書法是人類文化史上特殊的藝術形式，除了運用在日常書寫中，長久以來也發展出完整而獨立的藝術理論體系。這次的 婉而通—篆書的故事 特別選出不同時期的篆書來介紹風格流變與欣賞角度。今天先來看看這一件只有3個字、清代 胡澍 的作品。（本幅為蘭千山館寄存。）
*************************
婉而通—#篆書的故事（2020/01/01 ~ 03/25）
陳列室：北部院區 第一展覽區 204,206
Flowing with Grace: The Story of Seal-Script Calligraphy (01 JAN 2020 ~ 25 MAR 2020)
Gallery: 204, 206 (Northern Branch) Exhibition Area I
https://theme.npm.edu.tw/exh109/FlowingwithGrace
*************************
【清 胡澍 篆書齋額】
形式：軸，32.8 x 79.8 cm
胡澍（1825－1872），安徽績溪人。為趙之謙好友，兩人的篆書成就亦不相上下。
本幅以篆書寫齋額「尊古堂」三字，結構舒展流暢，線條圓潤遒勁，酣暢淋漓，為清代小篆書法的代表。本幅為蘭千山館寄存。
【Studio Title in Seal Script】
Hu Shu (1825-1872), Qing dynasty
Hu Shu, a native of Jixi in Anhui, was a friend of Zhao Zhiqian, the two of them equally talented in seal script calligraphy.
This work entrusted to the National Palace Museum from the Lanqian shanguan collection is a title for a studio written in seal script. The three characters read, "Hall of Venerating Antiquity (Zungu tang)." The characters are measured in terms of their spatial openings, and the brushwork is powerful yet moist and fluid. It is a representative example of small seal script from the Qing dynasty.
【清 胡澍 篆書斎額横軸】
胡澍（1825－1872）、安徽績渓（現在の安徽省宣城市績渓県）の人。趙之謙とは親しい友人関係にあり、この二人の篆書の完成度は甲乙付けがたい。
この作品には篆書で斎額の「尊古堂」3文字が書されている。結構は伸びやかに広がり、丸みのある線は力強く、みずみずしく自由闊達な味わいがある。清代小篆書法を代表する作品である。蘭千山館寄託。
