ความเข้าใจผิด เกี่ยวกับ PASSIVE INCOME
.
วันนี้มีเวลานั่งดูรายการในช่อง YouTube จับพลัดจับผลูเปิดไปเจอช่องรายการสอนรวยของกูรูธุรกิจและการลงทุน ตอนแรกว่าจะข้ามไป แต่เห็นเขาพูดถึง PASSIVE INCOME แถมยกหนังสือ Rich Dad Poor Dad (พ่อรวยสอนลูก) ที่ผมเป็นคนเรียบเรียงขึ้นมาอ้าง ก็เลยนั่งฟังดูสักหน่อย
.
เผลอแพร๊บเดียว นั่งดูไปตั้งหลายคนหลายตอน แต่บทสรุปที่ได้รับจากการดู ก็คือ ทุกคนพูดเรื่อง PASSIVE INCOME ดีเกินจริง ดีเกินไป เหมือนมีแล้วไม่ต้องทำอะไร ซึ่งจริงๆ แล้วไม่ใช่เลย
.
วันนี้ผมเลยอยากหยิบยก 5 ความเข้าใจผิดๆ ที่พูดถึงกันบ่อยๆ เกี่ยวกับ Passive Income มาเล่าให้ฟังกันครับ
.
1) PASSIVE INCOME เป็นเรื่องง่ายๆ
.
ที่จริงประเด็นนี้ก็ใช่ว่าจะผิดไปทั้งหมดหรอกนะครับ เพราะ PI ที่ทำได้ง่าย มันก็มีจริงๆ อย่างเช่น “เงินฝาก” แค่เอาเงินไปฝากธนาคาร เราก็ได้ “ดอกเบี้ย” เป็น Passive Income แล้ว เพียงแต่อาจต้องมีเงินฝากเป็นกอบเป็นกำจริงๆ ดอกเบี้ยถึงจะพอเลี้ยงตัวเราได้
.
แต่ถ้าเป็น Passive Income จากธุรกิจและการลงทุน ในรูป “ค่าเช่า” “เงินปันผล” หรือ “ค่าลิขสิทธิ์” เช่น เป็นเจ้าของกิจการ ลงทุนอสังหาริมทรัพย์ให้เช่า การลงทุนในหุ้น หรือกองทุนรวม รวมไปถึงลิขสิทธิ์ในงานที่เราสร้างขึ้น อันนี้ต้องใช้ทักษะและความรู้เพิ่มขึ้นมาเยอะเลย ถึงจะมีรายได้จากทรัพย์สินได้
.
ทั้งนี้ไอ้ประเภท จ่ายเงินครั้งเดียว กินกำไรกันไปตลอด ผมคิดว่าไม่น่าจะใช่ และน่าจะเป็นการหลอกลวงเสียมากกว่า ยิ่งถ้าโฆษณาการันตีผลตอบแทนสูง ๆ อันนี้ยิ่งต้องระวังครับ
.
2) มี Passive Income แล้วเป็นเสือนอนกิน ไม่ต้องทำอะไร
.
ประเด็นนี้คิดว่าน่าจะเป็น Gimmick เอาไว้หลอกคนขี้เกียจอยากรวย อยู่เฉยๆ แล้วอยากได้เงิน ซึ่งก็ไม่่มีจริงหรอกครับ ผมเองมี Passive Income จากทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็น ดอกเบี้ย ค่าเช่า เงินปันผล และค่าลิขสิทธิ์ บอกได้เลยว่า ไม่ต้องทำอะไรแล้วจะได้รายได้ เป็นเรื่องไม่จริง
.
การมีทรัพย์สินที่สร้างรายได้ อาจช่วยผ่อนแรงให้คุณไม่ต้องทำงานทุกวัน และเลือกจัดสรรเวลาทำงานได้ แต่ไม่ทำงานเลย อันนี้คงไม่ใช่ ยกตัวอย่างเช่น
.
ถ้าคุณมีธุรกิจ: คุณอาจไม่ได้เข้าออฟฟิศทุกวัน เพราะมีลูกน้องคอยช่วยคุณทำงาน แต่คุณไม่ทำงานเลย ไม่บริหารจัดการ ไม่พบปะลูกค้า ไม่มีปัญหาอะไรให้คุณแก้เลย ก็คงจะไม่ใช่
.
ถ้าคุณมีบ้านเช่า: คุณก็ไม่ต้องทำงานทุกวัน สิ้นเดือนคอยเก็บค่าเช่าก็จริง แต่ระหว่างเดือนมีปัญหามาได้ตลอดนะ ไอ้โน่นเสีย ไอ้นี่พัง ผู้เช่ามีเรื่องทะเลาะกับบ้านข้างๆ วันดีคืนดีผู้เช่าย้ายออก ค่าเช่าหายแว๊บเลยนะ
.
ถ้าคุณมีลิขสิทธิ์: คุณก็ต้องคอยบริหารลิขสิทธิ์และผลประโยชน์ของตัวเอง มีเรื่องสู้กับคนละเมิดลิขสิทธิ์อยู่บ่อยๆ
.
ถ้าคุณมีหุ้น: คงไม่มีหุ้นที่ซื้อไว้ครั้งเดียวแล้วกินปันผลจนตายได้หรอกครับ เวลาเปลี่ยน ธุรกิจมีทั้งเติบโตล้มตาย พอร์ตหุ้นก็ต้องปรับ มีข้อมูลให้ต้องติดตามอยู่ตลอด
.
โดยสรุปการมี Passive Income ไม่ใช่ว่ามีแล้วจะมีไปตลอด มันก็มีเพิ่มมีลดตามความสามารถในการสร้างรายได้ของทรัพย์สินที่เราถือครอง ดังนั้นมันจะขาดการทำงานของเจ้าของทรัพย์สินไปไม่ได้หรอกครับ
.
เพียงแต่ว่าถ้าคุณมีทรัพย์สินที่สร้างกระแสเงินสด มันจะเหมือนคุณมี “เครื่องผ่อนแรง” ให้คุณได้พักจากการทำงานแลกเงิน (Active Income) อยู่บ้าง ช่วยให้คุณจัดสรรเวลาในชีวิต มีอิสระทางเวลาที่มากขึ้นเท่านั้น
.
จะสังเกตผมใช้คำว่า “เครื่องผ่อนแรง” เพราะมันทำงานให้เราได้ มันก็หยุดเสียหยุดซ่อมได้ อะไรที่มีคำว่า “เครื่อง” นำหน้า มีลักษณะแบบนี้เหมือนกันหมดครับ
.
3) Passive Inome จะทำเงินให้เราไปตลอด
.
ประเด็นนี้ก็ไม่จริงนะครับ ไม่มีอะไรเป็นอมตะนิรันดร์กาลขนาดนั้นหรอก จำไว้ว่า ทรัพย์สินใดๆ ในโลกล้วน Dynamic มีขึ้น มีลง มีเติบโต มีตกต่ำ อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา ด้วยกันทั้งหมดทั้งปวง (สาธุ)
.
ธุรกิจที่เคยทำเงิน วันหนึ่งก็กลายเป็นธุรกิจที่ล่มสลายได้ (ลองนึกธุรกิจที่เราเห็นในตอนเป็นเด็ก แต่วันนี้ไม่อยู่แล้วดู)
บ้านเช่าที่เคยมีคนอยู่อาศัยไม่เคยขาด วันหนึ่งก็อาจร้าง ไม่มีผู้เช่าได้เหมือนกัน (ช่วงโควิดนี่ชัดเลย)
.
ลิขสิทธิ์เพลง หนังสือ ที่เคยได้รับความนิยม วันหนึ่งคนก็ลืม ไม่ซื้อ ไม่โหลด (วันนึงโค้ชหนุ่มหันหลังให้ยุทธจักร ก็คงไม่มีคนซื้อหนังสือโค้ชหนุ่มแล้ว 555)
.
หุ้นที่เคยปันผล วันหนึ่งกิจการไม่ดี ไม่ทำกำไร ก็คงไม่มีปันผล
.
ไม่มีอะไรทำครั้งเดียวแล้วสบายไปตลอดชาติหรอกครับ ทุกอย่างมันมีเกิดขึ้น ตั้งอยู่ และดับไปเสมอ ดังนั้นอย่าเผลอติดกับดักหลอกลวงแบบนี้ การรู้เท่าทันในทรัพย์สินที่เราลงทุน ความรู้ทางการเงินต่างหาก ความพร้อมในการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลง คือ สิ่งที่จะช่วยให้เรามั่งคั่งและมั่นคงได้จริง
.
4) PASSIVE INCOME ดีกว่า ACTIVE INCOME
.
ได้ยินการพูดถึง Passive Income ที่ไหน ก็มักจะมีการหยิกกัดรายได้จากการทำงาน หรือ Active Income เสียทุกครั้งไป พาลกันไปว่าการเป็นพนักงานประจำนั้นไม่ดี เงินเดือนมีเพดาน ไม่ทำหรือหยุดทำก็ไม่มีรายได้
.
โดยส่วนตัวผมมองว่า รายได้จากการทำงานไม่ใช่สิ่งเลวร้าย และหลายคนก็ใช้มันเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างรายได้จากทรัพย์สิน ด้วยการเก็บออม แล้วก็นำเงินไปลงทุนต่อยอด และจากเหตุผลในข้อ 3 ที่ว่า ไม่มีรายได้ช่องทางใดที่เป็นอมตะนิรันดร์กาล Passive Income ที่เรามี อยู่ดีๆ ก็อาจวูบหายไปเลยก็เป็นได้
.
ทางที่ดีผมว่าเราควรมีแหล่งรายได้จากหลายช่องทาง หรือ Multi-Income Stream คือ มีทั้งรายได้จากทรัพย์สินคอยช่วยผ่อนแรง ไม่ให้เราต้องเหนื่อยไปตลอด และมีรายได้จากการทำงาน คอยเติม คอยสะสมต่อยอดความมั่งคั่งเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แบบนี้น่าจะดีกว่า
.
นอกจากนี้ สิ่งที่ผมอยากจะบอกจากใจของคนที่มี Passive Income พอเลี้ยงตัวแล้วก็คือ ผมเองยังรักและชอบรายได้จากการทำงาน หรือ Active Income อยู่นะ เพราะแม้มันจะต้องทำงานถึงได้เงิน ต้องเหนื่อยอยู่บ้าง แต่ผมรู้สึกว่าการทำงานมันทำให้เรารู้สึกมีคุณค่า และได้รับความรู้สึกดีๆ ที่ได้ทำงาน ยิ่งถ้าได้ทำงานที่รัก ที่เราชอบ และเลือกทำมันด้วยตัวเองแล้วละก็ ยิ่งแจ่มกันไปใหญ่ ส่วน Passive Income ผมชอบที่มันช่วยผ่อนแรง ช่วยลดความกังวลทางการเงิน ทำให้เรามีเวลามากขึ้น และมีทางเลือกที่มากขึ้น
.
สรุปเลยดีกว่าไอ้โค้ช ชอบอะไรมากกว่าระหว่าง Active กับ Passive Income
คำตอบคือ “ทำอะไรที่สนุกแล้วได้ตังค์ กูเอาหมดครับ” 555
.
5) ต้องมี Passive Income ถึงจะมีอิสรภาพการเงิน
.
ถ้ายึดเอาตามนิยามหนังสือพ่อรวยสอนลูก ที่ว่าคนเราจะมีอิสรภาพการเงินได้ ก็ต่อเมื่อมีรายได้จากทรัพย์สินมากกว่ารายจ่ายรวม อิสรภาพทางการเงินแบบนี้ก็คงต้องขึ้นอยู่กับ Passive Income แต่ถ้าเรามองว่า อิสรภาพทางการเงินนั้น แก่นของมันคือ อิสระทางเวลา และการเบาบางความกังวลทางการเงิน ก็อาจไม่จำเป็นที่จะต้องมี Passive Income เยอะแยะมากมาย
.
ตัวผมเองตอนเริ่มต้นไม่ได้ตั้งโจทย์ว่าต้องมีรายได้จากทรัพย์สินดูแลตัวเองไปได้ตลอดชีวิต เพราะคิดว่าชีวิตคนเรามันเปลีี่ยนตลอด โจทย์มันถูกปรับตลอดตามเวลาและสถานการณ์ที่ผ่านเข้ามาในชีวิต ตอนนั้นเลยคิดโจทย์ง่ายๆ ว่า จะเก็บสะสมเงินให้พอใช้ได้ 5 ปี ให้ได้เร็วที่สุด
.
ลองนึกภาพว่า ถ้า 5 ปีต่อจากนี้ ไม่มีเงินรายได้เลยแม้แต่บาทเดียว เป็นเวลา 1,825 วัน แต่คุณมีเงินพอใช้จ่ายได้ทุกวัน ไม่เดือดร้อน มันทำให้คุณรู้สึก 1) มีอิสระทางเวลาขึ้นนิดนึงหรือเปล่า และ 2) มันเบาบางความกังวลทางการเงินของคุณไปได้บ้างมั้ย
.
ถ้าใช่! ในมุมมองผมนี่ก็เป็น “อิสรภาพทางการเงินเล็กๆ” แล้วเหมือนกันนะครับ ตัวผมเองตอนเก็บเงินพอใช้ 5 ปี มีหยุดพักเที่ยวอยู่ช่วงใหญ่ๆ เลย ประมาณว่าอยากซึมซับอิสระทางเวลาสักหน่อย ตอนแรกกะว่าจะพักผ่อนเต็มๆ 1 ปี สุดท้ายผ่านไปได้ 3 เดือน ก็เหมือนได้พักเต็มที่ คราวนี้กลับมาจัดหนักกว่าเดิม ขยับสู่ความสำเร็จทางการเงินที่เติบโตมากขึ้นได้อีก
.
นี่คือ 5 ประเด็นที่ผมอยากจะเคลียร์และอธิบายให้ฟังเกี่ยวกับ Passive Income หวังว่าคงเป็นประโยชน์สำหรับคนกำลังสร้างเนื้อสร้างตัว และสร้างชีวิตกันทุกคนนะครับ
.
สุดท้ายแล้วการมีรายได้จากทรัพย์สิน ก็ดีกว่าไม่มีแหละครับ แต่การมีความคิดความเข้าใจที่ผิด จะทำให้เราเสียเวลาและไปสู่ความสำเร็จทางการเงินได้ช้า ยังไงก็ลองนำข้อคิดในวันนี้ไปปรับใช้กันดูนะครับ
.
เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่อยากมีอิสรภาพการเงินครับ
.
#โค้ชหนุ่ม #TheMoneyCoachTH
同時也有2339部Youtube影片,追蹤數超過35萬的網紅LittleBoatTan小船,也在其Youtube影片中提到,\ 免費下載 / ■1000萬收入級別網路獲利模式 https://bit.ly/3u3oevN ※付費教材 / 現在免費送出 \免費YouTube課程 / ■ 10週突破10萬訂閱,獲得7位數美金收入方法 ---- 1)0成本啟動,月賺10,000美金的隱藏秘笈 2)...
passive 在 หมอแพมชวนอ่าน Facebook 的精選貼文
#นิทานดีซื้อที่ไหน #ชี้เป้า
#หมอแพมชวนอ่านอวอร์ด
โพสต์นี้ เป็นการแชร์ประสบการณ์การเลือกซื้อนิทาน ในมุมของคนเป็นแม่ที่เป็นลูกค้าซื้อนิทานจากสำนักพิมพ์ต่างๆ
ถือว่าเป็นกระทู้ชี้เป้า ของแม่รุ่นพี่นะคะ
.
หมอเป็นลูกค้าของเกือบทุกสำนักพิมพ์จริงๆ
แต่ช่วงหลังๆที่ลูกโตขึ้น
อาจจะไม่ได้โหมซื้อเหมือนเดิม
เพราะความสนใจของลูกก็เปลี่ยนไป
แต่หมอก็ยังจำวันเก่าๆ ตอนลูกเล็ก
ที่จะต้องลางานวันที่มีงานสัปดาห์หนังสือ
เพื่อเป็นกลุ่มแรกๆที่ได้เข้างาน
จะได้เลือกหนังสือลดราคา คุณภาพดี
ก่อนที่จะหมดซะก่อน
วันที่ตระเวนไปตามงานแฟร์แม่และเด็ก
เพื่อไปหาหนังสือดีๆมาอ่านกับลูก
หรือ เวลาลูกยื่นโจทย์ใหม่ๆมา challenge เรา หมอก็จะนึกถึงนิทาน ในฐานะเครื่องมือ
ที่จะช่วยให้เราพูดคุยกับลูกในเรื่องนั้นได้ง่ายขึ้น
ประสบการณ์ในการเสาะหานิทานที่จะมาอยู่ใน moment ของชีวิตลูก
การท่องไปใน website ของ สนพ. ในวันลดราคา และกดสั่งซื้ออย่างบ้าคลั่ง ทำเหมือน สนพ. จะไม่จัดโปรโมชั่นอีกแล้ว
เล่มที่ปังก็มาก เล่มที่พัง หมายถึงซื้อมา ลูกอ่านแค่ครั้งแรกกับเราแค่ครั้งเดียว แล้วไม่เรียกหาอีกก็มีมหาศาล บางเล่ม ณ เวลาหนึ่ง แค่หยิบมาก็ยี้ โตมาอีกหน่อย กลายเป็นเล่มโปรดไปก็มีมาก
.
นี่แหละ ที่หมอจะถ่ายทอดให้ทุกคน จัดทำเป็น #หมอแพมอวอร์ด
แบบกรรมการมีคนเดียว คือหมอเอง😆 และเขียนเองทุกสำนักพิมพ์ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ
.
มีอีกหลายๆสำนักพิมพ์ที่หนังสือดีมากไม่ได้พูดถึง
ถ้าเพื่อนๆมีข้อมูลก็มาแชร์กันนะคะ
หรือ มีอะไรจะเสริมก็ comment บอกกันได้
เพื่อให้แม่ลูกอ่อนรุ่นน้องที่เพิ่งเข้าวงการซื้อนิทาน เก็บข้อมูลกันนะคะ
======
1. Bookstart คุณภาพดี ราคาถูก
ถ้าลูกของคุณ อยู่ในวัยทารก (0-1)
และกำลังมองหาหนังสือสำหรับเด็กเล็กมากๆ (bookstart)ซึ่งในวัยนี้ หนังสือ
ไม่ได้ต้องการเรื่องราวซับซ้อน
ไม่ต้องการภาษาสละสลวย
หรือจะเป็นพวกกึ่งหนังสือ กึ่ง flash cards
คือแต่ละหน้า มีภาพหนึ่งภาพ
ให้พ่อแม่คอยชี้ และให้เด็กๆดู
ต้องการภาพชัด กระดาษที่ทนทาน
ถ้าราคาไม่แพงก็จะตอบโจทย์มากๆ
หมอแนะนำสำนักพิมพ์ที่ทำ Bookstart สำหรับเด็กได้ดี ราคาถูก คุณภาพเกินราคาไปมาก
คือ Book World Publishing : หนังสือเด็ก
หมอจำได้ว่า ซื้อชุด bookstart ให้ลูก
เช่น ร่างกายของเรา ผัก ผลไม้ สัตว์ ท่าทาง ฯลฯ เมื่อ 5-6 ปีก่อน เล่มละ 50 บาท (ไม่แน่ใจว่ายังราคาเดิมมั้ย) แต่ภาพสีสวยมาก หนังสือปกอ่อน แต่กระดาษเคลือบพลาสติกอย่างดี กันน้ำ กันน้ำลาย ไม่ช้ำง่าย
หนังสือ mini-boardbook ราคาไม่เกิน 100 บาท อ่านคุ้มมาก คุณภาพเกินราคา มีอีกหนึ่งประเภทนิทานที่สำนักพิมพ์Book World Publishingทำได้ดี คือ พวกนิทานคลาสสิก เอามาตีความใหม่ ทัมเบลินา เจ้าหญิงนกกระเรียน ห่านทองคำนำโชค ฯลฯ ภาพประกอบสวยดีค่ะ เรื่องราวก็เรียบเรียงได้ดี ไม่สั้นไม่ยาวจนเกินไป
อีกสำนักพิมพ์ ที่โดดเด่นเรื่องราคาถูก คือ
สำนักพิมพ์เอ็มไอเอส
ถ้ามองหา Bookstart, Boardbooks, สื่อการสอน MIS ทำได้ดี และราคาถูกมากค่ะ หนังสือก็มีให้เลือกมาก (เป็นสนพ.ที่ขยันมาก) แต่ติเล็กน้อย ในกลุ่มนิทานแปลที่มีเรื่องราวจะมีข้อเสียตรงสำนวนการแปล ที่เราอ่านแล้วจะรู้ว่า เป็นการแปลแบบตรงตัว ทำให้นิทานบางเรื่อง (แม้จะเป็นนิทานดังจากต่างประเทศ แต่พอมาแปลแบบตรงไปตรงมา โดยไม่ได้เรียบเรียงใหม่ ตามหลักไวยกรณ์ภาษาไทย อ่านแล้วความสนุกอาจจะลดลงไป และยังติดไวยกรณ์ภาษาอังกฤษอยู่มาก เช่นใช้ passive voice ในภาษาไทย...หมอจึงไม่ค่อยได้ซื้อนิทานที่เป็นเรื่องราวจาก MIS มากนัก แต่ bookstart ตอนลูกเล็กๆเพียบเลยค่ะ
ดังนั้น หมอแพมอวอร์ดในเรื่อง #คุณภาพเกินราคาหมวดหนังสือเด็กเล็ก (bookstart) ขอยกให้
สำนักพิมพ์ Book World Publishing และ สำนักพิมพ์ MIS
=====
2. สำนักพิมพ์ไทย นักเขียนนิทานไทยเก่งๆ
ถ้าคุณมองหา นิทานไทยดีๆ
แต่งโดยนักเขียนไทยเก่งๆ การพิมพ์ที่พิถีพิถัน ราคาสมเหตุสมผล
หมอต้องยกรางวัลนี้ให้ Plan For Kids สำนักพิมพ์ แปลน ฟอร์ คิดส์ ซึ่งนิทานดังอมตะ อย่างกุ๋งกิ๋ง โดยพี่ฟาง ที่ครองใจเด็กไทยมาเป็นเกิน 10 ปี และเหมือนเป็นนิทานที่เกือบทุกบ้านต้องมี
นิทานของลุงตุ๊บปอง
ที่หมอยกให้เป็นอัจฉริยะในการใช้ภาษาไทย
แต่งนิทานหลากหลาย set จนบรรยายไม่หมดและใช้คำกลอนแต่งนิทานได้ทุกๆประเภทนิทานเลยจริงๆ นิทานของลุงตุ๊บปอง แม้บางเล่ม พ่อแม่จะอ่านแล้วอุทานว่า “อิหยังหว่า” เพราะรู้สึกว่าไม่ได้มีเนื้อหาอะไร แต่หมอรับรองว่า เด็กๆชอบ
เพราะในคำเหล่านั้น มีเสียงสูงต่ำ มีคำคล้องจองที่อ่านแล้วทำให้เด็กสนุกกับการฟังเสียงของพ่อแม่มากขึ้น
อีก set ที่น่าจะขึ้นแท่นอมตะไปแล้วเช่นกัน คือ set ไดโนน้อย ทั้ง 12 ตัว ที่ทำให้เด็กๆ จำชื่อพันธุ์ไดโนเสาร์ได้แม้จะยากและยาวก็ตาม
นิทานของน้านกฮูก ที่หมอก็อ่านประวัติน้านกฮูก ที่ปกหลังทุกเล่มของนิทานแปลน ฟอร์ คิดส์ จนจำได้ขึ้นใจแล้ว
นักเขียนอีกท่าน คือ คุณรัตนา คชนาถ ที่สไตล์นิทานเป็น คุณแม่ใจดี เลี้ยงลูกเชิงบวกตลอดเวลา
หมอก็ชอบและติดตามเกือบทุกเล่ม....
ที่หมอชอบเป็นพิเศษสำหรับสำนักพิมพ์แปลน ฟอร์ คิดส์ คือ จัดงาน book fair ที่บริษัท และเอาหนังสือที่ยังสภาพดีมากๆ มาลดราคาเกิน 50% จากราคาปก (หนังสือนิทานในชั้นของหมอ ส่วนใหญ่ซื้อตอนลดนี่แหละค่ะ)
หมอเลยยกรางวัล #สำนักพิมพ์ที่มีนิทานไทยคุณภาพดียอดเยี่ยม ให้เลยค่ะ
=======
3. นิทานดีระดับโลก มาพร้อมการแปลที่ยอดเยี่ยม
ถ้ากำลังหานิทานแปลจากต่างประเทศ ที่เป็นนิทานดังระดับโลก นิทานดีตลอดกาล
คุณสามารถไปหาได้ที่สำนักพิมพ์ แพรวเพื่อนเด็ก (ตอนนี้น่าจะเปลี่ยนชื่อเป็น Amarin Kids )
หมอเคยรีวิว หนังสือนิทานดีระดับโลก ที่สำนักพิมพ์ Amarin kids เคยทำ ชื่อชุด
“นิทานดีที่เด็กไทยควรอ่าน อนุบาลควรมี” ซึ่งนิทานที่อยู่ใน set นี้ ยอดเยี่ยมทุกเล่ม สนุกทุกเรื่อง
https://www.facebook.com/drpambookclub/posts/583356488665715
เช่น เจ้าหนอนจอมหิว หัวผักกาดยักษ์ งานแรกของมี้จัง ดอกไม้จากใครเอ่ย กูจี กูจี กุริกับกุระ ปลาสายรุ้ง ถ้าคุณแม่ไม่รู้ว่าจะซื้อนิทานเรื่องอะไรดีที่อ่านได้นาน ส่งต่อกันข้ามรุ่น หากเจอรายชื่อใน set นี้ แนะนำว่าซื้อได้เลยไม่ต้องลังเล
เด็กทั่วโลกพิสูจน์มาแล้ว และนิทานดีอยู่ข้ามเวลาจริง นอกจากชุดนี้ เล่มอื่นๆที่สำนักพิมพ์เลือกมาแปล ล้วนแต่เป็นนิทานดีๆ ถนนสาย ฟ.ฟัน นิทานแปลจากญี่ปุ่น
ไหนจะชุดบ้านร้อยชั้น ที่เด็กๆรัก แต่พ่อแม่ต้องบริหารต้นแขน และเอาไปแอบในวันที่อยากเข้านอนเร็วๆ🤣🤣🤣
การแปล ดีมาก แปลภาษาได้งดงาม
อ่านแล้วราวกับนิทานใช้ภาษาไทยมาตั้งแต่แรก
ดังนั้น เด็กๆจะได้อ่านทั้งเรื่องราวที่สนุก ภาษาที่สละสลวยอีกด้วย ถ้าจะมีข้อเสียบ้างเล็กน้อย
ก็อาจจะติดเรื่องราคา ที่จัดว่าสูง แต่ก็สมกับคุณภาพที่มาจากทีมงานคุณภาพจริงๆ
หมอคิดว่าคุ้มค่า
เรื่องราคา หมอคิดว่า สำนักพิมพ์ทำเต็มที่แล้วจริงๆ ถ้ารัฐเข้ามาสนับสนุนธุรกิจหนังสือมากกว่านี้
เด็กไทยจะได้เข้าถึงหนังสือดี ในราคาที่พ่อแม่เข้าถึงได้มากขึ้น อยากให้เด็กไทยได้เข้าถึงหนังสือดีๆได้อย่างเท่าเทียมมากขึ้น....#หวังว่าจะได้เห็นสิ่งนั้นในอนาคต
อีกสำนักพิมพ์ ที่เลือกนิทานดีระดับโลกมาแปลให้เด็กไทยได้อ่านกัน
คือ" สำนักพิมพ์ SCG "ซึ่งเช่นเดียวกับแพรวเพื่อนเด็ก นอกจากจะคัดเลือกนิทานดีมาให้
ยังพิถีพิถันเรื่องการแปล และคงคุณภาพหนังสือนิทานต้นฉบับอย่างมาก
นิทานดีทุกเล่ม แต่น่าเสียดายที่สำนักพิมพ์ SCG ไม่ได้พิมพ์หนังสือนิทานเด็กอีกต่อไปแล้ว
แต่ก็ยังสามารถหาซื้อหนังสือได้อยู่นะคะ
หมอขอยกตำแหน่ง #สำนักพิมพ์ที่มีนิทานดีระดับโลกและคุณภาพการแปลยอดเยี่ยม ให้สองสำนักพิมพ์นี้เลยค่ะ
======
4. One stop service
บางครอบครัว มีลูกหลายวัย ถ้าจะคิดถึงสำนักพิมพ์ที่มีจำนวนปกหนังสือสำหรับเด็กมากเป็นอันดับต้นๆ มีตั้งแต่ bookstart, นิทานจากนักเขียนไทยเก่งๆ (โดยเฉพาะของ ส.สุวรรณ) นิทานแปลดีๆจากต่างประเทศ นิทานความรู้ สารคดีภาพสวยๆ การ์ตูนความรู้ที่เด็กวัยอ่านเองได้จะต้องรู้จักเช่น ครอบครัวตึ๋งหนืด วรรณกรรมเยาวชนเรื่องดัง วรรณกรรมสำหรับเด็กโตขึ้นมาหน่อย หนังสือแฮรี่ พอตเตอร์ ซึ่งไม่ว่าเด็กคนไหนก็ติดงอมแงมถ้าได้อ่าน หนังสือของ enid Blyton สื่อการสอน แบบฝึกหัดสำหรับเด็ก....บรรยายไม่หมด เรียกว่าถ้าสำนักพิมพ์เค้าจัดโปรโมชัน เข้าไป shop กัน ได้หนังสืออ่านกันทั้งบ้านเลยค่ะ one stop service มากจริงๆ (สำนักพิมพ์ไม่ค่อยลดราคาบ่อยเท่าสนพ.อื่น ถ้าจัดโปรโมชั่น ก็ซื้อเล่มที่หมายตาเอาไว้ได้ค่ะ) หมอกำลังพูดถึง สำนักพิมพ์นานมี Nanmeebooks Kiddy & Parenting ที่มีหนังสือสำหรับเด็กให้เลือกหลายหลายแนว ตอบโจทย์ทุกสไตล์การอ่าน
จึงขอยกตำแหน่ง #สำนักพิมพ์ที่มีหนังสือหลากหลายตอบโจทย์นักอ่านทุกวัยทุกแนว เลยค่ะ
=====
5. ถ้าจะมองหานิทานที่ตอบโจทย์ให้นิทานเป็นเครื่องมือในการสอนของพ่อแม่
แบบทันสถานการณ์สังคม
หมอขอยกให้ Pass Education
สำนักพิมพ์ Pass education
ขยันสร้าง character นิทานมาเอาใจเด็กๆ ป๋องแป๋ง ปิงปิง อองตอง ฯลฯ
นัยว่า เด็กๆต้องเลือกเพื่อนสนิท
และผูกพันธ์กับใครสักคนในสำนักพิมพ์แหละ😁
เลือกที่สบายใจเลย ส่วนเรื่องราวในนิทาน
ก็จะเป็น pain point ของพ่อแม่
ไม่กินข้าว ไม่กินผัก ไม่สบาย ติดเกมส์ หกล้ม เลยไปถึงเรื่องที่เป็นประเด็นในสังคม
ติดในรถ หลงทาง สอนเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ
เอาเป็นว่า ถ้าอยากได้นิทาน
ที่จะเป็นสื่อไว้คุยกับลูกในเรื่องเฉพาะ โอกาสที่จะหาได้ที่สำนักพิมพ์นี้ สูงมากค่ะ
นอกจากนี้ สำนักพิมพ์ ยังทำการตลาดออนไลน์แบบเข้าถึง มีโปรโมชั่นบ่อย หาซื้อได้ตาม platform ดังๆ
ราคาไม่แพง หนังสือคุณภาพดี แต่ถ้าอยากให้สำนักพิมพ์ปรับปรุง คือ เพิ่มความสละสลวยของภาษาไทยในคำกลอนอีกเล็กน้อย จะดีขึ้นมากๆเลยค่ะ (เป็นป้าหมอแก่ๆ เลยยังติดหลักภาษาไทย และสำนวนเก่ามากอยู่ คุณแม่ที่เป็นน้องๆของหมอ อาจจะไม่เห็นด้วยกับหมอนะคะ)
หมอเลยต้องยกตำแหน่ง #สำนักพิมพ์ที่มีนิทานทันสมัยเข้ากับสถานการณ์ ให้เลยค่ะ
=====
6. ถ้าจะหาหนังสือ ที่เป็นการ์ตูนดังๆให้ลูก เช่น my little pony, Peppa pig, barbies, LOL, AVENGERS, เจ้าหญิงดิสนีย์ ซึ่งส่วนใหญ่คุณแม่จะซื้อหนังสือมือสอง เพราะหนังสือมือหนึ่งลิขสิทธิ์ราคาแพงมาก
แต่หมอเพิ่งจะเจอมาว่า สำนัก #Bongkochkids พิมพ์บงกชคิดส์ ขายหนังสือนิทานในกลุ่มนี้ โดยทำเป็นหนังสือนิทานสองภาษา ในราคาที่ถูกมากๆ
หมอซื้อ set peppa pigs กับ my little pony เพราะลูกสาวชอบ หนังสือคุณภาพดี ราคาถูก การแปลใช้ได้เลยทีเดียว ซึ่งแนะนำว่า
หนังสือสองภาษาซื้อได้ แต่ไม่อ่านไปแปลไปนะคะ ให้เลือกอ่านภาษาใดภาษาหนึ่ง
ถ้าจะอ่านภาษาอังกฤษก็อ่านอังกฤษไปจนจบเล่ม ไม่ต้องแปลระหว่างอ่าน แล้ววันหลัง ถ้าจะอ่านภาษาไทย ก็ค่อยอ่านทั้งเรื่องเหมือนกันค่ะ ไม่ต้องกลัว สมองเด็กเล็ก เค้าไวกับภาษามาก ลูกจะค่อยๆเรียนรู้ไปเองค่ะ
ดังนั้น หมอเลยยกตำแหน่ง #สำนักพิมพ์ที่มีนิทานแปลจากตัวการ์ตูนดังและราคาถูกมาก ให้เลยค่ะ
====
7. หนังสือเพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษ
ถ้าบ้านไหน หาสื่อการสอนภาษาอังกฤษสำหรับลูก หานิทานที่มาจากสำนักพิมพ์ภาษาอังกฤษดังๆ แต่แปลเป็นไทยให้ แนบคำศัพท์ให้ มีแบบฝึกหัดจากเรื่องที่อ่านให้ แถมแบ่งระดับความยาก และทำราคาได้ถูกชนิดที่ว่า ซื้อมือสองยังแพงกว่า หมอพูดถึง SE-ED Book Center สำนักพิมพ์ Se-Ed
หมอเห็นความมุ่งมั่นที่เค้าจะส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของเด็กไทยมากๆเลยค่ะ
เผื่อใครยังไม่รู้ SE-ED เอาหนังสือนิทานฝึกอ่านของสำนักพิมพ์ Usborne , oxford มาพิมพ์ขายราคาคนไทยซื้อได้
พิมพ์ เป็นภาษาอังกฤษแต่แทรกศัพท์ วลี
และไวยกรณ์ที่น่าสนใจ หลาย set มากๆเลยค่ะ
หมอเคยซื้อชุด Magic tree house ที่ Se-ed ซื้อลิขสิทธิ์มาพิมพ์ พิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ
แต่ละหน้าแทรกคำศัพท์เอาไว้ให้ ขายแค่เล่มละ 65 บาท ในขณะที่ซื้อมือสอง ยังแพงกว่านี้เลยค่ะ
อีก set ที่แนะนำคือ Oxford ชุด Dolphin reader ที่แยกตามระดับความยาก แถมมีแบบฝึกในเล่ม
ขายเล่มละไม่ถึง 100 บาท
แถมชอบลด 50% บ่อยๆ
ทั้งๆที่หนังสือ original แพงมากๆ
อีก set ที่แนะนำ คือ
วรรณกรรมเยาวชนภาษาอังกฤษ
ที่แบ่งตามระดับความยาก อ่านได้ทั้งเด็ก
และเราเองก็เอาไว้ฝึกอ่านอีกด้วย ดังนั้นใครมองหานิทาน สำหรับเด็กฝึกอ่านภาษาอังกฤษ หมอแนะนำมากๆเลยค่ะ เพราะหมอเห็นความจริงใจของสำนักพิมพ์ที่จะส่งเสริมให้เด็กไทยเก่งภาษาอังกฤษจริงๆ ขอมอบรางวัล #สำนักพิมพ์ส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของเด็กไทย ให้เลยค่ะ
====
8. ถ้าเราหานิทานดีๆ
แบบว่าเห็นชื่อสำนักพิมพ์แล้ว การันตีคุณภาพ
ในหมวดนี้ หมอขอยกให้ สำนักพิมพ์สานอักษร กับ สำนักพิมพ์ก้อนเมฆ
Character ของสนพ. สานอักษร เหมือน artist ฉันขอทำงานคุณภาพที่อยากทำ การขายได้มาทีหลัง
ลายเซนต์ของนิทาน สนพ.จะมีความคิดสร้างสรรค์สูง คุณภาพดี
เรื่องราวแปลกใหม่ นำเสนอในมุมมองที่ไม่ค่อยซ้ำกับใคร
เช่น ถ้าจะนำเสนอเรื่องเด็กเลือกกิน เราก็จะคิดว่า ตัวละครต้องเลือกกินแล้วเจอกับปัญหาต่างๆ
แต่นิทานของสานอักษร นำเสนอเรื่องนี้ผ่านนิทานเรื่อง จะกินหมดไหมนะ หมา แมว นก มด นั่งจ้องเด็กกินข้าว
แล้วถามว่า ข้าวจะกินหมดมั้ยนะ เด็กก็จะตอบสัตว์ทุกตัวว่า หมดซิ หมดเกลี้ยงขนาดไม่เหลือให้มดสักเม็ดเลย
อีก set ที่ชอบ คือ Set ตัวเลข กับ set ใครหนอใครกัน ที่เคยรีวิวเอาไว้นะคะ...สรุปก็ชอบทุกเรื่องในสนพ.นี้
ข้อเสียคือ ออกหนังสือเล่มใหม่ ไม่ทันกับความต้องการของผู้อ่าน
อีกสนพ. ที่ถ้าเจอ หมอจะซื้อและมั่นใจว่าสนุก คือ สนพ.ก้อนเมฆ
เจ้าของสนพ. คือ น้าเมฆ แม่เอ๋ย แรงบันดาลใจในการก่อตั้ง สนพ. นี้คือตอนที่ลูกยังเล็ก
เล่านิทานให้ลูกฟัง ปัจจุบัน น้าเมฆยังอ่านนิทานให้เด็กๆฟัง แต่นิทานใหม่ๆ ก็คล้ายๆกับสนพ.สานอักษรคือ
ออกใหม่ไม่ทันความต้องการของผู้อ่าน
เลยมอบตำแหน่ง #สำนักพิมพ์ที่ซื้อได้เลยดีทุกเล่ม (ปล.ซื้อทุกเล่มได้ เพราะนิทานมีน้อยแต่คุณภาพ)
=====
9. ถ้าชอบนิทานแนว กึ่งสารคดี เช่น สัตว์อาศัยอยู่ที่ไหนกันนะ ชีวิตสัตว์ต่างๆ แล้วภาพเป็นภาพวาดที่สวย ดูอินเตอร์ จนต้องดูปกซ้ำว่านี่นิทานไทยหรือนิทานแปลจากต่างประเทศ และเนื้อหาก็ผ่านการ ค้นหาข้อมูลมาอย่างดี หมอขอยกให้
#สำนักพิมพ์ห้องเรียน ทำนิทานแนวนี้ได้ดีมาก ราคาก็ถูกมากด้วยเมื่อเทียบกับคุณภาพ
ไหนจะ set รามเกียรติ์ที่ได้รับรางวัล ภาพสวยจะคิดว่าเป็นภาพจิตรกรรม
Set ผีไทย ผี่ต่างประเทศ ก็สวยมาก ข้อมูลที่นำมาเขียนก็ชวนอ่าน ไม่หนักเกินไปสำหรับเด็ก
หนังสือหิมพานต์ หนังสือพระพุทธเจ้า ภาพประกอบงดงาม เนื้อเรื่องไม่ได้เป็นวิชาการจ๋าจนเกินไป เด็กๆอ่านแล้วยังสนุก...สรุป หมอคิดว่า นักวาดที่ผ่านงานจากสำนักพิมพ์ห้องเรียน เป็นเศรษฐีจาก NFT ได้เลย
หมอขอยกตำแหน่ง #สำนักพิมพ์ที่สร้างสรรค์นิทานกึ่งสารคดีได้ดีที่สุด ไปเลยค่ะ
=====
10. สำนักพิมพ์ที่ได้แรงบันดาลใจในการเลือกนิทาน เพราะต้องการเลือกหนังสือนิทานดีๆให้ลูกตัวเองอ่าน
ดังนั้น นิทานที่เลือกมา คือ เด็กๆที่บ้านอ่านแล้วก็ชอบ และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ เป็นการตลาดที่จริงใจ
เหมือนเวลาหมอรักษาคนไข้ หมอก็จะพูดว่า หมอรักษาเหมือนกับว่า ถ้าเป็นลูกตัวเองจะทำอย่างไร
นี่ก็คงมีปรัชญา "เลือกนิทานมาให้เด็กๆอ่าน โดยตอบโจทย์ว่า ลูกๆฉันต้องชอบแน่ๆเลย"
ที่หมอพูดถึงคือ SandClock Books
สำนักพิมพ์ Sand Clock ซึ่งหมอคิดว่าหลายๆคนคงผูกพันธ์และเป็นแฟนคลับของสนพ.นี้
หนังสือ เหมือนการเล่าเรื่องชีวิตแม่ในครอบครัวหนึ่ง ท้องต้องเตรียมตัวยังไง
ฉันจะเลี้ยงลูกให้ดีได้อย่างไร มีข้อมูลอะไรที่น่าสนใจ ประเทศที่เจริญแล้วเค้ามีแนวทางอย่างไร (parenting books) แล้วฉันจะอ่านนิทานอะไรกับลูกฉันดี....หมอชอบเฝ้ามอง ความเป็นไป และพบว่าความจริงใจนี้ทำให้ลูกค้าสัมผัสได้ ไม่แปลกใจที่สนพ. เพิ่งจะพิมพ์นิทานได้ไม่กี่ปี แต่ทุกเล่มได้รับความนิยมมากๆเลยค่ะ
เลยยกตำแหน่ง #สำนักพิมพ์น้องใหม่มาแรง ให้เลยค่ะ
passive 在 Facebook 的精選貼文
อีกทางเลือกสำหรับนักลงทุนที่ชอบการลงทุนระยะยาว+ ที่เป็น passive strategy ครับ
#jitta
#jittawealth
#thematicetf
#etf
#passiveinvestments
passive 在 LittleBoatTan小船 Youtube 的最佳解答
\ 免費下載 /
■1000萬收入級別網路獲利模式
https://bit.ly/3u3oevN
※付費教材 / 現在免費送出
\免費YouTube課程 /
■ 10週突破10萬訂閱,獲得7位數美金收入方法
----
1)0成本啟動,月賺10,000美金的隱藏秘笈
2)訂閱從0到100,000僅用60天,如何做到?
3)頻道生命10倍延長,成為穩定的被動收入機器
https://bit.ly/34aVZBx
※已超47,000人參加 / 送價值50美金福利
**想了解我們的學員反饋?↓
https://bit.ly/3kKwiQg
■ 從網路賺到錢的人,都在混這個圈子 →【自由者聯盟】
https://tlamembership.com/tla
■---------------------------------------------------------------
◎YouTube賺錢&經營攻略系列
https://bit.ly/3lKBTTO
◎網路賺錢&創業攻略&行銷技巧系列
https://bit.ly/3giBd71
◎網路創業秘笈心得分享
https://bit.ly/2JS8ERX
◎每個Youtuber必備的數據分析工具(免費)
https://bit.ly/2Gu1q1X
#描述欄有付費級免費課程可以參加
■---------------------------------------------------------------
\Follow me /
■其它能找到小船的地方
Instagram ► https://www.instagram.com/littleboattan (我會回信息)
訂閱副頻道 ► https://bit.ly/2RKwsro
微信公眾號 ► 小船Littleboat
合作聯繫 ► tanfish08@gmail.com
■ 小船團隊正在徵才
\徵才詳情看這裡/
https://bit.ly/3qHxiVJ
*讓你變得更自由的同時*
*你可以幫助更多人實現更自由的生活*
▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 免費教學資源 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
考慮使用Youtube打造個人品牌賺錢,發展業務,不知如何開始?遲遲沒有成果?
全盤告訴你10週突破10萬訂閱,獲得7位數美金收入方法
【在此註冊限時培訓】🔥 https://bit.ly/34aVZBx 🔥
passive 在 LittleBoatTan小船 Youtube 的最讚貼文
\ 免費下載 /
■1000萬收入級別網路獲利模式
https://bit.ly/3u3oevN
※付費教材 / 現在免費送出
\免費YouTube課程 /
■ 10週突破10萬訂閱,獲得7位數美金收入方法
----
1)0成本啟動,月賺10,000美金的隱藏秘笈
2)訂閱從0到100,000僅用60天,如何做到?
3)頻道生命10倍延長,成為穩定的被動收入機器
https://bit.ly/34aVZBx
※已超50,000人參加 / 送價值50美金福利
**想了解我們的學員反饋?↓
https://bit.ly/3kKwiQg
■ 從網路賺到錢的人,都在混這個圈子 →【自由者聯盟】
https://tlamembership.com/tla
■---------------------------------------------------------------
◎YouTube賺錢&經營攻略系列
https://bit.ly/3lKBTTO
◎網路賺錢&創業攻略&行銷技巧系列
https://bit.ly/3giBd71
◎網路創業秘笈心得分享
https://bit.ly/2JS8ERX
◎每個Youtuber必備的數據分析工具(免費)
https://bit.ly/2Gu1q1X
#描述欄有付費級免費課程可以參加
■---------------------------------------------------------------
\Follow me /
■其它能找到小船的地方
Instagram ► https://www.instagram.com/littleboattan (我會回信息)
訂閱副頻道 ► https://bit.ly/2RKwsro
微信公眾號 ► 小船Littleboat
合作聯繫 ► tanfish08@gmail.com
■ 小船團隊正在徵才
\徵才詳情看這裡/
https://bit.ly/3qHxiVJ
*讓你變得更自由的同時*
*你可以幫助更多人實現更自由的生活*
▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 免費教學資源 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
考慮使用Youtube打造個人品牌賺錢,發展業務,不知如何開始?遲遲沒有成果?
全盤告訴你10週突破10萬訂閱,獲得7位數美金收入方法
【在此註冊限時培訓】🔥 https://bit.ly/34aVZBx 🔥
passive 在 LittleBoatTan小船 Youtube 的最佳解答
****訂閱新頻道【船染力】*****
https://bit.ly/3tMn0pS
※9月16日週四 9:15PM 開播!
\免費YouTube課程 /
■ 10週突破10萬訂閱,獲得7位數美金收入方法
----
1)0成本啟動,月賺10,000美金的隱藏秘笈
2)訂閱從0到100,000僅用60天,如何做到?
3)頻道生命10倍延長,成為穩定的被動收入機器
https://bit.ly/34aVZBx
※已超47,000人參加 / 送價值50美金福利
**想了解我們的學員反饋?↓
https://bit.ly/3kKwiQg
\ 免費下載 /
■1000萬收入級別網路獲利模式
https://bit.ly/3u3oevN
※付費教材 / 現在免費送出
■ 從網路賺到錢的人,都在混這個圈子 →【自由者聯盟】
https://tlamembership.com/tla
■---------------------------------------------------------------
◎YouTube賺錢&經營攻略系列
https://bit.ly/3lKBTTO
◎網路賺錢&創業攻略&行銷技巧系列
https://bit.ly/3giBd71
◎網路創業秘笈心得分享
https://bit.ly/2JS8ERX
◎每個Youtuber必備的數據分析工具(免費)
https://bit.ly/2Gu1q1X
#描述欄有付費級免費課程可以參加
■---------------------------------------------------------------
\Follow me /
■其它能找到小船的地方
Instagram ► https://www.instagram.com/littleboattan (我會回信息)
訂閱副頻道 ► https://bit.ly/2RKwsro
微信公眾號 ► 小船Littleboat
合作聯繫 ► tanfish08@gmail.com
■ 小船團隊正在徵才
\徵才詳情看這裡/
https://bit.ly/3qHxiVJ
*讓你變得更自由的同時*
*你可以幫助更多人實現更自由的生活*
▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 免費教學資源 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
考慮使用Youtube打造個人品牌賺錢,發展業務,不知如何開始?遲遲沒有成果?
全盤告訴你10週突破10萬訂閱,獲得7位數美金收入方法
【在此註冊限時培訓】🔥 https://bit.ly/34aVZBx 🔥
passive 在 passive - Yahoo奇摩字典搜尋結果 的相關結果
passive · adj. 被動的;消極的;順從的,順服的 · n. 【語】被動語態[U];【語】被動態的動詞[C] ... ... <看更多>
passive 在 被動語態| EF | 香港 的相關結果
舉例The passive voice is used frequently. (= 我們關注的是被動語態,而不是關注使用被動語態的人) The house was built in 1654. (= 我們關注的是房屋, ... ... <看更多>
passive 在 passive中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 的相關結果
更多範例. the passive voice/mood; 'Catrin told me' is an active sentence, and 'I was told by Catrin' is passive. In a passive sentence, the subject is the ... ... <看更多>