疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 laurel 翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在laurel 翻譯這個產品中，有9篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 【西班牙的超市 ～ 香料】 西班牙的超市不分大小，都會有一個香料區，裡面有各式香料，最常見的有： 🍳 Ajo En Polvo 大蒜粉 🍳 Albahaca 羅勒 🍳 Anís 八角 🍳 Azafrán 番紅花 🍳 Bayas De Enebro 杜松子（歐刺柏種子） 🍳 Canela 肉桂 🍳 C...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道，也在其Youtube影片中提到，本集主題：「夾縫中的女人」新書介紹 專訪編輯：丁慧瑋 內容簡介： 他和「她」之間，還有個「第二世界」。 一段建立在祕密、欺騙與背叛上的關係。 美國性別研究先驅大膽選題， 第一本「第三者現象」研究專著。 在他與妻子的主要世界之外， 另外有個「她」和他的世界， 她隱身於此，成了沉默的...

laurel 翻譯 在 Facebook 的精選貼文

By

2021-06-26 16:43:05 有 1,662 人按讚
  • Share this:

【西班牙的超市 ～ 香料】
西班牙的超市不分大小，都會有一個香料區，裡面有各式香料，最常見的有：
🍳 Ajo En Polvo 大蒜粉
🍳 Albahaca 羅勒
🍳 Anís 八角
🍳 Azafrán 番紅花
🍳 Bayas De Enebro 杜松子（歐刺柏種子）
🍳 Canela 肉桂
🍳 Cilantro 芫荽
🍳 Clavos 丁香
🍳 Comino 小茴香
🍳 Curry 咖哩
🍳 Estragón 龍蒿
🍳 Finas Hierbas 細混香辛料
🍳 Guindilla 辣椒
🍳 Hierbabuena 留蘭香（綠薄荷）
🍳 Hierbas Provenzales 普羅旺斯香料
🍳 Laurel 月桂樹葉
🍳 Nuez Moscada 肉荳蔻
🍳 Orégano 牛至（奧勒岡葉）
🍳 Perejil 香芹（亦稱巴西里、洋香菜、洋芫荽）
🍳 Pimentón Dulce 甜紅椒粉
🍳 Pimentón Picante 辣紅椒粉
🍳 Pimienta Blanca 白胡椒
🍳 Pimienta De Cayena 紅辣椒
🍳 Pimienta De Jamaica 牙買加胡椒
🍳 Pimienta De Sichuán 四川花椒
🍳 Pimienta Negra 黑胡椒
🍳 Pimienta Roja 紅胡椒
🍳 Romero 迷迭香
🍳 Tomillo 百里香

喜歡烹調的人千萬別錯過喔！

有了上面的西文香料名稱的翻譯，就不會買錯了😀

#西班牙 #超市 #香料

Tags:

About author
followers likes
View all posts

laurel 翻譯 在 艾瑞絲Iris‧泰國旅遊趣 Facebook 的最讚貼文

艾瑞絲Iris‧泰國旅遊趣 By 艾瑞絲Iris‧泰國旅遊趣

2018-07-23 23:16:19 有 12 人按讚
  • Share this:


結論：
贏球德國人
輸球土耳其人
😏😏😏
終於知道德國輸球那天一向冷靜的272為何怒到跟看台上的德國球迷吵架，體內不是完整德國血液的人就該被言語歧視攻擊嗎？
看樣子納粹思想還是餘毒深遠💀
種族歧視真的一直在你我身邊
雖然這世界本就不平等
但我們都能試著做個平等的人🙏
.
#波多斯基跟克羅斯就不會被罵波蘭豬
#但你是穆斯林有土耳其血統就不行
#saynotoracism 🙅🙅🙅

【球員】Özil 宣布退出德國國家隊
　
曾於2010-2013年效力皇家馬德里的德籍土耳其裔中場球員 Mesut Özil 於歐洲時間星期日下午陸續發表三篇聲明，分別解釋五月中他與土耳其總統 Recep Tayyip Erdoğan 合照的動機，指責某些媒體藉此大作文章、贊助商偽善之舉，以及他感受到德國足協（DFB）對他的種族歧視與不尊重，最後，宣布退出國家隊。
　
以下全文翻譯 Özil 官方聲明稿。
本來要遵照原文分段，但有些段落真的太長，為了閱讀方便，分成小段。
　
之一：與 Erdoğan 總統見面
　
過去幾個星期讓我有機會沉澱，反覆思考這幾個月發生的事情。因此，我希望藉此分享我對這些事件的想法和感覺。
　
跟很多人一樣，我的身世來自一個以上的國家。我在德國出生長大，但是我的家人根源自土耳其。我有兩顆心，一顆向著德國，另一顆向著土耳其。小時候，母親教導我，要尊重、絕不可以忘本。這些價值我到今天都還深信不疑。
　
五月時我在倫敦一場慈善教育活動見到了 Erdoğan 總統。我們第一次見面是在2010年，他與總理 Angela Merkel 一起看了在柏林舉行的德國與土耳其國際賽。此後，我們在世界其他地方也有過很多次交集。我很清楚我們那張合照在德國媒體界掀起了滔天巨浪，可是，就算有些人指責我是騙子、叛徒，我們拍那張合照並不是出於政治目的。
　
正如我方才所說，我的母親從來不會讓我忽略我的身世、傳承與家族傳統。對我來說，跟 Erdoğan 總統合照無關政治或選舉，是我對於家族出身國家最高領導人的敬意。我是一個足球員，不是政客，我們也不是在任何政治宣傳造勢活動見面的。其實，我們談論的話題每次都一樣，除了足球沒有別的。Erdoğan 總統年輕時也是足球員。
　
雖然德國媒體對此有著不同解讀，但實際上，拒絕與總統見面，對我的家族根源是種不敬，而家族對我今日的成就想必引以為傲。對我來說，重點不是誰是總統，而是總統這個身份。
　
尊重政治領導人，我想就算是女王陛下和 Theresa May 首相也跟我有一樣的看法，所以他們也在倫敦招待了 Erdoğan 總統。無論對方是土耳其還是德國總統，我的應對都不會有差別。
　
我知道這可能有點令人難以理解，因為在大多數的文化裡，政治領袖不能跟本人切割。但這次不一樣。無論這次或是前次的選舉結果是否不同，我都還是會跟總統合照。
　
之二：媒體與贊助商
　
我知道身為一個足球員，我經歷了世界上三個競爭最激烈的職業聯賽。不管是在德甲、西甲或是英超，我都很幸運能獲得隊友和教練群的支持。不過，職業生涯至今，我也學會了如何應付媒體。
　
很多人都在討論我的表現，有人讚賞，也有人批評。要是媒體或是球評找到我在場上表現不佳之處，我可以接受。我不是個完美的足球員，批評指教通常只會讓我有動力更加努力。但是，今天媒體大作文章的，是反覆拿我雙重的出身背景和一張照片，來歸咎全隊在世界盃戰績不佳，這我完全無法接受。
　
某些德國媒體用我的出身背景與和 Erdoğan 總統的合照，為的是達成右翼團體進一步政治宣傳的目的。否則，他們為何偏要用我的照片與放了我名字的頭條來直接解釋德國隊在俄羅斯吞敗？他們批評的不是我球場上的表現、不是全隊的表現，他們只是批評我的土耳其血統，和我對出身背景的尊重。這已經越界到了不得侵犯的私領域，而這些媒體想要帶風向讓整個德國與我為敵。
　
我對於媒體的雙重標準也非常失望。國家隊榮譽隊長 Lothar Matthäus 開踢幾天前也與另一位政治領袖見面（譯註：此指俄羅斯總統 Putin），幾乎沒有媒體批判他。就算他是DFB／德國國家隊的成員之一，沒有人要求他公開解釋這件事，也沒有人責難他為何能繼續代表德國隊球員。如果媒體覺得我不應該入選德國隊的世界盃陣容，Matthäus 的榮譽隊長職不也應該因此遭拔除？就因為我有土耳其血統，所以成為比較值得攻擊的目標？
　
我一直都以為所謂的「合作夥伴關係」有支持的意思，不只是錦上添花，還要能雪中送炭。最近，我本來計畫要跟兩位慈善夥伴訪問以前在德國北萊茵－西伐利亞邦 Gelsenkirchen 就讀的學校 Berger-Feld。我贊助了一項計畫，讓移民兒童、貧童或任何其他孩子，都有機會一起踢球，一起學習做人的道理。
　
然而，就在我們啟程前幾天，我被所謂的「夥伴」排除在外了，他們不想在這時候繼續跟我合作。更甚者，學校告知我的管理團隊，他們這次不想要我出席，因為他們看了我跟 Erdoğan 的合照，「畏懼媒體」，尤其是「右翼政黨正在 Gelsenkirchen 崛起」。老實說，我很心痛。就算這裡是我的母校，他們還是讓我覺得自己多餘、不值得他們花時間。
　
此外，另外一個合作夥伴也與我中止關係。由於他們也是DFB的贊助商，原本要求我要參與拍攝世界盃宣傳影片（譯註：此處應該是指 Mercedes-Benz）。然而，就在我和 Erdoğan 總統合照曝光後不久，他們把我從廣告宣傳活動中移出，取消了所有原本計畫好的宣傳活動。對他們來說，跟我擺在一起有了負面形象，而這叫做「危機處理」。
　
這實在太諷刺了，因爲德國某個政府部門才指控過他們的產品內含非法與未授權的軟體裝置，會對消費者有危害，他們因此召回成千上百件產品。當DFB批評我、要求我解釋我的行為時，卻完全沒有要求贊助商同樣發表正式公開聲明。為什麼？這不是應該比我和家族的祖國總統合照更加嚴重嗎？DFB怎麼不說話了？
　
正如我先前所說，「夥伴」應該是無論好壞都該跟你站在一起。Adidas、Beats 和 BigShoe 在這樣的時刻依然不離不棄，我們依然合作愉快。他們無懼德國媒體和新聞界捏造的無稽之談，我們保持專業的態度，繼續耕耘我們的合作計畫。在世界盃期間，我和 BigShoe 合作，幫助了23個俄羅斯小朋友獲得足以扭轉他們人生的手術。我在巴西世界盃、南非世界盃也參與過類似計畫。
　
對我來說，這些是身為足球員所能做最重要的事，但媒體不覺得這些事情有什麼報導價值。對他們來說，我在場上被噓、我跟某總統合照，比幫助世界各地的兒童獲得手術，更有話題意義。他們也有能夠喚起大眾注意這些議題的平台與資金，但他們選擇視而不見。
　
之三：德國足協
　
過去兩個多月對我來說最難受的，是德國足協這樣錯待我，尤其是足協主席 Reinhard Grindel。在我與 Erdoğan 總統合照曝光後，總教練 Joachim Löw 要求我提前結束休假回柏林，發表聯合聲明，就此為事件劃下句點。當我試著向 Grindel 解釋我的出身背景、血緣以及合照配後的理由，他更有興趣的，是高談他的政治觀點，藐視我的意見。
　
即便他一副施恩於我的嘴臉，我們還是達成共識，最好是專注在足球本身，以及即將到來的世界盃。 也正是因為這樣，我沒有參加世界盃備戰期間的DFB媒體開放日。我知道媒體只想討論政治，而不是足球。他們只想攻擊我，就算整個事件早應該在對沙烏地阿拉伯友誼賽前 Oliver Bierhoff 電視專訪就該落幕。
　
這段時間我也與德國總統 Frank-Walter Steinmeier 見了面。Steinmeier 總統跟 Grindel 不一樣，他很專業，而且其實對我想表達的，關於我的家族、我的出身背景和我的決定，很有興趣了解。我記得當天會面只有我、İlkay（譯註：合照中另一位土裔球員 İlkay Gündoğan）和 Steinmeier 總統。
　
Grindel 非常不高興，因為他無法參與，沒能藉此推動他的政治工作。我同意 Steinmeier 總統，一起針對事件發表聯合聲明，再次嘗試放下這件事，專注在足球上。但是 Grindel 非常生氣，因為第一次公開聲明不是出自他的團隊之手，而是由 Steinmeier 總統的新聞室主導。
　
世界盃結束之後，Grindel 因為他在賽前的決策飽受壓力。最近他公開表示我應該再度解釋我的行為，把全隊在俄羅斯欠佳的表現歸咎於我，就算當時在柏林，他已經跟我說過就到此為止。我現在不是因為 Grindel 而開口，而是出於自己的意願。我不要繼續當代罪羔羊，他才是那個沒有能力做好自己工作的人。
　
我知道在合照曝光之後他就不想要我繼續待在國家隊，甚至沒有經過考慮或諮詢，就在推特上面發文。但是 Joachim Löw 和 Oliver Bierhoff 站出來力挺我。在 Grindel 和他的支持者眼裡，贏球的時候，我是德國人；輸球時，我就變成是移民後代。就算我繳稅給德國政府、捐錢給德國學校添購設備、為德國拿下2014年世界盃冠軍，德國社會還是沒有我的容身之處。我就是被當成「異己」。
　
我在2010年獲頒「Bambi 獎」，象徵我是個成功融入德國社會的典範，2014年德意志聯邦共和國授予我「銀月桂葉」（譯註：Silver Laurel Leaf/ Silbernes Lorbeerblatt，德國最高級別體育獎項），2015年我成為「德國足球大使」。但，顯然，我不是德國人⋯⋯？是不是有什麼衡量所謂完整德國人的標準，而我不及格？
　
我的朋友 Lukas Podolski 和 Miroslav Klose 從來都不會被稱為「波蘭裔德國人」，那麼，為什麼大家要叫我「土耳其裔德國人」？因為土耳其？還是因為我是穆斯林？我覺得這背後隱含很重要的議題。稱人為土耳其裔德國人，就已經把這些家族來自其他國家的人劃分出來了。我在德國出生、受教育，為何人們不能接受我是德國人？
　
其他地方也可以看到（類似） Grindel 的意見。Bernd Holzhauer（德國政治人物）因為我與 Erdoğan 總統的合照以及我的土耳其背景，罵我是 goat-f*cker（譯註：專門辱罵穆斯林的字眼）。德國劇院主席 Werner Steer 叫我「滾回安納托利亞去」，這是土耳其的地名，許多移民都來自安納托利亞。
　
就像我之前說的，因為我的出身背景批評辱罵我，完全踩到了紅線。這些可恥的人以歧視為手段達到政治宣傳目的，根本該直接下臺。這些人利用我跟 Erdoğan 總統的合照，明目張膽表現出他們之前藏在骨子裡的種族歧視，這對社會來說很危險。他們跟那些德國對瑞典賽後辱罵我「Özil，去你的土耳其屎，去死吧土耳其豬」的球迷，沒有什麼不同。
　
更別提我和家人收到的那些仇恨信件、威脅電話，還有社群媒體上的留言。這些都代表了德國過去的某個面向，一個排拒新文化的德國，一個我一點都不引以為傲的德國。我相信，很多自豪於能擁抱開放社會的德國人，都會同意我的看法。
　
Reinhard Grindel，我對你的行為很失望，但一點也不意外。2004年你時任德國國會議員，就公開說過「多元文化主義其實是個神話，徹頭徹尾的謊言」。不只如此，你還投票反對雙重國籍和收賄懲戒入法，也說過伊斯蘭文化太過深入德國很多城市了。這些往事，都是不可原諒、不能遺忘的。
　
DFB和許多其他人這樣對我，讓我不再想為德國國家隊披上戰袍。我覺得自己很多餘，我從2009年進入成年國家隊以來所有成就，根本沒人在乎。有種族歧視心態的人，根本不該獲聘在世界最大的足球協會之內工作，這個協會裡許多球員都有雙重出身背景。他們這樣的態度，根本不能反映他們理當代表的球員。
　
由於最近這些事件，我以非常沈重的心情，經過仔細思考，下了決定：只要我覺得這些種族歧視和不尊重還存在，就不再為德國國家隊效力，參與任何國際賽事。要下這個決定真的很難，因為我總是為了隊友、教練團以及良善的德國人，傾盡所有。
　
但是德國足協高層種種作為，蔑視我的土耳其根源，利用我遂行政治宣傳，那麼，是可忍，孰不可忍。這不是我踢球的初衷，我也不會坐視不管。種族歧視永遠、永遠不該為人接受。
　
---------------------------------------------------------------------------
　
關於 Özil「表現不佳」，在第一場對戰墨西哥時，以數據統計為評分標準的 WhoScored 給他6.3分，全隊次低（前鋒 Timo Werner 與後腰 Sami Khedira 則同為最低分5.9）。第二場對瑞典 Özil 未上場，而第三場對韓國則是全隊最高7.6分。
　
另外一個數據網站 Opta 則是在 Özil 發表聲明後，在推特上發出統計數字：本屆世界盃至少出賽90分鐘以上的球員中，Özil 是能創造出最多射門機會的球員，平均每90分鐘創造5.5次機會。
　
Source: Özil's twitter, WhoScored, Opta
#這篇如果全文讀完表示你對尼莫哥是真愛 QQ
#翻到一半就想丟GoogleTranslate惹（喂）
#贏球德國人輸球土耳其人 #既視感
#StandWithOzil
#SayNoToRacism
#認同請分享（咦）
#世界盃 #世足 #德國 #Germany #Russia2018 #WorldCup #Ozil
(Roye)

Tags:
艾瑞絲Iris‧泰國旅遊趣

About author
聯絡請發mail� : [email protected]
Ｉｒｉｓ 。 我是艾瑞絲 �泰國旅遊趣� 生命就該浪費在美好的事物上~ In
3947 followers 3905 likes "http://iriscr7.pixnet.net/blog"
View all posts

laurel 翻譯 在 翻譯: Tony Tsou Facebook 的最佳貼文

翻譯: Tony Tsou By 翻譯: Tony Tsou

2018-05-19 17:09:36 有 855 人按讚
  • Share this:


大家看到的是 Yanny 還是 Laurel 呢？XD 戰場持續延燒啊～

更多有趣翻譯，盡在翻譯: Tony Tsou～

Tags:
翻譯: Tony Tsou

About author
專業口譯兼網路譯者，在此和大家分享網路上精采有趣的影片、圖片與文章。
翻譯，讓世界更精采。 歡迎翻譯、口譯、雙語主持邀約： [email protected]
112640 followers 107901 likes "http://translatedbytonytsou.blogspot.com/"
View all posts

laurel 翻譯 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最讚貼文

李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 By 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道

2018-11-29 13:27:01 有 100 人看過 有 6 人喜歡
  • Share this:

本集主題：「夾縫中的女人」新書介紹
　　
專訪編輯：丁慧瑋
　　　
內容簡介：
他和「她」之間，還有個「第二世界」。
一段建立在祕密、欺騙與背叛上的關係。
美國性別研究先驅大膽選題，
第一本「第三者現象」研究專著。
　　
在他與妻子的主要世界之外，
另外有個「她」和他的世界，
她隱身於此，成了沉默的第二性，
她也是女人，卻被女人排除在外，
她是──人們好奇卻又避而不談的「第三者」。
　　
　　「要當心。」幾乎所有曾為第三者的女性都提出相同告誡──告誡所有女人，也是告訴自己，這條路不好走，因為「她」被視為另類的女人。
　　
但其實，「她」就在你我身邊，遍布於社會的各個階層。
　　
　　一直以來，提起婚外情話題是禁忌，雖然它明明與婚姻關係平行存在，但人們說服自己：那只不過是一次出軌。然而，根據社會學博士理查森的觀察，「第三者現象」之普遍，儼然形成不容忽視的社會模式。
　　
　　身旁朋友當了二十年第三者的經歷，觸發理查森博士展開研究，在書中，真實呈現第三者的思考樣貌，深掘社會為婚外情建構出的「第二世界」，透過實際訪談及分析詳加探討：
　　
‧兩性對於「友情」指涉的差異，如何使「她」捲入這種昏昧不明的關係中？
‧「性」與「愛」，在其中代表什麼意義？
‧同為女人，關於對他妻子的負罪感、嫉妒等情結糾纏，「她」如何相應？
‧「她」的未來，何去何從？……
　　
　　本書前所未見地舉出大量的第三者實例，從多面相表露心聲，穿透性別視角，追溯其與社會、文化之間的關聯，闡釋女性意識對「第三者現象」的影響，以及身處其中，「她」的情感糾葛及思索。
　　
我們刻意迴避，但「她」始終是存在於女性的角色之一。
　　
　　第三者是第二世界中的「第二性」。「第三者現象」所突顯的，正是女人在群體與自我的夾縫中，在道德和自覺的夾縫中，為長久以來擺盪不定的位置，尋求一種突破的可能。
　　
作者簡介：【性別研究先驅】蘿芮‧理查森博士（Dr. Laurel Richardson，1936.7.15-）
　　俄亥俄州立大學社會學系資深教授與名譽教授。芝加哥大學社會學系畢業，科羅拉多大學社會學博士。
　　
　　在擔任社會學教授期間，她發起並發展性別社會學。早期由美國國家衛生研究院出資，專注於種族和性別問題的交集研究，她所設計的問題，三十年後仍在長期追蹤的調查問卷上出現。
　　
　　《夾縫中的女人》是第一本針對「第三者現象」所寫的性別研究經典專著，已被翻譯成日文、德文、法文、西班牙文與葡萄牙文，暢銷國際。本書前所未見地以與已婚男性有關係糾葛的單身女人為研究對象。理查森博士認為透過瞭解第三者，我們也將更瞭解女性的生活、期待，以及所面臨的問題；更重要的是，深入探討女性的性別意識，對「另一種」兩性關係的可能影響。
　　
　　身為性別研究的領導人物，理查森博士時常就性別問題於國際發表演說。另著有劃時代的著作《性與性別動力》（1977），將性別置於社會學概念及視角的中心。參與編輯的暢銷文集《女權主義者陣地》（1983）始終保持在該領域的領軍地位。合著有《性別與大學教學──一項被協商的差異》（1991），獲頒校內第一個反歧視行動獎、女權主義者導師獎，女性研究系亦表彰其貢獻。

post-title
李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道

About author
漢聲廣播電台正式員工，2015年1月1號，正式成為節目主持人，雖然廣播資歷尚淺，但節目結合粉絲頁經營，是一大特色。 另外每一集的專訪，也會轉成影音檔放上這裡，也是最要的特色。
1790 subscribers 219121 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

laurel 翻譯 在 這下誤會大了XDDD（話說大家聽到的都是Laurel 還是Yanny ... 的推薦與評價

靠北，這下誤會大了XDDD（話說大家聽到的都是Laurel 還是Yanny 呢？） 更多有趣翻譯，盡在翻譯: Tony Tsou～ 原文：*While having sex* - Guy: Yes, ... ... <看更多>

laurel 翻譯 在 你聽到了"Yanny"還是"Laurel"？(中文字幕) - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

如果喜歡我的 翻譯 作品，歡迎按個讚和分享出去喔！快訂閱William Wu頻道以獲得最新的 翻譯 影片消息！[ 記得開啟鈴鐺，以免錯過新影片通知！] ... <看更多>

你可能也想看看
laurel發音
Laurel
laurel名字
Rest on your laurels
rest on your laurels中文
Laurel Crown
laurel wreath中文
Rest on laurels
搜尋相關連結

#1. laurel中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

laurel noun [C or U] (TREE). a small evergreen tree (= one that never loses its leaves) that has shiny leaves ...

#2. laurel中文, laurel是什麼意思:戴桂冠… - 查查在線詞典

中文翻譯 手機版. n. 勞雷爾〔女子名〕。 n. 1.【植物；植物學】月桂樹，月桂樹葉，月桂屬植物。 2.(表示榮譽的)桂冠；〔pl.〕光榮，榮譽；【美體】(比賽的)勝利。

#3. Laurel - 詞典釋義與在線翻譯 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Laurel的在線翻譯,Laurel是什麼意思,Laurel的真人發音,權威用法和精選例句等。

#4. laurel翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

laurel 中文的意思、翻譯及用法：n. 桂冠，殊榮；月桂樹vt. 授予榮譽，使戴桂冠n. (Laurel)人名；(法)洛雷爾；(英、西、意)勞雷爾。英漢詞典提供【laurel】的詳盡中文 ...

#5. laurel是什么意思? laurel翻译(中文英文) - 抓鸟

laurel 的解释是：月桂树, 桂冠, 殊荣, 使戴桂冠,… 同时，该页为英语学习者提供：laurel的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#6. laurel-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: Not my head crowned with laurel mourning...，在英语-中文情境中翻译"laurel"

#7. laurel翻译为：（表示荣誉的）桂冠

laurel 的中文意思：（表示荣誉的）桂冠，，点击查看详细解释：laurel的中文翻译、laurel的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握laurel这个单词。

#8. LAUREL英文名字意思

勞蕾爾:源自月桂樹的名字，原始源自拉丁語laurus。是拉丁語男性人名「Laurus」的女性名形式，意為「月桂」，象徵智慧、榮耀、成就。雖然沒有Laura、Lauren等形式常見， ...

#9. laurel的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典 - 留声词典

laurel 的中文意思翻譯：n. （表示榮譽的）桂冠，光榮; [體]〈美〉（比賽的）勝利; [植]月桂樹，月桂樹葉。laurel的中文翻譯、laurel的發音、柯林斯釋義、用法、laurel ...

#10. Laurel或Yanny爭論- 维基百科，自由的百科全书

Laurel 或Yanny，又稱Yanny或Laurel，指的是發生於2018年5月11日起，在網路上流傳的一段簡短錄音，以及其引起的一連串錯聽爭論。該段錄音是2007年，由歌劇演唱家杰·奧伯 ...

#11. 單字laurel的中文意思與發音 - Websaru線上字典

laurel 中文意思: laurel [lɔr(ә)l] n.[植]月桂樹,(pl.)桂冠,殊榮vt.使戴桂冠,授予榮譽..., 學習laurel發音, laurel例句盡在WebSaru字典。

#12. 英语-汉语laurel翻译 - bab.la在线词典

'laurel'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#13. laurel是什么意思、发音和在线翻译- 英语单词大全- 查询

laurel 相关例句. 名词. 1. All other laurels are overshadowed by hers. 所有的荣誉与她所获得的相比都黯然失色。

#14. laurel - 月桂樹，月桂櫻 - 國家教育研究院雙語詞彙

密碼英文字母有分大小寫。 登入 離開. 翻譯. 回簡目列表 修訂/勘誤建議 單筆輸出. QRCode. 月桂樹，月桂櫻. laurel. 以laurel 進行詞彙精確檢索結果 ...

#15. laurel是什么意思、翻译 - 红联Linux门户

给以荣誉 · 使戴桂冠 · (表示荣誉的)桂冠;光荣,荣誉;【美体】(比赛的)胜利 · 【植物;植物学】月桂树,月桂树叶,月桂属植物 · 名誉 · 劳雷尔〔女子名〕 ...

#16. laurels 的中文翻譯| 英漢字典

laurels \lau"rels\, n. pl. An honor or honors conferred for some notable achievement. [PJC] {to rest on one's laurels} [fig.] to be content with one's past ...

#17. 【網路瘋傳】到底是"Yanny"還是"Laurel"?為什麼大家會聽到 ...

... 竟然會聽出"Yanny"和"Laurel"兩種不同的聲音像是前幾年的洋裝被看成藍黑色和白金色一樣被轉發了. ... 如果您喜歡我的翻譯作品或音樂分享.

#18. do not rest on Laurel - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"do not rest on Laurel" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#19. 這下誤會大了XDDD（話說大家聽到的都是Laurel 還是Yanny ...

靠北，這下誤會大了XDDD（話說大家聽到的都是Laurel 還是Yanny 呢？） 更多有趣翻譯，盡在翻譯: Tony Tsou～ 原文：*While having sex* - Guy: Yes, ...

#20. 「laurel中文」懶人包資訊整理(1)

同时，该页为英语学习者提供：laurel的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。 ,laurel中文的意思、翻譯及用法：n. 桂冠，殊榮；月桂樹vt. 授予榮譽，使戴桂冠n ...

#21. laurel的意思在线翻译,解释laurel中文英文含义,短语词组,音标 ...

共找到2项关于laurel意思的翻译解释和用法说明 Lau.rel | lau.rel. 相关词• laurel 常用短语• California laurel • bay laurel • cherry laurel • great laurel

#22. laurel - 从英语翻译成中文| PONS - 词典

在PONS在线词典中查找laurel的英语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#23. laurel什么意思_laurel中文翻译 - 乐学英语

n. 劳雷尔〔女子名〕。n. 1.【植物；植物学】月桂树，月桂树叶，月桂属植物。 2.(表示荣誉的)桂冠；〔pl.〕光荣，荣誉；【美体】(比赛的)胜利。 +更多解释.

#24. Laurel名字意思

Laurel 的中文譯名為勞瑞，有月桂樹的意思，一般用作女生名字，源自拉丁語。Laurel的發音為LOR-əl（下方可聆聽真人發音），在《NameChef熱門名字排行榜》中排名前750， ...

#25. laurel 专八 - 西语助手

『西语助手』为您提供laurel的用法讲解，告诉您准确全面的laurel的中文意思，laurel的读音，laurel的同义词，laurel的反义词，laurel的例句。

#26. laurel - 翻译为中文

在上下文中翻译"laurel"的例子: ¿Por qué no te pones el laurel para que yo recuerde que el divino César me honra?

#27. Laurel-翻译为中文-例句英语 - 美妝貼文懶人包

Laurel -翻译为中文-例句英语-使用ReversoContext:You'reastrangegirl,Laurel.，在英语-中文情境中翻译"Laurel"Premium历史收藏夹广告DownloadforWindowsIt.

#28. 阿爾弗斯頓2 Laurel Court－2022 年最新房價 - Booking.com

2 Laurel Court 位於阿爾弗斯頓。這間住宿距離勞雷爾&哈代博物館200 公尺，設有花園和免費私人停車位。 這間度假屋設有3 間臥室、衛星頻道平面電視、洗衣機， ...

#29. Yanny/Laurel之亂：為什麼大家聽到的聲音不一樣？

編註：laurel意譯為月桂樹、桂冠，也可以引伸為榮譽的意思，為符合文章要旨，接下來將直稱「laurel」。

#30. laurel怎么读- 英语词典 - 新东方在线

laurel 是什么意思？laurel怎么读？新东方在线字典为用户提供单词laurel的释义、laurel的音标和发音、laurel的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等内容， ...

#31. laurel - 例句_2022最新英文解释词典 - 英语单词大全

英语单词大全为您提供2022 最新英文单词laurel的解释，laurel相关词组，laurel是什么意思，laurel的用法，laurel的意思，laurel的例句，laurel的中文意思，laurel用法 ...

#32. 你聽到了"Yanny"還是"Laurel"？(中文字幕) - YouTube

如果喜歡我的 翻譯 作品，歡迎按個讚和分享出去喔！快訂閱William Wu頻道以獲得最新的 翻譯 影片消息！[ 記得開啟鈴鐺，以免錯過新影片通知！]

#33. laurel翻译 - 百度一下

...laurel是什么意思- english laurel在线翻译- 英语- 读音... · 花落的翻译是:The Laurel 中文翻译英文意思,翻译英语 · laurel是什么意思- laurel在线翻译- 读音- 用法- ...

#34. Laurel 释义| 柯林斯英语词典

Laurel 释义: A laurel or a laurel tree is a small evergreen tree with shiny leaves . The leaves are... | 意思、发音、翻译及示例.

#35. Laurel[劳瑞尔,劳蕾尔]的中文翻译及英文名意思

Laurel 常见英文名音译是劳瑞尔，劳蕾尔。Laurel代表是胜利，理想主义，无我的付出，适合女生英文名字，历史来源于法语、韩语，Laurel是个简单的名字，这个名字第一印象 ...

#36. LAUREL 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

使用的例子Laurel 在句子和他们的翻译中 ... And please refer to Laurel Kendall's book for understanding the traditional and. 请参考LaurelKendall的书来了解传统和.

#37. 【解說】為什麼大家會聽到不同的字? 「Yanny & Laurel」 事緣 ...

... 的中文名Yanni的音译Yanni的中文 翻译 Yanni的解释Yanni的中文姓名 . ... 編註： laurel 意譯為月桂樹、桂冠，也可以引伸為榮譽的意思，為符合文章要旨，接下來將 ...

#38. Laurel[劳瑞尔,劳蕾尔]的中文意思、发音、翻译、来源-英文名

Laurel 常见英文名音译是劳瑞尔，劳蕾尔。Laurel代表是胜利，理想主义，无我的付出，适合女生英文名字，最早出现于拉丁语，Laurel是个冷门的名字，这个名字给人的印象 ...

#39. laurel的中文解释和发音 - 欧路词典

『欧路词典』为您提供laurel的用法讲解，告诉您准确全面的laurel的中文意思，laurel的读音，laurel的同义词，laurel的反义词，laurel的例句。

#40. laurel 中文laurels - Thomblake

laurel 中文，laurel發音和翻譯::戴桂冠… ... laurel 中文意思是什麼Jane，SDS）或月桂基硫酸鈉(Sodium lauryl sulfate SLS)，可能是因為他的女朋友叫做Mae Laurel。他的第一 ...

#41. Laurel River的度假屋和房源- 肯塔基州, 美國 - Airbnb

2022年1月31日- 租住Laurel River, 肯塔基州的房源，每晚$ 557 TWD起。向191個國家的當地房東預訂獨一無二的住處，跟著Airbnb一起家在四方。

#42. Cabins On Laurel Creek (Laurel Springs) - 0 則旅客評論和比價

瀏覽Cabins On Laurel Creek中46名旅客的評論， 16張遊照以及訂房優惠；在Laurel Springs ... 評等翻譯. 推薦. 分享. Courtney F 發表了一則評論，2016年7月. 2 篇投稿.

#43. laurel - 头条搜索

laurel - 翻译 · 月桂常见译义. 美[ˈlɔːrəl]. 英[ˈlɒrəl]. 释义：. n. 桂冠，殊荣；月桂树. vt. 授予荣誉，使戴桂冠. 展开释义. 例句：. Laurel is mainly propagated ...

#44. laurel是什么意思，英语在线翻译 - 精品学习吧

释义. n. 月桂树, 荣誉 vt. 使戴桂冠, 授予荣誉. n. any of various aromatic trees of the laurel family n. United States slapstick comedian ...

#45. laurel的意思- 例句_英语短语 - 沪江网校

沪江词库精选laurel是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、英音发音音标、美音发音音标、laurel的用法、laurel的意思、翻译laurel是什么 ...

#46. hojas de laurel（西班牙语→英语）

使用全世界最精确的翻译器将hojas de laurel从西班牙语即时翻译到英语。每天都有数百万人使用DeepL进行翻译。

#47. Laurel - 翻译为中文

Laurel 从葡萄牙语到中文的翻译.

#48. Rubber stamp laurel - 設計館Ponchise - 印章,印台 - Pinkoi

It is a laurel spring. For accents of letters and ... Rubber stamp laurel. 部分商品資訊是由Google 自動翻譯，內容不完全精確。 翻譯成中文-繁體顯示原文（日文）.

#49. Laurel Leaf Oil的繁體中文翻譯 - 拉丁文翻譯

Laurel Leaf Oil的翻譯結果。 ... Laurel Leaf Oil. Laurel Leaf Oil. 15/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文 ...

#50. 翻译'Laurel' – 字典中文-德文| Glosbe

检查“ Laurel”到中文的翻译。浏览句子中Laurel的翻译示例，听发音并学习语法。

#51. A bed of roses翻譯成「一牀玫瑰花」,錯了錯了 - 人人焦點

... 字面意思是「到達事物的根部」，和我們說的「弄清根本，刨根問底」一個意思；win one's laurels 可以直接翻譯爲「贏得桂冠，贏得榮譽」，laurel是 ...

#52. true+laurel的发音、翻译、参考例句-可可查词 - 查单词

You see, the laurel tree trunks smooth impression that incredible, laurel branches criss-cross, the thick branches and leaves woven into a green predominant ...

#53. laurel是什么意思 - 英语词典

恒星英语词典栏目提供laurel是什么意思,laurel的中文解释,laurel的读音发音,laurel的含义和用法以及laurel的造句参考例句。

#54. 你聽到的是Yanny 還是Laurel？(Do You Hear ... - VoiceTube

【看影片學英語】數萬部YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：聽到,聲波, ...

#55. laurel - WordReference.com 英汉词典

laurel - WordReference.com 英汉词典. ... English Only forum. She applied a final match to the laurel - English Only forum ... 查看"laurel" 的谷歌机器翻译。

#56. 常綠闊葉林英文，生態學名詞 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 常綠闊葉林 evergreen broadleaf forest 【高中以下生命科學名詞】 常綠闊葉林 evergreen broadleaf forest 【生命科學名詞】 常綠闊葉林 laurel forest 【地理學名詞‑兩岸地理學名詞】

#57. laurel怎么读_含义 - 趣词词典

趣词词典为大家提供laurel是什么意思,laurel的用法,laurel怎么读,含义,读音,例句等高效记单词的助记查询服务。

#58. laurel 中文laurel的中文,翻譯,解釋,例句,音標,拼寫相似詞匯 - Gklns

laurel 中文laurel的中文,翻譯,解釋,例句,音標,拼寫相似詞匯. 會非常. Branche de laurier avec dessin vectoriel de fruits rouges | Vecteurs publiques

#59. Laurel Sprout, 美國不動產經紀商 - CENTURY 21 Global

關於我: [翻譯*]. I was born and raised in Hollywood, and have been part of this family owned business as a Broker Assistant for over ten years.

#60. "rest on laurel "是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

rest on laurel 的意思rest on (one's) laurels To stop putting in effort, trying to innovate, or working to advance one's career or status and ...

#61. Laurel[劳瑞尔,劳蕾尔]英文名的中文翻译意思、发音

Laurel 的常见翻译音译为劳瑞尔，劳蕾尔，Laurel意思是胜利，理想主义，无我的付出，女孩叫这个名字较多，最早出现于拉丁语，这个名字寓意客观，聪明，严肃，成熟， ...

#62. 英文名字的中譯意思@ i , who is the laurel on the Moon...

历史来源于法语、韩语，Laurel是个个性的英文名字，这个 ... ,Laurel的常见翻译音译为劳瑞尔，劳蕾尔，Laurel意思是胜利，理想主义，无我的付出，适合女生英文名字， ...

#63. Beverly Laurel Motor Hotel - Google

Check into the centrally located Beverly Laurel Motor Hotel and enjoy Mid-Century Modern design with plenty of retro charm. 2019年12月2日. 趣聞文章縮圖。

#64. 收藏「你聽到Yanny 還是Laurel？」- Do You Hear ... - 希平方

今天的影片正是最近大家吵得沸沸揚揚的聽覺測試，快點進影片看看自己到底聽到Yanny 還是Laurel 呢？歡迎到粉絲專頁留言聽到什麼答案喔！

#65. Agoda 提供中國上海上海長榮桂冠酒店(Evergreen Laurel Hotel ...

酒店評價. -- Agoda 提供來自中國上海上海長榮桂冠酒店(Evergreen Laurel Hotel Shanghai)的真實住客們對該間星級酒店的客觀, 公正, 且真實的評價. ... 翻譯成中文.

#66. laurel - Yahoo奇摩字典搜尋結果

laurel · n. 【植】月桂樹[C]；月桂枝葉[P] · vt. 給……戴桂冠；授……以榮譽 ...

#67. “主人公” 人格(ENFJ)

16Personalities avatar for Laurel Lance. Laurel Lance. Arrow. 16Personalities avatar for Isobel Crawley. Isobel Crawley. Downton Abbey.

#68. Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)

Google翻译免责声明. 马里兰州信息技术部（DoIT）通过Google翻译（Google Translate）为其网站使用者提供网站内容翻译。由于Google翻译是一个外部网站，因此DoIT无法 ...

#69. 5zxcz - Applikationsbericht

... Supported [Auth Bypass] Xiaomi A3(Laurel Sprout) Xiaomi Mi 6 Pro(sakura. ... Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外 100 多种语言之间的互译功能，可让 ...

#70. iclu - Just another WordPress site

IBM DevOps Product Manager Laurel Dickson-Bull and Instana expert Paul ... Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外 100 多种语言之间的互译功能，可让您即时 ...

#71. Black langur. At least, for a limited time. Thou Black langur. At ...

Gray Langur Monkey - Mother and Baby Canvas Print by Laurel Talabere. ... 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录 Download this Premium Photo about Indian monkey, ...

#72. laurel 中文意思是什麼 - TerryL

laurel 解釋. n. 名詞 勞雷爾〈女子名〉。 n. 名詞 1. 【植物；植物學】月桂樹，月桂樹葉，月桂屬植物。 2. （表示榮譽的）桂冠；〈pl. 〉光榮，榮譽；【美體】（比賽 ...

#73. The X factor: Four ways to stand out in your firm - Careers in tax

It's important not to rest on your laurels if you want to prove ... 全年24小时在线接单，为您提供最优质的各个领域、各种语言的人工翻译服务。

#74. 译路峰景：名家谈翻译：中册 - Google 圖書結果

[4]李克兴:《英语律本中主要情态动词的作用其翻译》,《中国翻译》 2007年 6期。[5]Adams,Brody,www.weagree.com. [6]Enne Enquist,Laurel Currie Oates,Just ...

#75. 英漢漢英成語常用語翻譯辭典 - 第 212 頁 - Google 圖書結果

2085 繼續努力 Look to one's laurels 例:如果你想保持得分王的寶座,就得繼續努力。 You have to look to your laurels if you want to remain as the highest scorer.

#76. 西班牙语常用词词典 - Google 圖書結果

在中国,月桂树的树皮可做佐料。2.桂冠,荣誉:El alumno ha conseguido el laurel del primer puesto enel concurso de traducción.那个男生在翻译竞赛 ...

#77. 口译进阶教程：会议同传 - Google 圖書結果

过来,如果 the fragrant laurel bloom, bright moon shining in the sky, ... 于际的需要,人大多用诸如此类的美词,但翻译成中的时候有必要译原的有:“请极富力而历史 ...

#78. Web開發者一定要懂的駭客攻防術(電子書) - 第 xiii 頁 - Google 圖書結果

... 致謝感謝 No Starch 編輯群協助文字付梓:Katrina、Laurel、Barbara、 ... 資訊領域中,許多英文專有名詞翻譯成中文時,在意義上容易混淆,有些術語的中文譯詞相當混亂 ...

#79. 721 Hickory Drive, Mineral Bluff, GA 30559 House for Sale

... East to SR-60 to Right on Hardscrabble Rd, to Left on Laurel Springs Rd., to Left at Hickory (you should see the directional sign) to 721 Hickory Drive.

#80. 什麼巫術？同段錄音為何有人聽Yanny有人聽Laurel？別吵架

藍黑VS白金裙子顏色爭論戰翻版！現在國外知名論壇Reddit又出現一個爆紅的語音短片熱烈討論，因為有的人宣稱聽到Laurel，另一派的人則說聽到Yanny，原來是會根據你不同 ...

#81. Ayuda en Español para los reclamantes - Seguro de Desempleo

Google翻译免责声明. 马里兰州信息技术部（DoIT）通过Google翻译（Google Translate）为其网站使用者提供网站内容翻译。由于Google翻译是一个外部网站，因此DoIT无法 ...

#82. Varese road hammond park. 20, after the Krewe of

10700 Glen Hannah Drive; Laurel, MD 20723; T: (410) 313-4700; View website; Overview; Amenities; Yelp; Map; ... 页面含机器翻译，中文仅供参考，以原文为准 .

#83. 1939 chevy master deluxe for sale craigslist near 1939 chevy ...

... 的一款网络音乐服务产品，海量音乐在线试听、新歌热歌在线首发、歌词翻译、手机铃声 ... 1939 Chevrolet Master Deluxe Sedan in Laurel, 1939 Chevrolet unknown.

#84. Genshin Impact 2.7 is delayed - My thoughts

... 你不会被从中作梗的人冲，祝好运（希望谷歌翻译给力，能传达我的意思） ... namely somebody with the name Laurel(they had a lot of accounts ...

#85. 考聽力！你聽到Yanny 還是Laurel？ - 加拿大中文電台

近日在網上的轟動話題，一定就是這段堪稱「聽力測驗」的聲音檔案了。各位聽到的是Yanny 還是Laurel 呢？今天我們要為各位解釋一下聽到不同答案背後的 ...

#86. Laurel還是Yanny? 發音之亂全球爭論 - 公視新聞網

最近在網路瘋傳的個英文單字發音檔Laurel，引起全球網友爭論不休，因為很多人聽到的是發音與它差別很大的Yanny。為了這個在英文字彙網站上的發音， ...

#87. 美國／你聽到Yanny或Laurel？4秒音頻引發網友大論戰| 全球瞭望

推特上近期出現1段4秒鐘音頻，意外引起國外網友熱烈討論，百分之53的人認為自己聽到「 laurel 」的單字發音，另一半的人卻覺得是「yanny」；兩方人馬 ...

#88. Yanny 與Laurel讀音之爭拗港大專家拆解神奇聲帶的秘密

TOPick綜合專家意見，拆解這段「Yanny」或「Laurel」神奇聲帶的秘密。 這段錄音最早在外國論壇Reddit出現，由美國一名18歲高中生Roland Szabo發佈，隨即 ...