《機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ》
Fighter
作詞：谷口鮪
作曲：谷口鮪
編曲：KANA-BOON
歌：KANA-BOON
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/VbzBO
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
誰かの叫びが砕け散っている
踏みしめる度 痛みの音が聴こえた
悲鳴にも似た声 聞き慣れたその欠片
本当は自分だと始めから気付いていた
輝きは刹那 戦場で咲く華の様に
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 戦い続け
哀ない 罪と痛みない世界へ さあ今
永遠なくとも 手を伸ばせ ファイター
誰にも知り得ぬ苦悩の中で溺れる
孤独の戦場は宇宙の様な海
此処じゃない何処かへ 呼び声待てど待てど
神はもう背を向け、暗闇の中へと
輝きは刹那 燃え尽きるその日まで
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 抗い続け
支配から 絡まった糸から抜けろ さあ今
問わなくても 此処じゃない何処かへ
途切れた運命よ ここから動き出せ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 戦い続け
哀さえ愛に変えて鳴らせ ここで さあ今
問わなくても 此処じゃない何処かへ
輝きは刹那 戦場に咲く華の様であれ ファイター
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
誰的吶喊正破碎四散
每當踏穩腳步 就聽見痛苦之聲
在聽慣那恰似悲鳴的聲音片段
才意識到那其實始於自己
燦爛只為一瞬間 美麗的戰士啊
就如同戰場上的芳華
沒有愛 無止盡地衰亡
隻身一人的戰士
即使沒了永遠 也依然持續戰鬥
這就起身前往無悲無罪無痛的世界
即使沒了永遠 戰士依然會伸手追求
沉溺於無人能解的苦惱中
孤獨的戰場如同宇宙那般的大海
不是這裡而是對著某處叫喊 等了又等
神卻早已拋棄我 消失於黑暗之中
燦爛只為一瞬間 美麗的戰士啊
將會持續戰鬥至燃燒殆盡
沒有愛 無止盡地衰亡
隻身一人的戰士
即使沒了永遠 仍要繼續反抗
就是現在從無數支配的抗爭中脫穎而出
哪怕不是永遠 不是此處就往他處去
窮盡末途的命運從此開始轉動
沒有愛 無止盡地衰亡
隻身一人的戰士
即使沒了永遠 也依然持續戰鬥
就是現在發出連悲傷也能轉為愛的鳴響
哪怕不是永遠 不是此處就往他處去
燦爛是一時的 戰士阿 就要像戰場上的芳華般
