關於 paris, je t'aime ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

黃淑萍
今天，我們要去哪裡呢？

Paris，有句拉丁文的城市格言 Fluctuat nec mergitur
，英文就是 Tossed by the waves but never sunk
我翻譯成 《在暴雨暴風搖撼顛簸的浪潮中，永不沉沒！》
法國首都，法國最大都市
依照其發展歷史，一共分為20個區
這座塞納河畔的千年古城，每年將近4千萬人造訪，my God…
2019年，排在曼谷後面，領先倫敦，是世界第二大觀光客造訪的城市（可想，我們隔壁的曼谷，多受外國人喜歡啊! ）
我喜歡她一個外號，La Ville-Lumiere，光之城
市區面積2853 平方公里，都會區18940有半個台灣那麼大
所以，光是一個巴黎最少都要待5個晚上，因為有
走不完的世界級景點、吃不完的法式甜點、買不晚的名牌精品，更有看不完的世界級博物館

這次一個人來，主要是為了那個叫文生的男人，想跟著他的足跡，想尋找他的痕跡，想把向日葵帶到他的墳前

在蒙馬特下面的Jehan Rictus廣場，有片很有特色的牆壁
Le mur des je t'aime－
I Love You Wall
40平方公尺的牆壁上，由612塊瓷磚組成
寫著250種語言的 「我愛你 」

走的腳快斷了，而且還吃到一塊超……糟糕的可麗餅

明天，我們去哪兒呢？
#cherry姐
#巴黎
#愛之牆
#梵谷

【法國樂 🇫🇷🎹🎼 la plus belle reprise de Jean-Louis Aubert ~ 法國帥阿伯的重新演繹: Dis, quand reviendras-tu? 告訴我，你何時回來?】

Jean-Louis Aubert 是1970年代法國搖滾樂團Téléphone的主唱+吉他手~多年前他翻唱了Barbara 的名曲 Dis, quand reviendras-tu? (告訴我，你何時回來?) 而他這版本也是2009年法國電影 Il y a longtemps que je t'aime(我一直深愛著你)的配樂之一~ 這首歌提到了春天、回來、巴黎、跟過去的回憶；這讓Renren 聯想到現在全世界的所有生命被武漢病毒威脅，感覺好像一切都回不去了。希望這首浪漫的情歌能讓我們回憶不久以前可以到處飛、到處趴趴走、也不需要戴口罩的自由生活.....真的不知道無憂無慮的生活何時回來呢..!

Voilà combien de jours, voilà combien de nuits 到底是幾個白天了，到底是幾個夜晚了
Voilà combien de temps que tu es reparti 到底過了多久時間？
Tu m'as dit cette fois, c'est le dernier voyage 你對我說，『這是最後一次的遠行』
Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage 對我們破碎的心而言，這是最後一次的阻礙
Au printemps, tu verras, je serai de retour 你終究會明白的～我春天就會回來
Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour 春天，多麼適合談情說愛
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris 我們將一起觀賞繁花盛開的花園
Et déambulerons dans les rues de Paris 然後一起散步在巴黎的街上
Dis, quand reviendras-tu? 告訴我，你何時回來?
Dis, au moins le sais-tu? 告訴我，至少你還了解
Que tout le temps qui passe ne se rattrape guère 時間它什麼都留不住
Que tout le temps perdu 所有逝去的時間
Ne se rattrape plus 再也無可挽回
Le printemps s'est enfui depuis longtemps déjа 春天已經流逝好久
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois 人們踩過枯葉，燃燒柴火
À voir Paris si beau dans cette fin d'automne 深秋的巴黎是如此美麗
Soudain je m'alanguis, je rêve, je frissonne 我了無生氣，我只能作夢，我不寒而慄
Je tangue, je chavire, et comme la rengaine 我來回踱步，我神魂顛倒，像首陳腔濫調的庸俗之人
Je vais, je viens, je vire, je me tourne, je me traîne 我來來回回，我步履闌珊
Ton image me hante, je te parle tout bas 你的形影糾纏著我，我輕聲對你說
Et j'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi 我為愛受罪，我為你受罪
Dis, quand reviendras-tu? 告訴我，你何時回來?
Dis, au moins le sais-tu? 告訴我，至少你還了解
Que tout le temps qui passe ne se rattrape guère 時間它什麼都留不住
Que tout le temps perdu 所有逝去的時間
Ne se rattrape plus 再也無可挽回
J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours 無論如何我還是愛你，我一直愛你
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour 我徒然地只愛你一人
Si tu ne comprends pas qu'il te faut revenir 如果你不知道你要回來的話
Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs 我就把我倆的愛情變成最美的回憶吧
Je reprendrai la route, le monde m'émerveille 我將會重新開始，這世界讓我驚嘆
J'irai me réchauffer à un autre soleil 我將在另個太陽下取暖
Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin 我不是個會因悲傷而死的人
Je n'ai pas la vertu des femmes de marins 我沒有跑船人妻子的美的
Dis, quand reviendras-tu? 告訴我，你何時回來?
Dis, au moins le sais-tu? 告訴我，至少你還了解
Que tout le temps qui passe ne se rattrape guère 時間它什麼都留不住
Que tout le temps perdu 所有逝去的時間
Ne se rattrape plus 再也無可挽回

#Renren不負責任翻譯
#法國樂

https://youtu.be/WU-CD72J6UA

嗚嗚此時此刻真正的心情是不好的💔剛剛跟男友吃完早午餐，剛送他出國了⋯而且這次我應該去不了😭
\
大家最近會不會看我們的照片看得很膩😂而且姿勢都一樣，每次都愛親親😘
/
這是在巴黎 #蒙馬特區 的 #愛之牆 ♥️♥️♥️ #愛牆
由612塊琺瑯熔岩瓷磚組成，上面有311遍250種語言的“#我愛你” 超甜🥰
\
剛好在Pink mamma餐廳附近，可以把行程安排在一起唷！
/
✨髮箍、上衣、裙、鞋都是我在賣的～賣場IG: @marumaru_lea_official (蝦皮：helloiamlea)
上衣在前天發文後秒殺，追加後也斷貨了💔裙子跟鞋子也都已斷貨唷！其實上衣是10月就上的商品，當時就一直推，黑白兩色都超美🥰現在買不到的真的只能說 #千金難買早知道 #衣服斷貨買不到
.
.
.
.
.
.

#Montmartre#LeMurdesjetaime#Paris#巴黎蒙馬特#taime#lover#couple#couplegoals❤#kiss#leainparis#lea_france @ Le mur des je t'aime

點這邊訂閱我的頻道吧👏🏻 https://goo.gl/P94QPa
Click For More info.｜點這邊看更多👇

🔎Social Media｜來社群網站找我 🔍
Instagram https://instagram.com/thereginatw
Facebook https://www.facebook.com/thereginatw/
Official Blog http://theregina.com/
微博Weibo http://www.weibo.com/thereginatw
B站 http://space.bilibili.com/67431652/#!/index
小紅書 The Regina🌹

🔹Business Inquiries｜合作接洽🔹
thereginatw@gmail.com


📌items in Video｜影片資訊📌
YOOX台灣站
http://bit.ly/35gvqYS

▪️接下來的感恩節優惠折扣參考
11/25-26 黑色星期五活動 Top brands 50% off
11/27 黑色星期五活動 Full catalog 15% off
11/28 黑色星期五活動 YOOX day 1 – different discount on different category every 3 hours
11/29-30 黑色星期五活動 Up to 90% off
12/1 Cyber Monday YOOX day 2 – different discount on different category every 3 hours
12/2 Cyber Monday Full catalog 25% off from APP

▪️商品連結
APM MONACO Meteorites Statement
http://bit.ly/2OpaN6f
APM MONACO JE T'AIME
http://bit.ly/35gvJDe
如果賣完了，可以參考APM MONACO其他款戒指
http://bit.ly/2O1dnQK
APM MONACO Fun Crazy Love Bracelet *sold out售罄
http://bit.ly/32YTga4 (APM MONACO其他款手環)
DIOR Scarves *sold out售罄
http://bit.ly/2CYc8LM (DIOR其他款圍巾)
Cult Gaia Acrylic Ark
http://bit.ly/2qptC0U
如果賣完了，可以參考Cult Gaia其他包款
http://bit.ly/2NZnPbk
CHLOÉ Nile Minaudière *sold out售罄 但有其他顏色且貌似會補貨的樣子 可以追蹤一下!
http://bit.ly/3363zte (CHLOÉ其他包款)


🔛Subtitles Wanted｜徵求中/英字幕小幫手🔛
如有意願幫忙製作中文/英文字幕的朋友
歡迎直接製作字幕，製作完成後請來信thereginatw@gmail.com
確認製作人名字與字幕上架後，我會於一個月左右寄出卡片與禮物表達我的謝意，煩請耐心等待唷🙇
附上上傳字幕教學：https://goo.gl/uBqJPm
已認領字幕的影片就不需要再重複認領囉！


📽Equipment｜影音設備 📽
Camera 使用相機：Canon EOS M50+15-45mm
Editing App 剪輯軟體：Final Cut Pro X


🔱About My Look｜今日妝容與搭配🔱
Foundation｜粉底: Maybelline 媚比琳 FIT ME水光奇蹟粉底液
Lipstick｜唇彩: Loreal Paris 巴黎萊雅 純色訂製唇膏柔霧款 302
Eyelash Extensions｜睫毛: LashLab 忠孝店
Nail Art｜光療指甲: Lady's(nail/make up)
Hair｜髮色: Happy Hair市府店 設計師Winnie


Thanks for your watching!
xoxo💋

♪Loxbeats - Keddie.
*This video is sponsored by YOOX.

วันนี้เราจะไป​ 1 ในมรดกโลกที่เค้าว่ากันว่าสวยอันดับต้นๆ​ ของ​โลก​ จะจริงไม่จริงไปดูกันเอง​ แต่ที่แน่ๆรอคิวเข้านานมาก!!
.
[ GoWentGo ย้ายมาลงวีดีโอ ไปลงที่ช่องใหม่แล้วนะครับ
: https://www.youtube.com/c/gowentgo ฝาก sub ช่องใหม่ด้วยนะครับ ]
----------------------------------------------
.
Credit
Meng : Edit
Noey,Bas : Camera
----------------------------------------------
.
Camera
- Sony A7r3
- Dji osmo pocket
- RX100M6
- Sony A6400
----------------------------------------------
.
.
Follow Us

IG .......... : http://bit.ly/2jOyPZr
Youtube...: http://bit.ly/2w6yqd

#PlanetScb

Các sản phẩm Makeup:
asap Moisturising Daily Defence SPF50+ 50ml http://bit.ly/2Hv2Zzt

Ohui Ultimate Cover Cushion Moisture High Cover 01 Milk Beige https://amzn.to/2FJAQmD

Anastasia Beverly Hills - DIPBROW Pomade - Medium Brown https://amzn.to/2FImKSD

Maybelline New York Fit Me! Concealer, 15 Fair, 30 ml https://amzn.to/2FKpYF8

Perfect Me, Perfect Hue Eye & Cheek Palette 14g http://bit.ly/2CGZVKU

VereBeauty Eyeliner Stamp: https://amzn.to/2FKl5Mc

Guerlain Rouge G Jewel Lipstick Compact - # 25 Garconne https://amzn.to/2FK4pog

Contact lense: (màu Avela) http://bit.ly/2S72e3L

Trang web mua quần áo:

ATMOS&HERE Quinn Midi Dress: http://bit.ly/2HwKZVx
TOPSHOP Denim Utility Skirt: http://bit.ly/2FPO1mc
DOROTHY PERKINS Check Mini Co-Ord Skirt http://bit.ly/2FPOViA
MISSGUIDED Paris 1984 Slogan T-Shirt http://bit.ly/2Wiuxvf
MISSGUIDED Cropped Ringer T-Shirt http://bit.ly/2G3w56z
MISSGUIDED Vice High-Waisted Knee Slash Jeanshttp:/ /bit.ly/2Ukt6ee
MISSGUIDED Je T'aime Oversized T-Shirthttp://bit.ly/2B6UOnw
MISS SELFRIDGE Check Twist Front Mini Dresshttp://bit.ly/2UjZy0c
REEBOK Aztrek - Unisexhttp://bit.ly/2G1P6Xi
PUMA Thunder Desert Sneakershttp://bit.ly/2CLjfqp

Nếu các bạn muốn YÊU BẢN THÂN HƠN, SỐNG CÓ MỤC ĐÍCH HƠN, GIẢM HAY TĂNG CÂN HIỆU QUẢ, DUY TRÌ LỐI SỐNG LÀNH MẠNH, LÀM ĐẸP TỪ BÊN TRONG:
Lựa chọn 1: MIỄN PHÍ: Hãy gia nhập Viet Fit Mom hoặc app Bondifire link ở dưới ( các lộ trình, kiến thức, bài tập và được chăm sóc bởi các admin & Nhi sẽ tổng hợp để giải đáp hàng tuần hàng tháng, ra video theo yêu cầu )
?Facebook page: https://www.facebook.com/vietfitmom
??VietFitMom: Dự án trao đổi các kiến thức và bài tập miễn phí vì một cộng đồng phụ nữ Việt khoẻ đẹp và để kêu gọi gây quỹ cho phụ nữ nghèo doanh thu hoàn toàn để từ thiện.
Group kín: https://m.facebook.com/groups/vietfitmom
Hiểu rõ hơn về quỹ VietFitMom và tại sao mình tạo nên nó: http://bit.ly/2PYqWiB
App hoặc web cộng đồng để kết nối: https://phannuuyennhi.bondfireapp.com (nơi chat trực tuyến, chia sẻ lộ trình, bài học dễ dàng nhanh chóng)

Lựa chọn 2: Lớp huấn luyện nhóm GIẢM CÂN từ 5-10 bạn. Khoá 3 tháng ( không nhận lâu hơn ). Đạt mục đích thay đổi vóc dáng ví dụ giảm từ 1-3kg/ tháng. Từ bỏ các thói quen xấu. Thiết lập lại lối sống, sắp xếp lại công việc và học tập. Có lên kế hoạch chung cho nhóm.

Lựa chọn 3: Lớp huấn luyện kèm 1:1 GIẢM CÂN. Khoá 3 tháng không nhận lâu hơn. Đạt mục đích thay đổi vóc dáng 2-4kg/ tháng. Từ bỏ thói quen xấu, yêu bản thân hơn. Sắp xếp cuộc sống thông minh. Kế hoạch nấu gì mua gì có sẵn list có thể in ra hàng ngày hàng tuần để kiểm tra ( check list ). Theo dõi sát sao và chặt chẽ chỉ một mình bạn. Lịch tập, menu ăn uống được lên kế hoạch dựa theo cá nhân bạn.
??Đăng kí HUẤN LUYỆN TRỰC TUYẾN, SẢN PHẨM HỖ TRỢ SỨC KHOẺ: https://facebook.com/unihealthclubs

♥ KEEP IN TOUCH:
►Youtube: https://goo.gl/1YhQ11
►Facebook: http://bit.ly/2zxiSgh
►Instagram: http://bit.ly/2juM1lF
►EMAIL (Business enquiries): phannuuyennhi@gmail.com
►Website: coming soon
——————————————
Dụng cụ làm video:
Máy ảnh: Canon Powershot G7X Mark II Digital Camera(G7XII) : https://amzn.to/2Dv8rOE
Chân bạch tuộc: Kupton Octopus Tripod Style Portable https://amzn.to/2FIuNi5
———————————————
♫ Songs:
Still Woozy - Goodie Bag
———————————————
♣ ĐÓNG GÓP dịch cho kênh (Support Englishsub for my channel): http://bit.ly/2rlInz0
♥ Xin chào mọi người đến kênh của Nhi Nhi !!!! Theo dõi kênh của Nhi để xem thêm nhiều bài tập hiệu quả: https://goo.gl/ngecLk