Industria คือผลงานเกมใหม่จากสตูดิโอ Bleakmill ที่เป็นอีกเกมที่น่าจับตามองประจำปีนี้
.
มันคือผลงานเกมแนว FPS ในโลกยุคสงครามเย็นที่ผสมผสานเข้ากับเรื่องราวไซไฟที่น่าสนใจ แต่ทางผู้พัฒนาต้องการจะบอกให้คุณรู้ว่า นี่ไม่ใช่เกมทุนหนา ฟอร์มยักษ์อะไรขนาดนั้น เพราะไม่สามารถทำได้ รวมไปถึงพวกเขาไม่อยากจะทำมันด้วย
.
"ผมมักจะได้รับข้อความเกี่ยวกับการพรีออร์เดอร์เกม เนื้อเรื่องแคมเปญ 12 ชั่วโมง โหมดมัลติเพลเยอร์ และเปรียบเทียบกับเกมระดับ AAA เกมอื่น เราไม่สามารถทำแบบนั้นได้หรอก"
- David Jungnickel ผู้ร่วมก่อตั้งสตูดิโอ Bleakmill
.
ก่อนที่เขาจะเผยว่าเกมของพวกเขามีความยาวเพียง 4 ชั่วโมงเท่านั้น และมีราคา 20$ (ยังไม่มีราคาโซนไทย) เป็นแค่เกม Single Player แถมยังสร้างโดยทีมงานเพียง 2-6 คนเท่านั้น ตลอดการพัฒนาเกมนี้ และตอนเริ่มทำเกมนี้ สมาชิกทีมพัฒนาหลักยังเพิ่งจะมีอายุแค่ 19 ปีเท่านั้น
.
เขายังกล่าวอีกว่า เริ่มเห็นผู้คนเอาเกมนี้ไปเปรียบเทียบกับเกมใหญ่อย่าง Battlefield, Atomic Heart, BioShock หรือแม้แต่ Call of Duty ทุกครั้งที่พวกเขาได้ยินแบบนั้น พวกเขารู้สึกเป็นเกียรติ แต่ขณะเดียวกันก็คิดว่ามันต้องเป็นปัญหาแน่ ๆ เพราะแฟน ๆ คาดหวังมากจนเกินไป และพวกเขาไม่ได้ทำสิ่งที่ใกล้เคียงความคาดหวังเหล่านั้นเลย
.
การโดนนำไปเปรียบเทียบกับเกมฟอร์มใหญ่ช่วงแรก ทำให้ทางสตูดิโอพยายามจะขยายขอบเขตการพัฒนา จนทำให้พวกเขารู้สึกว่ามันเป็นงานที่มากเกินไปสำหรับทีมทำเกมเล็ก ๆ อย่างพวกเขา แต่สุดท้ายพวกเขาก็รู้ตัวว่านอกจากจะทำไม่ไหวแล้ว พวกเขายังไม่อยากทำอีกด้วย จึงกลับมาทำเกมในสเกลทีมงานปกติ และขอบเขตของงานที่เท่าเดิม
.
เห็นได้ชัดว่า ในยุคนี้ แม้แต่การพัฒนาเกมอินดี้ ก็กลายเป็นสิ่งที่แฟน ๆ คาดหวัง และเมื่อใดที่มันถูกนำไปเปรียบเทียบก็อาจทำให้ทีมพัฒนาเสียศูนย์ได้ โชคดีที่ในกรณีนี้ สตูดิโอ Breakmill ยังไหวตัวทัน
.
Industria กำลังจะวางจำหน่ายในวันที่ 30 กันยายนที่จะถึงนี้ บน PC (Steam)
.
ที่มา : https://www.pcgamer.com/industria-dev-triple-A/
.
#GamingDose #ข่าวเกม #Industria
同時也有509部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅Lockon Starfish,也在其Youtube影片中提到,ติดตามอัพเดตบน Twitter https://twitter.com/Lockon_starfish สำหรับใครที่อยากสนับสนุนช่องนี้ในอีกระดับ (Membership) https://bit.ly/2Y6AqOr -----------...
「steam heart」的推薦目錄:
- 關於steam heart 在 GamingDose Facebook 的精選貼文
- 關於steam heart 在 YUKI เด็กยู Facebook 的精選貼文
- 關於steam heart 在 เกมถูกบอกด้วย v.2 Facebook 的最讚貼文
- 關於steam heart 在 Lockon Starfish Youtube 的最讚貼文
- 關於steam heart 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
- 關於steam heart 在 Lockon Starfish Youtube 的精選貼文
- 關於steam heart 在 Coffee heart steam | Coffee love, Coffee art, Coffee lover 的評價
- 關於steam heart 在 Fw: [閒聊] Stalker團隊遭轟炸人員參戰逃難暫停開發- steam 的評價
steam heart 在 YUKI เด็กยู Facebook 的精選貼文
เกม RPG ดีๆที่ควรเล่น!
.
The Witcher 3: Wild Hunt กำลังลดราคา 80% บนร้านค้า Steam
.
- The Witcher 3: Wild Hunt ตัวเกมหลัก ราคา 207.99 บาท
- The Witcher 3: Wild Hunt - GOTY Edition (แนะนำชุดจบคุ้มจ้าา) ราคา 259.80 บาท
- DLC Heart of Stone ราคา 92.39 บาท
- DLC Blood and Wine ราคา 184.79 บาท
.
นอกจากนี้ตัวเกมยังมี Mod ภาษาไทยอีกด้วยซึ่งสามารถโหลดได้ที่กลุ่ม The Witcher 3 Thailand ได้เลยจ้าา
.
โดยเกม The Witcher 3: Wild Hunt จะลดราคาไปจนถึง 7 กันยายนนี้
#TheWitcher #CDProjekt #TheWitcher3
steam heart 在 เกมถูกบอกด้วย v.2 Facebook 的最讚貼文
[News] เผยสเปค PC S.T.A.L.K.E.R. 2
.
GSC Game World ได้เริ่มเปิดให้สั่งจองล่วงหน้า S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl บน Steam แล้ว พร้อมเปิดเผยสเปค PC ที่ใช้ในการเล่นเกมด้วย โดยมีรายละเอียดดังนี้
.
ขั้นต่ำ:
ระบบปฏิบัติการ: Windows 10
หน่วยประมวลผล: AMD Ryzen 5 1600X / Intel Core i5-7600K
หน่วยความจำ: แรม 8 GB
กราฟิกส์: AMD Radeon RX 580 8GB / NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB
หน่วยบันทึกข้อมูล: พื้นที่ว่างที่พร้อมใช้งาน 150 GB
.
แนะนำ:
ระบบปฏิบัติการ: Windows 10
หน่วยประมวลผล: AMD Ryzen 7 3700X / Intel Core i7-9700K
หน่วยความจำ: แรม 16 GB
กราฟิกส์: AMD Radeon RX 5700 XT 8GB / NVIDIA GeForce RTX 2070 SUPER 8GB / NVIDIA GeForce GTX 1080 Ti 11GB
หน่วยบันทึกข้อมูล: พื้นที่ว่างที่พร้อมใช้งาน 150 GB
.
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl มีกำหนดเปิดให้เล่นบน XBSX|S และ PC ในวันที่ 28 เม.ย. 2022
.
Source: https://store.steampowered.com/app/1643320/STALKER_2_Heart_of_Chernobyl/
-------------------------------
GGKeyStore.com ร้านขายเกมและบัตรเติมเกม ราคาถูก รับของทันที เปิด 24 ชั่วโมง เชื่อถือได้ 100% สมาชิกกว่า 50,000 คน ขายไปแล้วกว่า 100,000 คีย์
-------------------------------
Humble Choice ประจำเดือน มิ.ย. จ่าย $12 ประมาณ 370 บาท รับสตีมคีย์ Civ 6 - Platinum Edition, Secret Neighbor, Worms Rumble และอื่นๆ ดูที่นี่ - https://bit.ly/3pZKtBe
steam heart 在 Lockon Starfish Youtube 的最讚貼文
ติดตามอัพเดตบน Twitter
https://twitter.com/Lockon_starfish
สำหรับใครที่อยากสนับสนุนช่องนี้ในอีกระดับ (Membership)
https://bit.ly/2Y6AqOr
----------------------------------------------------
ข่าวในตอนนี้
0:00 Intro
0:26 Monster Hunter Rise ปล่อยตัวอย่างพร้อมข้อมูล Demo ใหม่
4:03 Monster Hunter Stories 2 ปล่อยตัวอย่างพร้อมข้อมูลใหม่
4:55 คนร้ายโดนจับได้เพราะแอบออกไปซื้อ Call of Duty
6:22 มือดีปล่อยตัวอย่างหลุดของเกม Elden Ring บน Youtube
7:53 Aliens: Fireteam ประกาศเปิดตัวพร้อมปล่อยตัวอย่างแรก
9:06 Sniper Ghost Warrior ประกาศภาคใหม่
10:25 ข่าวลือ Nintendo Switch เตรียมออกรุ่นใหม่รองรับ 4K
11:12 EA เลื่อน NFS ภาคใหม่ แบ่งทีมไปช่วยทำ Battlefield 6
12:20 โหมด Multiplayer เกม Watch Dogs Legion PC ประกาศเลื่อน
13:01 ผู้พัฒนาเกม Sinking City แจ้งเอาเกมออกจาก Steam
14:38 ผู้พัฒนา Ghost of Tsushima ถูกตั้งเป็นทูตการท่องเที่ยว
15:55 พูดคุยช่วงท้าย
ข่าวเก่า
Monster Hunter Rise ประกาศลง PC | Anthem NEXT โดนยกเลิกการพัฒนา
https://youtu.be/OnTUxHhMxM0
CD Projekt RED โดนแฮกข้อมูลไปขาย | Kingdom Heart ประกาศลง PC
https://youtu.be/B9h17I0sw6E
Redditor ถล่มตลาดหุ้นด้วย GameStop | ข่าวลือใหม่เกี่ยวกับ GTA6?
https://youtu.be/2kIO3XFqZkY
ปล. รายการนี้ได้แรงบรรดาลใจมาจาก This week in gaming ของช่อง Levelcap
กับสรุปข่าวประจำสัปดาห์ของช่อง gameranx ครับ
แหล่งข่าว
Monster Hunter Rise ปล่อยตัวอย่างพร้อมข้อมูล Demo ใหม่ - 8 มีนาคม 2021
https://screenrant.com/monster-hunter-rise-demo-magnamalo-quest-soon
https://www.gematsu.com/2021/03/monster-hunter-rise-second-limited-time-demo-launches-march-11-first-free-title-update-in-late-april
https://www.gematsu.com/2021/03/monster-hunter-stories-2-wings-of-ruin-adds-pc-version-launches-july-9
Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin ปล่อยตัวอย่างพร้อมข้อมูลใหม่ - 8 มีนาคม 2021
https://www.gematsu.com/2021/03/monster-hunter-stories-2-wings-of-ruin-adds-pc-version-launches-july-9
คนร้ายคดีปล้นชิงทรัพย์ โดนจับได้เพราะแอบออกไปซื้อเกม Call of Duty - 7 มีนาคม 2021
https://www.eurogamer.net/articles/2021-03-08-armed-robber-on-the-run-from-prison-arrested-after-popping-out-to-buy-call-of-duty
https://kotaku.com/bored-fugitive-caught-by-police-after-venturing-out-to-1846417080
มือดีปล่อยตัวอย่างหลุดของเกม Elden Ring บน Youtube - 1 มีนาคม 2021
https://www.pcgamer.com/a-leaked-elden-ring-trailer-has-surfaced
Aliens: Fireteam ประกาศเปิดตัวพร้อมปล่อยตัวอย่างแรก - 2 มีนาคม 2021
https://kotaku.com/aliens-fireteam-pits-colonial-marines-against-the-xeno-1846387370
https://www.pcgamer.com/heres-25-minutes-of-aliens-fireteam-gameplay
Sniper Ghost Warrior ประกาศภาคใหม่พร้อมปล่อยตัวอย่างเกมเพลย์เรท R - 5 มีนาคม 2021
https://www.polygon.com/2021/3/5/22315508/sniper-ghost-warrior-contracts-2-release-date-gameplay-trailer-slow-mo-kills
https://www.youtube.com/watch?v=17fqzmlwqyw
ข่าวลือ Nintendo Switch เตรียมออกรุ่นใหม่รองรับ 4K เร็วๆนี้ - 3 มีนาคม 2021
https://kotaku.com/report-new-switch-with-4k-output-oled-screen-will-rel-1846402776
EA ประกาศเลื่อน Need for Speed ภาคใหม่เพราะจะแบ่งทีมไปช่วยทำ Battlefield 6 - 2 มีนาคม 2021
https://www.pcgamer.com/the-next-need-for-speed-is-delayed-so-criterion-can-work-on-battlefield-6-instead
โหมด Multiplayer เกม Watch Dogs Legion PC ประกาศเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด - 7 มีนาคม 2021
https://www.pcgamer.com/watch-dogs-legion-multiplayer-is-delayed-indefinitely-on-pc
https://kotaku.com/watch-dogs-legions-multiplayer-on-pc-has-been-delayed-i-1846423487
ผู้พัฒนาเกม The Sinking City แจ้งเอาเกมของตัวเองออกจาก Steam - 2 มีนาคม 2021
https://www.pcgamer.com/the-sinking-city-studio-and-publisher-fight-over-pirated-steam-release-in-competing-store-page-updates
https://kotaku.com/the-sinking-city-devs-accuse-publisher-of-pirating-game-1846383965
https://www.pcgamer.com/the-sinking-city-publisher-defends-its-decision-to-put-an-adapted-copy-of-the-game-on-steam
สองผู้พัฒนาเกม Ghost of Tsushima ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตการท่องเที่ยวของซึชิมะ - 2 มีนาคม 2021
https://www.gamesradar.com/ghost-of-tsushima-devs-to-be-honored-as-tourism-ambassadors-for-real-life-island
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/0iwkwNvQVhA/hqdefault.jpg)
steam heart 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
#Skullgirls #BigBand #Story
Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事
影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢
並且 所有遊戲內的特殊名詞與姓名皆不翻譯
為了保留最原始的發音
並使觀眾能更清楚辨識哪些是遊戲裡有其他含意的特殊詞
所有特殊名詞與姓名皆保留英文
如有任何問題歡迎留言告知
-----名詞與註解-----
Big Band講話總有種老式偵探片的主角自白的感覺XD
有很多說法都很少見,卻也超有味道的,大家可以特別去留意看看喔!
0:38 "be on the take" 是有收賄或貪污的意思喔
1:43 "lit(light) up like a Christmas tree" 是一種還蠻有畫面的比喻方式
「像顆點亮的聖誕樹一樣」,聖誕樹很閃亮嘛~所以這個比喻是指光彩奪目的東西
或用來形容一個人笑得燦爛,表現出開心的樣子等等
2:02 Big Band說 "maybe catch a show"
"catch a show" 算是蠻普遍的說法,就是去找場表演看
動詞用catch(抓住)所以沒聽過的人可能會覺得蠻新奇的
那對應下一句
Cerebella說 "The show caught you!"
就是在反過來用Big Band的說詞回嗆他
Cere知道Big Band只是在找借口隨便忽悠,所以才反嗆說我抓到你想搞事了
這種恰好對應到特殊說法的回嗆在Skullgirls裡面還蠻常見的
例如Valentine戰鬥開場的嗆聲"Time for your physical." 就有機會觸發Cerebella的"Time for your curtain call." (押韻
2:21 Big Band說的"This just ain't my scene." 這種說法Eliza在她的個人劇情裡面也講過
簡單來說就是「這不是我的場」,看當下情境來解讀,可以是「我不參與這種場的」或是「我不是要找這個」等意思
3:58 "One-man band? More like one-man army!"
Big Band的身體被改造成包含許多樂器的武器,所以說Big Band是一人樂隊完全正確XD
One-man army是指那種像超人一樣的戰鬥人員,一人抵一支軍隊
在「降士神通」這部卡通裡,就有人說裡面的「愛和大將軍」覺醒後有如一人大軍(英文版用的是一樣的說法
4:24 我稍微解釋一下為啥Big Band會說這是圈套
因為當初他會來調查賭場就是因為Theonite訊號,顯然這龐大的訊號肯定是人為的
因為數據上來說這種程度的訊號天然的來源一定是Skullgirl,但他被調虎離山了
4:55 從台詞可以看出Double知道Big Band是曾經差點死掉的人被改造成的半機械兵器
5:03 之所以沒有直接翻譯成「變身成你的樣子」是為了配合原文,Double說 "cloaked in your form."
cloak是斗篷,當動詞通常是指披上某樣東西,所以Double的說法其實更接近是「披著偽裝成你的外皮」
6:05 很棒的嗆聲OuOb,我們在畫面上註解了
8:30 Peacock說的"exit stage left"是一種很少見又很有趣的說法
就是「在不被注意的情況下偷偷溜走」的概念,蠻俏皮的,很符合Peacock的人設跟說話方式
9:49 Peacock本身就是個很神奇的人,雖然她也是改造士兵,但她自己把自己的攻擊方式變得非常卡通化,詳細可以去看我們的Peacock個人劇情翻譯
所以這裡她才這麼說
(Peacock真正的能力其實只有打開空間傳送跟手上的眼睛雷射,其他花樣都是她自己延伸發明的)
10:37 從這裡可以看出Big Band其實很想退出第一線了,更可以從他片尾的自述聽出這點
10:58 "can't swing a dead cat in 某地點 without hitting 某事物"
沒辦法在某個地方甩一隻死掉的貓咪而不去打到...,這種說法最一開始的典故只是用來形容空間很狹小
例如巷子這類的地方,如果有其他人在你沒辦法甩一隻死貓而不去碰到其他人,所以後來被拿來抽換詞面就是形容很容易碰見... 或是空間很小
11:05 Tinman(錫人)其實就是綠野仙蹤那個錫人沒錯,這個名詞後來常常被拿來說機器人或是外表有金屬的人
外貌上來說Big Band確實蠻金屬外皮的
之所以會被誤會也可能是因為Medici底下的怪人也不少... Medici跟Labs底下的改造士兵都還蠻奇特的... 可以說是能輕鬆看出來
13:01 Irvin說的"spare you the song and dance." 就是不跟你長篇大論或是細細解釋了
13:55 又是個少見的說法,"Can it"其實就是類似好了閉嘴的意思
15:17 Skullgirls是少女在向Skull Heart許願完畢之後會變成的東西,隨著當事人逐漸失去自我意識,Skullgirl就會越強
19:10 ~ 19:15
"IS here" 跟 "WAS here"
非常棒的英文口語例子,只有一個字的時態改變就能非常棒的呈現出整體意思
這在英文裡面非常常見喔!
20:01 "The Last Hope"的更多資訊可以看我們頻道的Skullgirls Mobile Valentine Origin劇情影片
那個影片也有解釋為何Valentine選擇叛變
23:13 "Nothing personal" 這個說法我也很推薦大家記一下,非常常見
字面上的意思就是「沒有私事」,很適合撂狠話的時候說「我就公事公辦而已喔」的概念
25:33 又是一個很棒的雙關梗,因為當下必須看懂才有趣所以我補在螢幕上了
26:19 同上
26:42 同上上
27:39 這句話真的超有老式電影自白的味道的
"It's not what it used to be, but neither am I."「這裡不再是以往的樣子,但我也一樣」
27:46
感謝Bilibili的觀眾「及川黑阿婆」告知
Peacock是說"Defective Comics" (殘缺人士漫畫集)
(因為Peacock跟Big Band其實都有損失身體器官並被機械取代)
這樣一來後面Big Band說我不想搶妳風頭的玩笑就更有意思了
影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們
遊戲官方網站:
http://skullgirls.com/
Skullgirls Steam網站:
http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/E-E9EfKjS8U/hqdefault.jpg)
steam heart 在 Lockon Starfish Youtube 的精選貼文
ติดตามอัพเดตบน Twitter
https://twitter.com/Lockon_starfish
สำหรับใครที่อยากสนับสนุนช่องนี้ในอีกระดับ (Membership)
https://bit.ly/2Y6AqOr
อธิบายเวอร์ชั่นเต็ม Twitch แบน PogChamp
https://youtu.be/3-mEJDbasNU?t=388
สรุปคร่าวๆดราม่าหุ้น GameStop
https://youtu.be/2kIO3XFqZkY?t=28
ข่าวในตอนนี้
0:00 Intro
0:25 CD Projekt RED โดนแฮกข้อมูลไปขาย
2:27 Kingdom Heart ทุกภาคประกาศลง PC
3:53 Black Myth: Wukong ปล่อยตัวอย่างใหม่
4:59 Sonic เวอร์ชั่นหนังประกาศภาค 2 อย่างเป็นทางการ
5:37 โรงหนังหลายที่ในเกาหลีใต้ เริ่มเปิดให้เช่าจอเพื่อนั่งเล่น
6:59 Arcade Center ในญี่ปุ่นได้รับผลกระทบอย่างหนักจากไวรัส
8:19 Rainbow Six Quarantine ประกาศเปลี่ยนชื่อเพราะไวรัส
8:55 เกม Demon Slayer ปล่อยตัวอย่างใหม่พร้อม Screen Shot
9:38 Steam เวอร์ชั่นจีนเปิดให้ใช้งานแล้ว แต่มีแค่ 53 เกม
10:55 Twitch เปลี่ยนอีโมท PogChamp โดยดูจากโหวดของผู้ใช้
11:36 Epic Games ปิดคดีฟ้องเด็กใช้โปรแกรมโกงในเกม Fortnite
13:14 กระทรวงยุติธรรมมีแผนตรวจสอบสถานการณ์หุ้น GameStop
14:14 พูดคุยช่วงท้าย
ข่าวเก่า
Redditor ถล่มตลาดหุ้นด้วย GameStop | ข่าวลือใหม่เกี่ยวกับ GTA6?
https://youtu.be/2kIO3XFqZkY
Valve กับอีก 5 ค่ายเกมโดนปรับ 284 ล้าน | สรุปไฮไลท์งาน RE Showcase
https://youtu.be/g6Ox2EJLgSA
Lucasfilm กลับมาทำเกม Star Wars อีกครั้ง! | Twitch แบน Pogchamp?
https://youtu.be/3-mEJDbasNU
ปล. รายการนี้ได้แรงบรรดาลใจมาจาก This week in gaming ของช่อง Levelcap
กับสรุปข่าวประจำสัปดาห์ของช่อง gameranx ครับ
แหล่งข่าว
CD Projekt Red โดนแฮก คาดว่าถูกเอา Source code เกมไปประมูลขาย - 11 กุมภาพันธ์ 2021
https://www.theverge.com/2021/2/9/22274035/cd-projekt-hack-source-code-cyberpunk-2077-witcher-3-encrypt-data-ransom
https://www.theverge.com/2021/2/11/22278121/cd-projekt-red-ransomware-hack-cyberpunk-2077-the-witcher-3-auction-sale
Kingdom Hearts series ประกาศลง PC! แต่จะเป็น Exclusive ให้ Epic Store - 11 กุมภาพันธ์ 2021
https://www.gamesradar.com/uk/kingdom-hearts-pc
Black Myth: Wukong ปล่อยตัวอย่างใหม่ - 9 กุมภาพันธ์ 2021
https://www.pcgamer.com/black-myth-wukong-returns-with-a-rat-smashing-new-trailer
Sonic เวอร์ชั่นหนังประกาศภาค 2 อย่างเป็นทางการพร้อมปล่อย Teaser - 10 กุมภาพันธ์ 2021
https://io9.gizmodo.com/sonic-the-hedgehog-2-unsurprisingly-officially-titled-s-1846238349
โรงหนังหลายที่ในเกาหลีใต้ เริ่มเปิดให้เช่าจอเพื่อนั่งเล่นเกมแล้ว - 12 กุมภาพันธ์ 2021
https://www.theverge.com/2021/2/11/22278096/cgv-theater-screens-rental-gaming-azitx-south-korea-pandemic
https://www.bbc.com/news/business-55994767
Arcade Center ในญี่ปุ่นได้รับผลกระทบอย่างหนักจากไวรัส - 9 กุมภาพันธ์ 2021
https://kotaku.com/things-are-horrible-for-japanese-arcades-right-now-1846237246
Rainbow Six Quarantine ประกาศเปลี่ยนชื่อ เนื่องจากผลกระทบของไวรัส
https://www.pcgamer.com/rainbow-six-quarantines-title-may-be-overdue-a-rethink
https://www.pcgamer.com/rainbow-six-quarantine-could-become-rainbow-six-parasite
เกม Demon Slayer ปล่อยตัวอย่างใหม่พร้อม Screen Shot - 14 กุมภาพันธ์ 2021
https://www.gematsu.com/2021/02/demon-slayer-kimetsu-no-yaiba-hinokami-keppuutan-tanjiro-kamado-and-nezuko-kamado-trailers-screenshots
Steam เวอร์ชั่นจีนเปิดให้ใช้งานแล้ว แต่มีแค่ 53 เกม - 10 กุมภาพันธ์ 2021
https://www.pcgamer.com/steam-china-launch
https://www.theverge.com/2021/2/8/22273273/steam-official-china-client-ps5-launch
Twitch เปลี่ยนอีโมท PogChamp โดยดูจากโหวดของผู้ใช้ - 12 กุมภาพันธ์ 2021
https://kotaku.com/twitch-viewers-elect-meme-lizard-as-new-permanent-pogch-1846261537
Epic Games ปิดคดีฟ้องเด็กใช้โปรแกรมโกงในเกม Fortnite เมื่อปี 2017 - 10 กุมภาพันธ์ 2021
https://www.pcgamer.com/epic-games-settles-three-year-lawsuit-against-teenage-fortnite-cheater
กระทรวงยุติธรรมมีแผนตรวจสอบสถานการณ์หุ้น GameStop - 12 กุมภาพันธ์ 2021
https://kotaku.com/even-the-justice-department-is-looking-into-the-gamesto-1846259970
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/B9h17I0sw6E/hqdefault.jpg)
steam heart 在 Fw: [閒聊] Stalker團隊遭轟炸人員參戰逃難暫停開發- steam 的推薦與評價
看板 Steam ... 先前延期,原預計今年底推出最新作《浩劫殺陣2:車諾比之心》(S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl ),但現實世界的劇情比遊戲還 ... ... <看更多>
steam heart 在 Coffee heart steam | Coffee love, Coffee art, Coffee lover 的推薦與評價
Coffee <3 steam Coffee Shop, Coffee Talk, I Love Coffee, Coffee Break. ToniKami. Toni Kami. 8k followers. Follow. Coffee Shop. ☕ Coffee heart steam ☕ ... ... <看更多>