=================================
「お金を貯める」は英語で?
=================================
新車を購入するため、マイホームの頭金にするため、老後資金のためなど、将来のためにお金を貯めることを英語でどのように表現していますか?今回は、ネイティブが会話の中でよく使う「お金を貯める」の口語表現をご紹介します。
--------------------------------------------------
Put money aside
→ 「貯金する」
--------------------------------------------------
将来何かを購入するためや、何かの支払いのためなど、何かしらの目的のためにお金を蓄えることを「put money aside」と表します。同様の意味の「Save money」をより口語的にした言い回しです。「〜のために貯金する」は「put money aside for _____ / put aside money for _____」、「〜円貯金する」は「put _____ yen aside / put aside _____ yen」と表現します。
✔「Save up(貯金する)」も同様の意味。
<例文>
Do you put money aside for retirement?
(退職のために貯金をしていますか?)
How much money should I put aside?
(いくらくらいお金を貯金したほうがいいでしょうか?)
I'm putting a couple hundred dollars aside every month for a down payment on a car.
(車の頭金のために、毎月数百ドル貯金しています。)
I'm saving up money for grad school.
(大学院のために貯金をしています。)
〜会話例1〜
A: How much money do you think I need to put aside for tax?
(税金を納めるために、いくらくらいお金を取っておいたほうがいいと思う?)
B: If I were you, I'd put at least 20% of your income aside.
(私だったら、最低収入の20%は取っておくかな。)
〜会話例2〜
A: You saved up $40,000 dollars? How long did it take you to save up that much?
(4万ドルも貯金したの?それだけ貯金するのにどれくらいかかったの?)
B: About three years. I put about a thousand dollars aside every month.
(3年くらいかな。毎月1000ドルくらい貯金していた。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅Miki Fujisue - Covers,也在其Youtube影片中提到,⬇︎🆕今回は 「RADWIMPS」さんの「夏のせい」 (English Version「Blame Summer」)【フル/字幕/歌詞付】をカバーしました‼️ ご視聴お願いします‼️ ----------------------------------------------- ⬇️日本語...
「three hundred thousand」的推薦目錄:
- 關於three hundred thousand 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於three hundred thousand 在 Zass17 Facebook 的最讚貼文
- 關於three hundred thousand 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於three hundred thousand 在 Miki Fujisue - Covers Youtube 的最佳貼文
- 關於three hundred thousand 在 Seven Hundred Thousand - YouTube 的評價
- 關於three hundred thousand 在 Yes Stirling - “Three hundred thousand, thirty four, nine... 的評價
three hundred thousand 在 Zass17 Facebook 的最讚貼文
英打這種技能沒有太多訣竅, 就是精熟而已, 為了熟悉傳統的鍵盤字母按鍵配置, 有些訓練方法會以不使用最上一排的阿拉伯數字鍵, 就以英文書寫的方式來輸入, 就是不打1, 2, 3而改以one, two, three...依此類推一路打下去, 然而到了將所有三位數的英文數字都打完, 就是當您連nine hundred ninety-nine (999)都已經key完時, 都不會發現其實打字機上的A字鍵是正常的還是故障的.
是的, 數字以英文書寫的方式表達, 要到one thousand (1000)才會首次出現A這個字母, 完全就是不知道也可以活得很好的冷知識.
有實驗精神的朋友可以在家試試看, 打字機現在不普及, 不過電腦的鍵盤是相同的安排, 如果您真的找不到比看草生長更刺激的活動的話, 您會發現此言的確不虛.
three hundred thousand 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
単位の大きい数字を英語で読み上げるコツ
=================================
英語で数字を読み上げるのに苦戦している方が意外と多いようなので、今回は数字の読み方について触れてみようと思います。1〜99については問題ないかと思うので、ここでは100の単位からスタートしましょう。
--------------------------------------------------
Hundred(百の単位)
--------------------------------------------------
100は「one hundred」もしくは「a hundred」、300は「three hundred」、500は「five hundred」と表すのは問題ないでしょう。では、819は英語でどのように表現するのでしょうか?基本的に
819 = Eight hundred nineteen
819 = Eight nineteen
の2通りの言い方で表現します。「Eight hundred nineteen」がスタンダードな言い方ですが、多くのアメリカ人は hundred を省いて「Eight nineteen」と言う傾向があります。よって610は「six ten」、724は「Seven twenty four」のようになり、この表現の仕方はより口語的な響きがあります。ちなみにイギリス英語では「six hundred and ten」「Seven hundred and twenty four」のように hundred の後に and を入れるそうです。
それでは金額を表す場合はどうでしょう?基本的にルールは上記と同じです。例えば $399 であれば
$399 = Three hundred ninety nine dollars
$399 = Three ninety nine
のどちらでも構いません。但し2つ目の「Three ninety nice」と略して言う場合は dollars も省略するのが一般的で、「Three ninety nine dollars」と言うのは違和感があるので気を付けましょう。
ここで注意したいのが、$399 を「Three ninety nine」と表現すると、実は $399 と $3.99 の両方を表すことになります。では、どのように区別をするべきなのか?それは常識の範囲で考えるしかありません。例えば「I bought this iPad for 399.」と言えば、常識的にiPadの値段が $399 だということは容易に想像できますよね?「This hamburger is 399」と言えば、ハンバーガーが $399 ではなく $3.99 だと分かるでしょう。なので、$150のAirpodsを買った場合であれば「I got these Airpods for One fifty」と表現することができます。
--------------------------------------------------
Thousand(千の単位)
--------------------------------------------------
次は1000の単位です。1,000は「One thousand」もしくは「A thousand」、4,000は「four thousand」、8,000は「eight thousand」となるのはご存知かと思います。それでは 2,345 はどのように表現するのでしょうか?基本的に下記2通りの表現の仕方ができます。
2,345 = Two thousand three hundred forty five
2,345 = Twenty three forty five
2つ目の「Twenty three forty five」のようにシンプルな言い方をする場合は、頭の2つの数字と下2桁の数字をそれぞれ区切って1つの数字として扱う(言う)のがルールになります。例えば 5,736 であれば「Fifty seven thirty six」、9,999 であれば「Ninety nine ninety nine」になります。ちなみに下2桁が00の場合は hundred と言うだけでOKなので、
1,500 = Fifteen hundred
2,400 = Twenty four hundred
のように言うことができます。
このように2桁に区切って表す言い方は、年号を表現するときの基本ルールでもあります。例えば、今年(2020年)であれば「Two thousand twenty」の代わりに「twenty twenty」と表現します。「私は1984年生まれです」と言いたいのであれば「I was born in Nineteen eighty four」となります。ここでは「I was born in one thousand nine hundred eighty four」とは言わないので気を付けましょう。
しかし、2000年〜2009年だけは例外になります。例えば 2003年は「twenty three」ではなく「two thousand three」、2008年は「twenty eight」ではなく「two thousand eight」と表現しなければなりません。
金額を表す場合は、先ほど紹介したhundredのルールと似ています。例えば $3,300 であれば
$3,300 = three thousand three hundred dollars
$3,300 = thirty three hundred dollars
のどちらでもOKです。ここも $3,300 のように下2桁が00の場合は hundred だけで表現することができます。また、日常会話では dollars を省いて「thirty three hundred」と言うことも一般的です。
そして、ここでも常識の範囲で考える必要があります。例えば私が「I got this flat screen TV for twelve ninety nine.」 と言ったとしましょう。この場合、薄型テレビ(flat screen)を $12.99 で購入したと言っているのではなく $1,299 で購入したと言っていると解釈する必要があります。
--------------------------------------------------
Ten thousand +(1万以上の単位)
--------------------------------------------------
英語には日本語の「万」を表す単位がないため、1万以上の大きなケタの数字になると頭が混乱し始めるのではないでしょうか?まず、覚えておきたいことは、英語では10,000〜999,999までの数字でれば、
75,000 = seventy five thousand
300,000 = three hundred thousand
535,000 = five hundred thirty five thousand
ように「カンマの左の数+thousand」で読み上げます。カンマの右側が 000 ではなく適当な数の場合は、
25,240 = twenty-five thousand two hundred fort
410,687 = four hundred ten thousand six hundred eight-seven
999,025 = nine hundred ninety-nine thousand twenty-five
のように「カンマの左の数 + thousand + カンマの右の数」の順で表現します。基本的に万単位以上の数字になると略ざすに全て1つ1つ読み上げる必要があります。
--------------------------------------------------
砕けた言い方
--------------------------------------------------
大きな数字を表す時によく使われる砕けた言い方をいくつかご紹介します。まず、英語では「千」を K もしくは Gs を使って表現することがあります。特にお金の話をしている時によく使われる表現で
5,000(5千)= 5K/5Gs
20,000(2万)= 20K or 20Gs
350,000(35万)= 350K or 350Gs
のように表現します。K は「キロ」の略、G は「grand」の略です。ちなみに grand は1000ドルを意味します。例えば「3000ドルです」と言いたいのであれば「It’s 3K.」か「It’s 3Gs.」、もしくは「It’s 3 grand」と言うことができます。ここでは「It’s 3 kilo」とは言わないので注意しましょう。また grand の略である g を使う場合は「7 grand / 7 gs」や「30 grand / 30gs」のように s をつけて表現するのが一般的です。
このように K や G を使った表現は下3ケタが 000 の時だけ用いられる表現で、基本的に 20,500 を「20K500」や「20Gs500」などと表現することはできません。但し、小数点を使って「20.5K」や「20.5Gs」と表現することは可能です。
例えば「この中古車を$5,500で購入しました」という場合であれば「I got this used car for 5.5 K/Gs/grand.」のように言うことができます。ですが、アメリカ人の日常会話では数字が大きくなればなるほど、アバウトな感じで表現する傾向があるので「I got this used car for about 5K/5Gs/5grand」と言う方が一般的と言えるでしょう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
three hundred thousand 在 Miki Fujisue - Covers Youtube 的最佳貼文
⬇︎🆕今回は
「RADWIMPS」さんの「夏のせい」 (English Version「Blame Summer」)【フル/字幕/歌詞付】をカバーしました‼️
ご視聴お願いします‼️
-----------------------------------------------
⬇️日本語版はこちら!
RADWIMPS - 夏のせい
https://youtu.be/ZT2gWaZLh6E
-----------------------------------------------
⬇︎🆕カバー曲リスト✨ぜひご視聴お願い致します‼️
📺ドラマ主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzK9eJ9weVAlohbv5FuUmaDl
📺 映画主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzKZcKK8fn_mXkCgFqIVafWK
📺アニメ主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzIoNaU4CvlWbvEarGMBeSnN
-----------------------------------------------
⬇︎「RADWIMPS」カバー動画集♪
RADWIMPS feat.菅田将暉 - うたかた歌 -
https://youtu.be/QXMjxzPzYD8
RADWIMPS feat.三浦透子 - グランドエスケープ
https://youtu.be/cPW0xPWbiLg
RADWIMPS - 愛にできることはまだあるかい
https://youtu.be/BcK3fFejTnY
RADWIMPS - 祝祭 feat.三浦透子
https://youtu.be/cmv34H_H1lY
RADWIMPS - 風たちの声
https://youtu.be/rdCadvKFte8
RADWIMPS - 大丈夫
https://youtu.be/9PWk4KWBq0M
RADWIMPS - なんでもないや
https://youtu.be/75OvfaO_UV8
RADWIMPS - 夢灯籠
https://youtu.be/uLxZSpmSIlo
RADWIMPS - 前前前世
https://youtu.be/Y7kDIhxsbC8
RADWIMPS - 正解
https://youtu.be/Zf_jKEYggLI
RADWIMPS - スパークル
https://youtu.be/aGhfsJnPHCM
RADWIMPS - 新世界
https://youtu.be/smPTJEnsvBQ
野田洋次郎 - 猫じゃらし
https://youtu.be/Z4eg2WsvYYE
-----------------------------------------------
⬇︎クレジット (Cover)
・歌 :Steve Peak
・音楽・映像 :藤末樹
-----------------------------------------------
⬇︎関連リンク (Cover)
藤末樹 - Miki Fujisue
Twitter : https://twitter.com/MikiFujisue_Tw
Instagram : https://instagram.com/miki.fujisue
Facebook Page : https://facebook.com/Miki.jpn
スティーブ・ピーク - Steve Peak
Twitter : https://twitter.com/stevepmusic2018
GAIKEI Models & Narrators (Management) : http://gaikei.com
-----------------------------------------------
⬇︎歌詞
夏のせい - RADWIMPS (English Version)
(作詞・作曲:野田洋次郎 /編曲:RADWIMPS)
Summers the one to blame
For making us feel we want to go
Love is the one to blame
For showing us how far we can go
The season that breathes
Life into all things
Exhilarates
Hearts dancing fast paced
Lets leave it all behind
Lets all get left behind
All summer long
Today the season will change
And a new one takes its place
I could tell from the sky
I just knew from the smell
Written on your face
Three seasons fall winter spring
You've been pushing through ahead
Hundred Twenty Percent
Kept on holding it in, just wait for the chance
With every breath that you take
I just feel that it makes You so beautiful
There's no more time Relax unwind
First of its kind Never coming back
So vast and wide I know it's here
Summers the one to blame
For making us feel we want to go
Love is the one to blame
For showing us how far we can go
This season won't last
Moves 5 times as fast
Over in what
Seems just like a blink
So why don't we just try
To stay here for all time
Or even more
Few thousand years from now
We'll all be gone from this place
Not even a trace
Summer won't ever change
It'll be singing again
But here and now this is our time
No one else can take away
Doing all that we can
Trying to make it last
Patiently waiting
Filling this summer jar
With so many memories
That the lid will pop off
Daytime and Night
Our gazing Eyes and
Perfect Vibes are
Prepared but insecure
Mixed up in the air tonight
You are the one to blame
For making me sing this song of love
Love is the one to blame
For making me promise you my all
Even if a few
Dreams break into two
And disappear into the starry night
If it's just me and you
There's no way we can lose
I know it's true
"Like the ice that's in the sun
The magic of summer can melt away quickly"
So nonchalantly
Suddenly you said to me
With a face exactly
Like a cool night breeze
Summers the one to blame
For making us feel we want to go
Love is the one to blame
For showing us how far we can go
This uncertainty and difficulty
Is what we are all holding onto
This season knows the way
For making us all shine
Summers the one to blame
For making us feel we want to go
Love is the one to blame
For showing us how far we can go
No scientist or
Any dreamer has solved
No renegade
Has even made the claim
The answer that we seek
Is right here in our hands
The season that breathes
Life into all things
Exhilarates
Hearts dancing fast paced
Till the very end of time
Let's leave it all behind
All summer long
-----------------------------------------------
⬇︎関連リンク
RADWIMPS - 公式ウェブサイト
http://radwimps.jp/
RADWIMPS - UNIVERSAL MUSIC JAPAN
http://www.universal-music.co.jp/radwimps/
RADWIMPS - Twitter
https://twitter.com/RADWIMPS
RADWIMPS - Instagram
https://www.instagram.com/radwimps_jp/
RADWIMPS - Facebook
https://www.facebook.com/radwimps.official
RADWIMPS - YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/radwimpsstaff
RADWIMPS - Google+
https://plus.google.com/117382076268173684161
RADWIMPS - Myspace
https://myspace.com/radwimps
RADWIMPS - SoundCloud
https://soundcloud.com/radwimps_official
#RADWIMPS #夏のせい #カバー
three hundred thousand 在 Yes Stirling - “Three hundred thousand, thirty four, nine... 的推薦與評價
... <看更多>
three hundred thousand 在 Seven Hundred Thousand - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>