【🎧泥泥試聽中・ORICON 本週綜合榜單20200518付】
專輯
🥇#JUJU《Your story》
🥈#official髭男dism《Traveler》
🥉#NCTDream 《Reload》
單曲
🥇瑛人:香水
🥈Official 髭男dism:I Love
🥉#LiSA:#紅蓮華
日本抖音與藝人朋友們的力量很厲害
打開抖音都是這首歌的彈唱cover
連我們家#ジェシー #髙地優吾 都在聽(#SixTONES)
讓#瑛人 去年4月發行的單曲相隔一年後進入榜單
而且本週登上了冠軍寶座
木吉他彈奏的氛圍很像Tommy Emmanuel 大神溫暖的曲子
而日常的歌詞與真誠的歌聲是最觸動人心的
緊急事態這段期間除了在家跳舞、增進廚藝
木吉他也變成在這個非常時期的娛樂好朋友
香水こうすい - 瑛人えいと
夜中よなか に いきなりさ いつ 空あ いてるのって ラインらいん
半夜 LINE突然傳來「你什麼時候有空」
君きみ とはもう 三年さんねん くらい 会あ ってないのにどうしたの
我和你已經差不多三年沒見了 怎麼了
あの 頃ころ 僕達ぼくたち はさなんでもできる 気き がした
那時候 感覺我們什麼都能做到
ふたりで 海うみ に 行い ってはたくさん 写真しゃしん 撮と ったね
兩個人去海邊拍了很多照片呢
でもみてよ 今いま の 僕ぼく を クズくず になった 僕ぼく を
但是看看現在的我 變成了廢物的我
人ひと を 傷きず つけてまた 泣な かせても 何なに も 感かん じ 取と れなくてさ
即使再讓人受傷哭泣 也什麼都感覺不到
別べつ に 君きみ を 求もと めてないけど 横よこ にいられると 思おも い 出だ す
雖然我並沒有特別想要你 但只要在你身邊我就會想起
君きみ の ドルチェどるちぇ & ガッバーナがっばーな の その 香水こうすい のせいだよ
都是你的杜嘉班納(Dolce&Gabbana)香水害的
今更いまさら 君きみ に 会あ ってさ 僕ぼく は 何なに を 言い ったらいい
事到如今再見到你 我該說些什麼
かわいくなったね 口先くちさき でしか 言い えないよ
「變可愛了呢」 只能說這種場面話了吧
どうしたの、いきなりさあ タバコたばこ なんかくわえだして
怎麼了,這麼突然 叼起香煙什麼的
悲かな しくないよ 悲かな しくないよ
不要悲傷啊 不要悲傷啊
君きみ が 変か わっただけだから
只是因為你改變了而已
でもみてよ 今いま の 僕ぼく を 空から っぽの 僕ぼく を
但是看看現在的我 空虛的我
人ひと に 嘘うそ ついて 軽蔑けいべつ されて 涙なみだ ひとつもでなくてさ
被人鄙視說謊 卻連一滴眼淚都沒有
別べつ に 君きみ を 求もと めてないけど 横よこ にいられると 思おも い 出だ す
雖然我並沒有特別想要你 但只要在你身邊我就會想起
君きみ の ドルチェどるちぇ & ガッバーナがっばーな の その 香水こうすい のせいだよ
都是你的杜嘉班納(Dolce&Gabbana)香水害的
別べつ に 君きみ をまた 好す きになる ことなんてありえないけど
雖然不會再喜歡上你了
君きみ の ドルチェどるちぇ & ガッバーナがっばーな の 香水こうすい が 思おも い 出だ させる
但還是會讓人想起你的杜嘉班納(Dolce&Gabbana)香水
何なに もなくても 楽たの しかった 頃ころ に
在什麼都沒有卻也很開心的時候
戻もど りたいとかは 思おも わないけど 君きみ の 目め を 見み ると 思おも う
雖然不想回去 但我想我會看著你的眼睛
別べつ に 君きみ を 求もと めてないけど 横よこ にいられると 思おも い 出だ す
雖然我並沒有特別想要你 但只要在你身邊我就會想起
君きみ の ドルチェどるちぇ & ガッバーナがっばーな の その 香水こうすい のせいだよ
都是你的杜嘉班納(Dolce&Gabbana)香水害的
別べつ に 君きみ をまた 好す きになる くらい 君きみ は 素敵すてき な 人ひと だよ
你是一個非常優秀的人 甚至還喜歡上了你
でもまた 同おな じことの 繰く り 返かえ してって 僕ぼく がふられるんだ
但是又重複著同樣的事情 我被甩了
🍎Apple Music
https://music.apple.com/tw/album/%E9%A6%99%E6%B0%B4/1460439001?i=1460439002
▶️Youtube
https://youtu.be/9MjAJSoaoSo
Search