對我來說,在西班牙過夏天,我離不開 “西瓜、冰淇淋、歐恰達(Horchata)”。但是,這個星期我卻下了一個決定:我要戒喝Horchata了,雖然我真的超喜歡它的。
Horchata(或Orxata),音譯為歐恰達,原產於西班牙地中海沿岸的瓦倫西亞,用當地的chufa(油莎草的塊莖)研磨再加上水和糖製成的。不要以為它很容易做,聽一個朋友說當初他覺得一杯Horchata不便宜,所以買了一大包的油莎草塊莖回家自己做,結果花了好多時間才完成;最後他再也不自己做了,想喝的時候就跟我一樣,到Horchata的專賣店(西文:Horchatería)去買一杯。另外,Horchata專賣店還會有好吃的冰淇淋,所以他喜歡點一杯Horchata,然後加上一球冰淇淋,我都笑說那就是:漂浮歐恰達。
我是那種豆漿不喝、牛奶不愛的人,但不知為什麼,自從喝過一次horchata後,我就戀上了它的滋味。一開始我以為那是杏仁奶的味道,可除了堅果味外,又多了一層厚度,或許這跟它富含礦物質有關吧。我開始跟著網路上的推薦,看到horchata專賣店就會過去買一杯。
👉 去專賣店買有個好處,就是他們幾乎都會有甜的horchata和不甜的horchata,我會跟他們說各一半一半,這樣減低了甜度的horchata,才是我最喜歡的。
不過這些年來,我發現喝了horchata後,嗓子就一整個癢到不行,真的是癢,還會伴隨著咳嗽不斷,好幾次連講話都有問題。一開始我以為是某家horchata的問題,但試過好幾家,反應都一樣;我也以為可能是研磨塊莖沈澱物造成的,所以每次horchata端上來,我都會等一下再喝,而且還不喝到底。
但是,每次都一樣,癢到不行,然後一直自怪貪杯。
朋友和西班牙家人說沒聽過有人喝horchata會這樣的,但也跟我說別再喝了,因為那就是過敏。所以我前幾天在Manresa喝了一杯後,決定先跟horchata說再見了,真的好喜歡它,可是不想讓自己難受,還是決定先不碰了。
🤔 問:也有人跟我一樣的嗎?好想知道!
話雖如此,還是推薦大家來試試看好喝的horchata,專賣店賣的真的跟超市的口感很不一樣喔。
👍 推薦我認識的Horchata專賣店,記得一半一半的最好喝喔。
Orxateria Sirvent:turronessirvent.com/en/horchata-de-chufa/
Parlament, 56 - 08015 Barcelona
Balmes, 130 - 08008 Barcelona
Planelles Donat:www.planellesdonat.com/en/
Portal de l’Àngel 25/27 - 08002 Barcelona
Portal de l’Àngel 7 - 08002 Barcelona
Cucurulla 9 - 08002 Barcelona
Orxateria La Valenciana:www.lavalenciana.com
Carrer d'Aribau, 16 - 08011 Barcelona
Orxateria Torroneria Verdú
Carrer del Bruc, 126 - 08037 Barcelona
Orxateria El Tío Che:www.eltioche.es/en/
Rambla del Poblenou, 44 - 08005 Barcelona
La Xixonenca:
Passeig de Pere III, 10 - 08241 Manresa
Horchatería Daniel : horchateria-daniel.es
Avenida de la Horchata, 41 - 46120 Alboraya (Valencia)
C/ Jorge Juan, S/N - 46004 Valencia
C/ San Vicente Mártir, 7 - 46007 Valencia
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
orxata 在 Facebook 的最讚貼文
【西班牙夏季美食 ~ Horchata】
西班牙人無酒不歡,特色飲料全是酒精飲料,大概只有到瓦倫西亞不會醉,因為當地盛產的、用油莎草的塊莖做出來的 Horchata 沒有酒精成分。
現在是夏天,正是西班牙人喝 Horchata 的季節,導遊趁機跟大家分享這個無酒精的夏季飲料。
Horchata 則是一種類似豆漿和杏仁露的冷飲,源於瓦倫西亞,現在是西班牙傳統的夏季飲品之一。
油莎草是莎草科莎草屬植物,原生于地中海沿岸,它的塊莖微甜、可食、帶堅果味,油莎草的塊莖在西班牙的瓦倫西亞地區被用來作成 Horchata,所以它的原料油莎草的塊莖(D.O.P. Chufa de Valencia)受原產地命名制度的保護,而瓦倫西亞人習慣喝 Horchata 配 Fartón 麵包。
瓦倫西亞最有名的 Horchata 店是 Horchatería Santa Catalina、Horchatería Daniel、Horchatería Els Sariers、Horchatería l’Obrador de Bou、Horchatería Vachata、Horchatería Subies、Horchatería Panach、Horchatería El Collado、Horchatería Fabián、Horchatería Casa Orxata。
既然提到 Horchata,順便跟大家分享這個名稱來源的傳說。
話說 Jaume I 國王在十三世紀遠征瓦倫西亞時,一個當地的村女把一杯叫做油莎草塊莖漿(leche de chufas)的飲料拿給國王,國王喝過之後用道地的瓦倫西亞語說:“Això no és llet, això es or, xata!”,這不是漿,這是黃金,無知小女孩*,Horchata 這個字就是從這句話的最後兩個字 or xata 演變而成。
* xata 是扁平鼻的親切暱稱,或是無知的意思。
照片:https://www.hoyterecomiendo.es/otras-recomendaciones/donde-tomar-la-mejor-horchata-de-valencia/
#西班牙 #生活 #夏季美食 #Horchata
orxata 在 PhD Backpacker - 旅博士媽咪 Facebook 的最讚貼文
超狼狽的野餐趴
幾週前認識了因緣際會下認識了新朋友兼鄰居,台灣人在倫敦當商業分析師的M,創業六年多,於是當起妹頭,約了幾個科技創業的朋友一起想藉著週末享受一下美麗的倫敦週末。
原本打算來舉辦個牛仔丹寧風派對野餐,結果有人沒有丹寧風(下次罰一百杯Tequila shots) ,不過因為帶小孩也很容易遲到,加上我們推著娃娃車淋雨走到公園,整個頭髮濕衣服濕加上朋友V因為雨也淋成落湯雞不能到,我們只好在雨中撐著傘想辦法找遮蔽處,討論一陣後轉移陣地到我們家。還好途中娜娜整個就是超乎意料的calm,因為她只想學佩佩豬踩水坑XD
因為有西班牙朋友所以大家今天聚會都講英文,然後當要來我們家的時候,需要說服新朋友所以我轉換西班牙文模式,可能是西班牙文還有一定的程度,有嚇到新朋友,所以他們夫妻就被我拐騙到家裡來,我們也是所有前後窗戶和陽台都打開所以對流很大空氣也很新鮮。
看著其他英國人還有寶寶坐在推車裡搭著雨遮,淋雨了也照樣聊天和喝啤酒,我則是只想趕快回家,當媽後出門真的要帶很多東西,大家的美美道具全部無法派上用場。最後就回家喝個熱茶輕鬆的聊天度過一個週末,身為唯一當媽的人盡力在那邊幫朋友們跟他們老公爭取讓太太一定要回台灣好好做月子。
結果我又再度用『產前會陰按摩』還有生產經驗嚇死朋友們的先生。然後Shameless 真的是形容當媽尺度很大的最好單字,這就是當媽前後的差別,視人體器官如浮雲啊。
圖為狼狽的一群人髮亂妝花
#青春洋溢的丹寧趴只能下次了
#倫敦天氣正常發揮
#下次約好西班牙趴Orxata喝起來