即將步入 50 歲的 Hugh Jackman，再登 Variety 封面人物，除了宣傳光前製作業就長達七年的歌舞新片《大娛樂家 Greatest Showman》以外，也談及自己如何拒絕演出龐德與封爪的後金鋼狼時代，雜誌「Renaissance Man」為本篇專訪故事與這位十項全能的澳洲演員命名。
▍原文訪談：https://goo.gl/8GY7Nq
-
早在 2015 年底的時候，休傑克曼與導演 Michael Gracey 就要為福斯電影公司的財務高層在紐約展開初步預演，也是這部現代馬戲團教父 P.T. Barnum 的原創音樂劇傳記電影能否繼續發展下去的關鍵審判日，他們精心策畫了整場演出，也聘請多位百老匯知名的表演者來協助配角的部分，只希望能看到這部電影得以問世的綠燈號誌。
就在即將登台的前 24 個小時，休傑克曼進行了移除鼻子基底癌細胞的手術，也就是最普遍的皮膚癌，手術結束後他致電導演表示，好消息是一切都很順利，壞消息則為醫生說什麼都不讓他離開病房，並且為了保險起見隔天不能登台演出。
為了避免多數參與演出的演員得知男主角必須採用替補演員而拒絕千里迢迢趕來現場，所以選擇全員到齊後再宣布這項壞消息。如果休傑克曼引吭高歌，可能會讓鼻子的縫合傷口二次裂開，更無法排除感染可能傷及最重要的容顏，所以最安全的方法就是讓他保持安靜。當台上預演到一半時，有一首主要歌曲〈From Now On〉本該由休傑克曼主唱，此時他突然大步走入中央舞台，雙臂有如大鵬展翅般張開，高聲展現他那厚實迷人響徹雲霄的男中音。
「所有觀眾瞬間跳上椅子，這是一個振奮人心的時刻，在場每個人來到此處就是為了聆聽眼前這個男人唱歌，而他終於打開喉嚨，這個剎那就是《大娛樂家》的綠燈。」
-
「P.T. Barnum 親手開創了一個前無古人的世界，在一個艱困死版的年代，在一個落土八分命的世界，對我而言，他真正體現了何謂想像力是人們唯一的限制。」
休傑克曼如此推崇自己詮釋的這個角色，在今年他迎向了 P.T. Barnum，也揮別了 17 年來的金鋼狼，《羅根 Logan》是一部新型態的西部電影，刻畫著叱吒一時的超級英雄如何迎向自己的遲暮之年，金鋼狼拍到最後已經不在於行銷這位動作明星，而是面對成長，展現一種存在此位角色的堅毅特質。然而，在九部電影之中，休傑克曼也曾耗費許多時間在探索這位散發流氓氣息的人物真正的內心世界。
「我很希望在十七年前就能像演出《羅根》一樣在詮釋金鋼狼，我錯過了很多琢磨他的機會，但在觀賞《羅根》後我熱淚盈眶，就是他，就是這個角色，我感到我終於真正讓金鋼狼變得完整，當時內心滿是平靜祥和，但我絕對會想念他。」
這個命中注定的角色就是躲也躲不了，一個因緣季會下造訪好萊塢的機會從此改變了他的人生。當時他前往洛杉磯為了領養現在的兒子辦理一些手續和文件，順便問了當時的經紀人有沒有機會讓他參與試鏡的機會，電話中他就聽到旁邊有人低語著《X 戰警》，接著就被安排與年邁的 X 教授 Patrick Stewart 有個面對面對戲測試的機會，Patrick Stewart 回憶著：
「我們當時已經開拍了一個禮拜甚至更多，當時上窮碧落下黃泉卻完全找不人演出 Logan，然而在一天早上，一位長相帥氣、身形瘦削，帶著強烈澳洲腔的年輕人被介紹過來，他花了十五、二十分鐘在和我們聊天，同時也朗讀台詞，我們全都因此墜入愛河，他的魅力深深吸引了在場的每一個人。」
休傑克曼當時並沒有太多自信，他認為自己搞砸了這次的試鏡機會，在離開現場時還低聲告訴 Patrick Stewart 說可能這輩子都不會再見面了，但在四天之後，他極為驚訝的接到了這通呼喚他回來的電話。而演出金鋼狼，對他而言最重要的還是身形的維持，他沒辦法同時接演其他電影，因為所有時間都必須耗費在健身房裡設法增重鍛煉至所謂超級英雄的體型。
「人們總是問我，為什麼我都能一直維持完美身材？我每次都回答，如果我告訴你，你需要在 40 英呎的螢幕裡赤裸上身，你也會有這麼好的身材的。」
-
自從金鋼狼成為他的正字標記之後，他也不再需要考慮其他大型的商業系列電影，當 007 的製作人在物色得以接下 Pierce Brosnan 的龐德棒子時，也找上了休傑克曼，他不帶一絲猶豫就拒絕了。
「當時我正在拍攝《X 戰警 2》，我的經紀人接到一通電話詢問我是否對演出龐德有興趣，我當時覺得他們所寫的 007 據本太不真實也太過瘋狂，需要把故事變得更符合現實一點，他們竟然只回答說，他們也是這樣想，只要我簽名都可以再調整，但我更擔心在演出龐德與 X 戰警之間會被擠得完全沒有喘息的時間。」
而在考慮這些觀眾取向的商業電影之餘，休傑克曼更不忘證明自己的演技，不只是逞兇鬥狠、打打殺殺，嘗試演出多元類型的角色和作品，就像是榮獲東尼獎的百老匯音樂劇《來自奧茲的男孩 The Boy From Oz》、Denis Villeneuve 的《私法爭鋒 Prisoners》，當然還包括了問鼎金獎最佳男主角的《悲慘世界 Les Miserables》，與他合作過三部電影的《羅根》導演 James Mangold 評論他：
「休傑克曼完全沒有極限，他就像是一個上等的樂器，可以演出喜劇可以扮演綠葉，又足以帶來具有驚人力量的演出，他也有著龐大的魄力、勇氣與膽識拋開一切去百老匯主演一場音樂劇。」
而《大娛樂家》繼續把他推向巔峰，這部電影不只是一個相當冒險的商業嘗試，也是休傑克曼好萊塢生涯的一個轉捩點。
「一部糟糕的音樂劇電影會遺臭萬年，但一部優秀的音樂劇電影則能夠帶來前所未有的震撼，座無虛席的觀眾齊聲尖叫和鼓勵的感受是我無法從其他地方獲得的，在最終謝幕的時候，你不會覺得自己面對的是一群陌生人，彷彿內心的聲音告訴你，你已經認識眼前這群人非常多年，他們特地聚集於此為你的演出敞開心扉。」
-
《大娛樂家》由澳洲的 Michael Gracey 導演執導，休傑克曼也同時擔任監製，更網羅《海邊的曼徹斯特》Michelle Williams、《惡鄰纏身》Zac Efron、《不可能的任務：失控國度》Rebecca Ferguson 與 Zendaya 聯手演出，不僅將馬戲團搬上大銀幕，更呈現了大型娛樂表演事業的源起過程。
「如果你要稱這部電影為《大娛樂家》，我們勢必得發揮所長打造一部真正的音樂劇電影，就因為這個荒唐的念頭，整整奉獻了我人生的七年在策畫。」
導演準備將電影從貧民窟打滾的 P.T. Barnum 的童年時期展開，白手起家逆流而上，從一無所有爬到鎂光燈焦點，終於在紐約成功舉辦他人生中第一場得來不易的馬戲團演出，當時的美國社會一度被清教徒所統治，在他之前的馬戲團等同於暗巷的脫衣舞秀。
P.T. Barnum 生於 1810 卒於 1891 年，他是一位美國無人不知無人不曉的政治家、企業家與表演者。曾經建立世界大馬戲團，曾經結合街頭雜耍與貴族文化，稱自己的馬戲團為「世界上最棒的表演 The Greatest Show on Earth」，電影也會著重於他所創下的突破性表演，讓有「瑞典夜鶯」之稱的歐洲女高音歌手 Jenny Lind 在馬戲團舞台上表演。
《大娛樂家》最讓人期待的部分莫屬音樂，即使這是一部背景設定於 1800 年代中期的電影，依然會融合現代與復古的曲風，並請來橫掃今年奧斯卡的《樂來越愛你》作曲家 Benj Pasek 與 Justin Paul 兩人一同為此部新作譜曲，希望能再為一年一度的聖誕佳節帶來歡笑與快樂，預計於今年聖誕節檔期 12 月 20 華麗上映。
▍第一支中文預告：https://youtu.be/sR6-3_5CtTQ
第二支中文預告：https://youtu.be/scdYmcbEDjg
les miserables中文 在 中文演唱悲惨世界Les Miserables Sung in Chinese - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>