我一直在想「奇形怪狀的貓」對我來說是什麼模樣，仔細思考，好像不是迷因式的那種奇怪，而是我觀察他們從以前到現在，有時的新發現，也是小貓時期到中年樣貌的線條與姿態，很高興能分享此次展覽與新書。
地點 / 寶藏巖國際藝術村 十字藝廊
時間 / 10/1~10/29. 11:00-18:00 週一休園
——————————————————
奇形怪狀的貓
躺在地上伸展的、縮在盒子裡的、
蜷縮成球狀的…，
貓啊！就是這麼奇怪！
十年之間，柔軟筆觸描繪出不只歡樂的、開始還有一些關於慢慢變老、離開…等故事。體會到生命中的各種情緒，這次展示漫畫原稿、
插畫原作與織品作品，躍出漫畫稿紙上的三貓俱樂部，從扁平的到立體的，展現出不同的線條與貓的形狀。
《三貓俱樂部》是漫畫作者咪仔觀察貓、和貓們相處的生活故事，今年出版第六集，回看十年前第一本漫畫，無心插柳地開始觀察起小貓的好動模樣，在家中飛越成為快速的線條，直到近期睡成了一灘泥或一顆圓。隨筆的漫畫不知不覺紀錄了貓咪們的成長。
THE ODD CAT
Lying on the ground, stretched out, shrunk in a box, curled up into a ball...
Cat, What the ODD creature!
-
The beginning of everything has come from an energetic kitten was flying over at home, and it became a part of beautiful lines in Mi Zai's eyes. After that cats went into her life in the form of comics and were named "Three Cats Club" published as a comic series. But glance over the shoulder today, cats are old and all sleeping like a puddle of mud and almost become a circle...
Back to now, in ten years with cats, the Hand-feeling brushstrokes not only said happy things but some sad stories like getting old, sick, even pass away. Experience the different steps of life was a big part of Mi Zai's creative inspiration. So we decided to put everything together, to become this exhibition for you all.
Manuscript, original illustrations, fabric works, and some more surprises. From flat to three-dimensional, showing different lines and shapes of cats, "Three Cats Club" jumping out of the manuscript paper become odd creatures!
Come join us to see THE ODD CAT.
-
"Three Cats Club" is a comic series about author Mi Zai and her cats, she who out of curiosity to record all the things around, chapter six will be published this year.
pass away 在 pass away中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
pass away 翻譯：（禮貌的說法）去世。 ... pass away 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 ... She's terribly upset because her father passed away last week. ... <看更多>