週末即將來臨,雖然台灣已經連續兩天零確診,但希望大家還是保持警覺,保護自己也保護身邊的人。如果你的計畫是宅在家繼續耍廢耍兩天,不如來聽聽由超過50個人道組織聯合編寫的故事 My Hero is You (Written & Illustrated by Helen Patuck),幫助小朋友認識如何保護自己和他人免受冠狀病毒的侵害。
這本書有開放免費下載,但是英文文字比較多,適合有一定英文程度的小朋友。YOUTUBE上可以找到由Howard Donald純朗讀的版本,是很沈穩的男性英國腔。
為了幫助大家順利渡過大眼瞪小眼的漫長週末,這幾天我為小朋友錄製了「高音溫柔女性臺灣味美國腔」的版本,也稍微放慢語速,讓孩子比較好理解。為了多點趣味,特別幫小朋友加了一些好聽的背景音樂和音效,會比純人聲朗讀好聽許多。
這個故事整篇唸起來長度大約20分鐘,剛好很適合當睡前聽的長度啊!小朋友如果沒辦法完全聽懂,還是鼓勵可以試著練習聽。其他像是有睡不著的症狀、週末玩得過HIGH的,聽聽我溫柔的聲音應該也是滿幫助睡眠,有安神定心的功效吧(大誤~)!
我另外做了一個 #MP3純音檔,可以拿來當睡前故事聽。大家可以透過以下Google雲端連結線上收聽,也非常歡迎下載轉傳。
官方有多國語言翻譯版本可下載,但中文只有簡體沒有繁體版。老實說,我不推薦官方的中文版,翻譯怪怪的,不順暢很拗口,用字遣詞也不是台灣小朋友熟悉的。
如果孩子還喜歡聽我講故事的話,我再為小朋友朗讀一個比較順,比較適合的中文版本。
—-
✅Sandy采聿老師朗讀MP3下載
https://drive.google.com/open?id=1ueKag5SFaPwnDP3t_ij2wlgla2UJQGgt
✅沈穩男性英國腔(純朗讀)
https://youtu.be/8mBWE--T9yQ
✅下載PDF故事書
英文版 ▶️ https://bit.ly/2KdqM5A
簡體版 ▶️ https://bit.ly/2XEo6G6
—-
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際 授權條款授權.
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「pdf 繁體 轉 簡體」的推薦目錄:
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 Sandy 采聿老師 Facebook 的最佳解答
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 陳德政 Facebook 的最佳解答
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 陳德政 Facebook 的最佳貼文
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 [請問] PDF的簡體轉繁體? - 看板EZsoft - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 【重灌狂人】 - 如何把簡體中文的PDF 轉成繁體 ... - Facebook 的評價
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 發現一個最簡單的PDF簡轉繁方法(只適用於閱讀) - Mobile01 的評價
- 關於pdf 繁體 轉 簡體 在 Glartist 2022 09 12 繁體中文轉為簡體中文 - YouTube 的評價
pdf 繁體 轉 簡體 在 陳德政 Facebook 的最佳解答
一場別開生面的高山讀書會,在海拔3422m的合歡北峰
這高度,當然已經有點高了,地點是導讀者兼行程規劃人詹哥提議的,合歡北峰是百岳的入門路線,一般身體健康者,穩穩走,應該皆可順利走達
至於花費多少時間,就以個人身體舒服的速度為參考值
合歡北峰,有壯闊的視野,且途中全無危險路段,確實是初入山林者的好選擇
但這條路線,途中其實不太有「林」,前面只有一小段陡坡密林,接著便是地毯似的高山草原地貌
有趣的是,讀書會時,要讀的書仍在印刷廠趕印中,我們準備的是自行用PDF檔裝訂成冊的試讀本,或者簡體版
這是蘇格蘭作家Nan Shepherd(是的,她是一位女士)的自然書寫經典之作The Living Mountain,對岸直翻成《活山》,繁體版則譯為《山之生》
是一本被作者擱置在抽屜裡隱而不發長達三十餘年的奇書
幸好三十餘年的時間,對比她所書寫的自然——蘇格蘭古老的凱恩戈姆高地,只是轉眼一瞬
《山之生》並不關切所謂的時效性,它探問的,恰好是時效性的反面:人如何在自然中,達到一種安定存在的狀態
那種存在並不是肉身的,而是心靈上的嚮往,「我已經屬於凱恩戈姆。」這本書中,有著這樣抒情的文句
書末幾個篇章,我讀得很有感:人類、睡眠、感官、存在(這些都是章名)
可以發現,愈到後來,作者探索的已經是更形而上的感官經驗了,她甚至微觀了偶爾會在自然中乍現的那種幻覺,她暗示著:幻覺,可能是真相的一種表現形式
我特別喜歡其中一個概念「和身體達成深刻的和諧,就有可能進入存在的核心」
所謂「存在」與「當下」,在心靈工作者的論點中,是需要用心體會(甚至藉由訓練)才能進入的狀態,但有時,也會出現一些物理性的客觀提醒
譬如下山後,我的手背和臉頰都留下紅紅的曬痕,過去鮮少發生這樣的情況
回程的車上我才意識到,這是因為過去很少在山頂逗留這麼長的時間啊!一場高山讀書會,在皮膚上印下了曬痕,這也是始料未及的
photo by FunWay Chen
pdf 繁體 轉 簡體 在 陳德政 Facebook 的最佳貼文
一場別開生面的高山讀書會,在海拔3422m的合歡北峰
這高度,當然已經有點高了,地點是導讀者兼行程規劃人詹哥提議的,合歡北峰是百岳的入門路線,一般身體健康者,穩穩走,應該皆可順利走達
至於花費多少時間,就以個人身體舒服的速度為參考值
合歡北峰,有壯闊的視野,且途中全無危險路段,確實是初入山林者的好選擇
但這條路線,途中其實不太有「林」,前面只有一小段陡坡密林,接著便是地毯似的高山草原地貌
有趣的是,讀書會時,要讀的書仍在印刷廠趕印中,我們準備的是自行用PDF檔裝訂成冊的試讀本,或者簡體版
這是蘇格蘭作家Nan Shepherd(是的,她是一位女士)的自然書寫經典之作The Living Mountain,對岸直翻成《活山》,繁體版則譯為《山之生》
是一本被作者擱置在抽屜裡隱而不發長達三十餘年的奇書
幸好三十餘年的時間,對比她所書寫的自然——蘇格蘭古老的凱恩戈姆高地,只是轉眼一瞬
《山之生》並不關切所謂的時效性,它探問的,恰好是時效性的反面:人如何在自然中,達到一種安定存在的狀態
那種存在並不是肉身的,而是心靈上的嚮往,「我已經屬於凱恩戈姆。」這本書中,有著這樣抒情的文句
書末幾個篇章,我讀得很有感:人類、睡眠、感官、存在(這些都是章名)
可以發現,愈到後來,作者探索的已經是更形而上的感官經驗了,她甚至微觀了偶爾會在自然中乍現的那種幻覺,她暗示著:幻覺,可能是真相的一種表現形式
我特別喜歡其中一個概念「和身體達成深刻的和諧,就有可能進入存在的核心」
所謂「存在」與「當下」,在心靈工作者的論點中,是需要用心體會(甚至藉由訓練)才能進入的狀態,但有時,也會出現一些物理性的客觀提醒
譬如下山後,我的手背和臉頰都留下紅紅的曬痕,過去鮮少發生這樣的情況
回程的車上我才意識到,這是因為過去很少在山頂逗留這麼長的時間啊!一場高山讀書會,在皮膚上印下了曬痕,這也是始料未及的
photo by FunWay Chen
pdf 繁體 轉 簡體 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
pdf 繁體 轉 簡體 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
pdf 繁體 轉 簡體 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
pdf 繁體 轉 簡體 在 【重灌狂人】 - 如何把簡體中文的PDF 轉成繁體 ... - Facebook 的推薦與評價
如何把簡體中文的PDF 轉成繁體?(PDF, Word 繁⬌簡轉換) https://briian.com/65804/ 有些時候我們可能會在網路上弄到一些用簡體中文寫成的PDF 文件或電子書, ... ... <看更多>
pdf 繁體 轉 簡體 在 發現一個最簡單的PDF簡轉繁方法(只適用於閱讀) - Mobile01 的推薦與評價
目前我試出來最能維持PDF原樣的方法是用Adobe Acrobat的編輯工具選取文字後按ConvertZ快捷鍵轉成繁體再存回同時還要顧好文字排板有沒有因編輯而跑位大量改 ... ... <看更多>
pdf 繁體 轉 簡體 在 [請問] PDF的簡體轉繁體? - 看板EZsoft - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好
想把PDF檔上的文字檢體轉成繁體
我把PDF轉成WORD後 發現轉過來是圖片
文字在圖裡面WORD也沒辦法轉
請大家幫忙想想辦法!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.14.104
... <看更多>