《午夜巴黎》(Midnight in Paris, 2011)由伍迪艾倫(Woody Allen)編劇與導演,在84屆奧斯卡獲得四項提名,最終獲得最佳原創劇本獎,當然,指的就是艾倫的劇本寫得真好。
的確,倘若你曾經看過《午夜巴黎》,一定也會認同這個浪漫的回到未來愛情故事真的創意十足,而台詞也真的又美又優雅。
這是個關於「愛情與寫作有不可分割的關係」的故事,由男主角 Gil Pender(Owen Wilson 飾演)穿越時空到達他最熱衷的1920年代巴黎,透過與當代的藝術家和畫家的對話,漸漸情不自禁地愛上畢卡索的女友 Adriana(Marion Cotillard 飾演),終於讓他意識到自己的寫作應該如何面對,也頓時發現自己準備要結婚的21世紀女友,應該不是他的所愛。
.
#美好的黃金時代為何都在過往
與未婚妻來巴黎度假的美國作家 Gil,已經寫好一本關於復古(1920s)的小說,但是遲遲無法修改完結,因為他始終覺得哪裡有問題,卻說不上來,他非常迷惘(lost),他迷失於寫作的自信、即將結婚的猶豫、以及莫名熱愛巴黎的激情。
無法融入未婚妻Inez(Rachel McAdams 飾演)的家庭與人際關係,Gil 寧可選擇自己在巴黎的街頭散步。
.
#Gil的南瓜車與舞會
好巧不巧,午夜十二點的鐘聲一響,一輛20年代長得很像馬車的Peugeot Type 176來到他的眼前,車上人人喝著香檳,邀請他一起上車。莫名其妙上了車,拐歌彎兒,忽然間就進入1920的巴黎。
邀請他一起上車喝酒參加派對的英俊男子,是撰寫《大亨小傳》(Great Gatsby, 1925)的費滋傑羅(F. Scott Fitzgerald,Tom Hiddleston 飾演),還有他的太太 Zelda(Alison Pill 飾演)。
之後,費滋傑羅帶著 Gil 認識許多在20年代著名的藝術家與作家,進入巴黎的沙龍文化。Gil 簡直就是搭著南瓜車的男性 Cinderella,由領著他進入20s年代的教父(費滋傑羅),一起墜入他夢想的舞會——藝術作家名人堂。
果然,他在20s年代的巴黎,流連在各大咖啡館與作家的家,有時候參加費滋傑羅夫妻所舉辦的舞會。他在其中感到萬分榮幸與興奮,還把始終無法完成又讓自己迷惘的小說,交給海明威(Corey Stoll 飾演)最信任的當代著名小說家葛楚·史坦(Kathy Bates 飾演)。
.
#懷舊小說受到著名作家讚賞
史坦才剛朗誦 Gil 小說的第一句話,就讓在場的作家表示欣賞,而最讓 Gil 感動的是,美麗性感又優雅氣質的 Adriana 讚賞不已,表示已經愛上他的書。
這是一段關於此刻與舊時、平庸與回憶、俗艷與藝術的遐想:「這家店叫做『往日情懷』,商品由回憶構成,某個世代的平庸粗俗之物,僅因歲月流逝就產生變化,成為奇妙又滑稽的存在。」
這段話在21世紀的巴黎,與後來 Gil 巧遇的古董店店員 Gabrielle(Léa Seydoux 飾演)有關。Gil 熱愛帶有藝術又古樸之外,Gabrielle 當然也是。
.
#與未婚妻的格格不入
Gil 一直以為自己愛著未婚妻 Inez,也從不懷疑自己為何要跟她結婚。但是,兩人之間有著難以跨越的障礙。
Inez 雖然長得漂亮性感,卻是個勢利又沒啥文化的美國有錢人。Inez 的父母非常富有,他們在巴黎住在豪華飯店,一邊逛街一邊準備婚禮的用品與新家的家具,他們挑選的都是最好最貴,甚至貴還要更貴。
Inez 心儀在大學教書的 Paul(Michael Sheen 飾演),認為 Paul 才是真的有才華的男性,殊不知自己的男友也才華洋溢又文化豐厚。
Gil 每天午夜鐘聲一到,就進入20年代,沉溺在文化藝術的對話與派對,而 Inez 也沉浸在21世紀的巴黎物質。兩人終將愈走愈遠。
.
#巴黎也是主角
Gil 是主角,但是千萬別忘記,對於導演艾倫來說,巴黎也是主角。
透過 Gil 對於巴黎的觀察,他這樣給 Adrina 介紹他所認識的巴黎:「巴黎的白天黑夜哪者較美?確實無法選擇。兩邊都有穩贏不輸的論據。我有時候會想,怎麼可能有人能以寫書或作畫,譜曲或雕塑,來與偉大的城市比美。...
每一條巷弄和大街都自成藝術,想到在冷酷暴力無意義的宇宙中,有巴黎和這些燈光,木星海王星上根本死氣沉沉,但是外太空能看到這些燈光,看到咖啡館人們喝酒歡唱,就我們所知,巴黎是宇宙的最熱點。」
.
#怕死寫不出好作品
最後,Gil 能夠突破自己的寫作,就是他最後終於明白海明威給他的提示,關於寫作與愛情和死亡的關係:
「怕死就寫不出好文章,古今往來人都會死,真正的愛能讓人脫離死亡,怯懦來自不去愛,或愛得不好。... 英勇真切的人會直接面對死亡,就像某些犀牛獵人。... 因為十足的熱情,讓他們忘卻死亡,但死亡的陰影總會回頭,到時候就得再痛快做愛。」
雖然伍迪艾倫的愛情電影,我常常無法共鳴,但是,我很喜歡《午夜巴黎》。我也都在午夜寫這些文章,會不會哪天也進入平行的時空,到達我嚮往的未來呢。
.
.
#每天陪你宅在家看一部好電影Day21
#2021年6月5日
#午夜巴黎2011
#Midnight_in_Paris
#巴黎沙龍與美國作家
#男版的Cinderella搭南瓜車去理想世界
midnight in paris 金 句 在 無影無蹤 Facebook 的最讚貼文
非常喜歡《雨天.紐約》(A Rainy Day in New York ,2019),昨天完成二刷。身為伍迪.艾倫(Woody Allen)鐵粉,即便他自我重複也好,依然感到興味盎然。好比淋雨這件事的浪漫,也是繼《午夜巴黎》(Midnight in Paris ,2011)再次使用,但換一個場景、換一批陣容,還是一樣享受。
.
不過等這部電影確實等了好長一段時間,作品在2017年拍攝完畢,2018完成後製準備上檔。但因為 #MeToo 運動而讓影片發行計畫遭到擱置,2018年一月,伍迪.艾倫的養女迪倫.法羅(Dylan Farrow)聲稱自己在七歲之時遭到養父性侵。其實這對於好萊塢而言並非新聞,她曾在2014年時就做出這項指控。
.
不過因為大環境的變化,雖然她的指控沒有具體證據,但已然對伍迪.艾倫造成重擊,許多媒體下標「伍迪.艾倫的時代就此結束」,《雨天.紐約》也因此被製作方亞馬遜擱置。相隔一年,伍迪.艾倫控告亞馬遜違約,迫使其支付6800萬賠償金。雙方原本約定合作四部影片,沒想到第一部片都沒發行就觸礁。
.
期間伍迪.艾倫面臨的是眾叛親離處境,演員葛里芬・紐曼(Griffin Newman)首先表態自己後悔與伍迪.艾倫合作。兩位主要演員提摩西.夏勒梅(Timothée Chalamet)和賽琳娜.戈梅茲(Selena Gomez)都分別捐出片酬。
.
不過賽琳娜.戈梅茲對此的表態格外耐人尋味,她並不認為自己在選邊站,而說道:「我一直試圖想表達我的選擇並不代表我做出了裁決。我不相信所有一般大眾都能對如此複雜的案情做出審判。」
.
但也有一些聲音是明顯對伍迪.艾倫做出聲援,在片中飾演蓋茨比母親的崔莉.瓊斯(Cherry Jones)表示自己已經閱覽了所有案情報告,認為她無法認定伍迪.艾倫確定有罪。並強調「如果我們都憑直覺譴責,民主就會舉步維艱。」讀到這句話,強尼.戴普(Johnny Depp)大概會默默垂淚。
.
我很想推薦《雨天.紐約》這部電影,但卻又不想若無其事帶過事件爭議,雖然我心中當然也有定論,不過最重要的是你怎麼想,而非我怎麼看。若能藉此機會去了解事件細節,自己再判斷,決定接受抑或抵制,是最好的。
.
即便不討論伍迪.艾倫,片中演員也確實地展現了他們演藝生涯最傑出的表演,沒錯,我說的是提摩西.夏勒梅和艾兒.芬妮(Elle Fanning),尤其後者將酒醉、神經質少女詮釋得幾乎完美。
.
目前伍迪.艾倫已經完成了新作《Rifkin's Festival》,預計在今年首映(不知坎城是否願意接納?),作品於去年在西班牙聖塞巴斯提安影展期間拍攝,由吉娜・葛森(Gina Gershon)、克里斯多夫.華茲(Christoph Waltz)、路易.卡瑞(Louis Garrel)領銜主演。
.
.
(圖為《雨天.紐約》中的艾兒.芬妮。)
甲上娛樂
midnight in paris 金 句 在 無影無蹤 Facebook 的最佳貼文
非常喜歡《雨天.紐約》(A Rainy Day in New York ,2019),昨天完成二刷。身為伍迪.艾倫(Woody Allen)鐵粉,即便他自我重複也好,依然感到興味盎然。好比淋雨這件事的浪漫,也是繼《午夜巴黎》(Midnight in Paris ,2011)再次使用,但換一個場景、換一批陣容,還是一樣享受。
.
不過等這部電影確實等了好長一段時間,作品在2017年拍攝完畢,2018完成後製準備上檔。但因為 #MeToo 運動而讓影片發行計畫遭到擱置,2018年一月,伍迪.艾倫的養女迪倫.法羅(Dylan Farrow)聲稱自己在七歲之時遭到養父性侵。其實這對於好萊塢而言並非新聞,她曾在2014年時就做出這項指控。
.
不過因為大環境的變化,雖然她的指控沒有具體證據,但已然對伍迪.艾倫造成重擊,許多媒體下標「伍迪.艾倫的時代就此結束」,《雨天.紐約》也因此被製作方亞馬遜擱置。相隔一年,伍迪.艾倫控告亞馬遜違約,迫使其支付6800萬賠償金。雙方原本約定合作四部影片,沒想到第一部片都沒發行就觸礁。
.
期間伍迪.艾倫面臨的是眾叛親離處境,演員葛里芬・紐曼(Griffin Newman)首先表態自己後悔與伍迪.艾倫合作。兩位主要演員提摩西.夏勒梅(Timothée Chalamet)和賽琳娜.戈梅茲(Selena Gomez)都分別捐出片酬。
.
不過賽琳娜.戈梅茲對此的表態格外耐人尋味,她並不認為自己在選邊站,而說道:「我一直試圖想表達我的選擇並不代表我做出了裁決。我不相信所有一般大眾都能對如此複雜的案情做出審判。」
.
但也有一些聲音是明顯對伍迪.艾倫做出聲援,在片中飾演蓋茨比母親的崔莉.瓊斯(Cherry Jones)表示自己已經閱覽了所有案情報告,認為她無法認定伍迪.艾倫確定有罪。並強調「如果我們都憑直覺譴責,民主就會舉步維艱。」讀到這句話,強尼.戴普(Johnny Depp)大概會默默垂淚。
.
我很想推薦《雨天.紐約》這部電影,但卻又不想若無其事帶過事件爭議,雖然我心中當然也有定論,不過最重要的是你怎麼想,而非我怎麼看。若能藉此機會去了解事件細節,自己再判斷,決定接受抑或抵制,是最好的。
.
即便不討論伍迪.艾倫,片中演員也確實地展現了他們演藝生涯最傑出的表演,沒錯,我說的是提摩西.夏勒梅和艾兒.芬妮(Elle Fanning),尤其後者將酒醉、神經質少女詮釋得幾乎完美。
.
目前伍迪.艾倫已經完成了新作《Rifkin's Festival》,預計在今年首映(不知坎城是否願意接納?),作品於去年在西班牙聖塞巴斯提安影展期間拍攝,由吉娜・葛森(Gina Gershon)、克里斯多夫.華茲(Christoph Waltz)、路易.卡瑞(Louis Garrel)領銜主演。
.
.
(圖為《雨天.紐約》中的艾兒.芬妮。)
甲上娛樂