新年快樂!Happy New Year!
「炎」Homura studio live cover // 想了很久,最後還是想用最raw的方法cover這首年度之歌。投入到最後嗰頭撞左落支mic到🙈 完全沒理過鏡頭。用這些歌詞告別2020,迎接2021。希望大家無論經歷了什麼也好,還能「在心中點燃火焰,直到遙遠的未來……」❤️🔥
no matter what we’ve all been through in 2020, I hope we can still “light the flames in our hearts” and look forward to the future of 2021.
for this amazing song, I just wanted to sing my heart out & share the truest feelings from the bottom of my heart.
#再見 #謝謝
Keys/BV:Andy
大喊著「再見」和「謝謝」
想將比悲傷更重要的事情
傳達給離去的背影
願能感到那份溫暖與傷痛
以為會這樣持續下去
而描繪著屬於我們的明天
曾那樣呼喚著彼此
明明光線還未
將炙熱填滿心底
我們在炙熱的旅程中相遇
為了未來而將牽著的手分開
每次夢想成真,我都會想念你
想變得更堅強而哭泣
以決意餞行
被這般眷戀的情感囚禁
對著殘酷的世界哭喊
如同成長為大人般不斷滋長
我已不想再失去任何事物
只要被悲情吞噬,持續墮落下去的話
就不會感到痛苦了
你的話語
你的願望
我早已發誓要保護到底
發出巨響後便崩塌
僅此唯一的
不可替代的世界
伸出雙手緊抱不放的璀璨光芒
為了未來而於輝煌閃耀後消失
跨越了被託付的幸福和承諾離去
頭也不回地向前邁進
朝向前方吶喊
點燃了心中的火焰
直到遙遠的未來
"Goodbye" and "Thank you" at the top of my voice
What's more important than grief?
Hoping that they reach you as we part
In time for warmth and pain
I thought it would always be like this
I envisioned our days to come
Why, when our lights are calling out each other
Still burn deep in our hearts?
We meet amidst a blaze journey
Coming together, then letting go for the sake of our future
Every time dream comes true, I'll remember you
"Wishing to become stronger, I cried
With my resolvе as a parting gift"
Held captive by nostalgic memoriеs
Wailing at the cruelty of this world
There will be even more as I grow older
I never want to lose anything again
By succumbing to the grief
I might not feel pain anymore
By your words (your words)
Your wishes (your wishes)
I swear to protect them to the end
With a roar, it's crumbling down
Our one and only, irreplaceable world
The bundle of bursting light that I reached out for and held so close
Shimmered, then disappeared for the sake of the future
Going beyond the happiness and promise I've entrusted
I'll keep moving forward without glancing back
Looking straight ahead, I'm going to cry out
Lighting the flame in my heart
Until I reach the distant future
。
。
LiSA
#bye2020 #cover #lisa #kimetsunoyaiba #homura #singersongwriter #陳明憙 #陳明憙jocelyn #鬼滅之刃 #music #songoftheyear #anime #jrock #feels #studiolive #無限列車編 #ost #soundtrack #japanese #inspo
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅translation,也在其Youtube影片中提到,#'94年に日本ファルコムが開発、日本電気ホームエレクトロニクスが発売したアクションRPGであり、ドラゴンスレイヤーシリーズの最終作となる第8作目。 また、木屋善夫氏がファルコムで手掛けた最後の作品でもある。 ファルコムが家庭用機に自社として初参入した唯一のシリーズであり、開発段階のコードタイトル...
「until we meet again ost」的推薦目錄:
until we meet again ost 在 Lesley Chiang 姜麗文 Facebook 的最佳貼文
#來自海洋的你 主題曲OST “Until We Meet Again” 💙 So happy and honoured to have my song be a part of such a big hit drama!
until we meet again ost 在 V.K克 Facebook 的最讚貼文
今天跟大家分享一位韓國粉絲朋友Won Woon Han的演奏,他演奏的曲目是OUR STORY .
知道這位朋友是好幾年前他為了要從台灣無英文網站購買樂譜(台灣購物網站都不國際化),多次寫信到公司詢問,後來透過公司協助他終於買到了(而且之後他就知道怎麼買了)。
後來看到他常常分享自己的演奏影片,可以看出非常初學的程度仍然努力不懈的挑戰每一首曲目,而且踏板從來不踩也不換,但可以感受到他真心喜歡音樂。
後來我創辦的琴之翼 V.K克國際音樂大賽Wings of Piano V.K International Music Competition
改為網路免費報名,這位朋友也很熱情的報名參加。雖然面對來自世界各地的好手,仍然勇於參加而且非常具有運動家精神並享受這個比賽,令人驚艷的是,有一次我跟他說了踏板的問題,再後來的比賽影片中我發現他已經有所改善,而且持續進步中。參加這個比賽雖然沒有得獎,但是透過他的回覆留言,可以感受到他對於能參加這個比賽與大家交流,他感到非常的滿足,而我也從這些來自各地好手的許多故事而得到了正能量以及讓我更認為我是在做對的事。
這次是我首次看到他登台演出的影片,
我覺得非常的感動,而且對他持之以恆的毅力非常佩服。舞台上他彈奏的每一顆音符展現出來他的努力以及他的誠意,而且進步很多。(其實這樣進步神速的故事台灣參賽者也有許多,我都偷偷看到了。)對我來說,我從粉絲朋友們上面得到了許多正能量,我是幸福的,因此才能夠創作出帶給更多人美好的音樂,如紙飛機的冒險、Evolution era…等等。謝謝你們,讓我們一起欣賞這場在韓國的演出吧。
Hello Hello Hello Hello~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Long time no see~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Venerate(respect) my pianist V.K
I want to share good(?) dolefu[{sad}?] News~
May be, it(this is) will be very very long contents.
Warnning(be Safe).
Here is my video
Please watch this and enjoy it~
Always i did bring video, From now too.
This is my play your song 'Our Story'
But this is special.
Really really really really~~~~~~~~ Special!!!!!
More detail explain.
I did participate in Small Piano Concert on January 14th
The name is 제1회 마음만은 피아니스트 정기연주회(이하:마피아)
Maybe English name is The first Piano Concert: If my mind is a Pianist(Short Name: Mapia)
Here is site.:https://www.mapianist.com
Maybe English name is incorrect (you may know this information. my english skill very poor)
Sorry.
So, This site this For person that Favorite Piano, For Person that Favorite listen to Piano Music
and For person that Favorite Play the piano etc
There is manifold person and Music style
For example, Jazz, Newage, Classic, k-Pop, Movie ost.
And this site can share Plenty of Piano Sheet( Free or NON free)
This is site introduce~.^^
From Now i explain Korean Word on My video.
There was many people.
Maybe total Population about 40~60
Pianinist(Participate in Play the piano person, Like me, about 15)
My turn is 7th
Here is dialogue(script)
안녕하세요 마피아에서 Soul Killer로 활동하고있는 24살................................입.....니다...
Hello, I use this nick name 'Soul Killer' activate on MAPIA site and 24 years....................................................................old(My Mouth is tied.
I don't konw, next I want to say......MY Head is down untill my waist)
우선 이자리 마련해주신 마피아 관계자분들꼐 감사의 말씀 올려드리고, 바쁘신 와중에도 불구하고 찾아주신 여러분들께 감사의
말씀드립니다.
First Thanks to MAPIA administator about Provide this place, Once and again Very thank you.
Although audience is very very busy, But participate in this place, also, very thank you Once and again Very thank you
먼저 제가 연주하기전에 곡 설명을 먼저 해드릴게요.
Before my play show to audience, Explain Composer V.K and song.
V.K는 한국 피아니스트가 아닌 대만 피아니스트입니다.
V.K is not Korean Pianist, but Taiwan Pianist.
음...........................................................................원래는 저도 몰랐었는데.......휴대폰 리듬게임 중에 Deemo 라고 있어요
Umm.....................................................(My mouth is tide.......) Orginally say, I also didn't know About V.K, Until i meet Deemo.
거기에 삽입된 곡중 하나인데... 아 물론 제가 연주하는 곡은 아니에요. 이곡은 새로운 앨범의 메인 곡입니다.
This song One of the deemo's song( my mistake), absolutely say This is not deemo song.
This is main song of V.K's new album
디모는 아이폰이나 안드로이드 다 가능하니까 아름다운 곡들 많이 있으니까 한번 해보시는것도 좋을것 같아요.
Deemo is play possible iphone, Android. There is many beautiful song on deemo song~! Try it~
어쩌다가 제가 디모를 홍보하고있는....
I advertise Game Deemo(Joke)
아 그리고 제가 아직 악보를 외우지를 못해서....(자리 피함)
Oh I forget important information, I didn't memorize song Sorry(step down on the stage)
여기까지 하구요 바로 연주할게요........감사합니다.
End. I play the song Right now. Thank you (Head down until my waist)
(잘생기신분이 무대에 오르려다가 무대 바닥에 발을 헛디뎌 위험한 상황 발생)
괜찮으세요....?
(Happen to dangerous Situation., The handsome guy jump on the Stage, BUT There is a problem.
Miss he's step, Very dangerous Situation. The hamsome guy is Piano Player Like me.
I say to Hansome guy 'Are you okay?
(뒤에있는 남성분은 마피아 관리자 경찰님이십니다.)
{(you can see the another person,(Behind me) He is MAPIA administator. He use this nick name: Police }
경찰님이 말씀하시길 넘돌이 해드릴까요?
The police say " Do you need a page tuner?"
아 아뇨 괜찮아요.
I say " no no fine, thank you~^^"
마이크 쥐고 (웃음) 여기까지 하도록 하구요 연주......할게요 감사합니다.
(보면대 설치한뒤, 앉은 상태에서 준비 완료 손짓 보여드림)
Grab the micro phone(laugh) This is end, I play the piano right now. Thank you.
(Set up the Music stand, I Sit down Piano seat and I move my fingers. This mean is 'I'm Ready')
and Music, my play start.
V.K very very very sorry..... sorry sorry
I spoil your song very very very sorry....................................................very sorry ㅑ'm doleful sad, depressed.
Forgive me forgive me forgive me.........................................................
I did have plenty of exercise again and again, again, again.
But i didn't show as much as my effort
Forgive me forgive me.............................................................................................
Once and again very very sorry
Nex time i may have another concert.
I will not show mistake!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sorry sorry.....................................Forgive me ..............
I experience precious event(?) News(?)
This is very very important !!!
Concentrate Please
After my play, we have a break time.
I'm going to back stage Because i retrive my Cellular Phone.
While I'm going to back stage, I meet 2~3 girls
Girls are comming to me
and say (Define something Girl1->G1, Girl2->G2 Girl3->G3 )
G1: Hello Glad to meet you. Your play is very very awesome, touched, very very fantastic.
Thank you for share good music!!!! Good Good!!!!
I say: Bless my bark.....oh oh oh........................ I Can not think this event. NO NO I did nothing.
Although I have plenty of Mistake, But you are naturally enjoy my music...
Thank you too.. very thank you thank you.(I'm very touched......)
G1: NO no you are very very nice, good. (point next Girls2) She is my friend.
she is crying until You are play finish.
(I'm very amazed... She is really really cry......cry...............cry!!!!!!!!!!!!!!!! I think by myself Oh my god....
This is my guult. Oh no no what should i do?)
G2: Yo...........u.......yo.... YOU... are very very awesome..... i can not stop my tears.
(she is moving her's hands, and get rid of her's tears)
G2: Sorry. your play is very very very awesome, and Song is very very my style.
I love it !! Thank you Once and again say Thak you!!!!
I say: Oh.... Oh.....oh........................thank you thank you (I amazed and touched too)
I did nothing, Don't cry Don't cry. I also thank you too...
Thank you Thank you..... I don't know What i want to say... My mouth is tied.... Thank you thank you.
(And my Head down until my waist)
G3: Can i shake your hands? Can you receive my Request?
I say: Of course Of course. Here is my left hand.
G3: Thank you thank you Have a nice day~
I say : Oh....oh thank you thank you i really appreciate it...
Have a nice day too(And my head down until my waist)
Also boys too.( Define something Boy1 -> B1, Boy2->B2
After all play(Piano play) finish, We have a party.
I meet a two boys
Here is Script.
B1: Your play is very Awesome. V.K is my favorite composor
I say: Really ? I also too... Thank you Thank you (MY head down Untill my Waist)
B1: You are upload V.K'S song, aren't you?
I say: Yes yes it's me.
B1: Always I listen to your play,
I say: oh....oh thank you although i have plenty of mistake, you are like my play.
Really Really appreciate. Thank you Thank you. I effort to exercise, and i bring many V.K's song
B1: Thank you Thank you!! Have a nice day.
I'm look forward to uploding your play.
I say: Once and again i also Thak you too.(And my head down until my waist)
B2: Can.....you take a picture together> Can you receive my request?
I say: Of course Come here~~
I also meet many a person.
The person is know composer V.K or not.
The person is know Game Deemo or not.
I'm really really Happy. Because of V.K and deemo are very famous and Soar Spread.
Really Really Happy i have never forget precious Experience.
I really relly can't Forget Until end of my life
ALL every thing is....Thanks to V.K
I really reayy appreciate^^ O_<. ^_^ :) ^//////^
and there is one more thing
Before i meet your music, I'm very shy human.(Of course, from now Shy too)
I'm very difficult stand on the stage.
Also difficult Stand in front of many people.
For example, when i was teenager, School give manifold performance assessment for me.
Korea, Math, P.E(physical education), Computer. < This subject is not problem for me.
But MUSIC is different.
Almost Music performance assessment is show my skill in front of many people.
I'm very scared, I don't know.
When i stand In front of many people, My all body is shiver, this is not light very very very very very harsh.
Don't stop I can't stop, I will not stop. I never stop my body !
So this accient, Many children make fun of me.
Of course, I didn't black sheep.
I have a Friend.
This symptom is Keep acting Untill High school.
Of course When i was 17~19Years old, keep acting This symptom.
After i Graduate from high school, I enter the College.
And one day, I meet a Rhythm Game 'Cytus' and also meet deemo.
AT this time is i meet a your song.
and... one day pass pass and again.
I'm touch the piano again,
In fact i was played piano, maybe at that time, my old is 6~7years.
And exercise your song and again again.
I'm reinvigorate to myself(my Body)
and Finally i experiment my symptom.
Still Keep acting symptom.
The experiment is here(MAPIA CONCERT)
Long ago my turns comming, I feel very very nervous very very high.
But from now very different.
I Can't feel nothing, even my symptom.
At my turn, i stand on the sage, and i say.. but Speak is need more exercise.
Everything is clear.
I can get rid of my Symptom.
it is possible. Because of you(V.K)
Of course i need more exercise play the grand piano or other piano, not my piano at my home.
Once again I'm very sorry about spoil your song.
Very very sorry.
And, very very thank you.
MAYBE you are not here, this world.
Maybe I always act shy boy, and can't get rid of my Symptom.
VERY VERY thank you.
ALL EVERY THING IS POSSIBLE, YOU(V.K) ARE HERE
VERY VERY VERY VERY THANK YOU....
Thank you thank you .thank you................................................
Thank you Really appreciate.~~^^ O_<. ^_^ :) ^//////^
ALWAYS ALWAYS HAVE A NICE DAY
I ROOTING FOR YOU UNTIL END OF MY LIFE.
Once and agin very thank you
Catch you later~~^^
(Bless my bark very long......sorry...^^)
O_<. ^_^ :) ^//////^
Sincerly
Regards WON WOONG HAM
REPUBLIC OF KOREA
until we meet again ost 在 translation Youtube 的最讚貼文
#'94年に日本ファルコムが開発、日本電気ホームエレクトロニクスが発売したアクションRPGであり、ドラゴンスレイヤーシリーズの最終作となる第8作目。
また、木屋善夫氏がファルコムで手掛けた最後の作品でもある。
ファルコムが家庭用機に自社として初参入した唯一のシリーズであり、開発段階のコードタイトルは「ザ・レジェンド・オブ・ザナドゥ ~風の物語~」。
ザナドゥの名を冠してはいるが、BGMやシステムを一部継承している程度で世界観やストーリー等の繋がりはない。
基本的なフィールドではトップビューだが、各章の最後のボスステージではサイドビューとなる。
主人公育成はザナドゥ同様の熟練度制を採用し、攻撃はイース等の様な半キャラずらしで行う。
BGMは石川さんを始めFalcom Sound Team jdkスタッフが共同作・編曲。
ザナドゥシリーズの曲がアレンジされていたり、イースの曲や効果音も使われている。
作・編曲:Falcom Sound Team jdk(石川三恵子さん、白川篤史氏、金田直樹氏、網島貴博氏、中島勝氏、松岡博文氏)
Manufacturer: 1994.02.18 NEC-HE / Falcom
computer: PC Engine Super CD-ROM2
Hardware: HuC6280+CD-DA
Composer & Arranger: Falcom Sound Team jdk (Mieko Ishikawa,Atsushi Shirakawa,Naoki Kaneda,Takahiro Tsunashima,Masaru Nakajima,Hirofumi Matsuoka)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
00:00:00 001.Start Screen (起動画面)
00:00:27 002.Open Sesami
00:02:18 003.Peaceful Living
00:03:41 004.Stairway to Desire (希望の螺旋階段)
00:04:58 005.Prologue (プロローグ *cd-da)
00:06:41 006.Beginning of a Legend (伝説の始まり *cd-da)
00:11:35 007.Ikhtia (Summer of the Youth (IKTHIA~少年たちの夏)
00:14:51 008.Welcome (歓迎)
00:16:55 009.Shop (ショップ)
00:18:48 010.Cave of Sleep (眠れる洞窟)
00:21:12 011.Dawn of Makria
00:23:20 012.Awakening of Creatures (封じられし者たちの目覚め)
00:25:29 013.Dozy Hero (Klepsydra) (眠りさまたげる者)
00:27:22 014.Vomit
00:29:07 015.Victory Song (勝利の凱旋)
00:29:15 016.Theo and Melleina
00:31:56 017.Church (教会)
00:34:18 018.Until We Meet Again (めぐり逢えるまで)
00:36:57 019.Boat (船)
00:39:33 020.Cave of Despair (絶望の洞窟)
00:41:55 021.Power of Friendship (友情の力)
00:44:34 022.Meidouble
00:46:37 023.Forever (いつまでも)
00:48:15 024.Road to Victory (勝利への道)
00:50:29 025.Xarkas
00:52:16 026.Makria Castle (マクリア城)
00:54:04 027.Trap (Crossroad of Sadness) (罠)
00:56:21 028.Ancient Foe (宿敵を倒せ)
00:58:47 029.Jemeux Moubais
01:03:58 030.Kakos
01:05:29 031.Makria Rejoice (喜びのマクリア)
01:07:19 032.The Legend of Xanadu (風の伝説 *cd-da)
01:09:57 033.Resurrection of the Evil Dragon (邪竜復活 *cd-da)
01:14:56 034.Thickening Plot. (深まる謎)
01:18:16 035.Black Light. (黒い光)
01:21:25 036.Yeti
01:23:19 037.Ice Cave (氷洞)
01:25:10 038.Frozen Wind (雪原の風)
01:29:08 039.Glacies
01:33:24 040.New Companion (新しい仲間)
01:36:12 041.Prisme (*cd-da)
01:37:14 042.Devil of the Lake (湖の邪神)
01:39:22 043.Shrine of Toon (トゥーン神殿)
01:43:30 044.Deception God (まやかしの神)
01:45:35 045.Toon
01:48:49 046.Peaceful Lakeside (静寂の湖畔)
01:51:22 047.Towards the Capital (王都を臨んで)
01:53:31 048.Cave of Fascination (幻惑の洞窟)
01:56:11 049.Lovely Catch (美しき獲物)
01:58:34 050.Charm Is a Crime (美しさは罠)
02:00:18 051.Sophia (*cd-da)
02:02:52 052.Parthia Harbor (パルティア港)
02:06:20 053.Call of Sacred Wind (聖なる風の呼び声)
02:09:21 054.Wedding (婚礼)
02:09:35 055.Sanctuary Underground (神殿地下)
02:11:43 056.Parthia
02:13:00 057.Smiling Breeze (そよ風の微笑み)
02:14:20 058.Whispering Breeze (そよ風のささやき)
02:16:32 059.SOPHIA
02:16:57 060.Aineas
02:19:40 061.Cursed Beauty (呪われた美女)
02:22:00 062.Alexandra
02:24:58 063.Holy Sword of Legend (伝説の聖剣)
02:27:37 064.Wind of Sorrows (嘆きの風)
02:29:54 065.Pirate Song [Areios Version] (海賊の歌 アリオスバージョン)
02:32:16 066.Pirate Song [Noys Version] (海賊の歌 ヌースバージョン)
02:32:39 067.Gymnos
02:34:51 068.Zead
02:37:20 069.Blazing Saranda (灼熱のサランダ)
02:40:29 070.Lemini=Drago
02:42:07 071.ZEAD (*cd-da)
02:43:36 072.ENAS (*cd-da)
02:45:03 073.Dakru
02:47:26 074.Through Ice and Snow (氷雪を越えて)
02:49:37 075.Ice Tower (氷の塔)
02:52:05 076.Lordless Palace (主なき居城)
02:54:04 077.I Am Fray Bryut (オレはフライブリュート)
02:55:16 078.Successor (継承者)
02:57:51 079.Ramabard
02:59:45 080.Nice to Meet You (逢えたらいいね)
03:03:34 081.Thinking Again (想いをふたたび)
03:05:24 082.With Wind
03:08:38 083.A Bird Over the Desert (砂漠を渡る鳥)
03:10:28 084.God of the Four Winds (四風神)
03:13:54 085.FU・KU・ZA・TSU☆ピュラー
03:15:51 086.Harp (竪琴)
03:16:01 087.Harp ~ Hearer (竪琴~HEARER)
03:18:31 088.Wind of Desert (砂漠の風)
03:20:34 089.Simmering Town (かげろうの町)
03:22:48 090.Condition of Heroes (勇者の条件)
03:25:43 091.Rialla
03:26:17 092.In the Name of Ishtar (イシュタルの名において)
03:28:59 093.Beyond the Power of Gods (神をも越えた力)
03:31:22 094.Blood of Aineas ~ Sacred Spirit ~ Wings of Loneliness (兄と弟~アイネアスの血 *cd-da)
03:33:51 095.The Holy Spirit (聖なる魂 *cd-da)
03:38:05 096.Wings of Pride (孤高の翼 *cd-da)
03:40:10 097.Spire of Silence (静寂の尖塔)
03:43:09 098.Chaotic Sanctuary
03:46:41 099.Ordeal (試練)
03:49:10 100.Praying for Hope (希望を求めて)
03:50:34 101.Dardandis (*cd-da)
03:55:25 102.Wings of Darkness (暗黒の翼 *cd-da)
04:00:18 103.Party's Gathering (仲間との再会)
04:01:55 104.Kleene
04:04:29 105.Wings of Freedom (自由の翼)
04:06:58 106.Wings of Freedom (自由の翼 *cd-da)
04:11:07 107.Ending (エンディング *cd-da)
04:16:48 108.Like a Wind (*cd-da)
04:22:03 109.Through the Wind 2 (風の中で2 *cd-da)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
until we meet again ost 在 Carl Ho卡爾 頻道 Youtube 的最佳解答
註1: Carl(卡爾) 與 牛的英文 (Cow) 發音相近
註2: https://goo.gl/MNVw5m
3:41 "最面外" 應更正為 "最外面"
---------------------------------------------------------------
▷ 背景音樂資訊 BGM (Background Music) Info. ◁
BGM1(OP/Easter Egg): Mystical Ninja Starring Goemon OST - Kai Highway
BGM2(Start): Mystical Ninja Starring Goemon OST - Oedo Town
BGM3(Climbing): "Hiking" by Silent Partner
BGM4(Finish): "Avocado Street" by Wes Hutchinson
BGM5(Jungle): "Until We Meet Again" by Joe Bagale
BGM6(Beach): "Bassa Island Game Loop - Latinesque" by Kevin MacLeod
來源:http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100840
演出者:http://incompetech.com/
BGM7(Coming back): "Easy Day" by Kevin MacLeod
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(゚∀゚) ノシ
更多關於我的 More About Me
▷ DIY教學 DIYs Guide ◁ https://goo.gl/u4ENC7
▷ 趣味系列 Funny Video ◁ https://goo.gl/SrmBPm
▷ 挑戰系列 Challenges ◁ https://goo.gl/IGt6Kg
▷ 實驗系列 Experiments ◁ https://goo.gl/MzwL7f
▷ 我的倉鼠系列 My Hamsters ◁ https://goo.gl/8sNzHy
▷ Unboxing Pokemon 開箱系列 ◁ https://goo.gl/CE6MpC
▷ 臉書粉絲專頁 Facebook Fanpage ◁ https://goo.gl/699CdS