【美國皮革產品在世界學生創意設計大賽中綻放光芒】
美國原皮皮革協會日前與世界台商皮革業協會共同舉辦了一個創意設計比賽，美國在台協會農業貿易辦室處總監史安莉(Emily Scott)代表美國皮革產業致開幕詞。這項比賽向全世界的時尚設計家介紹美國皮革的品質、耐久性、以及永續性。在台灣的比賽吸引了超過300位學生的報名。
美國在2019年出口了超過3千8百萬美元的原皮產品到台灣。這些產品經過加工生產後，轉化成飾品、服裝、以及鞋類等商品。這項比賽充分展現了美國產品的高優質特性和台灣人的創造力。恭喜大家！
U.S. leather shines at “Real Leather. Stay Different” design competition! The Leather & Hide Council of America (LHCA), partnered with Taiwan International Leather Association, organized a design competition to introduce global student fashion designers to U.S. leather including its quality, durability, and sustainability. In Taiwan, the competition attracted more than 300 entries to the categories apparel, footwear, and fashion accessories. On September 8, 2020, the top 23 applicants were celebrated in Taipei at a private event where their creations were displayed for media, leather industry representatives, and fashion industry personnel. Emily Scott, the Director of the Agricultural Trade Office, gave opening remarks, welcoming and thanking the participants, teachers, and industry representatives for their commitment to quality U.S. products. In 2019, the U.S. exported $38 million in hides to Taiwan. The value of these products is amplified as they move through the production chain, becoming high-value accessories, clothing, and footwear, for instance. The quality of the U.S. products and creativity of the Taiwan people was on full display – congratulations to everyone!
u.s. apparel industry 在 The Textiles Industry in the United States 的推薦與評價
U.S. exports of textiles increased by 45 percent between 2009 and 2014, to $18.3 billion. More than 65 percent of U.S. textile exports go to our free trade ... ... <看更多>