英國今朝(5月11號)天光《The Telelgraph》國際版報導
報導唔係齋文字,有圖有片有link,仲有咩好講?
//...local journalists being corralled, forced to kneel and banned from reporting. Medics, on scene to help the injured, were reportedly detained.//
(本地記者好似畜牲咁鎖住,被迫跪响地禁止報導。响同一場合,希望幫啲傷者嘅醫護人員,係都被拘留。)
//At the height of the Sunday evening clashes, officers were filmed throwing Roy Kwong, a Democratic Party legislator, to the ground, with one pressing his knee onto the politician’s head.//
(响星期日晚上都激烈嘅時候,有影片拍到警察掉民主派議員Roy Kwong落地,然後同膝頭壓住佢個頭。)
//He is believed to have been trying to negotiate with the police. His party wrote on its Facebook page that Mr Kwong is to be charged with disorderly behaviour.//
(相信Roy Kwong只係希望同警方調停,結果佢嘅發言人話佢已被控告公眾地方行為不檢。)
#TheWorldIsWitnessing
#HongKongBecomesALawlessPoliceState
報導:
《The Telegraph》
https://www.telegraph.co.uk/news/2020/05/11/riot-police-chase-protesters-hong-kong-shopping-malls/
Search