-----【Payday 2 の 閒聊】-----
又是一個超突然的發布新DLC 😂
而且這次官方網站居然有簡體中文翻譯了?!
不過我還是在這邊給大家懶人包XD
新DLC武器包-Jiu Feng Smuggler Pack 2 九鳳二號走私包
(官方翻譯組這邊翻成九鳳,那就翻九鳳吧,反正本來就音譯XD)
三把全新武器:Káng Arms X1狙擊步槍、 Miyaka 10 Special衝鋒槍、Ketchnov Byk-1突擊步槍
全新投擲武器:電擊手榴彈(解成就即可解鎖)
同時新增電擊榴彈,可裝在新的步槍與以前的榴彈槍上(包含小朋友步槍)
以及10種新的武器顏色,這是無法迴避的=w=
我對於電擊榴彈非常感興趣,而且還會有友軍傷害XDDD
以前除了要害怕隊友的爆炸類武器,現在還要怕隊友突然拿榴彈電你😂
那我能不能用技能反電回去啊???🤣
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
payday 2 技能 翻譯 在 黑小多 Facebook 的最佳解答
-----【Payday 2 の 閒聊】-----
(難度調整&狙擊類更新)
好啊,每次都在我開其他遊戲的隔一天進行更新啊(メ ゚皿゚)メ
新難度名稱:Death Sentence 死刑
是電影名稱,台灣翻譯是"非法制裁"。
One Down變成額外設定,在任何難度都可以開啟,也就是任何難度下都可以調成"只能倒地一次"。
狙擊槍技能:Graze 擦傷
跟我之前實況中講得一樣,沒看到的自己回去看紀錄檔w
剩下的今天晚上再來開台講ㄅ~
payday 2 技能 翻譯 在 黑小多 Facebook 的精選貼文
-----【Payday 2 の 閒聊】-----
自己閒著無聊沒事來練習英文,
於是把新的技能樹翻譯好了w
深色是Basic 基本,淺色是Ace 王牌。
黃色字體代表原有的舊技能,不過有被修改過。
白色星星是新技能。
黃色星星是原有的舊技能,並多了新的能力。
由於這還是Beta,還沒實裝,
所以晚一點再來開台討論一下w
啊有些地方可能翻得怪怪的啦,請見諒w