=================================
「カッとなる」や「頭にくる」は英語で?
=================================
欲しいおもちゃを買ってもらえず子供がかんしゃくを起こしたり、あまりの怒りから理性を失いブチギレるなど、あからさまに怒りを示すことは英語でどのように表現しますか?
--------------------------------------------------
Throw a fit
→ 「激怒する / 頭に血がのぼる / 逆上する」
--------------------------------------------------
「Throw a fit」は、カッとなって激怒する意味としてよく用いられます。カチンときて怒鳴ったり、物を投げつけるなど、怒りをあらわにする意味合いがあります。一般的に、子供が何かを欲しがってタダをこねたり、泣きじゃくるような状況で使われますが、大人が激怒して我を失う意味としても使うことができます。
✔「Throw a tantrum(かんしゃくを起こす)」も同じ意味合いの表現です。
<例文>
He threw a fit and started yelling in the train.
(彼は激怒でして電車の中で騒ぎ始めました。)
She throws fits when she can't have things her way. She's like a kid.
(彼女は自分の思い通りにならないと、カッとなってわめくので、まるで子供みたいです。)
My son throws terrible tantrums sometimes. I don't know what to do.
(私の息子は時々ひどいかんしゃくを起こします。どうしていいか分かりません。)
〜会話例1〜
A: What's wrong with Brian? Is he OK?
(ブライアンどうしたの?彼、大丈夫?)
B: He's fine. He's just throwing a fit because his mom took his iPad away from him.
(大丈夫だよ。お母さんにiPadを取り上げられたから騒いでいるだけ。)
ブログ記事URL: https://hapaeikaiwa.com/?p=21062
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅西瓜,也在其Youtube影片中提到,?⭐️訂閱我的頻道 Please subscribe to my channel: https://goo.gl/zf58Ni ??希望你送個手指公畀我呢段片 please like this video: https://youtu.be/PO7IBUJrQxI 阿強戰記 VOL.2 搖擺不定的...
「what's wrong with him」的推薦目錄:
what's wrong with him 在 孟買春秋 Facebook 的最佳貼文
剛剛出去買牛奶,菲爾一路上完全無法理解。
英:所以這個人是媒體大亨,作圖來抹黑我,然後這個圖又被別人拿去二次作圖,所以他現在要出來反駁這些 piss-take?
台:對,熱死了。
英:妳說他有個廣播公司。
台:對對對,跳樓大拍賣時便宜買的,熱死了。
英:然後他想選總統?然後他說網路上他不認識二次製圖的人是失敗中的失敗?
台:對,不要再問了,走快一點,好熱!
英:I don't understand. What's wrong with him?
台: EVERYTHING!!!
英國人對於 Mr Wannabe 如今竟然還得花時間去戰與我們無關的圖,嘖嘖稱奇。
讚歎中國黨。
piss-take: an act of copying someone else's behaviour and manner in a humorous way.
英國人追加:這樣他不宣傳我們了,這裡會不會掉讚?🤣🤣🤣
what's wrong with him 在 Facebook 的最佳解答
I was attacked on messenger yesterday, by some guy who went through my FB stories and decided that one of the Tiktok videos that I shared was racist or offensive or something. The way he wrote to me was as if he was a disgruntled authority figure, and I was some heathen that had no inkling of what was right and wrong. I tried to remain polite. I even told him a little lie about appreciating his feedback. But he was unrelenting. The endless palaver became exceedingly tiresome.
Yeah, the Tiktok I shared on my story DID border on bad taste. It was gallows/morbid humor. Some people like it. Some don't. But anyone with half a brain would've known it was in jest. I can't help it that he was offended by a Tiktok. It's not like I threw it in his face. This is not something that shows up on his newsfeed either. He actively went on to my stories to view it. I told him that I didn't agree with his opinion. But he refused to let it go, so I reasoned that if he didn't like it, he shouldn't watch. Or he could unfollow me. Or even better, he could choose to unfriend me. He was still unhappy, so I told him, "Never mind, I'll do it for you.". And I blocked him.
Next thing I knew, he went on my Instagram to attack me because he was so aghast that I had the audacity to block him. He tagged me on stories and called me a "piece of shit" yadda yadda yadda and urged his friends to unfollow me. I can't remember what else he said. So I had to report him on Instagram and his stories were quickly taken off. It was just all a lot of bother for something petty that could have totally been avoided.
I'm an adult. And I am adequately intelligent. I know what's appropriate and what's not, and I know what's funny and what's not. And I don't expect everybody to agree with me. But I will not be "schooled" by some uneducated rube from God-knows-where, who can't even string a coherent sentence together.
Also, anyone who dislikes me or my stories or my posts really doesn't have to tolerate any of it. They can exercise their God-given right to unfollow me or unfriend me, or even block me. It's as simple as that.
Thank you for attending my TedTalk for today.
#Rozz
#Music
#Live
#Singer
#Vocalist
#Jazz
#Soul
#DragPerformer
#BeYou
#BeTrue
#BeProud
#NoFear
#PRIDE
#LGBT
#LoveIsLove
#LoveYourself
#BornThisWay
#PurposeBeforeFame
#ServiceBeforeCelebrity
#PhotoOfTheDay
#InstaGood
#IGers
#PicOfTheDay
#Swag
#LifeIsGood
#InstaPic
#InstaDaily
#Selfie
#InstaMood
#BestOfTheDay
what's wrong with him 在 西瓜 Youtube 的最佳解答
?⭐️訂閱我的頻道 Please subscribe to my channel: https://goo.gl/zf58Ni
??希望你送個手指公畀我呢段片 please like this video: https://youtu.be/PO7IBUJrQxI
阿強戰記 VOL.2 搖擺不定的健康狀況 搞到佢做唔到公公?
阿強又再去覆診了,本來立心做公公的牠,竟然出現了狀況!到底是怎樣了?片中還分享了幫他餵藥及度血糖的情況啊。希望大家支持,喜歡強仔,給牠點力量,又或者說讓他成為你的榜樣,要好好努力啊!
Our cat Keung was supposed to have neutered however, certain condition appeared and his surgery had to be postponed! What's wrong with him? Please support by sharing the video :) Hope his diary gives you power to keep going!!!
?西瓜 Watermelon
Facebook: https://www.facebook.com/walaagwa/
Instagram: https://www.instagram.com/walaagwa/
Youtube Channel: https://goo.gl/zf58Ni
傑傑 Kit Chu
Facebook: https://www.facebook.com/gogokitchu/
Instagram: https://www.instagram.com/903kitkit/
BGM: http://dova-s.jp/
what's wrong with him 在 Brenda Tan Youtube 的最讚貼文
The third instalment of short films I made over the past semester in New York.
I came up with the idea for the film amidst the height of allegations and testimonials against Harvey Weinstein. I think it's appropriate to share this with you guys on Youtube, especially now, with the Eden Ang saga going on (more on my instagram story highlights @wordweed). This should hit close to home, ya'll. This matters, and all of you girls who have been messaging me and telling me about your personal experience dealing with predators like him (and some, of him), thank you for speaking up. Don't stop. The #MeToo and #TimesUp movement has no geographical borders.
In the making of this film, I made it a point to show how mundane and unceremonious sexual abuse often is. It is quiet and cruel. There are no tears, no crying, no police. Mostly shock, often frozen in an attempt to process it - and a whole string of self-doubt and blame. No one ever deserves to feel so fundamentally disrespected and violated.
It frustrates me to no end that we as Singaporeans are quick to embrace the conveniences of being liberal and ~Western~, but harbour such a distinct fear of speaking up and calling for change. I get it. I think many Singaporeans don't speak up about sexual abuse, assault or harassment precisely because of the unwanted attention and the (..........) quickness to blame, shame, mock or even question the victim. Look what's happening with the Eden Ang situation, right. Look at his comments - people making fun of both of them, people yelling personal attacks at each other, ugh. I don't know why we cannot have a civilised, mature and sincere conversation about this. Why we don't want to listen. Why we either choose to deny its existence, pray that we don't encounter it, or support someone blindly just because it's difficult to admit to ourselves that we may be wrong about who we thought we knew. Case after case, you see predators with no remorse or shame for their acts- only expressions of hurt and anger for people calling them out. That's fucking bullshit. It's never too late to make noise, so do it. Make noise. Don't do them a favour by keeping your pretty little mouths shut, and speak standing up. I've got your back!
-
Hey, how's it going? I'm Brenda. Born and raised Singaporean, very artsy, a lil fartsy, kinda weird but in general very chill and happy.
I make a crap ton of videos on anything and everything - fashion, beauty, skincare, vlogs, storytimes etc. If you like my videos and want to see more, hit the subscribe button to catch my videos hot off the press! You have no idea how much your support means to me. If you've got any requests or questions, please leave them down below and I'll get back to ya. Thanks again for watching my videos!
» DON'T BE A STRANGER
☞ Blog - http://wordweed.blogspot.sg
☞ Instagram - http://instagram.com/wordweed
☞ Twitter - http://twitter.com/wordweed
☞ Facebook - fb.me/thewordweed
☞ Snapchat - wtfisair
☞ Ask.fm - http://ask.fm/wtfisair
» BUSINESS INQUIRIES/OPPORTUNITIES
✎ wordweed@gmail.com
▻ FAQs ◅
What do you do?
- I'm a student (Theatre in NUS, Film in NYU)
What camera do you use?
- Samsung NX500. It's pretty decent but I wouldn't actually recommend it.
What do you use to edit?
- Either Final Cut Pro X or Adobe Premiere Pro, depending on what I feel like using that day.
what's wrong with him 在 Chloe Ting Youtube 的最佳解答
How To Get Abs | Tips and Workout | Full Day of Eating | Abs workout | Exercise | Healthy Diet | Clean Eating | How to get abs fast | Secrets to having abs
I hope this video helps! Please gives it a thumbs up if you find it helpful! Thanks so much for watching! :)
Anyways it took me a long time to figure out what's wrong with my stomach. I had stomachache almost everyday since I was a child. I visit doctor every other week and we had no idea why. My stomach is extremely sensitive so the fact that I have abs is quite astonishing. I get bloated from a lot of food. The ones that I mentioned in the video are just some of them. I still eat them but just less. There's this time that my friend made raw broccoli salad, and I was so sick for the entire night. I couldn't sleep, I had the worst cramps, throwing up because I basically got sick from eating raw broccoli. Same goes with eating too much raw kale, or even too much cooked broccoli and cauliflower. Apples is also not great for my stomach. I will have stomach cramps just shortly after consuming apples and I didn't know about it until quite recently. Now i think about it, it made so much sense because I had to call my mom to pick me up from school because I had bad stomach cramps from eating apples for breakfast! lol! So I guess you'll have to figure it out whether any food gives you bloating problem. My bf, Adrian, has no problem with anything. Lucky him!
Music by Joakim Karud
Joakim Karud - Classic
Joakim Karud - Canals
https://soundcloud.com/joakimkarud
https://www.youtube.com/user/JoakimKarud