[揭露] 居日YouTuber愛亂闖日本店家拍攝【第2回】
業務スーパー之亂|不尊重規矩 難怪被討厭!
日本人是怎樣拍YouTube的? #長文慎入
前幾天提到,眼見不少居日YouTuber們經常亂闖日本店家拍攝,無視不准攝影的規矩,有不尊重當地文化之嫌。其實這個情況並非一朝半晚的事,只是大家都隻眼開隻眼閉。可是,早前香港發生業務超市風波,大家為了搶先跟上話題,增加收視,因此便突然跑出了很多條居日YouTuber拍攝業務超市的影片。就這些影片,希望透過這篇文章,分析一些實態給大家知道。
📍1. 日本業務超市本來就有不准拍攝的規矩
其實日本業務超市就有不准於店內拍攝的規矩,更諷刺是有些影片入店一刻更拍到「不准拍攝」的貼紙。為了確認這一點,我今天再打去其中一間被拍攝到的分店,查詢有關店內攝影的問題:
請問可以於店內攝影嗎?
業務:不可以
最近在YouTube看到有影片介紹貴店,這是有申請的嗎?
業務:其實很大機會都是偷拍的,假如在店內拍攝的話我們都會拒絕,會提醒他們。如希望拍攝請與總部聯絡。
不准攝影的規矩適用於全部分店嗎?
業務:是
其實,小妹兩星期前已去信幫媒體申請拍攝,官方說因為疫情關係,必須要待緊急事態宣言解除後才准許拍攝,而且要去到6月中。再者,業務超市風波是負面新聞,日本總公司早已知道,在這段時期火上加油/宣傳,怎麼想也想不通⋯ 其實企業也不笨,天天來個YouTuber要拍攝,假如又不是甚麼大明星大頻道,又不是日本媒體,難道真的會人人都批准嗎?從事Marketing/PR的朋友,我相信你們會比我更清楚。
📍 2. 港台vs日本YouTuber是怎樣拍?
其實在YouTube上搜尋「業務スーパー」(日文)與 「業務超市」(中文),就能夠了解到日本人的拍攝手法,與港台YouTuber們拍攝手法之間的巨大差別。
首先,以日文搜尋,我暫且看了顯示於最開頭10多段影片,幾乎無一段影片是進店拍攝。例如以日本最有名的YouTuber Hikakin的哥哥 - Seikin (397萬訂閱),拍攝業務超市的影片時,一進店後就只是以聲音、靜態背景 與 對話方格 表現現場情況,而並非直接拍攝店內環境。我覺得從他的拍攝手法,確實學習得到日本人是如何在不破壞規矩的同時又能表達到內容。而其他日本YouTuber,通常都是買一大堆東西回家開箱,避開了拍攝店內環境這一部份。
之後,我們來搜尋一下中文keyword「業務超市」,竟剛好相反。頭十多段片都是直接走入店內拍攝,包括一些你也有可能看過的港台知名頻道。
📍 3. 如何發現拍攝者是申請了許可?
以我所認識一些可信性較高、做事真的光明正大的YouTuber,如果真的拿到了店家許可,通常都會在影片作出聲明,以免令人誤會是誰隨便都可以拍。因為假如拍了又沒有寫明「事先特別獲得店家許可/平日禁止拍攝」之類的話,就會令更多外國人以為普通市民都可以進去拍攝,這是創作者們的社會責任之一,不是說不一定需要寫就不寫,而是應不應該的問題。
當然,一些旅遊景點、公園,本來就沒有禁止個人攝影的地點,那不作聲明也沒問題。說到這裏,大家可能會想起街頭肖像權,到底什麼時候需要注意,為什麼有些日本新聞也不會打格,為什麼有些節目會整條街都打格,原來也要視乎不同情況,比較複雜。
📍 4. 為什麼還有那麼多人明知故犯?
因為人人都知道,這些犯規拍攝的內容會更吸引,更吸睛,心情如同站在崖邊為了拍一張打卡相。但無視規矩不對就是不對,是非黑白很清楚。而有些堅決在家拍攝的YouTuber們,正是基於堅守原則的原因,雖然畫面上比較單一,但他們才是應該欣賞/學習的榜樣。在YouTube世界裏,為了收視、漠視道德的大有人在,因為背後牽涉很多金錢利益,從YT賺到的業配與廣告紅利可以很多,觀看次數就是錢。很多人都只是普通人,沒接受過傳媒訓練,道德與操守放在一邊。有時,當我撤下YouTuber身份,作為一個普通市民,也會覺得有一些YouTuber做法令太人側目。當然,過去我也有做得不好的地方,但隨著住在日本的時間長了,又與不同媒體合作多了,逐漸知道有些規矩要遵守。我也在學習當中。
📍 5. 對此事的看法
其實這件事,只不過是冰山一角,還有太多這種類似情況出現,最常見的是偷拍便利店。事實上正因為讀者信任、讀者不會質疑、讀者不知道原來存在這些規矩,於是有人欺騙大家信任,因為他們知道反正沒有人知道,反正是在其他國家,例如日本,看準了日本人不會越洋控告,或者簡單說句「我不會日文」「我不知道」,日本人就怕了你放你走的心態。一次成功,就會有第二次,逐漸成為一種風氣。如果作為居日的外國人的我們也不做好自己,不入鄉隨俗,即使影片獲得多少個觀看次數,賺了多少廣告營利,這也很難怪我們會被人討厭。有朝一日大家來日本時,假如被日本人討厭的話,正正就是積少成多、累積下來的果。
我不想一枝竹打一船人,可能有一些人真的拿到了批准卻忘了寫上聲明,但就那些真犯規的人,這樣輕率的做法其實為很多人添了麻煩、添了不公平,創作要對觀眾交待,要對良心交待,也要對同行交待。其實不單是我,身邊有朋友多年前就有訴苦。大家不是看不見,只是一直吞聲忍氣。但後來我再想,為什麼在暗的人卻可以光明正大,在明的人卻要委屈求存?現實是,整個風氣已變成不偷步就是自己蝕底的風氣。收看次數是王道,道德觀念是多餘。守規的人很蠢很笨,因為會跑得比所有人慢,毫無益處。但,最可怕的是,人人都在拍,讓我都差點以為真的可以拍了,反正多一個不多,少一個不少,極大的誘惑。世界就是這樣,眾口鑠金,當明明不對的事都可以變成主流,又為什麼不可以指鹿為馬?連日本人都在乖乖遵守規則,作為寄人籬下的我們怎麼可以反而不守規則??我常常認為,社會責任是創作者的基石,很重要,但時常被遺忘。
📍 6. 與觀眾的關係
作為YouTuber金主之一的觀眾們,盲目追捧、讚同,其實等同支持他們繼續進行這些不恰當的行為,只會助長更多人去無視規矩,令其他YouTuber以為原來這樣拍就可以爆紅。真相變得模糊,其實作為大眾的我們也有責任。
— 歡迎各位朋友也來分享你對事件的看法!---
以上純屬個人意見。
**不評論個別事件,如有雷同,實屬巧合。**
**文中若有不正確的地方,歡迎作出指正。**
**有機會再和大家分享日本的著作權、肖像權與攝影禁忌吧。**
回看2018年我寫過的一篇文章: Influencer所創造的資訊世界 錯漏百出|全職Blogger的反思: https://bit.ly/3v8owT7
第1回:拍片大過天的YouTuber風氣 無視店家規矩|來談談YouTuber道德 -- https://bit.ly/3ueMMS6
#YouTuber #居日YouTuber #業務超市 #業務スーパー #業務
同時也有2203部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅SAVI魔人,也在其Youtube影片中提到,我的專頁►►https://www.facebook.com/SAVI39x 我的Instagram►►https://www.instagram.com/savi39x/ ---------------------------------------------------------------...
「hikakin中文」的推薦目錄:
- 關於hikakin中文 在 全職旅行的日本人妻 / 風信子 Facebook 的精選貼文
- 關於hikakin中文 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最佳貼文
- 關於hikakin中文 在 SAVI魔人 Youtube 的最讚貼文
- 關於hikakin中文 在 SAVI魔人 Youtube 的最讚貼文
- 關於hikakin中文 在 SAVI魔人 Youtube 的精選貼文
- 關於hikakin中文 在 [Vtub] HIKAKIN對日本人是怎樣的存在- 看板C_Chat 的評價
- 關於hikakin中文 在 〖Hikakin〗挑戰將曼陀珠可樂封印在嘴巴!【中文字幕】 的評價
- 關於hikakin中文 在 佩可拉得知日本YT第一的Hikakin變成了Vtuber...居然開始裝起 ... 的評價
- 關於hikakin中文 在 【Hikakin】最強的百事可樂?!(中文字幕) - YouTube 的評價
- 關於hikakin中文 在 【Hikakin】來讓無法體會辣的頂點的Hajime社長哭出來(中文 ... 的評價
- 關於hikakin中文 在 〖Hajime社長〗在Hikakin家中丟蛋蛋【中文字幕】 - YouTube 的評價
- 關於hikakin中文 在 JerryFish 翻譯頻道- Hikakin TV (中文字幕 ... - Facebook 的評價
- 關於hikakin中文 在 我的工作就是YouTube-YouTuber代表人物HIKAKIN成功秘辛 ... 的評價
- 關於hikakin中文 在 hikakin:Hikakin,日本著名YouTube紅人 - 中文百科知識 的評價
- 關於hikakin中文 在 人氣日本YouTuber HIKAKIN現場直播被歹徒摟脖 - Japaholic 的評價
- 關於hikakin中文 在 [問卦] 日本YouTuber文化哪時候強勢進入台灣的? - terievv板 的評價
- 關於hikakin中文 在 HIKAKIN|Most popular and subscribed YouTuber - UUUM 的評價
- 關於hikakin中文 在 Hikakin 要進軍Vtuber 了啦XDD - Dcard 的評價
- 關於hikakin中文 在 Hikakin (YouTube明星) - 年龄,生日,生物,事实 的評價
- 關於hikakin中文 在 検索結果: ハワイ在住萩広史が気になる人気YouTuber ... 的評價
- 關於hikakin中文 在 Riku、Hikakin、Fischer's等10位人氣日本Youtuber! 的評價
- 關於hikakin中文 在 [Vtub] HIKAKIN對日本人是怎樣的存在 - PTT評價 的評價
- 關於hikakin中文 在 おすすめの台湾人Youtuberを教えてください。 推荐 ... - HiNative 的評價
- 關於hikakin中文 在 【日本YouTuber】 Fischer's フィッシャーズ介紹、團員基本 ... 的評價
- 關於hikakin中文 在 日本超狂YouTuber!Hikakin 握手會女粉絲要求壁咚、聞腋下樣 ... 的評價
- 關於hikakin中文 在 日本知名Youtuber喜獲麟兒老婆韌性超強「自然分娩」一聲都沒 ... 的評價
hikakin中文 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最佳貼文
#別讓志村健的死白費🇯🇵
「志村的骨灰罈很重,但很溫暖...」日本搞笑藝人志村健病逝之後,遺體已於3月31日火化、骨灰交由哥哥志村知之帶回。因為感染武漢肺炎的關係,志村健的遺體直到火化時都被以防疫隔絕包覆,親友都無法瞻仰志村的最後遺容;在醫院的人生訣別後,下一回再見到,已經是化成手裡捧著的骨灰罈,讓志村的家族感到極為痛心遺憾。難掩悲傷的粉絲,紛紛向志村健的故居和老家獻花致意,但敏感的防疫時刻,民眾卻也被提醒要「獻花自肅」;與此同時,社群網路上也有人因為志村的離世,號召大眾提高防疫警覺:「請大家別讓志村的死白費了!」
31日晚間,志村健火化的骨灰,已交由他的大哥、現年73歲的志村知之帶回。當晚抱著厚重骨灰罈的知之,站在東村山老家的門前,神情落寞地面對記者。
「沒有見到最後一面,沒有陪葬品,因為防疫的關係,這也是沒辦法的事。」大哥知之表示。志村健於3月29日深夜病逝後,遺體在31日火化,由於感染新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)的關係,志村健的遺體是被收容在防止血液和體液外滲的特製專用納體袋,然後直接放入棺木中。當日下午3點蓋棺後,於4點30分左右送至火葬場。
替志村健送上最後一程的是大哥知之一家4人、二哥夫婦、以及演藝事務所的3名關係人。因為是收容在特製納體袋直接放進棺木,實際上直到火化的最後一刻,遺族親友都沒有辦法看到志村健的遺容。
是日深夜,大哥知之小心翼翼地捧好「骨壺」(即中文說的骨灰罈),裝入骨壺收納袋後帶回老家。面對記者群,知之語帶哽咽地說,「骨灰罈很重...但還是很溫暖。」
「沒能見上最後一面,實在非常遺憾。...我對著棺木,向阿健說『長久以來辛苦你了,你已經很拼命努力了!』」
遺骨已經交由大哥保管,不過志村健的告別式,目前因為疫情的關係,親友決定要等到狀況平息之後再做決定。然而從逝世消息以來,至今日本社會輿論和媒體依然充滿對志村健離去的不捨與哀傷,不少粉絲親自到志村的老家獻花表達慰問致意。
位於東京三鷹市的志村健故居,門口就有街坊鄰居擺設的鮮花和健桑生前最愛喝的酒。在故鄉東村山的車站附近,當初紀念他的「志村健之木」,短時間內也聚集不少人潮來此獻花,甚至在北海道的JR幾寅站——志村健當年演出電影《鐵道員》的地點,也開設了提供民眾追悼的獻花台。不過因為目前仍有群聚感染的風險,開始有地方政府呼籲民眾「獻花自肅」,盡量避免外出。
而志村健病逝前不久才參加錄影的NHK晨間劇《聲援》(エール),除了因為志村健病逝的衝擊外,在4月1日也已經確定考量防疫政策,暫停接下來的錄影工作。同時也確定停拍的還有正在放送中的大河劇《麒麟來了》,至於何時能夠復工還未明朗,但在其他各家電視台陸續有節目延後檔期的狀況下,可以預期的是對日本演藝界會有不小的損失打擊。
「病毒是很可怕的,希望志村健的離去,能夠讓大家有所警覺。」大哥知之感慨地向媒體表示。從東京外出自肅的政策之後,包括東京都知事小池百合子、以及不少媒體輿論,都反覆提醒民眾勿掉以輕心,特別是針對年輕族群,「不要以為病毒只會感染老人」。
備受志村健死亡衝擊的不只是演藝界明星們,日本的YouTuber名人HIKAKIN就透過影片,哀嘆從小憧憬的喜劇天王竟然走得如此倉促,而號召社會大眾(特別是年輕人、以及他的訂閱觀眾814萬人):「別讓健桑的死白費」,要提升防疫危機感;HIKAKIN說到激動處,也在影片中落下了眼淚。
大哥知之,在今天4月1日愚人節,於自宅門口擺設了給志村健的獻花台,還放上一個笨蛋殿下的玩偶,讓粉絲們可以到此獻花。
photo credit: AP
#ご冥福をお祈りします #日本 #志村健 #志村けん #新型コロナウイルス #COVID19 #武漢肺炎 #新型冠狀病毒 #防疫 #疫情 #感染 #東京 #Japan #Tokyo #coronavirus #國際新聞 #udnglobal #轉角國際
hikakin中文 在 SAVI魔人 Youtube 的最讚貼文
我的專頁►►https://www.facebook.com/SAVI39x
我的Instagram►►https://www.instagram.com/savi39x/
-------------------------------------------------------------------------------------
魔人遊戲頻道►►http://www.youtube.com/c/sdggen
-------------------------------------------------------------------------------------
魔人SAVI的【遊戲系例】:
-------------------------------------------------------------------------------------
直播重溫:https://www.youtube.com/playlist?list=PLV0RkvdOOyf2ZPd8W54GzSyCiZpvdrET5
-------------------------------------------------------------------------------------
Persona5|女神異聞錄5|ペルソナ5 全集
https://www.youtube.com/playlist?list=PLV0RkvdOOyf2LLjOaPN3WVk7xIyr-hdYK
-------------------------------------------------------------------------------------
試玩新GAME:https://www.youtube.com/playlist?list=PLV0RkvdOOyf3SVHIfUfJqLffeC-HuXq-r
-------------------------------------------------------------------------------------
加速世界 VS 刀劍神域 千年的黃昏-繁體中文版
https://www.youtube.com/watch?v=C2VEjOCa2qw&list=PLV0RkvdOOyf2MvUZ9wwJEaNn3VNgQS1UZ
-------------------------------------------------------------------------------------
Digimon World: next order:數碼寶貝世界:https://www.youtube.com/watch?v=XVmVWTp6wtA&list=PLV0RkvdOOyf1VBYYBjlITMc15HK6V5pVA
-------------------------------------------------------------------------------------
陰陽師Onmyoji:https://www.youtube.com/watch?v=XZqV8IM5ESw&list=PLV0RkvdOOyf1oJ-ti3E1qQWziQ0h-06cM
-------------------------------------------------------------------------------------
石器時代:起源:https://www.youtube.com/watch?v=aaXQtgKKx98&list=PLV0RkvdOOyf0oF2sVTgfg7WCKYU8B--V0
-------------------------------------------------------------------------------------
數碼寶貝 Linkz :https://www.youtube.com/playlist?list=PLV0RkvdOOyf2m8URWl5YADh28v3fOLIfT
-------------------------------------------------------------------------------------
寵物小精靈 Pokémon GO:https://www.youtube.com/watch?v=8ZdefAHkTus&list=PLV0RkvdOOyf0ToN26dhNHs_xsO3cZUU8o
-------------------------------------------------------------------------------------
絕地求生-PlayerUnknown's Battlegrounds:https://www.youtube.com/playlist?list=PLV0RkvdOOyf1a7Ng4RdVaJ-TB8e87dRuP
-gameplay 刷首抽 HK 攻略 心得 PS4 iOS android 評價 中文 廣東話 玩法-#香港 #廣東話 #中文
hikakin中文 在 SAVI魔人 Youtube 的最讚貼文
我的專頁►►https://www.facebook.com/SAVI39x
我的Instagram►►https://www.instagram.com/savi39x/
工作聯絡:savix1228@gmail.com
每月供養魔人請到►►: https://www.youtube.com/channel/UCy5KSsl9XRZrFgdr2Dv9OyA/join
直接用錢掟死魔人►►:https://youtube.streamlabs.com/sdggen
-------------------------------------------------------------------------------------
魔人遊戲頻道►►http://www.youtube.com/c/sdggen
-------------------------------------------------------------------------------------
關鍵字:
-gameplay 刷首抽 HK 攻略 心得 PS4 iOS android 評價 中文 廣東話 玩法-#香港 #廣東話 #中文
hikakin中文 在 SAVI魔人 Youtube 的精選貼文
我的專頁►►https://www.facebook.com/SAVI39x
我的Instagram►►https://www.instagram.com/savi39x/
工作聯絡:savix1228@gmail.com
每月供養魔人請到►►: https://www.youtube.com/channel/UCy5KSsl9XRZrFgdr2Dv9OyA/join
直接用錢掟死魔人►►:https://youtube.streamlabs.com/sdggen
-------------------------------------------------------------------------------------
魔人遊戲頻道►►http://www.youtube.com/c/sdggen
-------------------------------------------------------------------------------------
關鍵字:
-gameplay 刷首抽 HK 攻略 心得 PS4 iOS android 評價 中文 廣東話 玩法-#香港 #廣東話 #中文
hikakin中文 在 〖Hikakin〗挑戰將曼陀珠可樂封印在嘴巴!【中文字幕】 的推薦與評價
之前有很多人希望翻譯Hikakin的影片,我找了一部試翻看看,如果大家覺得不錯了話會再繼續! 有希望看哪部的中字翻譯了話,可以在底下留言,小弟會盡量 ... ... <看更多>
hikakin中文 在 佩可拉得知日本YT第一的Hikakin變成了Vtuber...居然開始裝起 ... 的推薦與評價
佩可拉得知日本YT第一的Hikakin變成了Vtuber...居然開始裝起前輩囂張了起來ww【兔田佩可拉】【Hololive/ホロライブ】【vtuber中文字幕】. ... <看更多>
hikakin中文 在 [Vtub] HIKAKIN對日本人是怎樣的存在- 看板C_Chat 的推薦與評價