Tu viens prendre l‘apéro?(要不要來喝l’apéro?)
相信在週五的傍晚5點聽到這句話,所有的法國人應該都會立刻說:「Oui!」🙋♂🙋♀🙋♂🙋♀🙋♂🙋♀
因為不管是誰都很難抗拒l’apéro的魅力🤩
l’apéro到底是什麼呢?
這是一個介於晚餐前的一個吃飯時間,也可以說是一個聚會的活動。怎麼說呢?法國人很少和朋友在外面的餐廳吃飯,因為太貴了,所以大家會一起相約在週末時,到朋友家一起吃飯、聊天、聚會。簡單來說,就是一個和朋友一起吃美食、喝酒的活動🥂
我們家在瑞士每次過節也會organiser un apéro(辦一個apéro)大概11點半我家開始歡迎客人,馬上開始 servir un verre de vin blanc et des amuse-bouches aux invités(幫客人倒一杯白酒,提供前餐小吃)一般都是在戶外喝酒、吃小吃,小孩會拿盤子給客人小吃,等每個客人都到齊了,我們會走到飯廳坐等沙拉。
一般來說,法國人的晚餐在晚上20:00,因此l’apéro的時段通常在晚餐之前的2小時開始,也就是大約在晚上17:00~19:00之間。朋友們會聚在某一位朋友家裡,準備le vin blanc, le rosé (白葡萄酒 ,粉紅酒),另外也會準備 les amuse-bouches(小吃)口語上也常說成 les amuse-gueules,例如:
- les canapés (法式吐司)
- les pistaches(開心果)
- les cacahuètes (花生)
- les chips (洋芋片)
- les croissants apéritifs (小的鹹可頌)
- l'houmous (鹰嘴豆泥)
- la charcuterie(熟食冷肉)
- le fromage(起司)
- les fruits secs(乾水果)
- les crudités(蔬菜棒)
基本上只要簡單、方便準備的小吃,都可以成為 l’apéro的餐桌上的美食,最後剩下的就是帶著愉快的心情,在美食、美酒中和朋友度過悠閒的週末!
你可能會好奇,那在l’apéro之後,還要再吃晚餐嗎?這不一定,不同的年齡層可能有不同的玩法,體力還不錯的年輕人,如果不覺得餓,就會和朋友一起去夜店狂歡;年長一點的人,可能就不會這樣玩了,總而言之,在l’apéro之後的活動,並沒有特別的形式,餓了就吃晚餐,不餓且還有體力就繼續狂歡!💃🕺
另外,在和朋友們分享另一個單字,是小孩子版本的 l’apéro,叫做「le goûter 」。通常小孩在16:00下課後,就是他們的點心時間,這時候媽媽可能會說:「C’est l’heure du goûter !」(le goûter的時間到了!)同時端出 des biscuits (小餅乾)、du jus(果汁)、 du chocolat au lait(巧克力牛奶),補充孩子們的體力!👧
✍最後跟大家分享關於apéro必學的句子
🍸Tu viens prendre l’apéro?你要不要來喝l‘apéro?
🍸On se fait un apéro?要不要辦個apéro?
這是法文裡面2種很常見約朋友的說法,有點像中文我們會說:「要不要一起吃飯呢?」另外,還有一件很重要的事,標準的法文裡面應該要說 boire l‘apéritif (喝前餐小酒)不過口語上 l'apéritif 會變成 l'apéro。
這個週末大家要做什麼呢?☺
我的朋友們已經傳給我一張他們準備好l’apéro的照片了,因為我吃素,所以他們準備了des petits gâteaux(泡芙)、 des fruits(水果)、de yaourt(優格)、 du fromage(起司)、des chips(洋芋片)和du vin blanc(白酒),正等著我下課後加入他們的活動,雖然那時候已經不是l’apéro的時間了,但最重要的是和好友聚在一起的時光!歡迎大家也和我聊聊你們的l’apéro🥂
Je vous attends pour l'apéro les amis !
#聽說為了拍出擺這一桌漂亮的照片
#朋友們拍了很多張
#網美不好當
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅FABIO GRANGEON 法比歐,也在其Youtube影片中提到,快來訂閱!SUBSCRIBE for new videos every week! 👉🏼://www.youtube.com/fabiograngeon... 中文: 我已經幾年不喝牛奶但我偶爾喜歡加燕麥奶或杏仁奶在我的咖啡/果汁/高蛋白裡。但是這兩個選擇在超市買會比較貴, 所以我想要跟大家分享一...
「lait中文」的推薦目錄:
- 關於lait中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的精選貼文
- 關於lait中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
- 關於lait中文 在 簡余晏 Facebook 的最佳解答
- 關於lait中文 在 FABIO GRANGEON 法比歐 Youtube 的精選貼文
- 關於lait中文 在 MONROE夢露 Youtube 的最佳解答
- 關於lait中文 在 BonTime Bonnie Youtube 的精選貼文
- 關於lait中文 在 左巴好室.好事- 歐蕾咖啡(Café au lait) 常常有客人 ... 的評價
- 關於lait中文 在 cafe au lait中文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於lait中文 在 cafe au lait中文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於lait中文 在 跟著法國人做甜點》米布丁Riz au lait (Rice pudding) - YouTube 的評價
lait中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
Tu viens prendre l‘apéro?(要不要來喝l’apéro?)
相信在週五的傍晚5點聽到這句話,所有的法國人應該都會立刻說:「Oui!」🙋♂🙋♀🙋♂🙋♀🙋♂🙋♀
因為不管是誰都很難抗拒l’apéro的魅力🤩
l’apéro到底是什麼呢?
這是一個介於晚餐前的一個吃飯時間,也可以說是一個聚會的活動。怎麼說呢?法國人很少和朋友在外面的餐廳吃飯,因為太貴了,所以大家會一起相約在週末時,到朋友家一起吃飯、聊天、聚會。簡單來說,就是一個和朋友一起吃美食、喝酒的活動🥂
我們家在瑞士每次過節也會organiser un apéro(辦一個apéro)大概11點半我家開始歡迎客人,馬上開始 servir un verre de vin blanc et des amuse-bouches aux invités(幫客人倒一杯白酒,提供前餐小吃)一般都是在戶外喝酒、吃小吃,小孩會拿盤子給客人小吃,等每個客人都到齊了,我們會走到飯廳坐等沙拉。
一般來說,法國人的晚餐在晚上20:00,因此l’apéro的時段通常在晚餐之前的2小時開始,也就是大約在晚上17:00~19:00之間。朋友們會聚在某一位朋友家裡,準備le vin blanc, le rosé (白葡萄酒 ,粉紅酒),另外也會準備 les amuse-bouches(小吃)口語上也常說成 les amuse-gueules,例如:
- les canapés (法式吐司)
- les pistaches(開心果)
- les cacahuètes (花生)
- les chips (洋芋片)
- les croissants apéritifs (小的鹹可頌)
- l'houmous (鹰嘴豆泥)
- la charcuterie(熟食冷肉)
- le fromage(起司)
- les fruits secs(乾水果)
- les crudités(蔬菜棒)
基本上只要簡單、方便準備的小吃,都可以成為 l’apéro的餐桌上的美食,最後剩下的就是帶著愉快的心情,在美食、美酒中和朋友度過悠閒的週末!
你可能會好奇,那在l’apéro之後,還要再吃晚餐嗎?這不一定,不同的年齡層可能有不同的玩法,體力還不錯的年輕人,如果不覺得餓,就會和朋友一起去夜店狂歡;年長一點的人,可能就不會這樣玩了,總而言之,在l’apéro之後的活動,並沒有特別的形式,餓了就吃晚餐,不餓且還有體力就繼續狂歡!💃🕺
另外,在和朋友們分享另一個單字,是小孩子版本的 l’apéro,叫做「le goûter 」。通常小孩在16:00下課後,就是他們的點心時間,這時候媽媽可能會說:「C’est l’heure du goûter !」(le goûter的時間到了!)同時端出 des biscuits (小餅乾)、du jus(果汁)、 du chocolat au lait(巧克力牛奶),補充孩子們的體力!👧
✍最後跟大家分享關於apéro必學的句子
🍸Tu viens prendre l’apéro?你要不要來喝l‘apéro?
🍸On se fait un apéro?要不要辦個apéro?
這是法文裡面2種很常見約朋友的說法,有點像中文我們會說:「要不要一起吃飯呢?」另外,還有一件很重要的事,標準的法文裡面應該要說 boire l‘apéritif (喝前餐小酒)不過口語上 l'apéritif 會變成 l'apéro。
這個週末大家要做什麼呢?☺
我的朋友們已經傳給我一張他們準備好l’apéro的照片了,因為我吃素,所以他們準備了des petits gâteaux(泡芙)、 des fruits(水果)、de yaourt(優格)、 du fromage(起司)、des chips(洋芋片)和du vin blanc(白酒),正等著我下課後加入他們的活動,雖然那時候已經不是l’apéro的時間了,但最重要的是和好友聚在一起的時光!歡迎大家也和我聊聊你們的l’apéro🥂
Je vous attends pour l'apéro les amis !
#聽說為了拍出擺這一桌漂亮的照片
#朋友們拍了很多張
#網美不好當
lait中文 在 簡余晏 Facebook 的最佳解答
【Voyage Gourmand – 法國美食遊】路易與媽媽教你做好吃、好看的法式土司!有中文字幕説明!🍞 Bonjour Louis - 我是路易 et sa maman vous régalent ! Une recette du pain perdu, en vidéo et en chinois ! 法式土司其實是把麵包浸泡在牛奶和蛋汁混合的汁液中,然後再用平底鍋煎至金黃的點心。它的好處是早、中、晚都可以吃!可當早餐、甜點或午茶糕點。在[#味覺法國]來到之前,我們請大家捲起袖子,跟著影片的步驟一步一步來,就可以輕易地做出幸福滿滿美味的法式土司!好像自己就是掌廚的點心大師!😋 Le pain perdu c’est un pain trempé dans un mélange de lait et d'œuf puis cuit, un dessert traditionnel servi au petit-déjeuner, au dessert ou au goûter. Avant #GoodFrance, nous vous invitons à mettre la main à la pâte et à réaliser de superbes pains perdus avec ce tuto vidéo tout simple. Ambiance boulangerie française assurée dans vos cuisines !
lait中文 在 FABIO GRANGEON 法比歐 Youtube 的精選貼文
快來訂閱!SUBSCRIBE for new videos every week! 👉🏼://www.youtube.com/fabiograngeon...
中文:
我已經幾年不喝牛奶但我偶爾喜歡加燕麥奶或杏仁奶在我的咖啡/果汁/高蛋白裡。但是這兩個選擇在超市買會比較貴, 所以我想要跟大家分享一個非常簡單便宜又好喝的燕麥奶食譜。希望你們都會喜歡!
別忘記按讚與訂閱我的頻道!
謝謝你們!
Eng:
How to make a cheap, easy and tasty oatmilk ?!
It's been few years that I stopped to drink milk but I enjoy to add some oatmillk or almond milk with my coffee, smoothies and protein shakes.
As those products are generally quiet pricy, I decided to share with you guys a recipe that everyone can make at home! I hope you will enjoy and dont forget to drop a LIKE and SUBSCRIBE !
Thank you guys !
Fr:
Cela fait déja quelques années que je ne bois plus de lait. Cependant j'aime parfois ajouter du lait d'amande ou du lait d'avoine dans mon café, mes smoothies ou bien mes protéines. Beaucoup plus naturel mais également beaucoup plus cher, j'ai donc décidé de partager avec vous une recette simple, économique et délicieuse. J'espère que vous apprécierez!
N'oubliez pas de laisser un petit LIKE et de vous ABONNEZ à la chaine!
Merci à vous !
Follow Me:
INSTAGRAM ➤ https://www.instagram.com/fabiograngeon
FACEBOOK ➤ https://www.facebook.com/fabiograngeo...
TIKTOK ➤ https://www.tiktok.com/@fabiograngeon
Production ➤ Fabio GRANGEON
#fabiograngeon #fabio #法比歐 #法國 #oatmilk #healthy #recipe #cooking #燕麥奶 #天然 #食譜
lait中文 在 MONROE夢露 Youtube 的最佳解答
/ 本影片與NARS合作 /
訂閱夢露🔎 https://goo.gl/zc6u2R
我的INSTAGRAM🔎myladymonroe
IG追起來🔎 https://goo.gl/LBqRtK
美妝保養🔎 https://goo.gl/8xDT7w
----------------------------------------------------------------------------------
▲ Today's Products
1.NARS 限量持久水光素顏乳 共4色NT$.1,400
2.NARS 極光亮顏粉底液 使用色號GOBI+DEAUVILLE NT$.1,800
3.NARS 妝點甜心遮瑕蜜 使用色號CAFÉ AU LAIT NT$.1,100
4.NARS 裸光蜜粉餅 NT$.1,350
5.NARS 限量激情過後12色眼影盤 NT$.2,300
▲ Today's Makeup & Wearing
1. 隱眼 / OLENS Spanish Real Brown
2. 上衣 / Miyuki Select
3. 耳環 / Dior
4. 唇膏 / NARS 惹火唇膏Mona
5. 指彩 / Mistermorden 3031
▲ MORE MONROE
INSTAGRAM / https://goo.gl/LBqRtK
FACEBOOK / https://goo.gl/a2IWLX
BLOG / http://goo.gl/BvPYs4
MAIL / sleepwalklife@gmail.com
▲ 看更多相關主題
美妝保養 / https://goo.gl/8xDT7w
每月最愛 / https://goo.gl/1ZKnhE
穿搭主題 / https://goo.gl/9pbhPn
VLOG / https://goo.gl/pQWk8E
---------------------------------------------------------------------------------
⦿徵中/英字幕小幫手
請來信至sleepwalklife@gmail.com
並附上影片名稱或網址
以第一來信認領者為優先,"請勿"自行上傳與重複上傳
字幕完成上傳後將寄送小禮物與卡片
感謝你們的協助讓影片更完整
📝如何上傳字幕: http://goo.gl/iURCeD
本影片由Fran負責中文字幕
膚況:秋冬乾性敏感肌 / 春夏混和性偏乾敏感肌(鼻頭下巴小出油)
使用相機:CANON RP
影片剪輯軟體:Final Cut Pro X
影片縮圖製作軟體:Photoshop
📎THIS VIDEO IS SPONSORED BY NARS
🔊Music / Good times
/ 影片無授權提供任何平台搬運轉載與使用 /
Thanks for watching :)
lait中文 在 BonTime Bonnie Youtube 的精選貼文
⭐️ 固定周一周五更新影片 ⭐️
?SUBSCRIBE & BE FRIENDS https://www.youtube.com/bontime
.............................................................
這個妝超美的!化完只為了發個IG文~哈哈!
希望大家喜歡?
IG用的濾鏡 是用Pitu貼紙"韓風" (終於找到了~)
可是只能拍照用 不能用在後製相片~
.............................................................
⚡️ PRODUCTS ⚡️
✔SKINCARE
SMASHBOX // Smashbox Photo Finish Primerwater
妝前保濕噴霧
EMBRYOLISS // Lait-Creme Concentre
24小時神奇保濕乳
✔BASE
ETUDE HOUSE // Double Long Lasting Foundation長效待肌超持久粉底液 #SAND
THE SAEM // Cover Perfection Tip Concealer超完美遮瑕液 #02
THE SAEM // Cover Perfection Tip Concealer超完美遮瑕液 #1.5
✔BROWS
REVLON // Colorstay Brow Creator #605SoftBrown
超持色三合一眉筆
ETUDE HOUSE // Color My Brows #02
眉飛色舞染眉膏
✔EYES
NARS // Smudge Proof Eyeshadow Base
無所畏眼影打底筆
HUDA BEAUTY // Coral Obsessions
九宮格眼影盤
✔CONTOUR & HIGHLIGHT
the BALM // Highlight #Mary-LouManizer
打亮
TOO COOL FOR SCHOOL // Art Class By Rodin Shading
三色修容餅
✔CHEEK & LIP
LA GIRLS // Blush #GBL483JustGlowing
LUCAS PAPAW // Ointment
番木瓜膏
KAT VON D // Everlasting Liquid Lipstick #Double Dare
液態霧面唇膏
.............................................................
⚡️ 優惠分享 ⚡️
Lifecode Boutique
〖點擊以下連結購物 我會收到5%的回贈〗
https://shop.lifecodeboutique.com/Bontime
第一次購物 用以下折扣碼 享有八五折優惠!
〖BONTIME15〗
.............................................................
⚡️ FOLLOW ME ⚡️
?INSTAGRAM ▸▸ https://www.instagram.com/hot.bonn.time/
?FACEBOOK ▸▸ https://www.facebook.com/hot.bonn.time/
?合作請來信 ▸▸ [email protected]
.............................................................
⚡️ MUSICS ⚡️
HYE SUNG // Never Not (Remix)
.............................................................
⚡️
每個人的生活習慣 感受 都不一樣 歡迎大家留下自己的意見
但是請互相尊重 不要強加意見感受到其他人身上
因為我們都是獨一無二 有著不同喜好的人
⚡️
.............................................................
⚡️ KEYWORDS ⚡️
#溫哥華/加拿大/溫哥華必吃/溫哥華必去/溫哥華必玩/溫哥華必知/溫哥華留學/溫哥華移民/溫哥華美食/溫哥華旅遊/加拿大旅遊/#加拿大生活/溫哥華生活/Canada/#Vancouver/香港/美妝/開箱/#香港女生在溫哥華
.............................................................
⚡️This video is not sponsored. Some of the links are affiliated. 這不是合作影片, 說明欄裡包含分潤連結
lait中文 在 跟著法國人做甜點》米布丁Riz au lait (Rice pudding) - YouTube 的推薦與評價
Aujourd'hui je vous propose la recette du riz au lait à la vanille ... Pour 4 personnes : - 1L d'eau - 750ml de lait entier - 200mlde crème ... ... <看更多>
lait中文 在 左巴好室.好事- 歐蕾咖啡(Café au lait) 常常有客人 ... 的推薦與評價
歐蕾咖啡(Café au lait) 常常有客人問我這杯咖啡跟常見的拿鐵差異性在哪lait在法文中是牛奶的意思,跟義大利文latte同義,加了個介系詞au與Café接在一起, ... ... <看更多>