Search
#HANATOSAY ： 今天不说韩词，我们说潮语 #GIAO！
如果你刷抖音、TIKTOK、看中国综艺都不时会听到他们说“GIAO”！
到底什么是GIAO呢？
giao其实就是一个没有任何实际意义的流行语~最初是在2017年的时候，一位短视频红人giao哥的招牌台词：“一给我哩giaogiao”。
因为他每段视频的结尾和中间都会出现这句话，加上他的RAP太……魔性了XD
所以Giao哥红了，这句流行语也诞生了！
虽然有人说这句话在台语（福建话）会是骂人-干谯giao（第三声）的意思，可是其实演变到现在，这句Giao已经成了类似于：很锵、哎哟厉害哦…这样的含义了。
第一次聽 GIAO 哥：這是什麼鬼？
第二次聽 GIAO 哥：這貨有點意思
第三次聽 GIAO 哥：一給我哩 giaogiao！
#中國新說唱 #GIAO哥 #已被圈粉
上車囉>>http://www.cool-style.com.tw/wd/archives/306523
Tại sao gọi là "Đêm Giao Thừa"?
為何叫做「除夕夜」？
在越南，通常都是除夕半夜12點吃年夜飯。每次吃完年夜飯時都差不多凌晨1點左右了。但我們還會有活動喔！大家知道「採祿」活動嗎？越南語叫：hái lộc đầu xuân。我們會去找有錢戶人家採他們家樹上的葉子回家。因為越南語樹芽的漢越詞與福祿壽的「祿」發音相似，所以這習俗就叫「採祿」，代表可以將財祿帶回家。很特別吧！
P/s: Cô Hằng 以前都去銀行前面採祿，但在台灣不能亂採祿...真是為難我了。
giao thừa {交承}̣ 除夕
☞ Tối nay là đêm giao thừa, tôi sẽ ăn bữa cơm đoàn viên cùng gia đình tôi.
（今晚是除夕夜，我會跟我的家人一起吃頓團圓飯。）
※ 單字中有 { } 的框框時，指框框裡的是漢越字。
※ 關於除夕的漢越字為 {交承} 在Wiki百科裡有提到【越南語稱為「交承」Giao Thừa 意思是「交舊承新」，越南人相信灶君在年廿三送神日回天庭，把各家的情況稟告玉帝後，會在大年夜回來，因此他們會準備露天的供桌，放上各種祭品迎接灶君】的說法，請參考。
※ 亦可使用「 đêm giao thừa （除夕夜）」或「đêm Trừ Tịch（除夕夜）」。
#越語 #越南語 #越南語自修室
開心你就 giao 不開心就 giao giao 對Gai來說 giao 哥已經是star 但還不是Rap star #中國新說唱#愛奇藝娛樂. ... <看更多>
giao意思 在 奔驰的小野马和带刺的玫瑰」 【動態歌詞/Lyrics Video】 的推薦與評價
黑猫警长 Giao 哥- 画画的Baby「画画的baby画画的baby，奔驰的小野马和带刺 ... 又不是活給誰看我有我的 Giao 你喜歡就來你不喜歡就走別喜歡裝作不喜歡哥 ... ... <看更多>