如果你有看《決勝女王》Molly's Game,故事中律師的女兒正在讀的劇本,是《激情年代》(The Crucible),是瑪麗蓮夢露的前夫亞瑟米勒(Arther Miller)的劇本,此劇有段話非常關鍵,也是後來 Molly Bloom(Jessica Chastain 飾演)會做出最後(看似不合理)的決定的關鍵理由。當然,也是由於這個理由,Molly 才有可能繼續未來的人生,也才有再起的機會。
《激情年代》在 1996 年曾經拍成一部讚電影,女主角是維諾娜瑞德(Winona Ryder),男主角則是有三次奧斯卡男主角獎的丹尼爾.戴路易斯(Sir Daniel Day-Lewis)。這兩位都是那個年代的代表人物。《激情年代》的故事是關於 1692 年在新英格蘭的女巫審判案,2017 年在《驗屍官》(The Autopsy of Jane Doe)裡,有個隱而未言的背景故事,也是 1692 年的女巫審判案。
此外,《決勝女王》的女主角名字「Molly Bloom」,也在電影中被玩了個梗。這個梗與英國最重要的二十世紀意識流作家詹姆斯·喬伊斯(James Joyce)有關。在喬伊斯最重要小說《尤里西斯》 Ulysses 裡,男主角 Leopold Bloom 的太太,就叫做 Molly Bloom。因為喬伊斯是愛爾蘭人,這本厚如磚塊的小說是關於 Leopold Bloom 在都柏林閒晃一天的故事。這也是為何那位心儀《決勝女王》裡的 Molly Bloom 的賭客,會以為 Molly 跟他一樣,是個愛爾蘭人。
.
《決勝女王》的導演跟編劇,都是艾倫·索金(Aaron Sorkin),一位劇本獎的常勝軍。他的上一部電影是《史帝夫賈伯斯》(Steve Jobs, 2015)。索金擅長創造有邏輯卻又暗示性的對話,總讓人不得不多想個兩三下,才能由複雜迅速的對話中,明白核心的意義與目的。
.
索金也擅長為他的強悍主角,找出脆弱的人性角度,再由這個人性角度,探索這位角色過人的堅強性格。在他筆下,無論是賈伯斯或是 Molly,都是有人性也有弱點、卻又剛毅不屈、百折不撓,就算跌到人生谷底,也要固執地奮力一搏,因此都是讓人不得不敬佩的不凡人物。
.
最後,那段在《激情年代》的劇本中,也是決定 Molly 認罪與否的關鍵台詞,放在這個 post 的最後面,如果有興趣,也不怕破梗暴雷,可以往下拉。。。。
.
。。。。。。
.
關於《激情年代》,可以看下面:
http://blog.udn.com/katydid951/51813659
.
關於《驗屍官》,可以看這裡:
https://sosreader.com/the-autopsy-of-jane-doe/
.
。。。。。。
.
在《激情年代》裡,關於節操的那段話,也是這個故事最關鍵的一段話,可以觀看以下影片(從1'15''開始看),台詞則在更下面:
.
https://www.youtube.com/watch?v=gj635laKpY0
.
John Proctor: Because it is my name! Because I cannot have another in my life! Because I lie and sign myself to lies! Because I am not worth the dust on the feet of them you have hanged! How may I live without my name? I have given you my soul; leave me my name!
.
.
Search