【jumped on a flight to the frontline】#RespiratoryTherapy
Ollie, only in his 20s, has already witnessed the terrible impacts caused by the global pandemic first-hand in the US, one of the hardest-hit nations around the world.
n mid-2020 when America was no doubt still stuck in a complete COVID-19 catastrophe, he set off anyway.
His job is mainly shadowing respiratory therapists to check patients with pulmonary issues and to treat them with oxygen therapy or devices that can help expand their lungs.
“As an RT student, this is the thing I would have to face. I’m not afraid of the virus, not because I’m careless but it is my profession.”Ollie said.
● 這裡看中文版本:【專訪】美國醫療前線的台灣人:「疫情中仍未放棄,因為呼吸治療是我的專業」>> https://bit.ly/3fdLP8e
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅R. Y.,也在其Youtube影片中提到,Trishula Ojama King Duel Replay: https://duellinks.konami.net/att/0021108af0d7d9460d494773805d5b1ac0dfa22bcf Decklist: https://duellinks.konami.net...
「frontline中文」的推薦目錄:
- 關於frontline中文 在 Crossing Campus Facebook 的最讚貼文
- 關於frontline中文 在 換日線 Crossing Facebook 的精選貼文
- 關於frontline中文 在 李問 Facebook 的最佳解答
- 關於frontline中文 在 R. Y. Youtube 的最佳解答
- 關於frontline中文 在 R. Y. Youtube 的精選貼文
- 關於frontline中文 在 R. Y. Youtube 的最讚貼文
- 關於frontline中文 在 Orangestar - DAYBREAK FRONTLINE (feat. IA)(中文歌詞) 的評價
- 關於frontline中文 在 Girls' Frontline HQ 少女前線指揮部- 嘗試著中文字幕。各位覺得 ... 的評價
frontline中文 在 換日線 Crossing Facebook 的精選貼文
【jumped on a flight to the frontline】#RespiratoryTherapy
Ollie, only in his 20s, has already witnessed the terrible impacts caused by the global pandemic first-hand in the US, one of the hardest-hit nations around the world.
n mid-2020 when America was no doubt still stuck in a complete COVID-19 catastrophe, he set off anyway.
His job is mainly shadowing respiratory therapists to check patients with pulmonary issues and to treat them with oxygen therapy or devices that can help expand their lungs.
“As an RT student, this is the thing I would have to face. I’m not afraid of the virus, not because I’m careless but it is my profession.”Ollie said.
● 這裡看中文版本:【專訪】美國醫療前線的台灣人:「疫情中仍未放棄,因為呼吸治療是我的專業」>> https://bit.ly/3u7xE9c
▍Email 訂閱《全球事件簿》接收世界消息 >> bit.ly/2PfOGnb
▍新刊上市《走進真實矽谷》>> bit.ly/3uLqf0q
▍2021 全年份季刊一次訂 >> bit.ly/3bfZJEW
frontline中文 在 李問 Facebook 的最佳解答
🌏前陣子我以系列英文投書,投稿外媒 #9DASHLINE (九段線),這是一個討論亞洲時事與外交事務的網站。
最新刊出的一篇文章,詳細討論馬祖獨特的文化和地區認同,以及如何以「群島家園」概念,將台澎金馬視為多元文化的共同體,挑戰傳統的單一族群國族主義觀念。
【連假期間來翻譯半學術性質長文囉......文長慎入】
🌊🌊🌊
🔺《馬祖列島:挑戰「單一族群國族主義」》2021.3.25
Challenging Ethno-nationalism from the Matsu Islands
https://tinyurl.com/zfcf9va4
🖊️中譯全文如下
馬祖地理位置橫跨台灣和中國之間的政治斷層,長期以來,發展出獨特的在地認同,挑戰傳統的(單一)族群國族主義觀念。
【註:ethno-nationalism 指傳統的國族主義觀念,主張基於共同的血統與文化,由單一族群建立統一國家。】
儘管馬祖由台灣的中華民國政府管轄,作為一個離島縣,其「前線」位置距離中華人民共和國不到20公里。這也代表,馬祖與福建擁有長期的歷史與文化連結。
距離戰地政務解除將近29年,今天馬祖的發展案例讓人更了解,台灣和離島之間所共享的民主制度,如何跨越歷史文化差異。
同時,馬祖愈加成熟的民主與選舉政治,也形同對「中華」文化內涵提出了不同的詮釋,有別於北京當局所採取的觀點。
然而,馬祖並不是唯一的案例。因為中華民國/台灣本身就存在多元的族群與區域認同。台灣本島與離島澎湖、金門及馬祖之間的歷史軌跡,也大不相同。台灣南部及東部外海的離島,也擁有自己獨特的文化甚至是語言。
就如同世界各地許多國家邊境地區,馬祖列島的案例提醒我們,在複雜的現實世界中,文化與政治邊界往往無法完全吻合。
這同時也促使台灣持續提出對於國家認同內涵的新觀念:把區域多元性視為優勢,而非劣勢。
【強烈的中華民國認同】
馬祖和台灣本島最大的差異,首先在於歷史發展。台灣從1895到1945年是日本殖民地,至於離島金門馬祖則是從中華民國於1911年以來就是其領土。由於日本殖民歷史經驗,往往被視為傳統「台灣認同」重要的元素,而金門、馬祖則是傾向強調「中華民國認同」,以及中華民國所引含的中華文化認同。
認同議題,其實也反映在過去的政治傾向。民主化以來,馬祖展現對國民黨的高度支持。過去幾次總統大選,馬祖是全國支持國民黨比例最高的選區。馬祖「深藍」的傾向,只有同是離島的金門縣可以媲美。
另一方面,國民黨主要的政治對手民進黨,持續在金馬地區緩慢但穩定成長。民進黨從1996年以來已有顯著進步,當時的總統候選人彭明敏,在金門馬祖分別獲得1.66%及1.33%選票。相較之下,蔡英文總統在2020大選中,在金門獲得21.77%、馬祖獲得19.81%。
在台灣全國政治的層次,過去以「中華認同」或「台灣認同」的國家認同議題,作為傳統的政黨政治分歧。許多人認為,這是離島政治立場傾向泛藍的原因。其他原因包括,「前線」的島嶼因為害怕戰爭排斥台灣獨立;甚或有些人,抱持先入為主的觀念,認為台灣獨立支持者對於未來國家領土的想像,不包括金馬。
以馬祖來說,獨特的區域文化認同也跟語言有關,因為馬祖列島講福州話(在馬祖又稱馬祖話)。這表示馬祖當地語言,與台灣多數族群所講的母語無法相通。台灣話相近於閩南語言,而福州話則屬於閩東語。這讓馬祖在全國具有獨特性,因為台灣閩南語是台灣本島最大族群福佬人的母語(佔人口約70%),其他兩個離島縣澎湖和金門也講閩南語––儘管彼此間也有區域差異。
馬祖在語言上的獨特性,也有獲得對岸民眾的關注。網路上,縣議會用福州話進行辯論答詢的影片下方,即有中華人民共和國的網友大量留言。
有一個極具代表性的留言寫道:「我是福建人,第一次觉得民主离我好近」。
【民主價值與民進黨在馬祖的成長】
蔡英文總統和民進黨在馬祖的選票成長,具有重大的象徵意涵,代表民進黨在傳統支持者之外,獲得成長。以我個人而言,決定在2020年參選馬祖立委,即是深信必須跨越歷史藩籬,不分族群地域,讓更多人支持守護主權及民主價值的理念。
雖然我們在這場被稱為「不可能的選戰」中,未能取得勝利,但是民進黨達成顯著的成長。距離上次提名立委候選人,已經超過十年前。這鼓勵我們的團隊,在2020年七月設立馬祖黨部,讓馬祖成為民進黨最後一個設立地方黨部的縣市,也成為民進黨全國觸及率的「最後一塊拼圖」。
以前,捍衛台灣主權的傳統論點,往往強調台灣與中國之間的文化差異。但是在馬祖,我們可以採取不同的論述,捍衛主權並非因為台澎金馬擁有共同的文化,而是因為台灣與離島享有共同價值理念,包括共同支持民主、反對威權。
如此,便能建立一個寬廣的聯合陣線,結合了傳統的台灣獨立支持者,並團結聯合泛華人世界中,因民主理念反對中共併吞的民眾(反共的中華文化認同者)。
除了在馬祖,後者包括許多台灣本島及其他離島的民眾,這些民眾或許喜愛「中華」文化或文明,但又同時堅定反對共產主義。從這種「挺民主」的立場出發,也能夠與更多海外使用中文的族群進行對話。
或許,有些人先入為主認為,由於離島在文化與歷史上與福建相近,代表當地民眾就一定不會批判中國共產黨,因為共產黨現在號稱推動「中華民族的偉大復興」。
事實上,這種觀點過於簡化,混淆了文化認同與政治認同。中國共產黨想要告訴全世界,如果一個人認同中華文化,就必須支持中共,把兩者綁在一起。然而我們現在在馬祖看到的,特別是在年輕世代,一個人可以同時對中華文化(或閩東文化)感到自豪,同時也反對威權專制。
「中華民國認同」隨著時間演進,一方面對傳統中華文化保有好感,卻又在台澎金馬持續在地化。於是,「中華民國認同」成為台灣國家認同的其中一種版本,這種觀點與大陸的「中華人民共和國認同」不同,卻並不排斥傳統中華文化或歷史傳承等遺產,包括不排斥既有的國旗、國歌等其他符號。
【尊重區域認同:群島家園】
對台灣來說,尊重文化與區域多元性至關重要,特別是當台灣希望與中華人民共和國在治理模式上,有所區別。相較於中共威權主義企圖打造同質性的國家認同,台灣可以擁抱更具細緻的國家團結觀念,避免忽視國內少數族群的文化。
當台灣逐漸凝聚自身獨特的國家認同,我們所提出的國族論述,是否能避免抹滅離島獨特的認同?目前,中共試圖在國家邊疆,大動作剷除區域文化認同,包括香港、西藏、東突(新疆)等地。
相較之下,台灣對於少數族群或具有歷史特殊性的地區提出政策時,必須採取不同的治理模式。畢竟,如果台灣無法正視自己國內的文化與區域多元性,我們便犯了跟中共一樣的錯誤。
從金門與馬祖獨特的案例來看,如果以文化同質性高的傳統「族群國族主義」觀念,將無法建立完整的共同體論述。歸根究柢,關鍵取決於台灣是否能提出較接近「公民國族主義」的願景,讓國家的想像,涵蓋各種擁有不同文化與區域認同的群體。
一般來說,東亞國家諸如中國、日本與南韓,並不見長於營造多元族群的環境。但是台灣可以參考歐洲或東南亞的案例,思考鼓勵多元區域認同的可行路徑。
儘管很難有完美的案例,其他國家的做法或許值得讓台灣借鏡,讓台灣更能夠擁抱自身的文化與區域多元性。舉例來說,強烈的巴伐利亞區域認同,不必然與德國國家認同衝突。而馬來西亞的多重族群社會,也在馬來西亞的國族敘事中,也有一定的空間讓馬來人、華人與印度人發展各自的文化主體性。
去年,民進黨新成立的馬祖黨部推出一張地圖,圖中除了台灣本島,也把離島放大,包括澎金馬三離島縣,以及三離島鄉:蘭嶼、綠島、小琉球。
這張地圖稱為「群島家園」,從海洋觀點出發,並將台灣視為西太平洋上多重島嶼組成的國家:文化多元歧異,卻因民主價值團結在一起。
🔺【延伸閱讀】
另一篇英文投書討論金馬所面臨的「非軍事」威脅,包括海洋環境等:
《民主的邊緣:中國對台灣「前線」島嶼的影響措施》2021.1.25
Edge of Democracy: China’s Influence on Taiwan’s ‘Frontline’ Islands
https://tinyurl.com/26uw8dfu
frontline中文 在 R. Y. Youtube 的最佳解答
Trishula Ojama King
Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/0021108af0d7d9460d494773805d5b1ac0dfa22bcf
Decklist:
https://duellinks.konami.net/att/00da079426a700398643d9169182098a40b1c44cf5
------------------------------------------------
Skill: Land of the Ojamas
Revendread Slayer ×1
Vendread Battlelord ×1
B-Buster Drake ×3
Vendread Revenants ×1
Vylon Cube ×3
Cyber-Stein ×1
Pitch-Dark Dragon ×1
Gaia The Fierce Knight ×1
D.D.R. - Different Dimension Reincarnation ×1
Overdone Burial ×1
Dragon's Mirror ×3
Revendread Origin ×1
Double Summon ×2
Gateway to Chaos ×1
Revendread Evolution ×1
Photon Lead ×2
Frontline Base ×2
Spiral Spear Strike ×1
Vendread Nights ×1
Trishula, the Dragon of Icy Imprisonment ×1
Ojama King ×1
Sky Galloping Gaia the Dragon Champion ×1
Ancient Fairy Dragon ×2
------------------------------------------------
中文版:https://youtu.be/OWmrMGRrE_g
日本語版:https://youtu.be/xlCtqHWghRM
frontline中文 在 R. Y. Youtube 的精選貼文
Milling opponent's Extra Deck
Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/036c9713741751f3aa8780469c113b8b58dd8fb192
Decklist:
https://duellinks.konami.net/att/068c53cc5383b2af7f9846e5b39536eddd33d5f462
------------------------------------------------
Skill: Harpies' Hunting Ground
B-Buster Drake ×3
Harpie Dancer ×3
Dragunity Darkspear ×1
Vylon Cube ×3
Koitsu ×1
Overdone Burial ×1
Into the Void ×3
Divine Wind of Mist Valley ×1
Frontline Base ×3
Cup of Ace ×1
Ancient Fairy Dragon ×1
Dragunity Knight - Trident ×1
------------------------------------------------
中文版:https://youtu.be/qMIV97QmRDs
日本語版:https://youtu.be/uDlYOQ5siI8
frontline中文 在 R. Y. Youtube 的最讚貼文
Summoning the 3 Duel Dragons in one turn (4-card combo)
Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/04c81589f612420932e2ddcf6c4b3073c9637db45a
Decklist:
https://duellinks.konami.net/att/067bcc0158ede503e0b6e056d8d8795a191a4fd4b0
------------------------------------------------
Skill: Power of Dark
Black Luster Soldier ×1
B-Buster Drake ×3
Medusa, Watcher of the Evil Eye ×1
Vylon Cube ×3
Torque Tune Gear ×1
Temple of Skulls ×1
The Snake Hair ×1
Advanced Ritual Art ×1
Living Fossil ×1
Overdone Burial ×1
Evil Eye Domain - Pareidolia ×1
Dragon's Mirror ×3
Double Summon ×2
Gateway to Chaos ×1
Photon Lead ×2
Frontline Base ×2
Dragonecro Nethersoul Dragon ×1
Ancient Fairy Dragon ×2
Geomathmech Magma ×1
Phantasmal Lord Ultimitl Bishbaalkin ×1
Ascension Sky Dragon ×1
------------------------------------------------
中文版:https://youtu.be/9sHVCQawPu4
日本語版:https://youtu.be/hxPnhsNN1YA
frontline中文 在 Girls' Frontline HQ 少女前線指揮部- 嘗試著中文字幕。各位覺得 ... 的推薦與評價
嘗試著中文字幕。各位覺得如何? 如果還可以接受的話我們將會把整個系列翻譯和打上字幕。 -Darrick966- ... Girls' Frontline HQ 少女前線指揮部, profile picture. ... <看更多>
frontline中文 在 Orangestar - DAYBREAK FRONTLINE (feat. IA)(中文歌詞) 的推薦與評價
... 原曲:https://youtu.be/emrt46SRyYs中文歌詞來源:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.p... ... Orangestar - DAYBREAK FRONTLINE (feat. ... <看更多>