☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) Suck(残念)
=================================
suckは「最悪だ」や「残念だ」、「ひどい」を意味する口語的な表現です。「それはひどいね」や「それは残念だ」など、不幸や災難といった悪い出来事に対して同情を表す時には“That sucks.”がよく使われます。その他、映画やテレビ番組が「面白くない」「つまらない」、質が「悪い」などネガティブな感情を表す時にもsuckを使うことがよくあります。
<例文>
Your flight got canceled? That sucks. Are you going to get a refund?
(飛行機がキャンセルになったって?最悪だね。返金はしてもらえるの?)
This movie sucks. I don’t get why everyone’s going crazy over it.
(この映画は面白くない。みんなが夢中になる理由がわからない。)
It sucks that we can’t go to Hawaii this year. Hopefully, we can go next year.
(今年はハワイに行けないなんて残念。来年は行けるといいね。)
=================================
2) Beat(〜に勝つ)
=================================
beatは人やチームなど“対戦相手”に「勝つ」ことを表す時に使われます。winも「勝つ」を意味しますが、winは試合で勝つことを表すのに対し、beatは対戦相手に勝つことを表します。今日の会話でサムは“I really wanted to beat Dark Souls.”と言いましたが、これは「Dark Soulというビデオゲームをクリアしたかった」ことを表しています。
<例文>
Did the Dodgers beat the Giants last night?
(昨晩、ドジャースはジャイアンツに勝ちましたか?)
She’s too good at ping pong. I can’t beat her.
(彼女は卓球が上手すぎます。彼女には勝てません。)
I’m pretty good at Mario Cart. I don’t think you can beat me.
(僕はマリオカートが得意なんだ。僕には勝てないと思うよ。)
=================================
3) Fall asleep(眠りに落ちる)
=================================
意識して眠りにつくのではなく、無意識のうちに眠りに落ちてしまうことをfall asleepと表現します。“He fell asleep.(彼は寝てしまいました)”は起きている状態から眠りに入ることを表し、疲れなどが原因で知らず知らずのうちに寝てしまうニュアンスがあります。
<例文>
I fell asleep on the train and missed my stop.
(電車の中で寝てしまい、駅を乗り過ごしてしまいました。)
I always fall asleep during movies. I can’t stay awake.
(私は映画の途中でいつも寝てしまいます。起きていられません。)
I fell asleep while reading my book at the park and got sunburned.
(公園で本を読みながら寝てしまい、日焼けしてしまいました。)
=================================
4) Make it through(乗り切る)
=================================
make it throughは困難な状況や辛い時期をなんとか頑張って乗り越えたり、苦労して何かを成し遂げたりすることを指します。また、大きな困難や苦労を乗り越えることに限らず、やりたくないことを最後までやり通したり、つまらないと思うことを何とかやり遂げたりする状況でも使われます。
<例文>
I know you will make it through. Just don’t give up.
(あなたはきっと乗り越えられる。とにかく諦めないで。)
Last year was a tough year, but I somehow made it through.
(去年は大変な一年でしたが、何とか乗り切りました。)
I don’t feel good. I hope I can make it through the day.
(体調がよくありません。今日一日を何とか乗り切れるといいのですが。)
=================================
5) Chill(ゆっくりとした時間を過ごす)
=================================
chillは、のんびりとリラックスした状態を表す口語表現です。日常会話では誰かと時間を過ごしたり、誰かと遊ぶ意味でも使われますが、クラブやパーティーに行って派手に遊ぶというよりは、カフェや居酒屋で友達と一緒にゆっくりとした時間を過ごすニュアンスになります。この表現は、hang outの代わりに使える口語的な言い回しです。
<例文>
What are you up to this weekend? Let’s chill.
(今週末は何してるの?遊ぼうよ。)
I chilled with Patrick yesterday. He’s been busy with work, but he’s doing well.
(昨日、パトリックと遊んだよ。仕事で忙しいみたいだけど、元気そうだったよ。)
We have about an hour to kill. Do you want to chill at Starbucks?
(1時間くらい時間を潰さないといけないから、スタバでゆっくり過ごさない?)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「ベストポッドキャスト」に2017から4年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第345回「後悔していること」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック!会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast345
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過8,270的網紅ぺろちゅーぶ【先斗ぺろ】,也在其Youtube影片中提到,ぽんぽんぽんぽん先斗ぺろ👻ぺろぽんでーす👻 ユニバのマリオカフェとグッズショップオープン日にたまたま大阪からユニバに行けたから行って来た!!!!!!!!! マリオサイコーすぎる!!!!!!!!! #USJ #MARIO #ユニバ 【先斗ぺろツイッター】フォローしてね! https://t...
「mario park japan」的推薦目錄:
- 關於mario park japan 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於mario park japan 在 LDA ลดา - Ladies of Digital Age Facebook 的最佳貼文
- 關於mario park japan 在 Eric's English Lounge Facebook 的精選貼文
- 關於mario park japan 在 ぺろちゅーぶ【先斗ぺろ】 Youtube 的最佳解答
- 關於mario park japan 在 Hane & Mari's World Youtube 的最讚貼文
- 關於mario park japan 在 Hane & Mari's World Youtube 的精選貼文
mario park japan 在 LDA ลดา - Ladies of Digital Age Facebook 的最佳貼文
พาส่อง Super Nintendo World 🤩 สวนสนุก Mario เปิดใหม่ในญี่ปุ่น!
.
เปิดจริงแล้วในญี่ปุ่น วันที่ 18 มีนาคม ที่ผ่านมา
กับ Theme Park Super Mario ที่หลาย ๆ คนรอคอย
ณ สวนสนุก Universal Studios Japan (USJ)
.
แต่ด้วยมาตรการโควิด-19 ถึงตัวจะไปไม่ได้
แต่เค้ามีเปิดออนไลน์ให้เข้าชมแบบ Virtual Tour
.
งั้นวันนี้ไปเที่ยวสวนสนุกกันกับ Oil - LDA ดีกว่าา
#LDAsmartlife #mario #Nintendoworld #สวนสนุก
mario park japan 在 Eric's English Lounge Facebook 的精選貼文
[時事英文] Super Nintendo Land!
在濕濕冷冷的陰天來一篇開心的時事英文!
Dad: We’re going to the greatest theme park in the world.
Kid: Disneyland?
Dad: No…something far greater.
音檔: https://www.instagram.com/p/CIhG7CXFpm_/
超級想去!!!
★★★★★★★★★★★★
Universal Studios Japan has announced an opening date for its long-awaited Nintendo-themed area. The Super Nintendo Land zone will open at the Osaka theme park on February 4th, 2021.
an opening date 開幕日期
long-awaited 期待已久
sth-themed …主題的 ; Nintendo-themed 任天堂主題的
日本環球影城宣佈了期待已久的任天堂主題園區的開放日期。超級任天堂世界將於2021年2月4日在大阪主題公園開放。
★★★★★★★★★★★★
That’s actually a little earlier than expected — last month Nintendo said that the project would open in spring. A themed merchandise store has already opened in the larger Universal Studios Japan park.
be earlier than expected 比預期的還早
open in 在…開放
themed merchandise store 主題商店
Universal Studios 環球影城
這實際上比預期的還要早一些--上個月任天堂表示,該項目將在春季開放。在更大的日本環球影城園區內,僅此一間的瑪利歐主題商店已經開幕。
★★★★★★★★★★★★
USJ and Nintendo have also provided details on what is sure to be one of the park’s flagship attractions: a Mario Kart-themed rollercoaster. It’s housed inside a reconstructed Bowser’s castle and makes use of AR and projection mapping technology, with riders donning AR headsets shaped like Mario’s cap!
provide details on 提供關於…的細節
a flagship attraction 旗艦景點
house (v.) 為…提供空間; be housed in 被置於…內
reconstructed (adj.) 重建的
make use of 使用,利用,應用
projection mapping technology 雕投影技術
don (v.) 穿戴上
USJ和任天堂還提供了關於肯定會成為公園旗艦景點之一的細節:瑪利歐賽車主題的雲霄飛車。它被置於重建的Bowser城堡內,並利用AR和光雕投影技術,乘坐者將戴上形狀如瑪利歐帽子的AR頭戴式耳機。
文章來自《The Verge》
完整報導: https://bityl.co/4gn7
相關影片:
https://youtu.be/DnWmKd-iJac
https://youtu.be/UWbDcnkAWFY
★★★★★★★★★★★★
時事英文講義:https://bit.ly/2XmRYXc
【國際新聞英文】https://bit.ly/36ucwRZ
mario park japan 在 ぺろちゅーぶ【先斗ぺろ】 Youtube 的最佳解答
ぽんぽんぽんぽん先斗ぺろ👻ぺろぽんでーす👻
ユニバのマリオカフェとグッズショップオープン日にたまたま大阪からユニバに行けたから行って来た!!!!!!!!!
マリオサイコーすぎる!!!!!!!!!
#USJ #MARIO #ユニバ
【先斗ぺろツイッター】フォローしてね!
https://twitter.com/pontopero?lang=ja
Twitter/ Instagram/ TikTok
IDは全部@PontoPero
アイドルグループ「劇場版ゴキゲン帝国」でも活動してます!BGM、エンディングに使ってる曲はグループの曲だから聞いてみてねC ᴖ ᴑ ᴖ つ
【iTunesでオリジナル曲アルバム発売中】
https://itunes.apple.com/jp/album/インディーズベスト/1301121812
全国のタワーレコード、HMV、ヴィレッジヴァンガードでもアルバム販売してます!(売り切れてる店舗もあります)
【先斗ぺろ個人でのお仕事の連絡先】
pontopero@gmail.com
mario park japan 在 Hane & Mari's World Youtube 的最讚貼文
Buy a lot of L.O.L. Surprise! Japan advance sales event in harajuku Kiddy Land Toy Store
한 상자 18 개 대량 구매! L.O.L. 서프라이즈! 키디 랜드 하라주쿠의 선행 판매 이벤트에 다녀왔다!
小蘿莉和爸爸爆買壹箱18個驚喜拆拆球球!日本先行發售會
小萝莉和爸爸爆买一箱18个惊喜拆拆球球!日本先行发售会
L.O.L. サプライズ! シリーズ1 7サプライズ
世界中で今、一番HOTなおもちゃ!
L.O.L Surpriseは買ってくれた人に7つの驚きを提供します!
Little Outrageous Little
日本語で言うと、ちょいワルベイビー??
開けてビックリ!新しくて面白い、サプライズトイが登場!
開封するたびに、明らかになっていくキャラクター!
一つめくるとメッセージ!
次に出てくるのはサプライズシール!
その次は??
次々に出てくるボトルやコスチュームから、どんな子が入っているのか、予想しながら、ワクワクしながら、開けていこう!
全部で28種類のキャラクターたちの中から、誰かが入っているよ(中身は選べません)。誰が入っているのか想像しながら、ドキドキしながら開けてみてね。
人形はナミダを流したり、口から水をピューッと出したり、4つのギミック付(人形1つにつき、いずれか1つのギミックです)
カラーチェンジやおもらしをしちゃうドールも??
パーツサイズ共通なので、組み合わせでコーディネート遊びも出来る!カプセルも開けて終わりじゃない!バッグになったり、スタンドになったり、お部屋やバスタブにもなっちゃう!
開けるまでも、開けてからも楽しい、世界中で大人気のサプライズトイを一度体験してみよう!
■チャンネル登録はこちら / Channel Subscript / 訂閱頻道 → https://goo.gl/in9442
■はねまりチャンネルのグッズ販売サイト
https://goo.gl/sdB146
■はねまりチャンネルのインスタグラム/Hane&Mari's Instagram
https://www.instagram.com/hanemarisworld/
車修理屋さんごっこディズニーカーズマックィーンの四輪車を作りました | HaneMarisWorld
https://youtu.be/imx7LbFYRXA
L.O.L.サプライズ!人形が可愛すぎる💖もう我慢できない!世界中で大ヒットおもちゃが日本初上陸💙何度開けても楽しい!HaneMarisWorld
https://www.youtube.com/watch?v=xpIM_TI6Fh0
変身親子対決マリオテニスエースゲーム実況任天堂スイッチワリオマリオ Mario Tennis Ace Nintendo switch Game
https://www.youtube.com/watch?v=1Z_sV4UC1SM
リアルガチャなりきりHUGっとプリキュアキラっとスイング2キュアマシェリキュアアムール登場 Precure Gashapon cute doll| HaneMarisWorld
https://www.youtube.com/watch?v=QZ7TUxg8KYc
巨大LOLサプライズ!なんと50サプライズがある凄すぎるレアのキラキラドールも出た!LOL Surprise Giant Ball Big ToysReview
https://www.youtube.com/watch?v=ysFX6DJKHi0
ダンスカバーHUGっと!未来☆ドリーマーHUGっと!プリキュア ED Hugtto Precure ED DANCE Cover | HaneMarisWorld
https://www.youtube.com/watch?v=uIk0OOuX75o
寸劇お買い物ごっこキュアマシェリ & キュアアムールおもちゃ発売初日大量買いHUGっと!プリキュア
https://www.youtube.com/watch?v=rTTXB0YuFuQ
変身ごっこキュアマシェリ&キュアアムール変身プリチュームHUGっと!プリキュア | HaneMarisWorld
https://www.youtube.com/watch?v=OPTW0IGdhpY
LOLサプライズ!人形なりきり世界中で大人気大ヒットおもちゃドール何度開けても楽しい LOL Surprise | HaneMarisWorld
https://youtu.be/YmTzHHSpOAI
お菓子ピクニックごっこ犬と一緒に公園に行こう Go to park picnic with my dog | HaneMarisWorld
https://www.youtube.com/watch?v=IDiUSPfVMJA
変身ごっこマリオVSルイージ対決なりきりスーパーマリオ野球盤おもちゃ Super Mario Baseball Board Toy
https://www.youtube.com/watch?v=HSrxJEFqb4o
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
mario park japan 在 Hane & Mari's World Youtube 的精選貼文
Precure Gashapon Hugtto Precure Swing New Member Cure Masheri Cure Amour Japan Capsule Toy
扭蛋可愛的小蘿莉變身光之美少女轉扭蛋光之美少女新成員登場兒童早教幼教玩具
리얼 가챠 송곳 HUG 계속 프리큐어 반짝 스윙 2 큐어 마시리 큐어 아무르 등장
扭蛋可爱的小萝莉变身光之美少女转扭蛋 光之美少女新成员登场 儿童早教幼教 玩具
■チャンネル登録はこちら / Channel Subscript / 訂閱頻道 → https://goo.gl/in9442
■はねまりチャンネルのグッズ販売サイト
https://goo.gl/sdB146
■はねまりチャンネルのインスタグラム/Hane&Mari's Instagram
https://www.instagram.com/hanemarisworld/
巨大LOLサプライズ!なんと50サプライズがある凄すぎるレアのキラキラドールも出た!LOL Surprise Giant Ball Big ToysReview
https://www.youtube.com/watch?v=ysFX6DJKHi0
ダンスカバーHUGっと!未来☆ドリーマーHUGっと!プリキュア ED Hugtto Precure ED DANCE Cover | HaneMarisWorld
https://www.youtube.com/watch?v=uIk0OOuX75o
寸劇お買い物ごっこキュアマシェリ & キュアアムールおもちゃ発売初日大量買いHUGっと!プリキュア
https://www.youtube.com/watch?v=rTTXB0YuFuQ
変身ごっこキュアマシェリ&キュアアムール変身プリチュームHUGっと!プリキュア | HaneMarisWorld
https://www.youtube.com/watch?v=OPTW0IGdhpY
LOLサプライズ!人形なりきり世界中で大人気大ヒットおもちゃドール何度開けても楽しい LOL Surprise | HaneMarisWorld
https://youtu.be/YmTzHHSpOAI
お菓子ピクニックごっこ犬と一緒に公園に行こう Go to park picnic with my dog | HaneMarisWorld
https://www.youtube.com/watch?v=IDiUSPfVMJA
変身ごっこマリオVSルイージ対決なりきりスーパーマリオ野球盤おもちゃ Super Mario Baseball Board Toy
https://www.youtube.com/watch?v=HSrxJEFqb4o
お料理ごっこシェフになりきりディズニープリンセスが家に来ました| HaneMarisWorld
https://youtu.be/Pl4nEhpoSwA
ドッキリ企画ドラえもんの三輪車おもちゃと誕生日プレゼントの自転車を交換したらどんなリアクションになる?
https://www.youtube.com/watch?v=1TOJxFUWuGI
Funny kids indoor playground nursery rhyme song Head Shoulders Knees and Toes
https://youtu.be/3KDxJa27Wow
大量排出ディズニーマジックキャッスルマリンシーズン始まるよガチャガチャカード | はねまりチャンネル・HaneMarisWorld
https://youtu.be/8iHRt-90Uk0
●普段遊び●クレーンゲーム1000円チャレンジいっぱい取れたよディズニープリンセスブレスレット
https://www.youtube.com/watch?v=wZ3NFhKtBJ4
お店ごっこ不思議な強さ割れない巨大風船スーパーワブルボール見た目はシャボン玉割れにくい何度も膨らませる
https://www.youtube.com/watch?v=ZW3Y23bi5T0
赤ちゃんお世話ごっこおもちゃレミン&ソランディズニードール 再アップ
https://www.youtube.com/watch?v=YbII2ioN9CU
●普段遊び●東京おもちゃショー2018未発売玩具情報満載💛L.O.L. サプライズ!💜魔法×戦士マジマジョピュアーズ! 💙HUGっと!プリキュア
https://www.youtube.com/watch?v=CvQMLGLuTF8
●普段遊び●リアル金魚すくい&ロボフィッシュニモファインディングドリーおもちゃで魚釣り対決 Goldfish scooping
https://www.youtube.com/watch?v=CVuZlgM3tlI
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com