/us/politics/khashoggi-saudi-kill-team-us-training.html
*【聯合國說大堡礁處於危險之中,澳洲對此表示強烈反對】
聯合國建議將大堡礁列入“瀕危”世界遺產名錄,引發澳洲政府激烈反應。聯合國教科文組織呼籲澳洲儘快緩解氣候變化對脆弱珊瑚礁的影響,但官員們表示,他們已經採取了很多措施,並為自己的運營管理進行了辯護。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/world/australia/unesco-great-barrier-reef-danger.html
*【比特幣自1月以來首次跌破3萬美元關口】
比特幣一周內下跌30%,抵消了幾個月以來的大幅增長。此前,中國加大了對比特幣的打擊,中國央行週一表示,已就虛擬貨幣交易炒作等問題約談了多家銀行和支付寶等支付機構。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/business/bitcoin-cryptocurrency-price-decline.html
*【朝鮮稱核談判時間表不取決於美國】
本周,拜登總統朝鮮事務特使Sung Kim)任後首次訪問朝鮮半島,他提議與朝鮮展開新一輪對話。朝中社週二發表金與正的聲明,稱美國“抱錯的期待,將會使自己大失所望”。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/world/asia/north-korea-washington-talks.html
*【民間武裝組織與緬甸軍方在曼德勒爆發數小時槍戰】
自軍方2月1日發動政變以來,曼德勒一直是反軍事政變抵抗的中心。這是緬甸軍方與這支被稱為“人民國防軍”的武裝平民力量首次在主要城市地區發生衝突。槍戰于週二淩晨開始,雙方都聲稱對方有傷亡,並否認自己的部隊有傷亡。
https://www.nytimes.com/2021/06/22/world/asia/myanmar-army-clashes-mandalay.html