《星際異攻隊 2 Guardians of the Galaxy Vol. 2》看著看著,最後這首收錄於 Cat Stevens 於 1970 發行的專輯《Tea for the Tillerman》的〈Father and Son〉好聽之餘更令人濕了眼眶,歌詞裡就如同父親與兒子在對話一般,一個低沈一個高亢,很美很美。
-
I was once like you are now, and I know that it's not easy.
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot.
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
我曾經和你一樣,我也知道有些事並不是那麼簡單,
很多事變遷太快,無法捉摸,卻硬要自己冷靜下來。
不過你有的是時間,想清楚吧。
想想你所擁有的一切,
因為明天你依然會在這,但你的夢想卻不一定會為你停留。
-
一直相當喜歡許多電影不停在琢磨父子之間相斥又相依的情感,那種過於類似而彼此牴觸的張力非常能夠觸動心弦,尤其放眼古今中外,是許多人必經的成長之路,不論是身為孩子或是學著成為父親。
希望大家生命裡都能有自己的大衛赫索霍夫。
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...