去年七月某一天凌晨12點多搭上了AirAsia到吉隆坡展開全新的業務旅行。
一邊看著機票上面的座號一邊抬頭看著每個位子的編號,終於在半截飛機後的第一排找到可以伸腳的位子。左手邊位子已經坐了一個女孩,專注地掛著耳機盯著她盈亮的電腦螢幕,手指不停地敲打。
就在我暫時把背包丟在位子上要去上次廁所時,女孩把耳機摘下來,親切地告訴我「背包可以放在椅子下方,沒問題的」,我看著她好看的五官生在一張圓圓胖胖的臉上,鬆厚的整齊瀏海停泊在眉上,想起很多台灣人喜歡的日台混血女星「渡邊直美」。
紅色機身準時離開台灣的土地時,我們便也同時開始了朝著嚮往前進的旅程。
女孩的螢幕上,一個程式正在編輯,我問她是不是在剪影片?她回答「我在寫歌」。
「寫歌?」
「對呀,你聽聽看。」她把耳機遞過來給我。
我接過來用手指抿過了一下才戴上。是一首英文、中文合璧的歌曲,音色慵懶而迷人,像星期日下午剛睡醒的女孩還趴在窗檯的欄杆上看白色的鴿子飛翔。
「但總覺得沒有出現讓人眼睛為之一亮的情節。像第一次聽到陳綺貞、第一次聽見Lady Gaga又或者第一次聽見9m88那種急於想知道這位女歌手的名字的情節,反而很像曾經聽過的誰誰誰,希望你找出屬於自己的特色」我將我所感受到的想法一點都沒有隱藏地告訴她。
凌晨的機上有嬰兒哭泣,我們以哭聲為BGM聊了兩個小時。她來台灣追夢的路程有些坎坷,而我寫字的契機顯得不怎麼特別,就這樣相談甚歡,直到雙方都感覺深夜航班帶來的疲倦將腦袋拖去夢的領地為止。
下機前,我們交換了IG帳號,成了一面之雅的朋友。
十月的某一天,我正在整理要發給吉隆坡寄售店的發票,偶然知道女孩參加了中國的選秀節目,名字叫做王子慧,我心想「她在舞台上的自信並非飛機上那個人啊!」內心相當驚訝。
這幾天得知王子慧在節目後回大馬發展,並在去年底發了第一張單曲。我在YouTube上找到了〈我想我愛你〉MV,前奏開始到螢幕回歸黑暗,越覺得似曾相識,同時也特別記下圖片裏這段打入我心的歌詞,並私訊她「這是不是在飛機上聽到的demo?」
子慧的IG頭像旁跳出一句「你竟然記得!」
是啊,我記得,而且我感動的有點想哭,180多天時間的推演以及她的努力及堅持,讓她想做的事情真實發生了。這當然說明當時那首歌的獨特價值,更在實驗性的樂音跟MV之中展露無遺。
「總之,很為你開心,希望下次各自帶著成就在吉隆坡吃一碗雲吞麵。」睡前最後給了她這句話。
我們面向月光,彼此都知道有更多夢與想已經等待著讓我們去實現。
王子慧〈我想我愛你〉 @heyisjayy
https://youtu.be/RLyU4Nub9l4
#阿旭寫字公司 #寫字 #手寫
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅艾莉的小太陽,也在其Youtube影片中提到,嗨大家,Million Reasons是Lady Gaga 2016年的作品,收錄在專輯《Joanne》中,歌詞乍看是情歌,但其實適用於每一個迷茫而面臨抉擇的人生關頭,在情歌的包裝下有著更深層的意涵,也是Lady Gaga當年沈寂一段時間後復出的主打之一。在事業巔峰後要繼續她的霸業讓Gaga感到疲倦...
「lady gaga 中文 歌詞」的推薦目錄:
lady gaga 中文 歌詞 在 九九 Sophie Chen Facebook 的精選貼文
(👀 懶得點進YouTube連結這裡看喔!If you're too lazy to give me that YouTube view: https://youtu.be/MqIQQ1QixP0 )
好久不見喔!這次點歌我完全忘記是誰了,sorry :(
(還是希望你喜歡!哈哈哈哈)
LYRICS (PINYIN) BELOW! 歌詞在下面!
Follow me!
youtube: www.youtube.com/CHENmusiconline99
instagram: www.instagram.com/99sophiechen
weibo: www.weibo.com/u/3216522395
歌詞:
求你告訴我
到了今天你還要什麼
這一切是否
無法解釋為何不足夠
無意中
每一個笑容都含有一種
說不清的痛
每一次傷痕越來越沉重
等你告訴我
你究竟還缺少了什麼
如此的折磨
為何這一切還不足夠
煙幕中
每一個笑容都含有一種
說不清的痛
每一次傷痕越來越沉重
縱身跳懸崖
絕望的海洋
無盡頭的地方
遠離了牽掛
我不再害怕
面對世界的眼光
越來越遙遠的地方
越來越不在乎的眼光
越來越遙遠的地方
不在乎世界的眼光
PINYIN:
Qiú nǐ gàosù wǒ
dàole jīntiān nǐ hái yào shénme
zhè yīqiè shìfǒu
wúfǎ jiěshì wèihé bù zúgòu
wúyì zhōng
měi yīgè xiàoróng dōu hányǒu yīzhǒng
shuō bu qīng de tòng
měi yīcì shānghén yuè lái yuè chénzhòng
děng nǐ gàosù wǒ
nǐ jiùjìng hái quēshǎole shénme
rúcǐ de zhémó
wèihé zhè yīqiè hái bù zúgòu
yānmù zhōng
měi yīgè xiàoróng dōu hányǒu yīzhǒng
shuō bu qīng de tòng
měi yīcì shānghén yuè lái yuè chénzhòng
zòngshēn tiào xuányá
juéwàng dì hǎiyáng
wú jìntóu dì dìfāng
yuǎnlíle qiānguà
wǒ bù zài hàipà
miàn duì shìjiè de yǎnguāng
yuè lái yuè yáoyuǎn dì dìfāng
yuè lái yuè bùzàihū de yǎnguāng
yuè lái yuè yáoyuǎn dì dìfāng
bùzàihū shìjiè de yǎnguāng
lady gaga 中文 歌詞 在 九九 Sophie Chen Facebook 的最佳解答
(👀 懶得點進YouTube連結這裡看喔!If you're too lazy to give me that YouTube view: https://youtu.be/MqIQQ1QixP0 )
好久不見喔!這次點歌我完全忘記是誰了,sorry :(
(還是希望你喜歡!哈哈哈哈)
LYRICS (PINYIN) BELOW! 歌詞在下面!
Follow me!
youtube: www.youtube.com/CHENmusiconline99
instagram: www.instagram.com/99sophiechen
weibo: www.weibo.com/u/3216522395
歌詞:
求你告訴我
到了今天你還要什麼
這一切是否
無法解釋為何不足夠
無意中
每一個笑容都含有一種
說不清的痛
每一次傷痕越來越沉重
等你告訴我
你究竟還缺少了什麼
如此的折磨
為何這一切還不足夠
煙幕中
每一個笑容都含有一種
說不清的痛
每一次傷痕越來越沉重
縱身跳懸崖
絕望的海洋
無盡頭的地方
遠離了牽掛
我不再害怕
面對世界的眼光
越來越遙遠的地方
越來越不在乎的眼光
越來越遙遠的地方
不在乎世界的眼光
PINYIN:
Qiú nǐ gàosù wǒ
dàole jīntiān nǐ hái yào shénme
zhè yīqiè shìfǒu
wúfǎ jiěshì wèihé bù zúgòu
wúyì zhōng
měi yīgè xiàoróng dōu hányǒu yīzhǒng
shuō bu qīng de tòng
měi yīcì shānghén yuè lái yuè chénzhòng
děng nǐ gàosù wǒ
nǐ jiùjìng hái quēshǎole shénme
rúcǐ de zhémó
wèihé zhè yīqiè hái bù zúgòu
yānmù zhōng
měi yīgè xiàoróng dōu hányǒu yīzhǒng
shuō bu qīng de tòng
měi yīcì shānghén yuè lái yuè chénzhòng
zòngshēn tiào xuányá
juéwàng dì hǎiyáng
wú jìntóu dì dìfāng
yuǎnlíle qiānguà
wǒ bù zài hàipà
miàn duì shìjiè de yǎnguāng
yuè lái yuè yáoyuǎn dì dìfāng
yuè lái yuè bùzàihū de yǎnguāng
yuè lái yuè yáoyuǎn dì dìfāng
bùzàihū shìjiè de yǎnguāng
lady gaga 中文 歌詞 在 艾莉的小太陽 Youtube 的最佳貼文
嗨大家,Million Reasons是Lady Gaga 2016年的作品,收錄在專輯《Joanne》中,歌詞乍看是情歌,但其實適用於每一個迷茫而面臨抉擇的人生關頭,在情歌的包裝下有著更深層的意涵,也是Lady Gaga當年沈寂一段時間後復出的主打之一。在事業巔峰後要繼續她的霸業讓Gaga感到疲倦,但要放棄卻又捨不得,因此才會有「有百萬個理由要我放手,但只要有一個堅持的契機我就留下」這樣的歌詞,所以既可以單純看作是情歌,也能把這首歌視為與自我對話,提醒自己不忘初心,在Millions Reasons的MV中也能看出這樣的意象。
一直很想做Million Reasons的翻譯字幕,前陣子意外看見Jaime 張天穎的cover,是所有cover版本中個人認為最棒的,而且這是她四年前的作品,喜歡她的人可以到下面追蹤她呦!頻道裡有非常多有趣又實力堅強的翻唱作品,也謝謝Jaime願意提供片源讓我分享這麼棒的歌(੭*ˊᵕˋ)੭
➤Jaime’s Youtube | https://www.youtube.com/c/jaimectww/featured
➤Jaime’s Instagram | https://www.instagram.com/jaime_ctw/
| 中 文 字 幕 合 輯
當我流離失所,是你點燃光火指引我 | Coldplay - Everglow
➤ https://youtu.be/tfeiMcSJM6c
長大才把世界看清|Sasha Sloan - Older
➤ https://youtu.be/u34inoeVIYY
多希望不曾失去你 |Taylor Swift - Cornelia Street
➤ https://youtu.be/RSinp-4t1Vk
你的每分神韻,都是你該成為的模樣| Skylar Grey - Everything I Need
➤ https://youtu.be/4bsbzcQBvqc
我也曾經想過一了百了|中島美嘉 - 僕が死のうと思ったのは
➤ https://youtu.be/CB1ws_nXDXU
| A B O U T M E
嗨,我是艾莉 Aeri ♡
一個熱愛西洋音樂的中醫學生
2013年開始在部落格翻譯英文歌
喜歡用中文字的美 表達英文歌的深度和意境
最近Youtube之旅才剛開始,一起來跟我聽音樂冒險吧 :)
| 更 多 的 艾 莉
instagram ( aeri.z ) | https://www.instagram.com/aeri.z
臉書粉絲專頁 | https://www.facebook.com/AeriParadise
翻譯部落格 | http://aerirabbit.pixnet.net/blog
Spotify 帳號名 | aerifox
Spotify 主要推薦歌單 | 近期驚艷🦋 (https://is.gd/qCZuIJ)
| 冷 門 歌 單 全 系 列
✨微醺系列 ➤ https://youtu.be/Ud24f4dzLz0
清新系列 ➤ https://youtu.be/VZZEHa32wlo
暖心系列 ➤ https://youtu.be/y7SXyrTrRFY
✨日出系列 2 ➤ https://youtu.be/0mT265El-aY
日出系列 1 ➤ https://youtu.be/eIRIrKedc6k
✨新-抒情系列 2 ➤ https://youtu.be/0mT5lgq-68Y
✨抒情系列 9 ➤ https://youtu.be/C8ag-UP1xjU
抒情系列 8 ➤ https://youtu.be/7V6Um5U2iH8
抒情系列 7 ➤ https://youtu.be/TprL5bTB2uU
抒情系列 6 ➤ https://youtu.be/CvcvEnKlPNI
抒情系列 5 ➤ https://youtu.be/hOTncx1tXfQ
抒情系列 4 ➤ https://youtu.be/U_8dUtveUNQ
抒情系列 3 ➤ https://youtu.be/z1WnbSm5-3k
抒情系列 1 ➤ https://youtu.be/8j_zPzrFugI
深夜呢喃 4 ➤ https://youtu.be/VH5JsfmW2uY
深夜呢喃 3 ➤ https://youtu.be/Ed1NhR3CaAQ
深夜呢喃 2 ➤ https://youtu.be/Kd5qSdMBZJI
深夜呢喃 1 ➤ https://youtu.be/gKZE-5_0CPQ
中毒情歌 2 ➤ https://youtu.be/WEwan9ORIQ0
中毒情歌 1 ➤ https://youtu.be/fsgWZDHgpyw
-
-♔-
Songs Rights belong to their respective owner.
I only collect to share those amazing music. ♥

lady gaga 中文 歌詞 在 Vicky Tsai Youtube 的最讚貼文
:這首《Fun Tonight》是《Chromatica》中我最喜歡的一首歌!
《Chromatica》是gaga第一張舞曲專輯💽,不過這首歌的節奏雖然抓耳但是歌詞卻在講述著她內心最柔軟的一面,明明歌名是《Fun Tonight》可是每一句歌詞都在傾訴著究竟有多不快樂,我覺得這個反差很有趣也很值得讓大家瞭解,關於這首歌的背景有兩種猜測理解的方向,首先第一是針對gaga對於自身的獨白,與曾經受到巨大創傷的自己對話同時也利用這種方式展現給所有人,讓我們在聽的當下能夠透過歡快的旋律卻也明白每個人都應該直面自己的傷痛不再逃避;第二種則是根據“You love the paparazzi, love the fame”,gaga曾經在採訪中有提及一位前男友,明白說出其實比起她本人,他其實更愛名氣,因此也有人認為這首歌其實是在寫給gaga的這位前男友。我翻譯完後其實更大的感想是,兩個方向應該是並存的,無論是在情感還是在事業上的挫折失敗,gaga都選擇在這首歌裡用最有力量的節奏,展露並拋棄過去所背負的一切悲傷!
❄ VICKY'S IG: 1999.vt (如果想知道Vicky的生活日常)
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
*--------------------------
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=6EaJ6...
⚠:I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠:每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
(如有侵權請留言告知

lady gaga 中文 歌詞 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的精選貼文
#rainonme #學英文 #九粒Jolie你的英文Bestie #嘎九粒學英文 #LearnwithJolie #rainonme中文
Rain On Me 歌詞解析 + 學習 ┃ 原來裡面的Rain 象徵這個?! 歌的背後竟然隱藏著這些含義?!
天使們!
哈囉~~ 大家聽兩位女神的神作品Rain On Me了嗎??
沒有聽的趕快跟我一起聽!不但可以學英文 還可以知道這首歌隱藏的秘密...來邊聽歌邊學英文!
別忘記訂閱九粒的YouTube頻道🤪
https://www.youtube.com/joliechi
想學英文的你,別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書,每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦!
▹ IG:www.instagram.com/joliechi
▹ 臉書:www.facebook.com/joliechiofficial
九粒也有Line的官方帳號 (記得要加@)
此帳號是為了那些想要學習利用英文思考的你設計的。好奇嗎?
趕快加入去了解更多詳情吧!
▹ 官方帳號:@703dgprg
那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師~
不過 ”我不當老師!我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿!“
➪ 工作聯絡:joliechifisk@gmail.com
-
【九粒愛聊Tea】
最喜歡的姿勢?!五種愛的語言是什麼?!feat. 米鹿deerdeer |九粒愛聊tea 🦌 : https://www.youtube.com/watch?v=0qhEccXAL4s
【看炮聲學英文】
看【炮仔聲】學英文 EP 3 I 第351集 添丁究竟打什麼算盤? 為留住麗玲竟再次求婚!:https://www.youtube.com/watch?v=gN3WF8En_oQ
看【炮仔聲】學英文 EP 2 I 第346集 私生子另有其人!?:https://www.youtube.com/watch?v=R__MolSm3jM
看【炮仔聲】學英文 EP 1I EP 330 蔡韻如無法說謊!?:https://www.youtube.com/watch?v=Yasjw0Jx8D4
