西班牙生活極短篇 | 鄰居的貓狗大戰
昨天傍晚，我們家的警報器嗶嗶作響，有幾位鄰居透過手機群組，詢問是哪戶人家出了問題。我們在外頭喝咖啡，豪斯也沒想太多，馬上用開玩笑的口吻，寫了：「不好意思，可能是我們家的貓被養得太胖了，不小心觸動了室內的警報器，我們會馬上找人來調整的。」
豪斯不說還好，一說馬上招來兩位女鄰居的抱怨。
瑪爾首先發難：「是說你們這些有養貓的人不是應該好好把貓看好，怎麼會放它們到處亂跑呢？而且幾乎每天都有貓跑進我家的花園弄壞盆栽，還隨地大便，希望貓咪的主人可以處理一下。」另位女鄰居娜汀也立刻借題發揮，說她也很受不了把她家搞得雞犬不寧的貓，希望飼主趕緊想個辦法。
豪斯哪是好欺負的，看完文字就立刻上傳TOLI和GOKU的照片，並反擊：「妳們都說得都很好，可我的是家貓，不會放它們自己隨意出門的。妳們確定是我家的貓嗎？」幾位有養貓的鄰居也擔心自己的貓被批評，趕緊上傳貓咪的照片，讓那些批評的鄰居看看是不是她們所見到的貓咪，結果發現都不是。
隔天，好心的男鄰居卡勒斯自告奮勇去巡社區，突然看見一隻戴著頸圈的灰貓躲在一輛車下，他立刻蹲下來拍照並上傳到群組裡，問大家是不是那隻貓。哇，這下不得了，訊息一則則咚咚咚地傳了過來。
瑪爾先寫：「對，就是它，每次來我家就像在逛大街似的！」還不忘貼上一個充滿憤怒的表情符號以表其心。
貼照片的卡勒斯寫說這隻貓有點胖，沒想到伊凡補上一刀，放上一個哭笑不得的符號，批評說：「豈止胖，根本就是要嚴厲給它執行減肥計劃。」
陸續有人加入批評那隻貓的行列。瑪爾見機不可失，立刻又口無遮攔，劈哩啪啦又傳來一則訊息：「就是這隻怪物，昨晚害我家的吉娃娃嚇死了。」
我實在看不下去，馬上用我不甚流利的西文來表達我的不滿：「養狗的你們都知道狗會因不同品種而有大小之分，那貓咪也一樣啊！我當然知道你們對擅闖進庭院的貓頗有怨言，但可否用比較理性的文字來寫？你們那些文字蠻傷人的。」
這時候，我們的社區長發言了：「我得跟你們大家承認照片裡的那隻灰貓是我的。它很胖是因為結紮了，而我也試過儘量別讓它出門，只是我真的不曉得我的貓會去攻擊你們家的狗，真的是很對不起。我或許得把它帶去工廠吧，這樣這隻“怪物”就不會再影響到你們的生活起居了。」
群組在這段話出現後，頓時一片鴉雀無聲。幾分鐘後，瑪爾開口說抱歉，說她不應該如此口無遮攔，還用了“怪物”這麼刻薄的文字，她誠心道歉。社區長沒多說什麼，只是看得出瑪爾真的感到愧疚，抱歉文字連續幾則發送過來。莎拉也趕緊出來滅火，說之前大家的文字都是開玩笑的，如果造成社區長的傷害，她也很抱歉。
從那天起，再也沒人提起社區的貓咪，反倒是瑪爾做賊心虛，只要看到有人上傳貓咪的照片時，就會馬上稱讚：「哇，你們家的貓咪實在太可愛了，我要寄給我姪子看，他最愛貓咪了。」而當時拍照而造成這次風波的卡勒斯也在一旁附和，說他老婆跟丈母娘都是愛貓一族，他們打算下個月領養兩隻貓咪。
這樣的一場貓狗風波就在兩天之內落幕了。事情發生時的激烈爭吵在鄰居們誠心地道歉下，就像一場過眼雲煙，來去無蹤了。
呼，再次見識到西班牙人快來快去的脾氣呀。
--------------------
➡️ 歡迎加入我的Instagram：www.instagram.com/avenchen/
➡️ 歡迎加入我的代購社團：https://www.facebook.com/groups/avenchen/
goku怎麼借 在 [請問] 一個人可以借幾輛Ubike? - 看板ask 的推薦與評價
我註冊了三張卡片
想問是一張卡可以借一台
還是一個人不論幾張卡只能同時間借一台?
因為我朋友沒有悠遊卡
但我要跟我朋友一起騎車
然後我可同時使用兩張卡借兩台嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.178.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1492568357.A.EAE.html
... <看更多>