關於 huckleberry中文翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. huckleberry中文意思 - 乐学英语

huckleberry 的中文翻译,huckleberry的中文意思 ... 1.美洲越橘；卵叶越橘。 2.美洲越橘子；卵叶越橘子；乌饭树的紫黑浆果。

#12. "my Huckleberry friend"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題

my Huckleberry friend的意思Huckleberry Finn is a character from a famous book.|That's correct, but It's not used very often.

#13. 單字huckleberry的中文意思與發音 - Websaru線上字典

huckleberry中文 意思: huckleberry [hʌkәlbәri] n.越橘類..., 學習huckleberry發音, huckleberry例句盡在WebSaru字典。

#14. huckleberry 中文 - Bkucuk

huckleberry 的中文意思：短語和例子(pl. -ries) 【植物；植物學】1.美洲越橘；卵葉越橘。2.美，查閱huckleberry的詳細中文翻譯、發音、用法和例句等。

#15. 頑童歷險記- 维基百科，自由的百科全书

《頑童歷險記》（英語：Adventures of Huckleberry Finn），又譯為《哈克歷險記》、《頑童流浪記》，是一部美國著名作家馬克·吐溫的兒童文學作品，為美國文學史上相當 ...

#16. Huckleberry[哈克贝利]的中文翻译及英文名意思

Huckleberry 常见英文名音译是哈克贝利。Huckleberry代表是哈克贝利这个名字是一个男孩的名字，来自英国，美国，是个男士用的英文名字，出自英语，Huckleberry是个常见 ...

#17. Huckleberry[哈克比利尔]的中文意思、发音、翻译、来源-英文名

Huckleberry 的英文名基础数据 · Huckleberry 的昵称以及变体 · Huckleberry 的中文名（谐音法） · 更多相关英文名字推荐.

#18. The Adventures of Huckleberry Finn part one的繁體中文翻譯

The Adventures of Huckleberry Finn part one的翻譯結果。

#19. huckleberry friend @ 濃濃人情味的部落格 - 隨意窩

中文翻譯 成「青梅竹馬」、「兩小無猜」，亦可翻作「好友知己」； 這個俚語的由來：是來自月河（Moon River）這首歌， 這首歌是1961年Breakfast at ...

#20. huckleberry是什么意思 - 英语词典

恒星英语词典栏目提供huckleberry是什么意思,huckleberry的中文解释,huckleberry的读音发音,huckleberry的含义和用法以及huckleberry的造句参考例句。

#21. huckleberry的中文,翻译,解释,例句,音标 - 英语人

huckleberry 的中文,翻译,解释,例句,音标.

#22. 【英文金句】馬克‧吐溫 - 今周刊

講到Huckleberry, 大家會連想到著名歌曲《月河》(Moon River) 中的一句歌詞：My huckleberry friend…什麼意思啊？其實就是指，我的天涯知己…

#23. huckleberry 的中文意思 - TerryL

1. 美洲越橘；卵葉越橘。 2. 美洲越橘子；卵葉越橘子；烏飯樹的紫黑漿果。

#24. The Adventures of Huckleberry Finn--Becky - 翻譯作品評析- 痞 ...

The Adventures of Huckleberry Finn作品評析作者──馬克· ... 只是行文流水之間經譯者自己消化吸收後，用流暢的中文譯出，降低翻譯腔，讓 ...

#25. huckleberry中文意思翻译 - 英语单词大全

提供huckleberry的中文意思和用法,以及huckleberry在线翻译和huckleberry的意思,huckleberry的发音,huckleberry的近义词,huckleberry的相关例句,huckleberry的相关词组 ...

#26. 馬克•吐溫《哈克歷險記》之中譯與評析

Translation and Commentary of Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn ... 翻譯 ； 語言風格 ； 方言英語 ； 黑人英語 ； 時貌標記「有」 ； 中文 ...

#27. finn是什么意思中文翻译- 头条搜索

Finn[fin]中文拼写:菲恩名字含义:头发和皮肤都漂亮的名字来源:盖尔语使用Finn英文的名人有: 1.Huckleberry Finn 哈克贝里·菲恩:马克·吐温笔下的人... 是一个英文人名。Finn ...

#28. huckleberry的意思在线翻译:英文解释,中文含义,短语词组,音标 ...

共找到1项关于huckleberry意思的翻译解释和用法说明. 相关词• huckleberry 常用短语• dwarf huckleberry 单词意思查询Top5 • outlet的意思 • logo的意思 • menu的意思

#29. huckleberry中文翻译和例句 - 词典

huckleberry中文翻译 、例句和音频发音。 ... Twain is most well-known for his novel Adventures of Huckleberry Finn. 发音. And I picked "Tom Sawyer," not ...

#30. 《你好，舊時光》：My Huckleberry Friends - 零基礎學英語

《你好，舊時光》：My Huckleberry Friends分析：這兩天看《你好，舊時光》看 ... carrier，Morse Code，double side band是什麼意思、英文翻譯及中文 ...

#31. huckleberry - 英语_读音_用法_例句 - 海词词典

huckleberry 的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：. 详尽释义. n. (名词). 黑果; 黑果木 ...

#32. huckleberry 中文adventures - Kmgrkz

huckleberry hound是什麼意思，huckleberry的中文意思，覆盆子，儘管外表可能附著許多種子或果仁 ... “the adventures of huckleberry finn”中文翻譯哈克貝里芬歷險記; ...

#33. Huckleberry - 翻译为中文

Huckleberry 从英文到中文的翻译. ... How would you like some fresh huckleberry pie? 要来块刚出炉的越橘派吗？ 来源. 抱怨. Corpus name: OpenSubtitles2018.

#34. my huckleberry friend是什么意思 - 百度知道

2011年9月22日 — 'Huckleberry' was commonly used in the 1800's in conjunction with "persimmon" as a ... 2011-10-10 谁有Moon River 翻译比较好的中文歌词啊 3 ...

#35. 博客來- 今天一直聽著Moon River，突然有個小疑惑，在歌詞的 ...

巧合的是，保羅戴的正是卡通人物哈克狗Huckleberry Hound 的面具，而Huckleberry 也是湯姆歷險記裡，湯姆最好的朋友哈克伯里芬恩的名字(與huckleberry ...

#36. huckleberry中文意思和怎么读 - 英语单词大全

huckleberry 的中文意思：n. 黑果木，点击查看详细解释：huckleberry是什么意思,huckleberry怎么读,huckleberry中文意思。

#37. 翻译'huckleberry' – 字典中文-英文 - Glosbe

检查“ huckleberry”到中文的翻译。浏览句子中huckleberry的翻译示例，听发音并学习语法。

#38. 越橘类…《抓鸟》英语词典

huckleberry 的解释是：越橘类… 同时，该页为英语学习者提供：huckleberry的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#39. 英语-汉语huckleberry翻译

'huckleberry'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#40. Huckleberry - 翻译为中文

Huckleberry 从葡萄牙语到中文的翻译. ... 葡萄牙语-中文字典. huckleberry: 哈克贝利. 在上下文中翻译"Huckleberry"的例子: Excepto o Huckleberry Finn.

#41. Huckleberry 释义| 柯林斯英语词典

Huckleberry 释义: any American ericaceous shrub of the genus Gaylussacia, having edible dark blue berries... | 意思、发音、翻译及示例.

#42. 守望先鋒麥克雷語音彩蛋解析 - 每日頭條

由於中文翻譯可能會造成誤差，所以分析基礎為英文語音，會有中文對照方便理解。 ... Huckleberry，北美洲生長的一種水果，中文名越橘，我沒吃過。

#43. 《你好，旧时光》：My Huckleberry Friends_单词故事 - 沪江网校

berry是“浆果，莓”的意思，比如strawberry（草莓）、blackberry（黑莓）。 huckleberry friend首次出现是在1961年的歌曲Moon River里，这首歌曲出自奥黛丽 ...

#44. huckleberry是什么意思,huckleberry怎么读,huckleberry翻...

huckleberry huckleberry 是什么意思,huckleberry怎么读语音: 英音[ˈhʌklbərɪ] ... huckleberry 是什么意思名词复数:huckleberries 中文翻译与英英解释短语和例子(pl.

#45. huckleberry - 中国的翻译

Huckleberry 的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译. ... "huckleberry"翻译中国语文: 字典英语-中文. Huckleberry - translation :.

#46. huckleberry Finn简体中文怎么写- 什么意思？ - 在线翻译

huckleberry Finn.. 翻译 ; 翻译结果（简体中文）1：. 哈克贝利费恩 ; 翻译结果（简体中文）2：. 哈克芬 ; 翻译结果（简体中文）3：. 《哈克贝利·费恩历险记》 ...

#47. 「青梅竹马」用英文怎么翻译？ - 等等的回答- 知乎

首先，表明立场：我不知道最准确恰当的翻译，但「huckleberry friend」似乎还不错。 ... 出自The Adventures of Huckleberry Finn（中文《哈克贝利·费恩历险记》），是 ...

#48. huckleberry - WordReference.com 英汉词典

主要翻译. 英语, 中文. huckleberry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (type of blueberry), 越橘果 yuè jú guǒ.

#49. huckleberry 中文- 劍橋詞典

huckleberry hound” 中文翻譯： 哈克狗“red huckleberry. The Adventures of Huckleberry Finn part one的翻譯結果。 哈克貝利· 費恩歷險記》 第一部分恒星英語詞典 ...

#50. 英漢詞典/huckleberry - 實用查詢

英語“huckleberry”的音標發音、中文釋義的頁面，包括真人語音發音、詳細例句等内容如下：. 英文：huckleberry; 國際音標：'hʌklberi;'hʌkəlˌberi; 中文翻譯：n.

#51. 幽默翻譯與翻譯策略探討：以《頑童流浪記》為例

本研究旨在討論張永松、黎裕漢、吳蘭芳、文怡虹、賈文浩和賈文淵五個中文譯本， ... 本研究主要探討兩個問題：（一）譯者在翻譯文學作品中的幽默內容時最常遭遇到的 ...

#52. huckleberry friend中文 - 藥師家

谁有Moon River 翻译比较好的中文歌词啊3; 2016-06-03 quick friend是什么意思 ... ,《Moon River》中的My Huckleberry Friend的意思是我的老朋友。

#53. Huckleberry Finn 的中文含义- dute.org - 在线词典

单词Huckleberry Finn 的含义：[0] 费恩历险记（书名） ... 相关工具：繁简转换汉字转拼音拼音字母表火星文转换器在线翻译英语音标参考. 输入要查询的单词：. 翻译.

#54. huckleberry - Chinese Translation - 吕氏英汉字典 - Lexiconer

huckleberry, Chinese Translation of huckleberry, Chinese Definition of huckleberry, huckleberry in Chinese, huckleberry中文翻译.

#55. 英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

越橘的朋友 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 美洲越桔朋友 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. 美洲越桔朋友 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名. 哈克的朋友

#56. huckleberry - DictWiki.NET

huckleberry 的中文翻譯,huckleberry發音、huckleberry音標,huckleberry讀音,huckleberry 中文、音標、讀音、發音...

#57. 蔓越橘Huckleberry - 花園城堡園藝資材倉庫的部落格

疑慮說明：『Huckleberry』(Huckleberries越橘)是國外使用的名稱，國內直接翻譯為『蔓越橘』，所以不是進口商亂取的，與常見植物『光果龍葵』屬於同科 ...

#58. 博客來-赫克歷險記（美國南方文學經典，完整全譯本）>內容連載

翻譯 ：馬克吐溫歷險記 ... 指出馬克吐溫「可能是國內最受歡迎的美國作家」，而《赫克歷險記》（Adventures of Huckleberry Finn, 1885，中文書名從王 ...

#59. The Adventures of Huckleberry Finn網友推薦 - trudiel23的部落格

頑童流浪記the adventures of huckleberry finn,the adventures of huckleberry finn 心得,the adventures of huckleberry finn 中文翻譯,the ...

#60. huckleberry - 同義字、 反義詞和發音

瞭解更多關於英語單詞: huckleberry，包括定義、 同義字、 反義詞、 發音。 ... 英語到中文的翻譯 ... 包含huckleberry，超過七個字母的英語單詞: 沒有結果 ...

#61. My huckleberry friend, Moon River, and me.的简体中文翻译

My huckleberry friend, Moon River, and me.的翻译结果。

#62. huckleberry的中文解释和发音 - 欧路词典

『欧路词典』为您提供huckleberry的用法讲解，告诉您准确全面的huckleberry的中文意思，huckleberry的读音，huckleberry的同义词，huckleberry的反义词，huckleberry的 ...

#63. huckleberry - 中文百科知識

huckleberry n. 越橘類習慣用語(as)thick as -ries [美口] 多的了不得, 有的是be sb.'s huckleberry [美口]特別適合某人get the huckleberry [美俚]引人嘲笑[譏笑]not ...

#64. Holy High!這些翻譯好厲害! - 人人焦點

huckleberry "本義是「黑莓」，"My Huckleberry Friend"意爲「我的老朋友」，該詞出現於歌曲創作人Johnny ... 在中文區，文化差異也體現在了作品名翻譯的不同方式上。

#65. Huckleberry Finn 哈克貝利•費恩歷險記(ESL/EFL ... - Readmoo

Huckleberry Finn 哈克貝利•費恩歷險記(ESL/EFL 英漢對照繁體版)》電子書- 本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列 ... 語言：繁體中文; 字數： 89,468.

#66. The Adventures of Huckleberry Finn (1960)

比較二十多本譯名可看出，幾乎都在主角人名姓氏上有所變異，反觀《湯姆歷險記》（The Adventures of Tom Sawyer）中譯書名則從一而終，幾乎沒有異議，也很少人在湯姆的 ...

#67. huckleberry 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释huckleberry这个英文词呢？ huckleberry这个英文词，中文意思如下：越橘。 Meaning of huckleberry for the defined word.

#68. 英语翻译_《你好，旧时光》：My Huckleberry Friends - 沪江英语

berry是“浆果，莓”的意思，比如strawberry（草莓）、blackberry（黑莓）。 huckleberry friend首次出现是在1961年的歌曲Moon River里，这首歌曲出自奥黛丽 ...

#69. 马克.吐温《哈克历险记》之中译与评析_翻译资讯 - 同文译馆

中文 连词“然后” Chinese connective "ranhou" ... 第一部分为笔者翻译马克. ... the first thirteen chapters of Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn.

#70. 誰是孤兒誰是頑童--也談湯姆歷險記的書名

湯姆歷險記"中譯書名從一而終，幾乎沒有異議，也很少人在湯姆的姓氏上做文章 ... 大陸一般研究論文也稱1942年章譯是Huckleberry Finn的第一個中譯本。

#71. moon river歌詞里的huckleberry friend是指什麼樣的朋友？

The story behind the song: Moon River換成中國的風格，可能就是「從小一起光屁股長大」的那個意思。首先聲明，電影我沒看。赫本在電影《第凡內早餐》里第一...

#72. huckleberry 中文huckleberry的中文翻釋和情境影片範例

『歐路詞典』為您提供huckleberry的用法講解，告訴您準確全面的huckleberry的中文意思，huckleberry的讀音，huckleberry的同義詞，huckleberry的反義詞，huckleberry的 ...

#73. 幽默翻譯與翻譯策略探討：以《頑童流浪記》為例

Title: 幽默翻譯與翻譯策略探討：以《頑童流浪記》為例. A Probe into Humor Translation and Translation Strategies: A Case Study of The Adventures of Huckleberry ...

#74. (美國．蒙大拿) 蒙大拿的魚子醬Huckleberry - 慢遊． On The ...

我的英文字典裡找不到huckleberry 較適當的翻譯，只好暫時以「越橘莓」名之。字典裡把藍莓(blueberry) 與越橘莓皆歸納為越橘屬的一種醬果，但蒙大拿人 ...

#75. The adventures of huckleberry finn 的中文翻译原文！！_三 ...

huckleberryfinn中文版_The adventures of huckleberry finn 的中文翻译原文！！ 哈克贝利费恩历险记马克吐温的作品我也很喜欢呢~~ ...

#76. huckleberry oak在线中文翻译- 用法和例句 - 英汉词典

英汉词典提供了huckleberry oak是什么意思？huckleberry oak在线中文翻译、huckleberry oak读音发音、huckleberry oak用法、huckleberry oak例句等。

#77. 赫克歷險記（原譯名《頑童流浪記》） - Google Books

「最深沉而博大的美國人」馬克吐溫之代表作品‧中文世界第一本《頑童流浪 ... 自全新改版的Adventures of Huckleberry Finn；‧結合學術研究與專業翻譯 ...

#78. 关于庞贝的英文介绍 - 翻译知识网

... Pompeii的中文翻译_百度翻译the Dog of Pompeii 全部释义和例句>>庞贝古城的狗 ... At the end of Tom Sawyer, Huckleberry Finn, a poor boy with a drunken bum ...

#79. pick huck — 中文翻译- TechDico辞書

包含许多翻译示例按活动分类“pick huck” – 英语-中文字典和智能翻译助手。

#80. 哈克贝利·费恩历险记Adventures of Huckleberry Finn(中英双语 ...

编辑推荐： 名著名译买中文送英文体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种更多新品 ...

#81. 聽歌學英文單字！3首經典英文歌曲教你實用生活英語：Be Our ...

【英文歌詞翻譯中文】聽歌學英文單字！3首經典英文 ... 而電影的插曲《Moon River》亦同樣經典，歌詞最後一句「My huckleberry friend.

#82. Item 987654321/44626 - Taiwan Academic Institutional ...

Keywords: dialectal literature;translation of dialectal features;reader response;The Adventures of Huckleberry Finn 方言文學;方言翻譯; ...

#83. 翻譯：Galley-west 徹底打倒 - 中文翻譯日文

小說"The Adventures of Huckleberry Finn"（《哈克貝利·費恩歷嶮記》）中有這麼一句："Then she grabbed up the basket and slammed it across the ...

#84. Huckleberry: Baby & Child Tracker, Sleep Experts - Google Play

Finally - sleep guidance, expert advice, and an easy baby tracker, all in one app. No matter your sleep situation, Huckleberry can help.

#85. the adventures of huckleberry finn 中文翻譯 - 愛問APP

愛問APP有最夯the adventures of huckleberry finn 中文翻譯介紹以及barn burning 中文翻譯66筆1頁,adventures of huckleberry finn在線討論,人人網文庫的日誌, ...

#86. 【huckleberry friend 的意思】與【有關湯姆歷險記<英文>的 ...

【可以幫我看看文法或單字有沒有錯嗎】,【MoonRiver裡Huckleberry Friend是】的新聞內容 ... moon river 鈴聲moon river, huckleberry friend, 歌詞, 中文, 好友, 翻譯.

#87. Damoim(Feat. 禹元材,金孝恩, Nucksal, Huckleberry P) 繁中歌詞

Hook背景的合音是Minsu的女友Kimda，也是一個音樂人（聽音源版女聲比較明顯）Hook那句包裹會到是說最近Yumdda賣的T-shirt太紅了，他寄快遞寄得很慢XDD ...

#88. huckleberry中文是什么- 对称答疑网

中文 词源huckleberry美洲越橘可能来自bilberry的方言,来自huckle,臀,腰,关节。 ... 同时,该页为英语学习者提供:huckleberry的中文翻译、英英详解、单词音标、在线 ...

#89. huck finn是什么意思 - 乐活网

huck finnn. (= Huck Finn) 哈克·费恩相似单词huckn. 一种粗麻布最新单词alufibrate的中文意思安妥明铝Alufer是什么意思阿卢弗尔包铝钢板Aludip是什么意思钢板热渗铝.

#90. 幫忙查一下這本美國買的一本舊書他的中文翻譯名字叫什麼 ...

哈克貝利·費恩歷險記作品名稱哈克貝利·費恩歷險記外文名稱Adventures of Huckleberry Finn作品別名哈克貝里·芬歷險記文學體裁長篇小說作者［美］馬克· ...

#91. 赫克歷險記（美國南方文學經典，完整全譯本） - Google 圖書結果

“Translation and Commentary of Mark Twain,s The Adventures of Huckleberry Finn.”(〈馬克吐溫《哈克歷險記》之中譯與評析〉)。國立台灣師範大學翻譯研究所碩士論文 ...

#92. 赫克歷險記（原譯名《頑童流浪記》）: Adventures of Huckleberry Finn

Adventures of Huckleberry Finn 馬克吐溫(Mark Twain) ... 開口閉口「我說」、「你說」、「他說」,但讀來不太「順眼」,忠實翻譯成中文,會顯得十分累贅,造成閱讀障礙。

#93. huckleberry finn中文_mikhail gorbachev - 优全网

海词词典,最权威的学习词典,为您提供Huckleberry Finn的在线翻译,Huckleberry Finn是什么意思,Huckleberry Finn的真人发音,权威用法和精选例句等。

#94. 中英翻譯：從理論到實踐 - 第 201 頁 - Google 圖書結果

像Oliver Twist變成《孤雛淚》,David Copperfield變成《塊肉餘生錄》,The Adventures of Huckleberry Finn變成《頑童歷險記》。翻譯作品的名稱或標題,有時要看服務的 ...

#95. huckleberry是什么意思 - 补档加油站

沪江词库精选huckleberry是什么意思、英语单词推荐、用法及解释英音['hʌklberi] ; 美音['hʌklberi] ... huckleberry是什么意思? huckleberry翻译(中文英文):越橘.

#96. 翻譯與脈絡 - 第 118 頁 - Google 圖書結果

續表中文書名譯者英文書名作者出版年頁數備註△○塞伯短篇小說選 Four Short ... 1964 284 △○頑童流浪記黎裕漢 The Adventures of Huckleberry Finn Mark Twain 1963 ...