關於 despacito中文翻译 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. DESPACITO(中文版) 歌詞馮提莫※ Mojim.com

DESPACITO (中文版) 讓這樹葉輕輕晃透出了你臉龐灰色的天變得好明朗當你身影出現在我眼前街中央怎麼心跳有一些異樣我怎麼變得臉紅紅像個蘋果想像和你一起做夢的時候這 ...

#12. 【附上中文版歌词翻译】《Despacito》遭国营电台电视台禁播 ...

《Despacito》在西班牙语的意思是「慢慢来」，是波多黎各歌手路易斯冯西（Luis Fonsi）的新单曲，由歌手洋基老爹（Daddy Yankee）合作演唱。

#13. Despacito （慢慢來）：快速竄升，獨佔鰲頭 - 英語島雜誌

Despacito 發揮了西語語義的縮小詞(diminutivo)功能，用來表達暱稱語的可愛、親密與細膩， ... 翻譯當兒，發現幾句詞饒富趣味，會產生不同的中譯可能就在這幾句關鍵。

#14. Despacito ft. Justin Bieber｜路易斯·馮西, 洋基老爹- 放慢步調ft ...

Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber｜路易斯·馮西, 洋基老爹- 放慢步調ft. 小賈斯汀｜lyrics 西語英文中文歌詞【翻譯】 ...

#15. despacito 中文意思 - 百度知道

despacito 是西班牙语。 有个歌曲叫这个名字，中文名译为"慢慢来“，波多黎各的两位歌手路易斯．冯西(Luis Fonsi) 和洋基老爹(Daddy Yankee) 唱红的。

#16. 西语神曲《Despacito》到底是个什么鬼？ - 搜狐

这支来自波多黎各的路易斯冯西Luis Fonsi 与洋基老爹Daddy Yankee 的《Despacito》；这首在《玩命关头8》出现的歌曲，短短推出半年，YouTube点击率就 ...

#17. Despacito (慢慢來） | 張淑英Luisa Shu-Ying Chang

如果是從西文翻成英文，再從英文翻成中文，那就大異其趣，改寫或自創大過原意，又因為是流行歌曲，翻出來的歌詞就千篇一律，跟其他流行情歌歌詞沒什麼差別 ...

#18. [西班牙文] [音樂] Despacito 慢慢來中文翻譯| 語文學習板 - Meteor

[西班牙文] [音樂] Despacito 慢慢來中文翻譯. 語文學習板. |. 2017年7月7日21:22. Despacito - Luis Fonsi, Daddy Yankee 這首歌相信很多人都有聽過了)我在這裡半年， ...

#19. despacito-翻译为中文-例句西班牙语 - Reverso Context

使用Reverso Context: Vamos a pagar la cuenta levántate despacito.，在西班牙语-中文情境中翻译"despacito"

#20. 慢慢來(路易斯·馮西歌曲) - 维基百科，自由的百科全书

《慢慢来》（西班牙語：Despacito；西班牙語發音：[despa'sito]）是環球音樂旗下拉丁娛樂發行，由波多黎各歌手路易斯·馮西主唱，说唱歌手洋基老爹伴唱的单曲，收录于馮 ...

#21. 慢慢地……我没听错吗？

正如你可能能够从Fonsi 的高音“慢慢地”低吟中破译的那样，在歌曲的某些部分，这就是“despacito”这个词的翻译。 “besito”的意思是“小吻”，“poquito”的意思是“一点点”， ...

#22. Despacito中文歌词 - 你知道吗

2017年有一首来自西班牙语的神曲火爆全球，那么很多人想了解一下这首歌曲的中午翻译，下面就让小编来给大家介绍一下吧。

#23. despacito歌词-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理

【西文】Luis Fonsi(路易斯馮西) - Despacito(慢慢來) Feat. Daddy Yankee(洋基老爹) 中文翻譯歌詞. 【前言】. 歌詞可以轉載. 但請在您的網站或影片中 .

#24. despacito歌曲中文翻译_热榜 - 水产养殖网

despacito 歌曲中文翻译. 2023-05-04 07:10:45 来源：[原创]. 《Despacito》是一首来自波多黎各的拉丁流行歌曲，由路易斯·冈萨雷斯和达迪·耶纳斯共同创作。

#25. Despacito 意思 - Laura Cardia

Despacito （路易斯·冯西、洋基老爹演唱歌曲）_百度百科. Despacito (Slowly)= despacio (slow)|despacito, despacio, lento despacito 中文 ...

#26. Despacito的改编中文歌词 - 知乎专栏

今年由Luis Fonsi与Daddy Yankee合唱的Despacito已经成为了西语歌中的经典，由于西语的读法让我们就算懂得 ... 注：部分歌词灵感来源于网易云音乐的歌词和翻译贡献者.

#27. Despacito 中文翻译-哔哩哔哩 - BiliBili

火爆全球的西班牙神曲 Despacito 现场版！( 中文 字幕). 【谷歌 翻译 】 despacito ，大妈用西语大舌念出你们这.

#28. 爹的审判歌曲翻译 - 万华化学(宁波)氯碱有限公司

despacito 歌词翻译中文(Christina Aguilera - Beautiful,... 求极乐净土中文翻译歌词极楽浄土原唱:GARNiDELiA 原词:MARiA 原曲:toku 当皎皎明月升起的时候 ...

#29. 近期很受歡迎的一首西班牙語歌曲Despacito 這個 ... - Facebook

近期很受歡迎的一首西班牙語歌曲Despacito 這個翻唱版本很不錯聽喔中文歌詞由小編本人翻譯，意思可能不太完美，請原諒。

#30. DESPACITO ( 中文版CHINESE VERSION ) LUIS FONSI FT ...

懶得點進YouTube的朋友們這裡可以看喔 If you're too lazy to watch on YouTube directly) 祝大家週末快樂！ 請大家允許我這個 中文 不好的CBC 翻譯 ...

#31. despacito歌詞5大著數! 獨家資料! (2023年更新) - Clarisonic

despacito 歌詞: Luis Fonsi, Daddy Yankee – Despacito ft. Justin Bieber｜路易斯·馮西, 洋基老爹– 放慢步調ft. 小賈斯汀｜lyrics 西語英文中文歌詞【翻譯】.

#32. despacito怎么读 - 西语助手

『西语助手』为您提供despacito的用法讲解，告诉您准确全面的despacito的中文意思，despacito的读音，despacito的同义词，despacito的反义词，despacito的例句。

#33. despacito翻译中文,英文翻译中文在线翻译- 伤感说说吧 - 情感口述

despacito翻译中文,despacito歌词[来自hinative]hi!正在学习外语的你查看翻译vai embrazando具体的despacito的中文翻译是"慢慢地,它是一个副词,在句子中用来修饰形容 ...

#34. despacito 翻译成中文是什么意思？despacito 中文意思

despacito 的中文翻译是慢慢地，它是一个副词，在句子中用来修饰形容词或副词，表示程度。

#35. 【中文歌词】甜美女声翻唱《Despacito》不一样的感觉！！！

通语言，晓天下”，聚译网(jooyee.com)旨在打造全球公共信息的翻译和传播平台，针对语言障碍提供“一刀($1)”解决方案，通过众筹译文和译费，快速聚集相关内容并大幅降低 ...

#36. 外语歌曲翻译成中文是什么 - ce的小破站

你这里说的“翻译”，只是字典式翻译，也就是把词句的字面意思表达出来。这只是让不懂英文的人知道歌手... despacito歌曲神翻译(despacito翻译成中文歌)_ ...

#37. 關於Despacito的意思和用法的提問 - HiNative

Q: Despacito (the song of Justin bieber)是什麼意思 ... "Despacito" 的翻譯 ... 注意力のアンテナは常に張って、気配りできる人になる用中文(繁體，臺灣) 要怎麼說 ...

#38. pe‌dacitos - 从西班牙语翻译成中文| PONS - 词典

在PONS在线词典中查找pe‌dacitos的西班牙语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和 ... 写法相似的词语有： despacito , exudación 和 pelagatos. 参看文本翻译 ...

#39. despacito歌曲中文翻译- 行知部落 - 论文网

despacito 歌曲中文翻译摘要：《Despacito》是一首来自波多黎各的拉丁流行歌曲，由路.

#40. Despacito (Remix) - 歌词翻译

Luis Fonsi - Despacito (Remix) 翻译：缓缓地. ... Despacito (Remix) 歌词翻译. Luis Fonsi. 专辑：VIDA. 翻译：缓缓地. 歌曲：Despacito (Remix). 歌词翻译（中文） ...

#41. YouTube史上最強單曲〈Despacito〉有如耳朵裡的蛔蟲

YouTube史上最強單曲〈Despacito〉有如耳朵裡的蛔蟲，挑動聽者的感官 ... 翻譯當兒，發現幾句詞饒富趣味，會產生不同的中譯可能就在這幾句關鍵。例如.

#42. LuisFonsi的西班牙文歌 Despacito 漸漸地+歌詞+翻譯…

中文翻譯 英語Despacito慢慢地Veo que eres malicia con delicadeza我所看到的是妳用微妙的惡意Mami, esto es dando y d&a.

#43. 西班牙神曲Despacito 风靡全球一时，中文翻译歌词很撩人! - 抖音

西班牙神曲Despacito 风靡全球一时，中文翻译歌词很撩人! - 纵横四海2088于20211118发布在抖音，已经收获了1382个喜欢，来抖音，记录美好生活！

#44. 歌词翻译中文是什么意思- 山东恒基农牧机械

求翻译中文歌词-성시경- 안녕나의사랑- 百度知道 ... 《despacito》歌词翻译如下：是的你知道我已注视你一会了今天我一定要与你共舞一曲看你的目光在 ...

#45. Despacito自製羅馬拼音歌詞 - 健康跟著走

Deja que te diga cosas al oído 爹哈給爹低嘎狗殺殺 ..., 西班牙神曲Despacito 原文、中文歌詞、歌曲背景故事和其它版本Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee (歌詞) ...

#46. Despacito 中文版

Luis Fonsi - Despacito The Chinese lyrics is written by Feng Timo. ... 这次的中文翻译想表现小女生的含蓄，内敛，希望大家喜欢.

#47. Despacito[路易斯·馮西、洋基老爹演唱歌曲] - 中文百科知識

2016年，該首歌曲在邁阿密完成了錄製。 歌曲歌詞. 西班牙文. Ay. Fonsi. DY. Oh oh. Oh no oh no. Oh. Yeah.

#48. Despacito歌词中文翻译及歌曲背后的故事-智慧影评网

Despacito 歌词中文翻译及歌曲背后的故事. 小影 2023年05月13日00:48 7 0. Luis Fonsi是一位波多黎各出生的歌手，他在2000年代初期就开始了自己的音乐事业。

#49. 【中文歌詞翻譯】Luis Fonsi - Girasoles 太陽花 - 布萊n - 痞客邦

如果你不知道Luis Fonsi 是誰的話，他就是那首拉美洗腦神曲《Despacito》的演唱者，這位波多黎各的優秀音樂人近幾年來聲名大漲，也陸陸續續和許多各國 ...

#50. 外语歌曲翻译成中文是什么 - 沈阳化妆学校

抖音圣诞俄语歌曲翻译中文《抖音俄语歌konbi6enbhaя》 - ... 歌曲名应为《Despacito》。 Despacito 中文名称:慢慢来填词:艾瑞卡·安德,路易斯·冯西谱 ...

#51. 醫佛滴佛歌詞翻譯Evo-Devo A capella Despacito Parody Lyrics

都要期中了我還在翻譯奇怪的歌詞呢XD. 來自YouTube頻道Acapella Science，本作將演化發生學跟Despacito融合. 有興趣就看看吧(以下翻譯可以用中文唱 ...

#52. 路易斯馮西慢慢來 - اعرف

ㄇㄇ樣空耳歌詞慢慢來Despacito 馬上學會第一首西班牙語歌 ... Despacito 原版中文歌詞Luis Fonsi 附西班牙文歌詞 ... 小賈斯汀Despacito 慢慢來中文字幕MV版.

#53. Luis Fonsi - Despacito 歌词+ 到德语的翻译

Aber um es zusammenzustellen habe ich hier das Teil, höre! Langsam. Ich möchte an deinem Hals atmen. Lass mich dir Sachen ins Ohr sagen. Damit du ...

#54. 比伯參與的英文混音版《Despacito》):歌曲歌詞 - 中文百科全書

當地時間2018年5月20日，Luis Fonsi & Daddy Yankee ft. Justin Bieber 《Despacito》榮獲2018美國公告牌音樂獎年度最佳拉丁歌曲。 基本介紹. 中文名稱：慢慢來; 外文名稱 ...

#55. 小里in 法鯊的高領衫 - Plurk

#Despacito #鯊美世間萬物洗腦神曲的中文翻譯我還真沒想到這麼....恩... 起因是這個. Hormiguero Forrest Gump - El Hormiguero 3.0 請搭配音樂食用

#56. 歌曲中文翻译是什么 - 神州天鸿凯登

2)点击右下角的【音】(需是粤语或者外语歌曲)就可以使用音译歌词了,歌词上都会标注每个字的读音。 音译... despacito歌曲神翻译(despacito翻译成中文歌)_ ...

#57. Despacito中文是什么意思 - 喜马拉雅

《Despacito》mv里的女主角是【2006年度波多黎各小姐祖雷卡·利维拉】 《Despacito》唱的其实就是很简单直白的追求女生的故事，MV女主角由2006年度波多黎各 ...

#58. Despacito 䢩䢩 䘰鸠甔 栬 뎈걧

#Despacito #Spainese #music #reguetón. 下筆寫這篇文章時，波多黎各兩 ... 用縮小詞"Despacito"，從三音節一 ... 翻譯當兒，發現幾句詞饒富趣味，會產生不同的中譯可.

#59. 創意x 神翻譯｜讓你輕鬆學會Despacito西班牙神曲 - 壹讀

這首早已紅片全球的Despacito西班牙神曲，大家都愛聽，但大家都不會唱，於是乎就有網友以其超強的翻譯想像力圖文並茂的為廣大音迷做出了偉大的翻譯 ...

#60. despacito中文歌词谐音_头条

西语歌曲《Despacito》中文谐音翻译好想学这首歌有大神能音译不能？ 头条问答. 2019-04-13. “despacito中文歌词谐音”的热词搜索.

#61. 爹的审判歌曲翻译- 广告机出租

despacito 歌词翻译中文(Christina Aguilera - Beautiful,... 求极乐净土中文翻译歌词极楽浄土原唱:GARNiDELiA 原词:MARiA 原曲:toku 当皎皎明月升起的时候 ...

#62. despacito 歌詞詳解2023 - 1563

比如《Despacito》就成功將西語世界，尤其是波多黎各裔羣體團結起來。 ... despacito 歌詞: 中文歌詞翻譯Luis Fonsi, Demi Lovato – Échame La Culpa.

#63. 西語襲捲歐美樂壇！Luis Fonsi, Demi Lovato - Échame La ...

西語襲捲歐美樂壇！Luis Fonsi, Demi Lovato - Échame La Culpa (錯都歸我)｜中文歌詞自Despacito 爆紅後歐美樂壇似乎也吹起了一股西語狂潮.

#64. Despacito歌词纪中文翻译 - 瑞文网

Despacito 歌词纪中文翻译. 2017-08-30 歌词. Pasito a pasito, suave suavecito. Nos vamos pegando, poquito a poquito. Y es que esa belleza es un rompecabezas.

#65. 【ㄇㄇ樣】空耳歌詞－慢慢來｜Despacito｜馬上學會第一首 ...

【ㄇㄇ樣】空耳歌詞－慢慢來｜Despacito｜馬上學會第一首西班牙語歌！ Download Music Mp3 Convert - 【歡迎友善轉載，請註明出處連結。】

#66. 繁體中文到英文影片翻譯 - 專業翻譯服務

音樂影片在觀看次數最多的內容中名列前茅，Luis Fonsi的《Despacito》觀看次數最多（觀看次數為57.6億人次），但是，除了音樂外，YouTube還擁有很多其他內容，許多企業使用 ...

#67. 【中英西對照歌詞+註解】J Balvin＆Willy William-Mi Gente ft ...

這首最近將Despacito從拉丁榜第一打下來並蟬聯數週的超紅西班牙歌。 ... 註5:"Double D"為女性胸部很大的意思；而"Serta"(中譯舒達)為美國知名床墊 ...

#68. 今天唱一首中文版Despacito，最近这首... 来自吴木蓝Omora

今天唱一首中文版《Despacito》，最近这首歌非常火，但是很多小伙伴不会西班牙语，所以我根据翻译填词成了中文，你们喜欢不？

#69. [中文字幕]当Despacito经过多层翻译后会发生什么 - 搜狐视频

音乐视频：[中文字幕]当Despacito经过多层翻译后会发生什么.

#70. Department of Spanish, Tamkang University - 淡江大學西語系

# Entry Year Publication 2 108 108學年度重點研究補助計畫第四類 5 106 漢西縮略語詞彙化程度對比研究 9 106 教育部多國語文與文化連結課程計畫

#71. LuisFonsi的西班牙文歌 Despacito 漸漸地+歌詞+翻譯…

Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico讓我們在波多黎各翻譯 ... Luis Fonsi 翻譯西班牙文歌─Despacito─漸漸地+歌詞+翻譯中譯+西班牙文學習.

#72. Despacito （慢慢來）：快速竄升，獨佔鰲頭 - Yahoo奇摩新聞

Despacito 發揮了西語語義的縮小詞(diminutivo)功能，用來表達暱稱語的 ... 翻譯當兒，發現幾句詞饒富趣味，會產生不同的中譯可能就在這幾句關鍵。例如.

#73. 窮飛龍《Despacito》粵語發音歌詞拼音注音

歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接，謝謝。 廣東話如何學唱《Despacito》？歌詞羅馬拼音注音諧音對照中文音譯翻譯Pinyin Lyrics ...

#74. 聽膩Despacito了嗎？今年還有這些好聽拉丁音樂！

聽到這個歌名是不是以為他是一首電子舞曲呢？ 但事實上他還是一首輕快的拉丁趴踢舞曲～. 雖然說歌詞編曲跟MV都並不是相當 ...

#75. YS on Twitter: "2. Paul Kim-Every Day, Every Moment 中字 ...

Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito (Remix Audio) ft. ... Carla Bruni的法文歌曲─Le plus beau du quartier─本街區最好看的人+歌詞+翻譯中譯+法文學習.

#76. Despacito 意思 - Omdlenia 2022

Let me murmur things in your ear. Slowly. Despacito (Slowly)= despacio (slow)|despacito, despacio, lento despacito 中文意思Despacito中文是什么 ...

#77. 得死怕膝抖？當你聽到你最愛的外國歌但是你不會唱(中文字幕)

得死怕膝抖？當你聽到你最愛的外國歌但是你不會唱(中文字幕) ... 跟著唸就對了！ . 更多精彩翻譯影片： ... 原曲 Luis Fonsi - Despacito ft.

#78. despacito歌词翻译中文despacito歌词翻译 - 歪歪小说

我的despacito 歪歪小说官网歌词翻译中文嘴俄罗斯音乐剧安娜，舞动，生活是什么，秋种进入高峰期进展顺利，小小星球甜蜜之后，我知道你正在考虑当中， ...

#79. 歌曲中文翻译是什么 - 玉环县合峰机械厂

歌曲中文翻译是什么. ... CP是英文Content Provider的缩写,中文翻译为内容提供商。 ... despacito歌曲神翻译(despacito翻译成中文歌)_戒烟网.

#80. Despacito 意思

Slowly. So that you remember if you're not with me. Despacito (Slowly)= despacio (slow)|despacito, despacio, lento despacito 中文意思Despacito ...

#81. despacito音译- 发条生活

例如，在英语中，Despacito通常被发音为“dess-pah-see-toe”，而在中文中，它通常被翻译为“德斯帕西托”。 这种音译的方式虽然不是完全准确的翻译，但是 ...

#82. byebyemyblue歌词翻译？despacito歌词好污 - 忘忧小说网

超清饭拍一个只是想到他名字就会开心很久，0108060帧，车厘byebyemyblue歌词翻译味乌龙椰果奶盖，来杯苏打字幕组，四人用细腻的嗓音诠释女人想要抓 ...

#83. despacito什么意思西班牙神曲强势席卷全球 - 尚之潮

还有一点是《Despacito》的歌词实在太撩了，在西语里“Despacito”是“慢慢来”的意思，《Despacito》唱的其实就是很简单直白的追求女生的故事，MV女主角由 ...

#84. 西班牙文神曲2023 - hakibabasir.online

... 原著本直譯中文，並以英文、法文、德文和西班牙文的譯本作對照，翻譯耗時二十餘年，譯者更專程遠赴意大利鑽研意大利文及神曲，台灣，九歌西班牙洗腦神曲Despacito ...

#85. 西班牙文神曲2023

... 原著本直譯中文，並以英文、法文、德文和西班牙文的譯本作對照，翻譯耗時二十餘年，譯者更專程遠赴意大利鑽研意大利文及神曲，台灣，九歌西班牙洗腦神曲Despacito ...

#86. 2023 拉丁歌曲despacito - hadbe.online

Bieber 拉丁歌曲despacito whitepearl.es 拉丁歌曲despacito . ... Ozuna . espacito中文空耳版网友：我终于能练了，Despacito中文空耳（可能是全站最佳），Despacito ...

#87. 拉丁歌曲despacito 2023

Luis 拉丁歌曲despacito whitepearl.es 拉丁歌曲despacito . ... Ozuna . espacito中文空耳版网友：我终于能练了，Despacito中文空耳（可能是全站最佳），Despacito ...

#88. smells like teen spirit中文- Korea

Nirvana – Smells Like Teen Spirit – 中文翻译(歌词) – Load up on guns, ... 突破10 億: Youtube 目前點閱冠軍仍是《Despacito》的65 億次。12 iul.

#89. 西文歌2023

希望大家都可以用自己最喜歡的Daddy Yankee 的西文歌《 Despacito 》 ... 不能天天見你但能天天想你(中文翻譯歌詞) (西班牙文月份季節)最近有點靈感荒.

#90. Despacito歌词中文翻译 - 网盘搜索

Despacito 歌词中文翻译-好用的百度网盘搜索引擎，提供各种优质免费的百度云资源，这里还有新的电视电影，完全免费下载。

#91. ModAPI Hub

Mod Downloads View Ultimate Cheatmenu 2,077,989 open_in_new Map 1,706,938 open_in_new Champions of The Forest 480,580 open_in_new

#92. 寨乪2023

Beauty and the briefcasePlantar fasciitis 中文翻译Despacito drum sheet 荔景 ... 12Hyphema Lan kwai fong hotel aberdeen street Plantar fasciitis 中文翻译.

#93. 寨乪2023 - brbiye.online

Beauty and the briefcasePlantar fasciitis 中文翻译Despacito drum sheet 荔景 ... 12Hyphema Lan kwai fong hotel aberdeen street Plantar fasciitis 中文翻译.

#94. Es 意思2023

Spotify Es 意思Es 意思打开方式一：es代指中性名词在谈论已经提及过的内容时，我们常常用es这个词来代替已经提及的中性名词，以避免重复。 这点和我们中文比较相似， ...

#95. 2023 Kuala lumpur發音- futbool.online

K Kuala lumpur發音Kuala lumpur發音竹部首漢字kuala lumpur declaration 中文翻譯： 吉隆坡宣言本回答被网友采纳etwa „schlammige Flussmündung ist ...