我認為官方今後要採用校正回歸當專有名詞並無不可,大家知道是什麼意思就好。但有些在體制外護航的,好歹也先弄清楚校正回歸的英文。
依官方新聞稿,校正回歸叫retroactively added。
22日官稿
......Furthermore, the CECC retroactively added 400 cases to the total number of COVID-19 cases calculated over the past week.
23日官稿
......Furthermore, the CECC retroactively added 170 cases to the total number of COVID-19 cases calculated over the past week.
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「furthermore意思」的推薦目錄:
- 關於furthermore意思 在 特急件小周的人渣文本 Facebook 的最佳貼文
- 關於furthermore意思 在 蔡依橙的閱讀筆記 Facebook 的精選貼文
- 關於furthermore意思 在 陳冠廷 Kuan-Ting Chen Facebook 的最讚貼文
- 關於furthermore意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於furthermore意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於furthermore意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於furthermore意思 在 [題目] furthermore vs moreover - 精華區TOEIC - 批踢踢實業坊 的評價
furthermore意思 在 蔡依橙的閱讀筆記 Facebook 的精選貼文
【陪你看國際新聞】臺灣的防衛策略 vs 美國總統大選
蔡英文上任後,2017-2019 年的參謀總長李喜明,與 Project 2049 Institute 的研究員,一起寫了篇文章,投稿在 The Diplomat,並刊登於首頁。
Taiwan’s Overall Defense Concept, Explained
https://bit.ly/2TRdnVC
內容主要提到中共對臺灣的威脅,台灣目前的防禦策略,已著重於不對稱作戰,也就是用低成本造成高打擊,例如用大量便宜的反艦飛彈,打沉對方進犯的昂貴船隻與兵力。所需要的武器,剛好是最近這個月跟美國買的方向。
這種說帖式的文章,一定要提到對美國的利益。文中提到,對美國來說,與臺灣合作,能增加第一線調度的戰爭知識與經驗,對鞏固美國自由開放的印太政策也很有幫助。
最後一段說到,臺灣並不會期待美國犧牲自己年輕人的生命來保衛臺灣,但如果美國肯幫助(意思就是情報與武器,出兵隨緣),臺灣會守得更好。臺灣人有決心,捍衛自己的存在以及生活方式。
這篇投書的時機點很微妙,是在 11/3 刊出的,也表示政府的工作,在美國總統選舉前,已經朝向整個美國外交軍事決策與智庫圈。
不管美國總統之後是拜登或川普,以美國政府的架構來說,持續深化國會、國務院、外交智庫對臺灣的認識,是最具長遠效益的。
很幸運也很努力的,在過去四年,我們補足了戰鬥機、坦克,最近又買了反艦飛彈、多管火箭系統,這表示美方軍事決策圈以及國會都已經認識到臺灣的防衛需求。
總之,我們已經把握了機會武裝自己、捍衛自己的家園。
「A U.S.-Taiwan Joint Working Group could be mutually beneficial as it would not only bolster Taiwan’s defense and provide the U.S. military with insight for its own contingency planning and future warfighting, but also improve latent interoperability. Furthermore, the strengthened defense of Taiwan could play an important role in advancing the U.S. Free and Open Indo-Pacific strategy.
Now is the time to embrace an asymmetric approach to Taiwan’s defense. A fully implemented and institutionalized Overall Defense Concept would provide strategic guidance across all defense agencies and military services for a unified and deliberate effort in military investments and force development to strengthen Taiwan’s national defense. If the battle comes to Taiwan, the ODC would ensure the capitalization of all available military and civilian assets to muster a whole-of-society effort to defeat the enemy. Now is also the time for a new era of U.S.-Taiwan security cooperation. The Taiwan Strait could possibly be the theater of Sino-American military conflict, and the U.S. and Taiwan have an opportunity to address the CCP threat together. Through implementing the ODC, the U.S.-Taiwan Joint Working Group would enhance deterrent effects of the bilateral relationship and embolden Taiwan’s security.
In a cross-strait contingency, Taiwan would appreciate any assistance from Washington. However, Taiwan’s military will not assume that the U.S. will sacrifice American lives to defend the island. But with American support, Taiwan can fight better. It is the onus of the Taiwanese people to decide their fate and fight for their existence.」
furthermore意思 在 陳冠廷 Kuan-Ting Chen Facebook 的最讚貼文
上週五,我與同事共同舉辦「台北對話」活動,這一次,是針對台北的交通事務,邀請所有關心台北的國內外友人,各國商會、駐台辦事處來參與。
一方面除了搜集問題,一方面,也是將台北,乃至於台灣好的部分,盡可能推廣出去
沒有一個政府、政黨,可以全面性的解決問題。要跨局處,跨部會,很多時候也要跨黨派( 謝謝時力的志明兄參與)
Alex Garcia先生,針對台北的交通,從捷運系統、公車、乃至於u-bike的狀況,詳盡的解釋
至於公車、或者大型車輛在轉彎比較大氣地甩尾部分,youbike這方面我們也會反應。
感謝@Alan Lee 台灣以色列國際資訊安全暨科技交流協會
Peter Chai Taiwan Israel Chamber of Commerce 台灣以色列商業文化促進會 以及我的得意助手Nathan的協助
本次有印尼第二代何景榮老師、Mira 波蘭代表Rys、紐西蘭駐台代表處Wilson、澳洲駐台代表處副處長、美國、法國商會的參與,也添加許多有意思的討論。
大家對於台灣公共運輸設施便利性、以及非常便宜的部分都有所讚揚,但,許多人也認為,過度補貼不顧市場機制的方法,還是需要調整。
不管如何,我誠摯希望經過這些討論,讓台北成為更適合經商、生活的國際都會
一起努力!
The first Global Taipei Dialogue was a huge success! It was a pleasure to be able to listen to the opinions of those who live in the city and learn about some of the ways we can improve. Traffic safety was one of the key questions brought to our attention that we will now be discussing further here at Taipei City Government.
First I’d like to thank Alex Garcia for his insightful presentation and discussion of Taipei’s Transportation network. Furthermore, this event would not have been possible without the generous support of our sponsors, the Israel Cybersecurity and High Technology Association and the Taiwan Israel Chamber of Commerce, thank you for all the support you provided. In addition, I’d like to thank my colleague Nathan Hotter who coordinated this event. Without his ideas on how to learn from the public this would not have been possible. Finally, I’d like to share my appreciation for the effort put in by the rest of my office to invite attendees and assist with the organisation of this event.
Thank you all for coming. The ideas presented by the attendees provided a different perspective on the issues being experienced in the city. I look forward to continuing this discussion series and learning more from the coming Global Taipei Dialogues.
#taipei #taiwan
furthermore意思 在 [題目] furthermore vs moreover - 精華區TOEIC - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
sorry~
我剛剛再雅虎網路辭典查詢了這兩個字
實在看不出所以然
其中比較不一樣的是
當moreover以及furthermore 放中間時候
他的例子舉例如下
Bicycling is a good exercise; moreover, it doesn't pollute the air.
He is inefficient, and furthermore he is innocent of any sense of
responsibility.
就是furthermore之前會多一個and
請問高人這是一定要的嗎??
看到有些網路上大家分享似乎furthermore 通常放句首(不加上and就不可以放中間嗎)
除此之外,這兩字還有不同之處嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.49.166
... <看更多>