ปาถั่วไล่ยักษ์กัน !!! 👹👹👹
皆さんは豆をまきましたか?(笑)
วันนี้เป็นวัน Setsubun
หรือวันย่างเข้าฤดูใบไม้ผลิค่ะ🌸🌸🌸
จริงๆจะเป็นวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ของทุกปี
แต่ปีนี้คือวันที่ 2 กุมภา ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 124 ปีค่ะ
เหตุผลคือการหมุนรอบดวงอาทิตย์ของโลกมันเหลื่อมล้ำกันไป ทำให้ปีนี้คำนวณออกมาได้เป็นวันนี้
วันนี้เขาบอกว่าเราจะต้องกินถั่ว !
กินให้เท่ากับจำนวนอายุตัวเอง
หรือเกินอายุตัวเองมา 1 ปี
และ
จะมีเทศกาลโปรยถั่วไล่ภูติผีปีศาจ เรียกว่า
豆まき Mamemaki ทั้งที่วัด และที่บ้านของแต่ละครอบครัวค่ะ
เวลาโปรยถั่วก็จะพูดว่า
「鬼は外、福は内」
oni wa soto, fuku wa uchi
โอะนิ วะ โซะโตะ ฟุคุ วะ อุจิ
"ภูติผีปีศาจจงออกไป ความสุขจงเข้ามา"
นอกจากนี้ก็จะมีการกินเอะโฮมากิค่ะ 恵方巻き ehoumaki เป็นมากิซูชิที่ชิ้นยาวๆไม่ต้องตัด เวลากินต้องหันไปทางทิศที่เขากำหนดในปีนี้ว่าเป็นทางที่โชคดี เมื่อกินอย่างต่อเนื่องไม่พักเลยจนหมดชิ้นได้สำเร็จ เราก็จะโชคดีมีสุขค่ะ
เป็นวัฒนธรรมหนึ่งของญี่ปุ่นที่เกิดในช่วงหลังๆ เริ่มจากคันไซแล้วก็ลามไปทั่วประเทศด้วยอิทธิพลของร้านสะดวกซื้อและซุปเปอร์มาร์เกตค่ะ
ใกล้เข้าฤดูใบไม้ผลิแล้วนะคะ ยังไม่มีแววจะได้ไปเที่ยวกันเลยค่ะ ฮือๆ
คลิปบีมตอนกินเอะโฮมากิค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=9LpobyYVUQA
BeamSensei
--------------------
鬼びーむです(≧∇≦)b
ちなみに皆さんは恵方巻きを食べますか?
คำศัพท์
鬼 oni ยักษ์
福 fuku ความสุข
BeamSensei
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅ふたりぱぱ FutariPapa,也在其Youtube影片中提到,Feb 3rd, 2020 Setsubun (節分) is the day before the beginning of spring in Japan. The name literally means 'seasonal division', but usually the term re...
mamemaki 在 สุโก้ยเจแปน Facebook 的最讚貼文
ประเพณีปาถั่ว (Mamemaki) แสดงถึงการสิ้นสุดของฤดูหนาวและกำลังจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ
ห้ามพลาด! สุโก้ยเจแปน
ทุกวันศุกร์ เวลา 23:00 น. ที่ ช่อง one 31
-------------------------------------------------
ติดตามความสุโก้ยได้ที่
Web : www.SugoiJP.com/
Youtube : www.youtube.com/WABISABITV1
mamemaki 在 Lạc Facebook 的最佳貼文
HÔM NAY LỄ TIẾT PHÂN (節分setsubun)
Tiết phân có nghĩa là sự phân chia giữa các mùa trong năm, hàng năm nó là ngày đứng trước ngày lập mùa xuân, hạ, thu, đông. Ví dụ ngày 4 tháng 2 là ngày lập Xuân thì ngày 3 tháng 2 là ngày setsubun của mùa Xuân này. setsubun cũng dc dùng cho các mùa khác nữa. Từ thời kỳ Edo trở đi Tiết phân chỉ được dùng để nhắc tới ngày trước ngày lập xuân .
Trong ngày này với mong muốn hạnh phúc đến với gia đình trong năm mới, mọi người thường vừa nói ” 福は内、鬼は外” (fuku ha uchi,oni ha soto – hạnh phúc hãy ở trong , còn quỉ dữ thì ra ngoài)vừa nhặt hạt đậu tương ( 福豆-fukumame( phúc đậu) bằng với số tuổi của mình ( hoặc có thể hơn 1 hạt) và ăn. Người phương đông xưa thường có quan niệm rằng thời điểm giao mùa là lúc ma quỷ dễ dàng xâm nhập vào nhà nhất. Còn người Trung Quốc cổ đại người dân thường tổ chức lễ hội xua đuổi ma tà vào ngày 30 tháng Chạp. Đến thời Nara tập tục này du nhập vào Nhật Bản sau đó trở thành 1 tập tục lớn trong cung điện Heian. Sang thời Edo thì tập tục này được thay đổi ít nhiều khi đi vào các tầng lớp bình dân.
Vào ngày lễ Setsubun, người ta thường rắc đậu để xua đuổi ma quỷ, nghi lễ này được gọi là Mamemaki (豆撒き).Mamemaki thường được thực hiện bởi toshiotoko (年男) trong gia đình (toshiotoko ám chỉ người đàn ông sinh vào năm con giáp phù hợp với năm đó, tính theo 12 con giáp của Trung Quốc), hoặc là trưởng nam của gia đình. Ví dụ năm nay tuổi Ngọ thì người con trai tuổi ngọ trong gia đình sẽ là người “rãi đậu” còn nếu ko có con trai tuổi ngọ thì trưởng nam trong gia đình chịu trách nhiệm rải…Đậu nành nướng (炒り豆- irimame) được rắc ra khỏi cửa nhà hoặc vào một thành viên trong gia đình đang đeo mặt nạ Oni (quỷ), vừa rắc vừa nói “Oni wa soto! Fuku wa uchi!” (鬼は外! 福は内!) – có nghĩa là “Quỷ cút ra! May mắn mời vào!”. Đậu nành được cho là sẽ thanh tẩy ngôi nhà bằng cách đánh đuổi những linh hồn xấu mang vận xui ra khỏi nhà, để đem may mắn đến trong năm mới Người nhật cho rằng nếu sử dụng đậu tươi và quên nhặt chúng sau khi đã ném hoặc rải , chồi non mọc ra từu đó sẽ mang lại xui xẻo. Loại đậu sử dụng trong Tiết phân nhất thiết phải là đậu đã được rang. Thứ tự rải sẽ là phòng trong cùng ra đến các phòng còn lại, cuối cùng là sảnh đón khách Sau khi kết thúc nghi thức rải đậu, số đậu còn lại người Nhật sẽ ăn nó để giúp cơ thể xua tan tà khí và tránh được bệnh tật. Mỗi hạt đậu sẽ được coi tượng trưng cho 1 tuổi tương ứng với mình hoặc cộng thêm một.
Bài viết tham khảo nguồn internet.
#laclost #japan #life
mamemaki 在 ふたりぱぱ FutariPapa Youtube 的最佳貼文
Feb 3rd, 2020
Setsubun (節分) is the day before the beginning of spring in Japan. The name literally means 'seasonal division', but usually the term refers to the spring Setsubun, properly called Risshun (立春) celebrated yearly on February 3 as part of the Spring Festival (春祭, haru matsuri). In its association with the Lunar New Year, spring Setsubun can be and was previously thought of as a sort of New Year's Eve, and so was accompanied by a special ritual to cleanse away all the evil of the former year and drive away disease-bringing evil spirits for the year to come. This special ritual is called mamemaki (豆撒き, "bean scattering"). Setsubun has its origins in tsuina (追儺), a Chinese custom introduced to Japan in the eighth century.
It is customary in Kansai area to eat uncut makizushi called ehō-maki (恵方巻, lit "lucky direction roll"), a type of futomaki (太巻, "thick, large or fat rolls"), in silence on Setsubun while facing the year's lucky compass direction, determined by the zodiac symbol of that year. This custom started in Osaka, but in recent years eho-maki can be purchased at stores in the Kanto area and it is getting more recognized as a part of Setsubun tradition.
(ref: wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Setsubun)
Subscribe us!
https://www.youtube.com/channel/UCU69jxPesoWw5I4WmOMBx-Q/
blog (Japanese only) : http://futaripapa.com/
FB page: https://www.facebook.com/futaripapa/
instagram: https://www.instagram.com/mittsuntyoldnlla/?hl=ja
twitter: https://twitter.com/MittsunLondon
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/HkcVG4ZCx1M/hqdefault.jpg)
mamemaki 在 EmmaNipuYaya CHANNEL Youtube 的最佳貼文
我が家も事情があって、遅くなりましたが、豆まきをしました。
が、
大豆の代わりにプラスチックのとても軽いボールを使って鬼退治をしました。
当ててもそこまで痛くないのと、掃除の心配がないのが理由です。
登場人物
小鬼:えまちゃん
中鬼:マミー
大鬼:ダディー
笑うのと攻撃専門:にぷ
泣くのとやられちゃうの専門:やや
節分にやらないと本来の意味は成さないですが、
一応これが、我が家の今年の豆まきです。
Bean-Throwing Festival(Mamemaki)
Japanese Traditional Event in February .
Throwing roasted soybeans was first practiced back in the Heian period(平安時代), to stop ONI(Demon鬼) from attacking villages by throwing beans at their eyes.
The term ONI refers to an invisible negative vibes called jaki(邪気) in Japanese.
To get rid of the ONI, people scatter roasted soy beans both inside and outside of their houses.
It has become the dad’s job to wear an ONI mask and have soybeans thrown at him.
When you throw beans
say
“Out with the devil,” “In with good fortune” .
"Oni wa soto", "Fuku wa uchi".
鬼は外、福は内。
引用
more info↓
http://english.cheerup.jp/article/1437?page=3
この動画をおもしろいと思ってくださったら、高評価?をぜひ
お願いします。
合わせてチャンネル登録もしてくださったら、とってもうれしいです✨
始めて3ヶ月のチャンネルでまだまだですので、
みなさん、どうか応援のほど、よろしくお願いいたします?
ブログも書いてます。
チェックしてみてください❤️
http://ameblo.jp/emmanipuyaya-journal
If you lie this video,
please subscribe!❤️
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/6yxU7mG_HTQ/hqdefault.jpg)
mamemaki 在 さとのうた Satonouta 童謡ジャズ Youtube 的精選貼文
「鬼は外 福は内(おにはそと ふくわうち)〜」で歌い始める節分の歌といえばこの曲「まめまき(豆まき)」ですね。さとのうたバージョンでは、ストーリー仕立てになっています。山本翔太のイラストにもどうぞご注目ください♪
Mamemaki, Bean-Throwing Festival Song
(Japanese traditional song) Chamber Music ver.
●チャンネル登録お願いします!
https://www.youtube.com/satonouta
●公式ウェブサイト
https://satonouta.awadamariko.com
●さとのうた公式プレイリスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLStzymrQDMVSrF-DNgfKfAUuWvhytgvzY
●さとのうたコンサート動画プレイリスト https://www.youtube.com/playlist?list=PLStzymrQDMVRtTkVI2oxRWk_wKXMXI-iW
●1stアルバム「1さい」も発売中!ダイジェストで聴けます。 https://youtu.be/Jfhp7kQ1oUg
DAWソフト:Studio One 3
使用音源:Pianoteq 5, Kontakt Factory Library
イラスト:Shota Yamamoto
●さとのうた
誰もが知る童謡唱歌やわらべうた、日本の映画・アニメ音楽や懐かしの歌謡曲など日本人の心に残る名曲をジャズシンガーの粟田麻利子と作編曲家の山本翔太がお送りします!コンテンポラリーなジャズ、お洒落なスイングから70,80年代洋楽風、ラテンやアフロ、電子音楽やミニマルを取り入れたものまで様々なスタイルのアレンジを、粟田麻利子が暖かく透き通った声で歌います。ファミリーから音楽好きまで楽しめる内容になっています♪ たまに動画で使用されるイラストは山本が頑張って書いていますφ(・ω・`)
●粟田麻利子 (https://awadamariko.com) 〜 大阪大学文学部を卒業後、会社員を経て、2007年秋より奨学金を得てバークリー音楽大学へ留学。在学中New York Voices Scholarshipを受賞、同大学プロフェッショナルミュージックメジャーを首席で卒業。第11回神戸ジャズボーカルクイーンコンテスト入賞、第5回さいたま新都心ジャズボーカルコンテスト・グランプリ受賞、国際大会Jazz Vocal Contest 2014ファイナルに選出。日本コロムビア等から自己のアルバムをリリースする他にも、童謡やフラのジャズアレンジCDをプロデュースするなど幅広い音楽性を持つ注目の女性ジャズシンガー。2017年度より名古屋芸術大学にて後進の指導にもあたる。
●山本翔太 (http://shotayamamoto.com) 〜 4歳でピアノを始めるが8歳で勝手に教室を辞めてくる。しかし色々あって14歳の時に曲を作る事に目覚める。2010年より京都コンポーザーズジャズオーケストラに提供しこれまでに10枚超のアルバムに参加。米国際大会ASA’17 / HSC’16最優秀ジャズ賞、ISC’16 / SongDoor’17佳作。世界的マリンバ楽団Mario Nandayapa Quartet (Marimba Nandayapa) へ作品を提供しメキシコツアー2017に参加。国内外の演奏家、劇音楽、イベント、出版など幅広い分野に作品を提供する。
#まめまき #童謡ジャズ #唱歌ジャズ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/j2BnGXbqyvE/hqdefault.jpg)